DAGBLAD VOOR SCHIEDAM E
m
tr
adsnieuws
m
I
50ste Jaargang
Donderdag 6 October 1927
No. 14983
Dit nummer bestaat uit drie bladen
Si
gSS
1*
Gratis-Ongevallenverzekerin^: 500 by overlydcm door ^ngevd.^/^'bif "erHet vrnrtmeJTnder^l Tinge j. ïoop^p devoorwaarden als eenmaal' per maand in dit blad worden afgedrukt
van een wijsvinger; 50 twee ingevolge dezo
verzekering zijn herverzekerd bij de Nieuwe HAVBank, Lange Haven 103, Schiedam.
Bij oï krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven en andere officiecle af-
eu aankondigingen van het
Gemeentebestuur
BENOEMING LID VAN DEN
GEMEENTERAAD
DISTRICTS-ARBEIDSBEURS
STREEKNET
ONBESTELBARE POSTZAKEN
VOLKSBADHUIS
R. K. M ETA ALBE WERKERSBOND
ST. ELOY
RAADSOVERZICHT
ZWARE BRAND
DE KURKENFABKIEK
VAN DEN TOORN
UITGEBRAND
WERELDREIZIGERS IN ONZE STAD
ZESTIGJARIG JUBILé
UIT ROTTERDAM.
50-JARIG JUBILé
Zaterdag 8 October a.s. hoopt de heer It. de
Kadt, directeur der N.V. van den Bergh's Fa
brieken, den dag te herdenken, waarop hij
vóór 50 jaar aan genoemde maatschappij werk
zaam werd.
AGENDA.
NIEUWE ZAAK
Zondag October
25-JARIG JUBILé ALS COLLECTANT
Maandag 10 October
BEURS VAN SCHIEDAM
Moutwijn
Spiritus
KUNST-AGENDA.
TE ROTTERDAM
JUBILEUM
i
BEZOEK VAN Z. K. H. PRINS HENDRIK!
COÖPERATIEVE VER. „ONS BELANG"
Met nummer 193 van de Stscrt. werden ver
zonden afdrukken van de akten betreffende dei
Coöp. Vereeniging tot expl. van onroerende
goederen Ons Belang G. A., te Rotterdam.-
Bnieau s KOEMABKÏ i, SCHIEDAM. Telefoon Intercommunaal no. 68G8S Postbns no. 39
ABONNEMENTEN: per B maanden ƒ3.25. per maand ƒ1.10, per weet 25 cent.
Franco per post 3.75 per kwart. Afzonderlijke nummers 6 ct Postcbêtjue en Girodienst 81440.
AdvertentiSn1—5 regels 1.65. Elke regel meer 30 ct. Reclames tusschen den tekst 60 ct.
per regel. Kleine advertenties: 80 woorden 25 ct. elk woord meer 6 ct. tot een maximum van
60 woorden. Kabouler-advert. 6 reg. ƒ0.50,10 reg. ƒ0.75, 15 reg. ƒ1. Incassokosten worden berekend
één hand, één voet of één oog; 150 bij verlies van een duim; 75 bij verlies
De Voorzitter van het centraal stembureau
voor de verkiezing van de leden van den Raat
der gemeente Schiedam maakt bekentca
.van lieden af ter secretarie der gemeente voor
een ieder ter inzage is nedergelegd zijn be-
sluit ter benoeming van een lid van den ge
meenteraad, noodzakelijk geworden, doordat
de heer E. G. van den Bovenkamp ontsl
heeft genomen als lid van den gemeenteraad.
Schiedam, C October 1927.
De Voorzitter voornoemd,
A. GIJSEN.
Aangeboden arbeidskrachten: aanhouders,
aanbouwers, ant. branders, aut. lasschers, ban £-
werkers, betonwerkers, boekbinders, boekhou
ders, brandeskneebts, broodbakkers, chauffeurs,
distillateurskneehts, electriciens, flesschenbetee-
Hers, glasblazers, grondwerkers, kantoorbedien
den, kistenmakers, klinkers, koperslagers-pijp-
leggers, kraandrijvers, kuipers, letterzetters,
losse werklieden, magazijnbedienden, machinis
ten, metselaars, metaalboorders, metaaldraaiers,
metaalschavers, monteurs, molenaars, mouters,
opperlieden, plaatwerkers, ponsers, reizigers,
scbeepsfitters, scheepskoh^rs, schilders, siga
renmakers, smeden, stellers, stokers, stuka
door, timmerlieden, transportarbeiders, varens
gezellen, voerlieden, vuurwerkers, winkelbe
dienden, ijzerwerkers, zand- en leemvormers
en zakkendragers.
Gevraagde arbeiderskrachten: te Schiedam,
jongens en meisjes van 14 20 jaar voor fa
briekswerk, zakkenstopsters, strijksters en
Vernisstoker; te Zaandam: bekwame construc
tie-bankwerkers.
Voor nadere inlichtingen wende men zich
tot de Gemeentelijke Arbeidsbeurs, Broers-
Veld 142.
In de afgeloopen maand werden in do rich
ting SchiedamRotterdam 89.857 telefoonge
sprekken gevoerd en in de richting Rotterdam
Schiedam 88.434, in totaal dus 178.291 ge
sprekken.
In de 2e helft der maand September werden
ten postkantore terugontvangen
Brieven binnenland: Dr. Blomming of Wen-
aeker, Rotterdam; fa. C. Langemeyer Co.,
Utrecht; C. H. Nordberg, Rotterdam; S. Sous,
Rotterdambijkantoor „De Telegraaf", Haar
lem; H. P. Vink, Haarlem.
Briefkaarten binnenland: Herman Korte,
Maastricht; P. J. Kruinis, Delfsbaven; Louis
Melchers, Amsterdam; H. J. v. Otterloo, Haar
lem; G. Smit, Didam; W. ae Vries, Den Haag;
G. Witstijn, Rotterdam:
Briefkaarten buitenland: Lnise Debatia,
Cleve; C. Schude, Brussel; 4 briefkaarten zon
der adres.
DE WILHELMINAHAVEN
Bij den boekhandel bier ter stede is verkrijg
baar een K, L. M.-luchtfoto van de Wilhelmina-
haven. De foto's worden uitgegeven namens
de gemeente, met de bedoeling aan onze Wil-
helminahaven meer bekendheid te geven.
Op 30 September en 1 October werden geno
men 457 baden, en wel in de le klasse 32 kuip
baden en 52 regenbaden en in de 2e klasse
34 kuipbaden, 328 regenbaden en 11 kinder
baden.
Gedurende de maand September werden ge
nomen 2285 baden, waarvan in de le klasse
146 kuipbaden, 281 regenbaden en 7 kinder
baden, en in de 2e klasse 159 kuipbaden, 1649
regenbaden en 43 kinderbaden.
De R. K. metaalbewerkersbond St. Eloy
houdt morgenavond in den R. K. Volksbond
«en huishoudelijke vergadering.
AVateroverlast in de Gerzen
Monumentenzorg- Een bcom-
plantdag.
Als er een filtsch buitje over onze stad
komt gevallen en we zijn dit jaar vrijwel
dag op dag met dergelijke fiksche buitjes
gezegend geweest komt de helft van ons
Gorzenkwartier blank te staan. In sommige
.straten is de toestand allerdroevigst; enkele
staaltjes werden er gisteren in den raad
van verteld en bet is zoo afschuwelijk, dat,
wethouder de Bruin wees er terecht op, daar
besmettingshaarden zouden kunnen ontstaan,
die voor de geheele stad gevaar kunnen
opleveren.
De beer Dinkelaar sprong voor de ge
teisterde bewoners in de bres, en de heeren
Collê, Hoogendam en van Noordennen vielen
hém bij. Er moest daar nu maar eens een
afdoende verbetering worden getroffen en in
een motie wilde de heer Dinkelaar het
college vaii B. en W. opdragen voor zulke
afdoende maatregelen binnen den kortst moge
lijken tijd te zorgen.
Daar kwam wethouder Houtman niet van
in. Eerstens betwistte hij het recht der
bewoners op voorziening van de zijde der
gemeente. Immers de woningen in de meest
blootgestelde straten zijn veel te laag ge
bouwd, zonder dat de gemeente daaraan
schuld heeft. Dan zijn die woningen verzakt
en de gemeente beeft werkelijk al kosten
genoeg gehad om het peil der straat op
gelijk niveau te houden met die op slechte
fundeeringen gebouwde huizen. De gemeente
heeft dus heusch tegenover de bewoners
haar vollen plicht gedaan.
Op de tweede plaats, is het de vraag of
wel een afdoende voorziening is te treffen.
Technisch is alles mogelijk, zeker, naar het
zou kunnen zijn, dat de kosten zoo hoog
waren, bijvoorbeeld bij volledige polderbe-
mailing, dat het nog verkieslijker ware de
door watex*overlast getroffen straten een
voudig af te breken!
Het komt ons voor dat formeel de wet
houder met zijn zienswijze sterk staat. Maar
met formalisme komen we in dezen niet
verder en de zaak is heusch te ernstig om
aan een formalistischen kapstok te worden
opgehangen.
Trouwens, met hoeveel aandacht het be
toog van den wethouder ook werd gevolgd,
de strekking er van deed niet sympathiek
aan. "We gelooven, dat de raad in groote
meerderheid bereid zal zijn over formeele en
beteekenende financiers bezwaren heen te
stappen om de Gorzenbewoners uit den put
te helpen. De wethouder beloofde, dat hij
de raad volle opening van zaken zou
geven, zoodat hij volledig zou kunnen be-
oordeelen, wat er kan en dient te worden
gedaan. Mitsdien nam de heer Dinkelaar
zijn motie terug.
Voor de Gerzenbewoners is de dag van
gisteren er een geweest, die een hoopvol
verschiet in uitzicht stelt.
Wethouder de Bruin zag zich bijna unaniem
een erediet van 800 toegewezen om voor de
leerlingen der hoogste klassen van de lagere
scholen een boomplantdag te organiseeren,
waaraan een kleine tractatie verbonden zal
worden als dank aan die scholieren voor
de hulp die zij hebben verleend bij de ver
delging van rupsen in het Sterreboseh. Hij
verdedigde zijn voorstel op alleszins sympa
thieke wijze en al geven we den heer
Brounts gaarne toe, dat waar op alles be
zuinigd moet worden, royale hand geen pas
heeft, we gelooven niet, dat hier van royale
hand gesproken kan worden en nemen in
tegendeel gaarne aan, dat de opvoedende
waarde van een boomplanting de uitgave
Volkomen wettigt,
t De voorstellen tot uitgifte van grond in
Oud-Mathenesse waren aanleiding om ons
een breedvoerig debat over het erfpachtstel
sel in uitzicht te stellen. De eerstvolgende
vergadering vermoedelijk zullen we het hartig
brokje te verduwen krijgen.
De verordening op de monumenten werd
met twee stemmen tegen aangenomen. We
hebben tegen die verordening geen bezwaar,
juichen ze veeleer toe. Alleen weten we
ook nu nog niet, wat voor rechten de particu
lieren hebben op eventueele schadevergoeding,
wanneer hun eigendom op de monumenten-
lijst wordt geplaatst.
In een „bijlage" op de verordening wordt
gezegd dat elk geval op zichzelf zal worden
bezien. Maar die bijlage, welke dan een be
sluit van dén raad moet vormen, is niet in
stemming geweest. De verordening is artikels-
gewijze en in haar geheel in stemming ge
bracht, maar de schadevergoeding staat
buiten de verordening en daaromtrent is
niets „besloten". We hebben nog eens na
gevraagd, of het ons misschien ontgaan was,
dat ook over die „schadevergoedingsclausule"
de hamer van den voorzitter was gevallen,
maar ook daar was men van mèening, dat,
hoewel de bedoeling onmiskenbaar was, toch
werkelijk een verzuim was gepleegd, zoodat
omtrent de schadevergoeding ook nog niet
dat weinige is vastgesteld, dat elk geval
op zich zelf behandeld zal worden!
S
EEN (TYPISCH FANFARECORPS vormden derateljongens van de Amsterdamsche stads
reiniging bij de feestelijkheden ter viering van het 50-jarig jubilé dezer instelling. Gelijk men
weet, worden de Amsterdammers met ratels gewaarschuwd, dat de vuilnisman in aantocht is.
Hedenmiddag om half één ontdekte de
kurkensnijder C. E. Etman OP 6e kurken-
fabriek van de firma L. van den Toorn,
Schie 84, dat op de benedenverdieping van
de fabriek tusschen kurkafval, brand was
ontstaan. Onmiddellijk trachtte hij de brand
weer te waarschuwen, doch door de Hitte
kon hij de telefoon niet- meer bereiken.
Deze verscheen nieit'emin spoedig ter
plaatse en tastte het vuur krachtig aan.
De vele kurken die in het gebouw be
waard worden, veroorzaakte een dichten
rook, die dikwijls het blussohingswerk be
lemmerde.
Op de Oude, Sluis, en ook langs de oevers
van de Schie hadden zich zooals begrijpelijk,
vele belangstellenden verzameld.
De brandweer was aanwezig met de groote
motorspuit, de z.g. baby-spuit en den gereed
schapswagen en gaf bovendien nog water met
enkele slangen op de waterleiding.
Het blusschingwerk geschiedde onder leiding
van den hoofdkringcommandant den heer H. B.
J. Aikema.
Op het oogeblik, dat wij dit schrijven (twee
uur), was het blusschingswerk nog in vollen
gang. Door geregeld nathouden van de be
lendende perceelen, waaronder ook het woon
huis van den heer Van den Toorn, wist de
brandweer het vuur tot de fabriek te beperken,
welke evenwel geheel is uitgebrand.
Om half twee was men het Vuur grootendeels
meester. Aan de overzijde van de fabriek, van
waar de groote stralen op de fabriek waren
gericht, werd het blusschingswerk bemoeilijkt
door het wegglijden der slangen in den zaehten
grond.
Op het terrein van den brand werden onder
meer opgemerkt burgemeester A. J. Gijzen, de
vier wethouders de heeren Van Velzen, Bod-
detis, Houtman en De Bruin, de commissaris
van politie de heer F. Ellenberger, de heer
W. N. Bolk, brandspuitmeester uit Rotterdam,
mr. M. M. van Praag, directeur van den ge
meentel. woningfdienst, hoofdinspecteur van
politie van Veen en inspecteur Blomsma.
Nader kunnen wij nog mededeelen, dat toen
tie kwart over 12 uur een broervan den heer
V. d. Toom de fabriek passeerde, nog niets
van brand te bespeuren viel. Toen de kurken
snijder Etman den brand even later ontdekte,
werd nog getracht met de fabrieksbrandspuit
het vuur te blusschen, echter zonder succes. De
eigenaar van de fabriek vermoedt, dat de brand
ontstaan is, doordat een voorbijganger achteloos
een eindje sigaar of sigaret naar binnen heeft
geworpen.
Hoewel de machines geheel vernield zijn, zal
het bedrijf niet veel stagnatie van den brand
ondervinden omdat de kurkenvoorraad -n an
dere magazijnen was opgestapeld. Met eenige
oude machines hoopt de heer v. d. Toom zoo
spoedig mogelijk zijn bedrijf voort te zetten.
Gebouw en inventaris waren verzekerd op beurs-
polïs. Tegen drie uur werd met de nablussching
begonnen en rukten de meeste spuiten in.
Voor de variatie zijn gisteren in Schiedam
maar weer eens twee „wereldreizigers" gearri
veerd, die, wat hun middel van vervoer aan
gaat, in zooverre van hun voorgangers afwij
ken, dat hij hen het in beweging brengen van
hun voertuig, geschiedt door eigen kracht.
Zijn andere wereldreizigers tenminste nog
in het bezit van een eigen „auto", deze twee
heeren hebben het plan hun wereldreis te vol
brengen op een groot model „Vliegende Hol
lander".
Het zonderlinge voertuig is versierd met
vlaggetjes van allerlei nationaliteiten, terwijl
aan de voorzijde een tweetal miniatuur auto
lantaarns gevaarlijk vooruitsteken.
De Hoogstraat, waar anders de Schiedam-
sche „jeugd" zoo rustig pleegt te paradeeren,
was gisteren een en al rumoerigheid, door de
verschijning der twee reizigers.
Op volle snelheid gingen deze met hun ,ra-
cecar" telkens door het drukste gewoel heen,
trouw gevolgd door een groep kinderen die
van tijd tot tijd „hartverheffende" liederen in
zetten als: Rijden, rijden, rijden met je wa
gentje, enz.
Met den verkoop van kaarten trachten de
twee reizigers in hun onderhoud te voorzien.
Naar wij vernemen zal het morgen 60 jaar
geleden zijn, dat de heer A. A. Schepp (firma
van Erpeeum en Co.), zijn loopbaan bij den
heer K. J. van Erpeeum begon.
De jubilaris is voornemens dien dag receptie
te houden ten kantore, Tuinlaan 70, 's morgens
van 11 tot 12 en 's middags van 3 tot 4 uur.
BURGERLIJKE STAND
Aangiften van 1 tot en met 4 October.
GEBOREN: Hendrik Hendrikus z. v. H.
Flantua en R. H. van der Velde, Bagijnhof.
Hadewina d. v. J. Bezemer en M. Leenheer,
Brielschestraat. Cornells Johannes Antonius
z. v. P. W. J. de Leede en M. J. Rood, Vlaar-
dingerstraat.
OVERLEDEN: Th. Sitton, wedr. M. van
Nood, 48 j., Nassaulaan.
GEBOREN 4 October: Ewoudina, d. v. C.
van den Heuvel en E. Langewisch, Buitenha-
venweg. 5 October: Jan, z. v. P. J. Snijders
en E. Roozen, Achter de Teerstoof.
's Maandags, repetitie Muziekgezelschap St.
Ambroslus, 8 uur, R.K. Volksbond.
lederen Maandagavond clubavond R. K. Dam
club I. D. O., Patronaatsgebouw Lange Hér
ven; aanvang 8 uur. i
lederen Dinsdagavond clubavond R. K. S.
„Excelsior". Gebouw R. K. Kring, tj
Dinsdags: repetitie R.K. Mannenzangvereenfc
ging St. Caecilea. half 9, R. K. VolksbondJl
bestuursvergadering R. K. Metaalbewerkers-
bond „St. Eloy", Gebouw R. K. Volksbond.
St. Joris Doele, Stedelijk Museum, Geopend
eiken Zaterdag van 25 uur.
Vrijdag 7 October.
Vergadering R. K. Metaalbewerkersbond
St, Eloy; gebouw R. K. Volksbond.
Zaterdag 8 October
Feestavond Schiedamsche Zwemclub, half d
uur, gebouw R. IC Volksbond, Lange Haven,
Zaterdagmiddag zal op het Broersveld no.
167 door de gez. Witberg een hoedenzaak wor
den geopend in het pand, waarin eertijds de
Amsterdamsche Boterhandel was gevestigd.
Het interieur van de nieuwe zaak is nu ge
heel veranderd. Zoo is o.a. een geheel nieuwe
betimmering aangebracht door den heer P.
Wouters.
Uit een mooie stofvrije etalage waarin de
nieuwste modellen van hoeden vertegenwoor
digd zijn, kunnen de dames een goede keus
doen, terwijl achter den winkel gelegenheid
bestaat, de aanvankelijke keuze aan nadere
keuring te onderwerpen.
Onder zeer veel blijken van belangstelling
heeft de heer A. W. Carati, gisteravond zijn
25-jarig lidmaatschap van het collectanten-col
lege der St. Josephparochie aan de West-Kruis
kade herdacht.
Het jubilé was den 25en September j.l. reeds
kerkelijk gevierd met een plechtige Hoogmis
en een algemeens H. Communie der leden.
Dat. de heeï Carati in het college zeer ge
zien Is, bleek gisteravond reeds dadelijk uit
de spontane wijze, wharop den jubilaiis door
de medeleden een welkomstlied werd toegezon
gen. De Zeereerw. heer G. Th. v. d. Meer,
pastoor der parochie, sprak den heer Carati
toe en dankte hem voor zijn plichtsgetrouw
heid.
Namens de collectanten sprak de heer Pb.
W. v. d. Voorden, die den jubilaris onder har
telijke bewoordingen een clubfauteuil aanbood.
De heer Carati dankte tenslotte voor de vele
blijken van waardeering.
De avond had verder een feestelijk verloop.
Soirée amusante van de R. K. Tooneelvap-
eeniging St. Servatius. Gebouw R. K. Volktf-
bond.
Feestelijke herdenking vierde lustrum
„Katholiek Leven". Gebouw Musis Saerumjj
aanvang 8 uur. i
Gebouw St. Josepkgezellen, R'dam,
voering van „Freuleke van Herman RodvlDk,
door de R. K. Sohiedamsche Tooneelclub.
Vergadering van het plaatselijk comité voo»t
de K. S. A„ 's avonds 9 uur in het gebonji
van den R. K. Volksbond.
Woensdag 12 October j
Ledenvergadering R. K. Bond van Handels-*
Kantoor- en Winkelbedienden, Gebouw „Katm
Kring". "Aanvang half negen.
SCHIEDAM, 6 Oct. Officieele noteering-
van de Commissie uit de Kamer van Koop
handel.
Moutwijn 46 pet. 16.
Namens de commissie voor de noteering
H. J. JANSEN.
SCHIEDAM, 6 Oct. Men noteert voor,
melasse spiritus 100 pet. ƒ34.per I-I.L.
Ruwe graanspirltus 60 pet. 17.— Per H.Ii.
Spoeling
Noteering van de Coöp. Vereen. „Schled,
Spoellngvereeniging".
Heden 2.per ketel.
6 Oct.; Groote Nutszaal, Hugo Wolf, liedé-
renavond (Anna Stronck Kappel), 8 uur.
7 Oct.: Groote Schouwburg, Hofjoden (Rott.
Hofst.tooneel), 8.15 uur. Groote Nutszaal,
concert Het „B"-trio, 8 uur.
9 Oct.; Groote Nutszaal, piano-matinée Wla-
dimir Horowitz, half 3.
D a g e 1 Ij k s: Circus-Schouwburg, De onbe
kende soldaat (Spree-gezelscbap), 8 uur (voor
volwassenen). Tivoli-Schouwburg, De Pastoor
van Neuvillette (Nw. Rott. Tooneel), 8 uur.
Bioscopen: Goedgekeurde programma'g
tot en met Donderdag 6 dezer ln: Thallu (voor
volwassenen); Royal (voor volwassenen); Cor
so (voor volwassenen).
De heer A. de Koning, eerste seinhuiswachter
bij de Ned. Spoorwegen, werkzaam aan hetj
station D. P., herdacht heden den dag, waar
op hij 25 jaar geleden bij de Nederlandsche
Spoorwegen in dienst trad.
Op het inspectie-bureau werd de jubilaris
toegesproken door den inspecteur den heer,
Swaving, die hem, namens de directie, geluk-
wenschte, de gebruikelijke oorkonde en een
geschenk onder couvert ter hand stelde.
De dag werd verder ln hulselijken kring
gevierd.
Naar wij vernemen heeft Z. K. H. Priné,
Hendrik, beschermheer van den Anti-Trekhon,-
den-Bond het voornemen a.s. Zaterdag desj
n.m. 4 uur den stand van dezen Anti-Trekhon-
den-Bond op de Beurs van de Dameskroniek
in de Doele aan den Coolsingel te bezoeken.
