stoomvaar*-mij oceaan.
ÏÏZZ&Z li J\eLT7
ISSIfeSV0",''J»"»
M fiS"*
a» i-sjs
i. iXZTSSS.
Z™W m- n. Ant.
Z"*™™™ s»'»
iïiïïSèai
iSidS's"? -
DONDERDAG 27 OCTOBER T927
TWEEDE BLAD
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
M™N; l°£n n-Japan 24 <4'24 «n10
Europa.26 V' TOt3Uhe Baai ^a :,.L:ng
BUiTENLANDSCHE HAVENS
.A^W°KRMANN. Rot, TTiï 26
n. Mb,
STOOMVAARTLIJNEN
PAGINA 3
BEVRACHT NAxE ROTTERDAM.
L~N court bevr- v. viiufSLt. (ot
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RUN
V8S3CHERIJ.
1 i
Botterdam aangekomen:'
26 October namiddag:
2.50 EDERA, N.V. Viking, Seriphos, Waal
haven C. Swarttouw, erts; 3.06 DORINE, Worms
&Cie, Rouaan, Waalhaven 41, ledig; BATA
VIER I, Wm H. Müller Co., Santander, St
Jobshaven, ledig; 3.20 INCHDAIRNIE, Furness'
Scheepv.- en Ag.-Mij, Wabana, Waalhaven NHB,
erts.
3.45 BEACHCLIFFE, Kersten, Hunik Co.,
Rosario, Maashaven 16, graan; 4.30 LUCHANA,
Gans Transport, Casablanca, Waalhaven P.
Swarttouw, fosfaat; 5.15 PHOEBUS, Wambersie
Zn, Stettin, Schiehaven, stukg.7.30 FEDE
RAL, Rott. Oceaan Scheepv.-Mij, Mobile, Waal
haven 52, stukg.; 8.15 NORDLAND, N.V. Seam,
Narvik, Waalhaven Nz., erts.
3-45 ART SCHEPPER, Ivuyper, v. D.
Smeer. Havre, Binnenhaven, stukg'.; 9.50 HES-
SLE, P, A. van Es Co., Cardiff, Parkhaven,
Stukg.; 11.40 NAUPLIA, Cargad. Schpv.k.
Levant en Oostzee, Griekenland, Maashaven Nz.,
stukg.;
27 October voormiddag:
1.15 LANRICK, N.V. Gibson/Rankine Scheeps-
agentuur, Leith, Schiehaven, stukg.; 1.30 NEW-
MINSTER, D. Burger Zoon, Newcastle, Schie
haven, stukg.; 1.40 GARM, N.A.B.O., Ostende,
Waalhaven 20, ledig; 3.40 ISTRIA, Wm. H.
Müller Co., Antwerpen, Waalhaven 31, ledig;
4.20 MEREL, N.V. Vereen. Ag. Mij., Londen,
2e Kat.drh. C, stukg.; 4.40 GIEKERK, Ruys
Co., Amsterdam, Lekhaven, stukg.; 4.55 ORAN
JEPOLDER, N.V. Cornelder's Scheepvaart M ij.,
Londen, Nassaukade, stukg.; 5.50 OREST, Wam
bersie Zoon, Danzig, n. IJsselmonde, hout;
6.05 WESTPLEIN, N.V. Walsum, Lulea, Waal
haven Nz., erts; 6.35 ST. TUD WAL, P. A. van
Es ft Co., Yarmouth, Parkhaven, stukg.; KO-
RANNA, Wm. H. Mülier Co., Calicut, IJsel-
ha.ven, stukg.; 6.45 BATAVIER II, Wm. H.
Mülier Co., Londen, Boompjes, stukg.; 7.15
PICKMERB, Soetermeer, Fekkes' Cargadoors
kantoor, Yarmouth, Boei 10, ledig; CIRCE, Er-
hardt Dekkers, Vulcaanhav., Waalhaven 26,
ledig; 8.PALLAS, N.V. Walsum, Yarmouth,
Waalhaven 37, iedig; GUETARIA, Joh. Otten
Zoops' Transport Mij., San Raphael, Waalha
ven 13, erts; 8.30 STANISLAS, D. Burger
Zoon, Leith, Schiehaven, stukg.; 9.15 EXPORT,
Rott.-London Line, Londen, Schiehaven, stukg.
10.50 EMERGENCY AID, Rott. Oceaan
Scheepv. Mij., Houston; Lekhaven, stukg.; 11.25
MACCLESFIELD, Wm. H. Müller Co., Hull,
Parkhaven, stulcg.;
27 October namiddag:
12.10 LUTTERWORTH, Ruys Co., Grimsby,
Jobshaven, stukg.; 12.40 ORLOCK HEAD, Hu-
dig Veder, Antwerpen, le Katerdr. Haven Oz.,
stukg.; EMMY, Jobs. Otten, Riga, Waalhaven
30, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
26 October namiddag:
7.20 FEDERIKO GLAVIC v. B.-Ayres (bun
kert); 8.45 ARY SCHEFFER, Havre;
9.50 HESSLE, Cardiff; 11.15 ALFRED NO
BEL, Wabana voor Vlaardingen11.40 NAU
PLIA, Piraeus;
27 October voormiddag:
MANZANARES, v. Bremerhaven (bunkert);
OREST, Danzig n. IJselmonde; ST. GEORGE,
Harwich voor Hoek v. Holland;
27 October namiddag:
I.35 TYNEHOME, Sunderland; DON. Goole;
FRANKEN, Hamburg.
vertrokken
20 October namiddag:
4.TRAVEMUNDE, Maraeaibo; 5.POL
LUX, Londen; 5.30 P L M 21, Marseille; 5.50
CATERINA ACCAME, Livorno; 6.50 IMPORT,
Londen; 7.— POMEROL, Hamburg; PIETRO
CAMPANELLA, Bona; 7.20 ISERLOHN, Bris
bane; 7.40 ELISA CAMPANELLA, Genua; 8.10
ROEK, Londen; SPHENE, Bordeaux; WIL-
HELMINAPOLDER, Londen; AMIRAL L'HER-
MITE, Duinkerken; 8.20 DEUTSCHLAND, Ham
burg; BATAVIER III, Londen; S.45 P L M 12,
Marseille; 9.05 FELIXSTOWE, Harwich; SOR-
LAND, Tunis; 9.20 CAPT. LE BASTARD, La
Pallice; 9.40 JERVAULX ABBEY, Huil.
II.25 FRANCESCO VAZZANA, Noordzee;
ANGELN, Hamburg; ARCHANGEL, Harwich.
27 October: v.m. 12.05 HERBERT FISCHER,
Koningsbergen.
1.15 ANTINOUS, Mobile via Antwerpen; 7.50
LARENBERG, Kaap Race v.o.; DR1NA, Car
diff; 8.35 HEBE, Viborg; OV1DXO, Civita Vec-
chia; DEERHOUND, Newhaven; 10.05 FRE-
DERIKO GLAVIC, Hamburg; 10.35 COATS-
WORTH, Narvik.
Wind W.ZW., stijve bries, matige zee, be-
wolkte lucht.
IRIS 25 v. St Louis du Rhone n. Algiers
JUNO 26 v. Malaga te Genua.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
TAMBORA 26 v. Batavia n. Rott.
BLITA0!?^™ 25 7' Batavia te Soerabaja.
BLITAR (thuisreis) p. 26 Sagres
tIb^I (GhUif'26 (4 "'m)te Londen.
SLAMAT c f0' P" 27 (1 vm) Ouessant.
SLAMAT (thuisr.), p. 26 Perim.
TOBA (uitr.), 27 (5 v.m.) v. Pt. Said.
AT ZUID"AMERIKA LIJN.
tbuif'>' 26 Madeira.
POELDIJK (uitr,), 26 v. Rio Janeiro.
nïï? SS Rott' Japan 26 te, Pt Said.
L"raTESÖ27WA|' HOtt' JaP&n 27 v' Suez'
T H ua wJ' Amsterdam.
EURYLOCHÜ^^rt" ^0"- 24 V" Casablanca.
EARrwpi t te Macassar, voor Londen.
Japan n. Rott. p. 26 Gibraltar.
RHESUS, Amst. n. Java 27 v. Belawan.
BI NT ANP 7 7 A ART "MIJ NEDERLAND.
BATOF 19 r?'S) 24 V' Renaug'.
BATOE 19 v. Hongkong n.
BATJ m°FT (uitreis) 25 te Sabang.
BALI (thuisr.), 27 v. Pt. Said
MAPIA012^ (th"iSr'>- 27 v' Colombo.
aTRK?£Sï?itr-')' 27 v' ^nua.
SALAWATI (uitr.), p. 27 Suez
SIMALOER (uitr.), 26 v. Split.
n. Montreal p. 26 Kinnard
ALGA 22^ v. Rott. te Ancona.
AACHEN, Rott. n. Japan 25 v. Shanghai
ALBLASSERDAM 26 V Liteu w
BRATSBERG 21 v t
BATAVIA 24 v. Rott te ol.0^114-
BERENGAR Rott. n. China 26 v Sineanore
BELLATRIX Rott
Head.
CITY OF WINNIPEG 25 v R'dam te T a
CITY OF NEWCASTLE 25, Rott te E" T^nd
CITY OF GENOA 24 v. Rott c Frlf'":
GÜIMARAES' RuttKna?ants 25
C™,teMn™ESSEXT R0tt' Stockholm p. 26
Lt jN 2i T' Rott' te Genua.
Rott. n. Stettin n op iinD
DORTMUND 24 v t H°Itenau'
ELBING I 24 v Rott tfr^ i, Meibourne'
UGERIA 28 V.
HENDBtvJ't Sinee° te Kiel.
N™ooH.JOHANNA (mS) 24 - Lu ink. n.
HtenauXOEKE R°U' oKl>snhagen p. 26 Hol-
i™ stwRotf^™ 24 v- Sy^ey.
IRMA 24 v Rltt'teV^6,13^-
1holmTER1K m" 20 v- Legerhamn n. Stoelt-
MAISOL 24 v. Rott. te Oslo.
XRo«S fe Hambu^'
EOORD.TER jme,,mmban (i ar_
OSMED 20 v. R'dam te Hudiksvall
ORION mz. 25 v. Ostende te Londen
ONDERNEMING, Vellinga 24 7 w
Hamburg. ga 24 v. Horsens te
PERSEUS 25 v. Rott t. u v
PENDRECHT, Rott n w Mamburg.
P. L. M. 13, 25 v. Rott '°v°rosslsk P- 26 Zea.
PALLAS 26 V. Rott te Kon*™11,1®'
PREUSSEN Rett. n. Kobe
PATRIA (Zw.) 25 v. Bott te
PRINSES JULIANA, Pennine ®®thenburg.
n. Randers. e' 24 v- Harburg
RAUL SOARES, Rott n "Rutv
RIJSWIJK, Dicidon n.Qsl'^enerUfe
25
(4.11
BATAVIER LIJN.
BATAVIER III, 27 {10.35 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BINNENDIJK, Baltimore n. Rott. p. 26 (5 n.m.)
Lizard).
VEENDAM, Rott. n. N.-York p. 26 Kaap Race.
VOLENDAM, 25 v. N.-York n. Bermuda.
GROOTENDIJK, Vancr. n. Rott. 26 v. Cristobal.
LOCHKATRINE, Vancr. n. Rott. 26 v. Londen.
LOCHMONAR, Vancr. n. Rott. 23 te S. Franc.
HALCYON LIJN.
STAD ZWOLLE, 26 v. Tornea n. Amsterdam.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
ZENADA (uitreis) 26 te Kilindini.
GRIJPSKERK (thuisreis) 26 v. Kilindini.
GIEKERK, 27 v. Amsterdam te Rotterdam.
HEEMSKERK (uitr.), 26 v. East London.
MELISKERK (thuisr.), 26 te Duinkerken.
NIJKERK (uitr.), 26 v, Suez.
RIJPERKERK (uitr.), 26 te Kaanstad.
SPRINGFONTEIN (uitr.), 26 te Beira.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ALMKERK (uitr.), 26 te Adelaide.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
BOVENKERK (thuisreis) p. 25 Finisterre.
MEERKERK (uitr.), 26 v. Colombo.
ANDI.TK (thuisr.), 27 v, Algiers.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
CITY OF BOMBAY 24 v. Macassar n. Nt-York.
ASTYANAX, 25 v. N.-Yok te Batavia.
BLOMMERSD1JTC. Batavia n. N.-York 26 te
Bermuda.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
NERO 25 v. Amst. te Gothenburg-.
MEROPE 26 v. Kopenhagen te Stettin.
CALYPSO 26 v. Amst. te Barbados.
ORION 26 v. Amst. n. Bremen.
ZEUS 26 v. Amst. n. Hamburg.
ORESTES 26 v. Amst. n. Hamburg.
AURORA, Algiers n. Amst. p. 26 Ouessant.
DOROS, 26 v. Messina n. Salermo.
HERCULES, 26 v. Smyrna te Samos.
ILOS, 26 v. Gibraltar n. Huelva.
«ARS, Alexandria n. Amst. p. 26 Dungeness.
BEDEA, 27 v. Amsterdam te Zwijndreeht.
NOTOS, 26 V. Oran n. Malta.
FLDTO, 26 v. Barcelona n. Genua.
v?'7'7'US' 26 v' Tarragona n. Valencia.
26 v. Hamburg n. Amsterdam,
o26 v. Danzig te Amst.
v.m.) 30 mijl O. v. Niton 25
RHEA 26 v. Rott. te Danzig
SACHSEN 25 v. Rott t7' m,-
THYRA S 24 v. Rott. te KonenhT0^0-
TAIWAN 24 v. Rott. te Yolfnl o
TEUNA (m.z.) 24 v. Londen te oTtend
TIRPITZ Rott. n. Japan 25 v Pe™'^
VOORWAARTS, Bossema, 24 v
thenburg. Rostock te Go-
VEGESACK 25 v. Rott. te Wybora
VIDOVDAN Rott. n. Chili 26 v r
WESTSEE Rott. n. Madagascar p
WAGANDA Rott. n. Beira 25 v ,- Bjssao'
WARLABY Rott. n. Tvne p 25 Kaapsta<3-
WM. TIT. MALLING 23 v Rott tï° Head'
WEST DURFEE, Rott. n. GalveoS?"^
Ll5B)Vr1
25 (12.53 n.m.)
60
v.m.) 30 mijl ZAV. v. Lizard.
^VOLSIjM", Rott. n. Montreal 2
mijl Z. v. Valentia.
ZEEHOND Kajuiter 24
ZWIJNDRECHT 27 v. Londen te Heisingfor,
0 -
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ANTILOCHUS, v. Kobe p 22 GibrsH
ADOLF VON BAEYER v t7, 'tat
AGIRE MENDI 10 v. La Plata V" Said
ANHALT v. Japan 19 v Pt L,,
AMAZON MARU v. Kobe p j' rih,.»
«gtbkbhk SMnoy
ANDIJK v. Kurrachee 27 v
ARIOSTO v. Fiumc 19 v. Êari
ALTMARK v. Portland (O) 24 v c:
ALASKA MARU v. Kobe 22 v Colom. Fl'aa°'
ABBEKERK 10 v. Brisbane
A vkleoRTO FASSINI V" Santa 74 v. Monte-
ARANTZA MENDI 5 v. B.-Avres
A Sue,Tver4A)RTJ V" Japan 21 v' Colombo. (31 te
Anopei°ULETTA V" nonau 24 v. Constanti-
ALWAKI v. B.-Ayres n. 26 Madeira
ALMIRANTE J ACEGUAY v e
Hamburg. Y V' Santos 26 te
y;R7A 7, La Gou,ette P- 25 Ouessant.
AV' Dah'en 20 te ®bangbai.
f'IjCCKIR v. Montreal 15 v. Quebec.
7r r',77XGKL°S v' Sr'nta Fë 14 v. B.-Ayres.
Ao7 v' Montreal 19 v.
A v. Japan 24 te Siaeanm-e
ADELINE H. STINNES 3 v lu{
haven.
ALUDRAIA B Gottlenb"re 23 te Antwerpen.
ALBERT VOGLER V. Portland (O.) 7 v. Colon.
Lulea 26 v. Cux-
ARENDSKERK 22 v. Sydney.
ADA GORTHONi. 16 v. Pensacola.
ALSAGE II v. Montreal 25 v. Quebec.
ATXERI MENDI v. Sagunto p. 26 Gibraltar
ADEN MARU v. Galveston 26 te Harburg.
AMARANTE vertr. 29 v. Barreiro.
AMSTERDAM t„ 25 v. New-Orleans.
ALDEBARAN 25 v. Montreal.
AMUR MARU 23 v. Kobe.
BA.TAVJER VI 27 v. Hamburg.
BACCHUS 24 v. Danzig via IJsselmonde.
BIDDERDIJK v. Calcutta 24 te Madras.
BANDOENG v. Calcutta 19 v. Colombo.
BRIELLE v. Chili 20 v. Curasao.
BINNENDIJK v. Baltimore p. 26 (5 n.m.) Lizard
BENWELL TOWER v. B.-Ayres (of n. Antw.)
p. 14 Fern. Noronha.
BLITAR v. Batavia p. 26 Sagres.
BOVENKERK v. Calcutta p. 25 Finisterre
BENLAWERS v. Portland (Ore) 18 v. King
ston (J.).
BENALDER V. Portland (O.) 24 v. Norfolk.
BRAVE COEUR v. Galveston 26 v. Havre.
BARRDALE v. Portland (O.) 22 v. Cristobal.
BEEMSTERDIJK 11 y_ Galveston.
BIELA V. B.-Ayres 23 v. Pernambuco.
BERWICK LAW v. Seattle 21 te Vancouver.
BURGANDREA v. Tunis p. 22 Sagres.
BLAIRESK v. Delagoabaai 21 v. St Vincent.
BARRANCA 20 v, Santa Marta.
BURGUNDIA v. Gothenburg 27 v. Velsen.
BLYTHMOOR v. Narvik 25 (7.44 v.m.) 28*5 mijl
O. v. Wick.
BENIN 25 v. Hamburg.
BESSA 26 v. Hamburg.
BATAVIER VII 26 v. Middlesbro.
BEURSPLEIN 25 v. Lulea.
CELAENO v. Montreal p. 1» Belle Isle.
COLON1A v. Rosario 20 v. Montevideo.
CALLISTO v. Montreal 22 v. Quebec.
CAMBRIAN PRINCESS 2 v. B.-Ayres via
Rosario.
CLEARTON v. Montreal 15 v. Quebec.
CITY OF GLASGOW v. Shanghai 22 te Londen
uitgeklaard.
COBLENZ v. Japan 25 te Manilla.
CITY Oh MANCHESTER 22 te Middlesbro via
Antwerpen.
CALANDPLEIN v. Montreal 25 v. Quebec.
CAP TOURANE v. Haiphong 25 te Marseille.
CALCHAS v. Japan 23 v. Vladivostock.
COLMAK 24 v. Basse Indre.
CABOURG 22 v. Duinkerken.
CLAN ALPINE v. Pagoumene 26 te Hamburg.
CARLO PISACANE v. Melilla p. 22 Sagres.
CITY OF MANCHESTER 22 v. Middlesbro via
Antwerpen.
CARNIA v. Montreal via Bremen 25 (12.47 n.m.)
52' mijl W. v. Niton.
CEYLON (Zw.) v. Calcutta 24 te Pt. Said.
DUNLUCE CASTLE 25 to London uitgekl. via
Antwerpen (3 verw.)
DUISBURG 26 v. Hamburg.
DAGMAR 26 V. Riga.
DON 26 v. Goole
DEVANHA v. Japan 23 te Londen.
DOLLY 17 v. Galatz.
DRECHTDIJK v. Vane. 19 v. Los Angeles.
DRAGON V. Piraeus 15 v. Morphoubaai.
DIMITRIS 16 v. La Plata.
DONAR 22 v. Stralsund.
EASTGATE v. B.-Ayres 15 v. St Vincent.
EVANGHELIA M. DIACAKIS v. Braila 17 v.
Constantinopel.
EUBéE v. La Plata 23 te Havre (2 a 3 verw.)
EUMAEUS v. Japan 24 v Manilla.
ERATO 24 v. Gefle.
EMIL KIRDORF v. Japan 25 te Manilla.
ESTHER DOLLAR v. Vaner 19 v. L. Angeles.
ENS. MAUR. PRECHAC v. La Goulette p. 24
Oitavcs.
ELLA 14 v. Halmstad via Gefle.
EMMAPLEIN 20 (11 v.m.) v. Wabana.
ENTRERIOS v. Rio Grande 21 te Paranagua.
EVANDROS v. Nicolaieff 20 v. Constantinopel
FRITHJOF V. Helsirigfórs 4 verw.
FRANKEN v. Hamburg 25 v. Bremen.
FERNEBO v. Samos p. 24 Gibraltar (29 n.m.
verwacht.)
FALCO 15 v. Rosario.
FERONIA 25 v. Bremen.
FIANONA v. Montreal 23 v. Quebec.
FLUOR SPAR v. Savannah vertr. 30 v. Hambg.
FR1DIUS 23 v. Koningsbergen.
FRITHJOF EIDE 21 v. Lulea
GEORGIOS K. SALIARIS v. Braila 25 v. Con
stantinopel.
GILLHAUSEN 26 v. Lulea.
GRELHEAD v. B.-Ayres io te San Nicolas
GERDA KUNSTMANN 25 te Kolberg, door
storm opgehouden.
GAASTERDIJK v. Vancouver 22 v. Cristobal.
GLENAMOY v. Japan 26 (n.m.) v. Londen.
GLENSANDA v. B.-Ayres via Antwerpen 25
v. B.-Ayres.
GREY COUNTY v. Montreal 22 v. Quebec.
GRIJPSKERK v. Beira 26 v. Kilindini.
GERMAR v. Kobe 24 V. Pt. Said.
GRANDON v. Japan 23 v. Sabang.
GIORGIO v. Montreal 1 v. Quebec.
GROOTENDIJK v. Vancouver 26 v. Cristobal.
GLENGARRY v. Japan 19 v_ p, gai[j
GOTTFRID 19 v. Sundsvall via Hungerburg
GEORGE PBIRCE 16 v. N.-Orlcans via Bremen
GWYNMEAD 21 v. Bagnoli (n. Vlaardingen.)
HECTOR (Eng.) v. Tientsin p. 24 Perim.
HOOGKERK v. Bombay 21 v. Kurrachee.
HAVELLAND v. Japan 18 v. Penang.
HYBERT v. Pt. Arhtur 26 te Antwerpen.
HOLTBY v. Montreal 12 v. Quebec.
HERAKLES 3 v. Seattle via Antwerpen
HOGSTAD 21 v. Garston.
HAMDALE 20 v. B. Blanca (of n. Antw.)
HAKONE MARU v. Japan 25 v. Kobe.
HADA COUNTY v. Montreal 24 v. Quebec.
HELDER v. W.-Afrika 21 v. Freetown.
HARELDA v. Southampton 26 te Antwerpen
IRENE S. EMBIRICOS v. Montreal 25 v. Quebec
IOANN1S PATERAS v. B.-Ayres (or n. Antw.)
5 te Villa Const.
ITTERSUM 15 v. Borga.
I IMPERIAL v. Koningsbergen p. 25 (n.m.)
Brnnsbuttel.
INLAND 22 v. Gefle.
IZVOR 19 v. Benisaf.
IMATRA 21 v. Lulea.
JACATRA v. Batavia 22 (6 vm.) v. Sabang.
JAVA (It.) v. Triest via Bordeaux p. 25 La
Coubre.
JOSIAH MACY, t., 10 v. N.-York.
JONGE ANTHONY v. Carthagéna n. 26 Sagres.
JOLE FASSIO v. Tampico 25 (2.5 v.m.) 700 mijl
ZW. v. Land's End.
JEFF DAVIS 17 v. Galveston via Havre.
JAEGERSBORG v. Kemi 22 te Amst. (veritr. 1.)
JAT A MENDI v. Sagunto p. 24 Sagres.
IvAMO MARU v. Japan 26 te Antwerpen.
KINDERDIJK v. Vancouver 24 te Glasgow.
KLIPFONTETN v. Beha p. 24 Gibraltar
KHYBER v. Japan 25 v. Pt. Said.
KATORI MARU v. Japan 25 v. Marseille.
KABINGA v. Japan p. 26 Gibraltar.
K A SHI MA MARU v. Japan 21 v. Hongkong.
KEELUNG v. Bangkok 14 v. Penang.
KEY WEST v. Montreal 17 v. Quebec
KRYSANTHI PATERAS 15 v. Rosario.
KIELDRECHT v. Hamburg 24 te Antwerpen.
LEERDAM v. N.-Orleans 20 v. Havana.
LOCHKATRINE V- Vancouver 26 v. Londen.
LOCHMONAR v. Vancouver 23 te San Fran
cisco.
LOCHGOIL v. Vancouver 23 te Seattle.
LALY 22 v. Trapani (n. Hoek van Holland.)
LTJDWIGSHAFEN v. Japan 20 te Viadivostock
LESLIE, z, 22 v. Duinkerken.
LINA PERRONE v. Tunis p. 26 Gibraltar
LEERSUM v. Kirkenes p. 27 Lodingen.
MANDASOR 25 v. Calcutta.
MARGA 26 (v.m.) v. Sagvaag.
MANISTEE 13 v. Santa Marta via Bremerh.
MATSUMOTO MARU v. Japan 26 te Marseille.
MERSINGTON GOURT 14 v. B.-Ayres.
MAAS 25 v. Hamburg.
MELISKERK v. Bella 26 te Duinkerken.
MENELAUS v. Japan 21 v. Penang.
MATSUYE MARU v. Antwerpen 25 te Duin
kerken.
MANAAR v. Calcutta 26 te Dundee.
MONSUN v. Tampa 24 te Bremen.
MARIKA v. Donau 24 v. Constantinopel.
MARIENFELS v. Calcutta p. 21 Perim.
MARIA M. DIACAKIS v. Donau 27 te Braila.
MARCONI 16 v. B.-Ayres.
MEMAS 26 v. N.-Orleans.
MOERDIJK v. Vancouver 24 v. Portland (O.)
MADOERA v. Japan 26 v. Shanghai.
MAPL4. v. Vladivostock 26 v. Tetiuhebaai.
MEDJERDA (Eng.) v. La Goulette p. 25 Sagres
MONTE SANTO v. Montreal 25 (n.m.) v. Brem.
MARMARA v. Patras 26 te Londen (28 verw.)
NIKOLA PASIC v. B.-Ayres 22 v. Teneriffe.
NICTHEROY v. Vancouver 14 v. Cristobal.
NORMANSTAR v. B.-Ayres 23 te Antwerpen.
NOORD-HOLLAND 26 v. Goeie
NARVIK 24 v. Lulea.
NEWTON BEECH v. San Pedro (Arg.) 23 v
St. Vincent. 7
NURNBERG v. Japan 17 te Dairen.
OAKMAN 17 v. Galveston.
OUDERKERK v. Yokohama p. 26 Perim.
OLDENBURG v. Japan p. 24 Sagres.
ORLANDA 24 v. Riga via Antwerpen.
OUESSANT v. B.-Ayres 13 v. Rio Janeiro (8 a 9
verw.)
OCKENFELS v. Bombay 24 v. Pt. Said.
OSTSEE v. Poti 22 v. Constantinopel,
OREGON MARU 15 v. Mobile.
OSTARA v. Kotka p. 25 (7 n.m.) Brunsbuttel.
OSTERLAND 22 v. Lulea.
OSTROBOTNIA v. Uleaborg 19 v. Gauile Karleb,
OCEANIC 24 v. Nordmaling via Amsterdam.
ORDINE v. Melilla p. 23 Gibraltar.
PHILOCTETES v. Japan 25 v. Singapore.
PASCOLI v. Fiume 26 te Londen.
PLANET 25 v. Antwerpen.
P. L. M. 13, v. Pt. de Bcuc. p. 20 Sagres.
PATRIA (It.) v. La Goulette p. 24 Sagres,
PERU v. Japan p. 22 Perim.
FOCONE v. Santos 24 v. Bahia.
PERSEVERA v. Bona p. 25 Peniche.
POLLUX v. Koningsbergen (n. Keulen) p 25
Brunsbuttel.
PARANA v. Vancouver 23 te Tacoma.
FOELDIEP 26 v. King's Lynn.
QUEENSWOOD v. Montreal 24 (4.37 n.m.) 240
mijl W.N.W. v. Land's End.
RI-IEXENOR v. Japan 24 v. Casablanca.
ROLAND v. Japan 26 v. Sabang.
RANDFONTEIN v. Beira 24 v. Kaapstad.
EEICHENFELS v. Rangoon 27 v. Pt. Said.
REVENTAZON v. Santa Marta 15 v. Jamaica.
REGULUS v. Helsingfors 23 te Londen.
RIDDERKERK v. Hamburg 24 te Antwerpen.
RTTTJRLO 21 v. Santa Fe (op de Plata rivier
a. d. grond.)
RIJNDAM 22 v. New-York.
ROBERT v. Makslahti p. 26 Holtenau,
SAPINERO v. Mobile 2 v. Pensaccla
ST. PALAIS 26 (4 n.m.) v. Bilbao.
SPENSER v. Rosario 21 v. B.-Ayres (of n.
Antwerpen).
SAUTERNES v. Havre 26 te Antwerpen
SIRERNEST CASSEL 21 v. Narvik.
SPAARNDAM v. New-Orleans 24 te Houston.
SAARBRÜCKEN v. Dairen p. 21 Perim.
SCHIEKERK v. Calcutta 25 te Antwerp.
STURMFELS v. Calcutta p. 24 Gibraltar.
SIRIUS (Zw.) 20 v. Christinehamn via Londen
SUNIK 1G v. Pt Arthur.
SIMONBITRN v. Portland (O.) 19 v. Kingst. (J.)
SOEKABOHMI v. Batavia 23 te Alexandrië
SCHLESWIG HOLSTBIN 15 v. N.-York.
SLAMAT v. Batavia p. 26 Perim.
SCOTSCRAIG v. Malabar 19 v. Calicut.
SIANTAR v. Batavia 26 (4 n.m.) te Lenden
SAARLAND v. Kobe 18 v. Colombo.
SCIILESIEN v. Japan 25 v. Shanghai.
SAGUACHE v. Galveston 26 te Hamburg.
SCHEER v. Japan 20 te Hankow.
SLIRSTAD 21 v. Sydney (C.B.) nr Vlaardingen'
SYBIL v. Senegal 18 te Las Palmas.
SIRETUL v. Donau 17 v. Galatz.
SITOEBONDO v. Batavia 26 v. Pa dang.
SAYN 24 v. Oxelosund.
SEVERN v. Santos 25 te Havre.
SUNDANCE 15 v. Savannah via Bremen.
THOR MINOR v. Pt. Cloates 21 v. Gibraltar.-
TENERIFE v. Rio Grande p. 27 Beachy Head.
TOYOHASHI MARU v. Japan 24 te Singapore.
TABANAN v. Batavia p. 27 (1 v.m.) Ouessant.
TAMBORA 26 v. Batavia.
TANA v. Hankow 21 v. Colombo.
TWEED v. Melilla p. 26 (7 n.m.) Finisterre.
TENBURY 12 v. Villa Constitucion.
TOVARISTCH KRASSIN v. Leningrad 26 v.
Shields.
THEODORUS BULGARIS v. Abu Zenima p. 26
Gibraltar.
THEANO v. Waterford 22 te A'dam.
THORPE GRANGE v. Rosario (via Antw.) 19
v. Santos.
TENERIEE 25 v. Hambg. (n. Schiedam.)
TYNEHOME 26 v. Sunderland.
TABOR 22 v. Bagnoli (n. Vlaard.)
TSTjRUGA MARU 22 v. Yokohama.
USAMBARA v. Beira 24 te Kilindini.
TJLISSE v. Montreal 25 (12.51 n.m.) 17 mijl W.
v. Valentia.
USSTJKUMA v. Beira 12 v. Walvischbaal.
VOGTLAND 22 v. Bremen via Hamburg.
VECHT v. Trangsund p. 26 Brunsbuttel.
VECHTDIJK (Soil.) v. Santa Fë p. 20 Fern.
Nor.
VEENDIJK v. Beira 25 v. Pt. Said.
VALCERUSA 22 v. B.-Ayres.
WEST ARROW v. New-York 24 (11.50 v.m.)
400 >11 jjl W. v. Bishops.
WORDSWORTH v. Rosario 21 v. B.-Ayres (of
n. Antwerpen).
WEST MADAKET 14 v. Mobile.
WAALDIJK v. B.-Ayres 21 v. Rio Janeiro.
WESTERNER v. Boston 25 te Philadelphia.
WILDENFELS 20 v. Savannah via Bremen.
WANGONI v. Beira 25 v. Lissabon.
WASCANA 26 v. Lulea.
1JSSEL v. Kemi p. 26 Brunsbuttel.
VALOU v. Japan 25 te Hamburg.
YURI MARU 20 v. Houston.
YOUNGSTOWN v. Houston via Havre p. 25
Niton.
ZAAN v. Skutskar p. 27 Brunsbuttel.
ALDER AMI N bevr. v. Montreal.
ARUNDO bevr. v. Rosario (of nr. Antwerpen.)
ARANTZAZU MENDI 17 te Rosario of n.
Antwerpen).
ALPHARD bevr. v. Montreal,
ASHLEIGH bevr. v. Rosario (of n. Antw.)
ALCOR bevr. v. Montreal (of nr. Antw.)
ARMONTA bevr. v. Melilla.
BELLATRIX bevr. v. Montreal (of n. Antwerp.)
BARBANA 14 to Montreal (of n. Antw.), Oct.
BELLFIELD bevr. v. Montreal.
BENAVON IS te Portland (O.).
BOURNEMOUTH 27 te Rosario (of naar Antw.)
BOCbACCIO bevr. v. Triest.
BILLITON 16 te Beira.
BARRIHLL bevr. v. Vancouver (of n Antw
CODY vertr. 30 v. New-Orleans.
CITY OF FEKIN vertr. 28 v. Bremen via Ham
burg.
CAPE TRANSPORT in lading La Plata
DUBHE 19 te Archangel.
DERFFLINGER vertr. 29 v. Bremen via Ham
burg.
EUGENIA 2 te Rosario (of n. Antw.)
EAST WALES 28 te B.-Ayres.
ENDICOTT 16, te Galveston.
LRIKvV FRITZEN bevr. v. Oxelosund,
BRA-A bfvr- v. Abu Zenima (of n. Vlaard.)
EDERA bevr. v. Hornillo-baai (Nov.)
77^77 vertr* 2 v. Hamburg via Bremen.
FOLGORE bevr. v. Huelva.
FALTERONA bevr. v .La Goulette.
FASOLT bevr-. v. Bilbao.
GRAIG bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw.),
ëlALVAN 1 te B.-Ayres (of n. Antw.).
GOLDONI bevr. v. Triest.
HOMESIDE bevr. v. Montreal (ot n. Antw-»
HINDUSTAN bevr. v Vancouver (of n AntwJ
HARDENBERG bevr. v. New-York
HILDA 10 te N.-Orleans.
ILLINGWORTH bevr. v. Vane, (of n. Antw.)
IONIA vertr, 29 v. Hamburg.
IDDESLEIGH bevr. v. Rosario (of n. Antw.f
j. vertr- 2 v- Hamburg via Bremen.
ILSE REICHEL 23 te Koningsbergen.
JAGERSFONTEIN vertr. 1 v. Hamburg via Ant
werpen.
KIRUNA bevr. v. Lulea.
Ï577,147bevr' v' San Lorenzo (of n. Antw
ÏTTri EbWARD bevr. v. Vancouver.
LOMAS bevr. v. B.-Blanca (of n. Antw
LOTTE LEONHARDT 18 te Leningrad
LUDENDORFF vertr. 31 v. Bremen via Ham-.
MERCER vertr. 27 v. N.-York.
MANZONI bevr. v. Triest
MAAS BURG bevr. v. St John (N.B.) (of ri,
(Antw.)
iVlEDITHRRANEO bevr, v. Bona.
MARGOT bevr. v. Santa Fé (of n. Antw.)
NICOLAS PATERAS 30 te Villa Const, (of h,
Antwerpen).
77f?L,AOS A> 7 te B.-Ayres (of n. Antw.).
NEW BRIGHTON vertr. 1 v. Hamburg.
POLLENZO bevr. v. N.-York (of nr. Antw)
POLYKTOR 5 te B.-Ayres (of n. Antw.). f
PORh-ANGER In lading Montreal.
POL A MHALL bevr. v. Tampa/Savannah.
PROCYON bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw V
RIETFONTEIN 12 te Beira.
RAMILLIES 30 te La Plata (of nr. Antw.). I
ROSA LUXEMBURG in lading Archangel.
ROBERT DOLLAR in lading Vancouver via
Antwerpen.
SALTERSGATE 13 te Rosario (of n. Antw.).
SHICKSHINNY 20 te Charleston.
SELANDIA vertr. 29 v. Hamburg
SULTAN vertr. 31 v. Hamburg.
SPRINGFONTEIN 26 te Beira.
SUWA MARU vertr. 6 v. Yokohama.
SAN TAREM vertr. 30 v. Hamburg.
12 t6 Saata F6 (of Antw.).
TRIPP bevr. v. N.-Orlcans.
TREWIDDEN bevr. v. San Lorenzo (of n.
Antwerpen.)
TRONGATE bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw 1
THEODOEOS 16 te San Nicolas (of n. Antw.)
UGANDA bevr. v. Vancouver (of n. Antw.)
VESUVfO bevr. v. Montreal (Oct.)
VALSOLE bevr. v. Les Falalses.
VOGTLAND vertr. 29 v. Hamburg.
WEST TACOOK vertr. 30 v. N.-Orleans.
WESTPORT in lading Norfolk.
WHITEVILLE 15 te Baltimore.
WEST AMARGOSA 14 te N.-Orleans.
WITTE ZEE bevr. v. Bona.
ZAPALA 8 te B.-Blanca (of n. Antw.)
ZAANDIJK bevr. v. La Plata (of n. Antw.)
ESTHER (m.s.) Memel, 26 October. Doop
een Decnseh stoomschip zpn hier gisteren in de
nabijheid vier der opvarenden opgepikt van den
Estlandschen motorschoener Esther, welke op
de reis naar Koningsbergen, tijdens hevig storm
weder, is gekenterd. De gezagvoerder, de stuur
man en twee anderen ztfn verdronken.
THERESIA. Hansweert, 26 October. Van
de sleepboot Theresia is op het kanaal de
schroefas defect geraakt. Door de sleepboot Go
liath is de sleep'trein naar Antwerpen gesleept.
De Theresia is ter reparatie naar Dordrecht
vertrokken.
MORGENROTHE 2. Hansweert, 26 Oct.
Het schip Morgenrötbe 2 is gisterenavond op
het kanaal op het achterschip van het schip
Victoire Ixiuise gevaren; waardoor laatstge
noemd schip belangrijke averij boven water
opliep, doch de reis naar zijn bestemming kon
voortzetten. De Morgenröthe 2 bekwam geen
schade.
SYDHAVN (zandzuiger). Stockholm, 25
October. De Deensche zandzuiger „Sydhavn" is
bii Högskars vuurtoren gestrand. De opvaren
den zijn gered en te Arholma geland.
(Sydhavn behoort aan de firma I. J. Mouritzen
te Kopenhagen en is in 1907 te Rotterdam ge
bouwd. Red.)
ALFA (nis). Aarhuus, 25 October. De
Zweedsche motorschoener „Alfa" heeft hier bi)
het verlaten van de haven gestooten en is kort
daarop gezonken. De beide opvarenden zijn
gered.
INGA (z.). Pr a es to, 25 October. De schoe
ner „Inga" thuisbehooren<(e te Halmstad is
lner in 't fjord gestand en zal waai-sehijnlifk
totaal wrak worden. Het bergingsstoomschip
„Aegir" is ter plaatse.
GEORGE (mz.). Aal borg, 25 October. Het
Noorse he motorzeilschip „George" is in 't Ska-
gerak lek gesprongen en door de bemanning
verlaten. De zes opvarenden zijn te Hirsthals
geland.
SCHEEPSBOUW.
Van de werf Weser te Bremen is te water ge-
laten het 12.000 tons groote vrachtstoomschip
Mosel, in aanbouw voor den Norddeutschen
Lloyd.
SCHIPBRUG'OVER DEN IJSSEL.
De Minister van Waterstaat brengt ter kennis
van belanghebbenden, dat bij de brugwachters
van de schipbrug over den IJssel te Doesburg
kosteloos verkrijgbaar is het in verband met
den winterdienst 1927/1928 van de Geldersche
Stoomtramweg Maatschappij vastgesteld over
zicht van de tijdstippen van het openen en slui
ten voor de scheepvaart van de schipbrug over
den IJssel te Poesburg, ingegaan 2 October 1927.
NEDERLANDSCH BAGGERWERK IN
SPANJE.
De
zeesleepbooten Willem Barendsz en
Utrecht liggen thans in de binnenhaven te
IJmuiden gereed om bij gunstig weer de bagger
molen Beverwijk VIII en de onderlossers No.
50 en 51 naar Corunna (Spanje) over te bren-
fenwe raaPJieotil'ma M' J' van Hat turn's Ha-
richten Beverwijk baggerwerk moet ver-
RUHRORT, 27 October.
7;' Ap-UrTEN. Van de R{jn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.Mk., inclusief sleepen 1.12)( Mk.
van de havens van het Rijn-Hcrnekanaal naar
Rotterdam 1.20 Mk., inclusief sleepen 1.32% Mk.
Constanz
Huniugeu
Kehl
Mannheim
Binpen
27 Oct. 26 Oct.
97 Oct. 26 Oct.
3,78
3.81
Caub
2.27
2,23
1.27
1.33
Coblenz
2.30
2.25
2.53
2 61
Keuion
2.05
1.97
3,31
3 37
Duisbmg
0.54
0.50
2.01
2.02
kuhrorr
0.S1
0.78
ROTTERDAM, 26 October. Heden kwam aan
de vischmarkt alhier 1 Belgische motorkotter en
„werden van IJmuiden, Nieuwediep en Goede
reede 230 manden en kisten visch aangevoerd.
De pruzen waren: Groote tong. 96—100, kleine
tong 38—44, tarbot 20—38, griot 10—22.
7ÜÏ j f 5~"14' n«<3del schol 22—36, kleine schol
visch fU vÜ l0S f5~8' ""''del suhel-
visch lD 24, kleine schelvisch (48, gul (6
—9. versche haring (7—10, spiering (10—14,
nviervigch 69, alles per mand. Schotzalm f£
3 ner «tuk
