MAANDAG 7 NOVEMBER 1927
TWEEDE BLAD
HOCKEY;
NEDERLAND-DUITSCHLAND
WIELRcMfvJEN.
NED. WIELERBOND
GYMNASTIEK.
xtedsteïjde!; :e
PAGINA 3
VISSCHERIJ.
RIJNVAART
r#.RKTfc!R|CKTEN.
H A U BELS RIC H TE N.
RIVIERTIJDINGEN.
DE SCHEEP VAARTBEWEGING IN DE
AFGELOOPEN WEEK
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN J
SCHIPPERSBEURS.
ZEETIJDINGEN,
BINNENLANDSCHE HAVENS
HOLLAND VERLIEST MET 3—0.
Ondanks de geweldige regenbuien Zaterdag
nacht en Zondagmorgen was tegen half drie
het terrein van het Stadion zoodanig 'Sat de
landemvedstrijd doorgang vinden kon.
Ondanks de belangrijkheid der ontmoeting
Kas de belangstelling vrij gering; alleen de
overdekte tribune was behoorlijk bezet, waar
onder vooral zeer vele Duitsehe supporters. On
der de officials merkten wij op baron Schim-
melpenninck van der Oye van het N. O. C. en
tvethouder dr. I. H. Vos.
Ondanks het-slechte weder was het terrein
alleszins bespeelbaar. In deze ontmoeting heb
ben de Oranjemannen, een alleszins verdiend
lesje gekregen van de technisch vee? beter ge
schoolde Duitsehe ploeg. De hoofdfout lag bij
ons speciaal in het gemis aan samenhang en
de veel zwakkere voorhoede.
Keeper Katte treft geen schuld, hij heeft
gehouden wat houdbaar was. Van de baeklinie
Wcis.de Waal de meest secure, met forsche sla
gen wist deze fullback steeds zijn terrain te
ruimen Tresluig vulde meer dan behoorlijk aan
doch wilde te veel mooi doen, waardoor hij in
Pingelen verviel. De halflinie vervulde haar taak
naar behooren, hier was de jeugdige Anker
man verre de beste. Duson was een goede spe-
ï;r> die echter wat ongetraind bleek waardoor
i31j steeds de onbetaalbare seconde snelheid te
kort kwam. Ellers was beslist zwak, en een
maal gepasseerd deed hij weinig moeite de si
tuatie te redden. De voorhoede was er Eleeht
aan toe, hier was maar één man, die met vuur,
hersens en kennis van zaken speelde en dat
Was Jannink. Ras is veel te langzaam en te
afwachtend, de Hilversummer an der Hagen
was ei- hopeloos uit, én heeft ongeveer niets
goeds verricht; de linkervleugel Kalftv. d.
Veen viel niet tegen, hoewel we van v. d. Veen
Wel eens een zijner bekende kogels verwacht
hadden.
Tegenover die middelmatige plóeg stelden de
Uuitsehers een homogeen, technisch geschoeid
en vooral uiterst snel elftal, waarin ieder zijn
Plaats dubbel waard. was. De superioriteit kwam
vooral door hét eminent werk van den spil
Haag, die het geheele middenveld volkomen
beheerschte en lederen bal zeer juist wist te
PlsAtsen maar bovenal door de klassen hoogei'
staande voorhoede. Dat aanvalsspel was af,
vleugels snel en handig en een binnentrio
biet snelheid, vaardigheid en een enorm schot;
V'toral Lockemann was buitengewoon en de
Eter van het veld.
Over het verloop van den strijd het volgende;
Precies 2.30 uur stellen zich de volgende elf-
tallen op:
Duitschland: Freckmann (Hannover)Lieeh-
feld (Hamburg) en Wöltje (Hannover); Inner
(Bremen), Haag, (Frankfort) en Sprengel (Han
dover) Haverbeck, Lockemann (Hannover);
Mtiller (Berlijn), Kurt Weiss (Berlijn) en Woell-
tor (Leipzig).
Nederland: Kalff (EO.C.), v. d. Veen (A'dam)
*L v. d. Hagen (Hilversum), Jannink en Ras
(beiden A'dam); Ankerman (H.D.M.), Duson
dn Eilers (beiden A'dam); Tresling (H.O.S.)
to de Waal (A'dam); Katte (M.H.C.).
Scheidsrechters zijn: Schiff (Ned.) en Lane
[(Duitschland).
De eerste aanvallen zijn voor Holland. Ras
krijgt den bal keurig van Ankerman aangege
ven, zet mooi voor, maar voor open doel mis
sen drie speler. De Duitschers doen het aan
stonds veel beter, bier is het de rechtbuiten,
die langs het lijntje rent, zonder dralen door
geeft aan Lockemann, die onhoudbaar doel
punt (0l). Nauwelijks is begonnen of weer
zwermen de Duitschers voor het oranjedoel,
waar Katte keurig weet te redden. Dan is het
Woon! weer aan Holland en weer is het Ras,
die een moeilijke kans weet te scheppen, v. d.
Veen rent toe, maar valt op het moment dat
hij zal schieten. Dan komen onze Oosterburen
Weer krachtig opzetten Kurt Weiss schiet
enorm hard in, maar Katte is op zijn hoede,
Nu golft het spel in vlug tempo op
en neer, met Duitschland wat den aanval be
treft, In de meerderheid, terwijl de Hollandsclie
Verdediging weet stand te houden. Er zit ech
ter een doelpunt in de lucht, en wanneer Müller
een hoekslag te nemen krijgt, is het Woellner,
die toeschietend handig Anhoudbaar scoort
(02). Zoogaat de pauze ÏSS-
De tweede helft begint aanvankelijk met negen
oranjemannen, daar Tresling en Duson, afwezig
blijken. Wanneer de elftallen weer compleet
zijn, schijnt Holland te zullen ophalen, er wordt
fanatiek en zeer handig gewerkt. Het gevolg is
dat de Duitschers op eigen helft worden terug
gedrongen en alles moeten bijzetten, om erger
•s voorkomen. Als echter v. d. Hagen tweemaal
foor open doel mist en hij een goed schot van
..alff de bel op de doellijn in de modder blijft
steken, is bij Holland do echte fut er weer uit.
De Duitschers komen er beter in, en het duurt
niet lang, of Müller scoort bij een hoekslag op
handige wijze (03). Dan is het met Holland
gedaan; Duson raakt vermoeid, Eilers is»er
geheel uit, doch niet inspanning van alle krach
ten weet de achterhoede erger te voorkomen.
Zoo komt het einde met een verdiende over
winning- van het kranige Duitsehe team.
iV'Ti1"
Als eandidaat voor de kascommissie werd
gekozen den oud-secretaris de heer P. T. de
Jong, terwijl de heer v. Oven eandidaat werd
gesteld voor de financieele commissie.
Aan de orde was hierna de motie-Hoornberg-
waarbij de heer v. Oven betoogde, dat de heer
Hoornberg op ongerechtigde wijze de bestuurs
vergaderingen heeft bijgewoond, aangezien hij
zvjn benoeming- niet schriftelijk heeft bevestigd.
De voorstellen tot reglementswijziging, Inge
diend door den heer Swaab de Boer, werd niet
behandeld. De gedelegeerden kregen hier vrii
mandaat.
De gedelegeerden zullen aandringen op het
weder bekleeden van jury-functies door den heer
deJ°ng. De gedelegeerden kregen vrij
mandaat inzake den eiscli tot schadevergoeding
ingediend door den stayer Asberg-, wegens de
v."ze, waarop dit jaar de Ned. kampioenschap-
pen zijn verreden.
Bij de rondvraag stelde de heer Bontekoe voor,
dat aan noodlijdende wielerbanen tegen, behoor
lijke borgen een renteloos voorschot uit de N
W B.-kas zal worden verstrekt. Ook hierover
hebben de gedelegeerden vrij mandaat.
PROVINCIALE VERGADERINGEN.
gadêrinl" f®, verscbillende provinciale ver
keringen gehouden. Het voornaamste punt van
agenda was de verkiezing van bestuursleden.
He voornaamste besluiten laten we hier volgen:
Noord-Holland.
Als eerste punt kwam aan de orde het ver-
kiezen van twee gedelegeerden. Bij het bespreken
do i candidaten, waarbij onder hilariteit ook
beer Koppen voorkwam, werden natuurlijk
narde woorden gesproken. De uitslag der stem-
,.v,mfwwas ten Klotte> dat de heeren J. de Vries
\V. Thyssing als gedelegeerden werden ge
kozen respectievelijk met 35 en 30 stemmen,
p laatsvervangend gedelegeerde werd dc heer J.
•eve met 25 stemmen.
Van kwam aan de orde hét verkiezen
van den n w1 i.°°7 de aftre<3ende bestuursleden
zit'er w'periodiek aftredende voor
heen' Kolfschoten, werd bij acclamatie
candidnat 7 Hoornberg kreeg als tegen-
kreei^- 4aen Ileer Adrian; laatstgenoemde
Delf 5ntemn',ea tesen dc" heer Hoornberg 43.
tcvn l ryeid herkozen met 54 stemmen
lief?" Greve 25 stemmen. Inzake het
tol kiezen van den heer Darmstadt, kregen de
gedelegeerden de opdracht, den eandidaat van
Surg, te steunen. Op voorstel van den heer
ti op kregen de gedelegeerden voor alle overi-
Uv,,7 en Öer aSenda wd mandaat. Ten slotte
-een motie aangenomen, waarin werd ver-
v7 aansluiting van Germania nietig te
verklaren;
Zuid-Holland,
stéü-fd/daat Toor hét hoofdbestuur werden ge-
h< ei> vllcat,|i-e-Kolfschoten, voorzitter, do
Eeer dIfsch°ten; in de vacature-Hoornberg, 2e
D-i,.fl a ifj' de heer Adrian, terwijl voor de heeren
deio en Douwes, beide aftredend, den ge-
geerden vrij mandaat werd gegeven.
ZESDAAGSCHE TE BRUSSEL.
De einduitslag luidt:
484 punten: 2' ^hr. Stan-
daeit 341 3. Debaets—Stoekelyaek 256 p.;
t;m HevelVerschelden 239 p.; 5. Goris
Ilaesendonckx 164 p.; op 1 ronde: 6. Maes
Mertens .,36 p.; 7. RielensVermandei 493 p
8. Brunier—Cugnot 448 p.; 9. Declereq—Heïle-
baut 432 p.; op 2 ronden: 10. Seiferth—Ran
ser,aert 174 p.
In 144 minuten %-er.lcn 3337 KM. 960 M
afgelekt
Alen «.-blijft «ns uit LeH
Ket Knthclksportieve» in de ov..ly Sieutel-
I- ma, een Letee.;emsvol!e periode door. De
stad Leiden heeft in den loop der jaren slechts
fél- weinig op sportgebied gepresteerd en het
1; V; dar t.tan te v.-jjion, dat ook de ka-
'Ec sport bt weging zuü j. tot ontwil kelim?
is Bfkomen. Wel werd nu £0 jaar geleden oen
i-.athoiK-ke gy mnastickver.ïiiging „Je&iine
cl Are genaamd opgericht, die ongeveer zes
jaar geleden gevolgd werd door da stichting
van de voetbalvereenteing„Leiden", maar dc
eeae zoowel als de andere hebben vriivrel nim
naer anders dan zorgen gekend.
De oprichting voor de R.-K. Commissie voor
Lichamelijke Opvoeding- bracht vooralsnog geen
verbetering in den toestand. Meer leven kwam
er eerst, toen eenig-e oudere katholieke voetbal-
enthousiasten het plan opvatten de noodlij
dende voetbalvereeniging te steunen door het
spelen van eenige veteranen-wedstrijden. Mo-
reel zoowel als financieel werd zulks een succes,
maar bij deze eerste poging- mocht het niet
olijven. De z.g. veteranenclub werd omgezet in
een R.-K. Sporiprcpagandaeiub, waarvan het
bestuur met de afgevaardigden der beide katho
lieke Spoi-tvoreenigingen werden opgenomen in
de- R.-K. Commissie voor Lichamelijke Opvoe
ding, waarvan geestelijk adviseur is de Welecrw.
Heer J. C. C. Groot
xn hei begin van dezen zomer werd besloten
tot het houden van een R.-K. Sportweek. Als
dan zouden ter viering van het dertigjarig be
staan van „Jeamne d'Are" nationale jgymna-
stickwedstï-ijden worden gehouden,' terwijl te
vens de Viering- van het eerste .lustrum der
R.K.S.V. „Leiden" op het programma werd ge
plaatst.
Uitstekend voorbereid is deze R.-K. Sportweek
Zaterdagavond j.l, begonnen met een eere-
a\ ond, gegeven dooi- de Gymjia&tiekvereenigiim-
„Jeanne d'Arc".
Ondanks het feit, dat voor de sportw-c-'t ve°l
reclanfb was gemaakt, bleef de belangsteliin"-
op dezen avond beneden de verwacht iw-m
Op dezen eere-avond werd het woord 'gevoerd
door de heeren H. L. J. Tobé, voorz. van de
R.-K. Comm. voor Lieh. Opvoeding en W Groot
uit Den Haag-, voorzitter van den Dioe.' Haar-
lemsehen Gymnastiekbond.
De avond werd gevuld door muziek en gym-
nastiek-oefeningen, waarbij de vereenigingen
D.O.S. (Gouda), tlrsns I (Haarlem) en Don
Bosco (Den Haag) haar -mcdewerldns verleen
den.
Nadat Zondagmorgen ie 9% uur voor alfe
deelnemenden aan de gyninasUekwedstrijden ln
de St. Lodewijkskerk een H. Mis .was opgedra
gen, werden gedurende het verder gedeelte var
den dag in de Stadsgehoorzaal nationale- en
bondsgymnastiekwedstryden gehouden
In de groote zaal kampten dé heereii en jon
gens, in de kleine zaal de dames en meisjes.
Deelnemende vereenigingen' waren: Joanna
'dArc Leiden), Hercules (Ovci-veen), Don Bosco
I en II (Den Haag), O.O.K. (Gouda), Ursus l
en II (Haarlem), K.D.O. (Amsterdam). Vin™
en Lenig (Utrecht), "VV.I.K. en Advendo (Rot
terdam), L.D.O. en Graaf W illem II (Den Haag)
Klimop (Leiden) en K.D.O. (Delft).
De resultaten waren als Volgt:
Bendswisselprijs heeren (zilv, Iavwért-il-
D.H.G.B.): Ursus, met 338)4 put. (Voor de twee
de maal gewonnen).
Bondswisselprijs dames (zilv. beker)Excel
sior, met 148'/$ pnt. (vorig jaar gew. door Ad
vendo Rotterdam).
Bondsivettetrijden, le eerste prijs. Krsus I
(tevens nationaal le pr.) mc-t.38C!$ pnt.; 'ge
eerste le pr. D.O.S. 192 pnt.; 2e pr. K.D.O. (Am
sterdam) 187 pnt.; 3e pr. Don Bosso 179 pnt.
(tevens 3e pr. nationaal).
Adspirnnten jongens:' le tweede pr. K.D.O. I
(Amsterdam) 138 pnt.; 2e tweede pr. L.D.O.
137)4 put; le derde pr. Den Bosco I 127"< pnt>.
2e derde pr. Jeanne d'Arc 126)4 pnt.
Bondswedstrijden dames: 1c pr. Excelsior I
145-2 put.2e pr. Advendo III 13S pnt. (Tevens
nationaal le prijs) zilv. mod. van H. M. de Ko
ningin: le derde pr. Graaf Willem II I 133)4
pnt., (tevens nationaal 2e. prijs); 2e derde pr.
Ursus II .13.1)4 pnt. (tevens nationaal 3e Prijs);
2e dorde prijs: Exeelsor II 131)4 put.; 2e derde
ln ijs. Vlug en Lenig 131 pnt.; 3e derde prijs:
Ursus I 126)4 pnt.
Adspiranten meisjesle en 2e prijs niet toe
gekend, le derde pr.Excelsior I en Klimop IJ,
beide 129 pnt.; 2e derde pr.: Gr. Willem II I
127 pnt.
Wedstrijden voor vereenigingen buiten het
Bisdom: 2e pr.lug- en Lenig 134 pnt.
Personeels wedstrijden, dames: le graad mej.
Baumeester (Advendo) en mej. Montauban
(Ursus) beiden 26 pnt.; 2e graad: mej. Hers bach
(Excelsior) 25 pnt;; 3e graad: mej. v. d.
Knaap en mej. Eikenbroek (beiden Excelsior),
beiden 23)4 pnt.
Hpera.i: le graad: Verneem (Ursus) 34J$
pnt.; 2e graadComaita (Ursus) en F. Vermey
(D.O.S.), loeiden 33)4 pnt.; 3e graad: lanter-
meyer (Ursus) en Kalmeyer (D.O.S.) 31 y% pnt.
Adspiranten meisjes, le graad: mej. A. Kamp
(Excelsior) 25 pnt.; 2e graad; mej. Bruinsma
(Vlug en Lenig) 24 pnt.; 3e graad: mej. Tas
(Vlug en Lenig) 23)<> pnt.
Adspiranten jongens, }e grand: Van Schalk
(K.D.O. Amsterdam) 26 pnt.; 2e graad: C. Jan
sen (Vlug en Lenig) 25 pnt; 3e graad: Kelder
(Vlug en .Lenig) 24)4 pnt.
Eigen gekozen vwerk:
Heeren. le eerste prijs: K.D.O. (Amsterdam)
74 pnt.; 2e eerste prijs: D.O.K. (Delft) 73 pnt.;
2e prijs; Ursus (Haarlem) 68)$ pnt.
Dames, le prijs: Advendo* (Rotterdam) 74'4
pnt.
Da, prijzen werden door den bondsvoorzitter,
den heer W. Groot, met een toepasselijk Woord
uitgereikt
ROTTERDAM, 7 November. Hellen kwam aan
de vischmarkt alhier 1 motorkotter en werden
van ÏJmuiden en elders 170 manden en kisten
visch aangevoerd. De prijzen waren: Tarbot 20
—36, griet 13 18, middel schol f 2030, kleine
schol 8 15, makreel 1014, middel schelvisch
K IT kleine schelvisch 88, kabeljauw
J T15' ,gul f 6T haantjes f 25, wijting 4
6, Intvisch 35, spiering f 812, alles per
mand.
VLAARDINGEN, 7 November. Binnen van
de hanngvisscherij VL. 207 met 82, VL. 78 met
28, VL. 59 met 1 laat en vleetschade, MA. 110
met 19 en SCH. 210 met 20 last. Heden werd be
taald voor: volle haring- Eng. wal 19.3020.40,
steurharing Eng. wal 16.20—16.90, alles per
kantje.
RO rïERDAM, 7 November.
Kuu) den Boven-Rijn was de waterstand val-
end. Er was matige vraag. Ruimte was be
perkt. De stemming was vast. Voor diverse
goederen betaalde men 160 ets. per last over
schee;:,sgrootte. Daghuur 2)4 ct. per ton.
Naar den Bededen-Rijn was de waterstand
end. Er was matige vraag. Ruimte was be-
perkt. De stemming was vast.
en betaalde voor etrs met lostijd maxï-
mus GO et., dito J4 lostijd 67)4—70 ct.
per last.
Slreploo nvolg-ens het 32)$ 6t. tarief.
,00 tons zwaar goed naar Hamn ƒ1.75 per
last.
RGj VERDAM, 7 November. (Aardappelen),
xxeeuwsche oigenheimers 4.404.60, blauwe
eigenhamers 4.504.75, Zeeuwsche bonte 5.5')
<>-;0, Zeeuwsche blauwe ƒ5.305.SO, Brielscho
eigenheiniers 4.60^5,25, bravo's 5.507.25,
per HI., West land se lie schoolmeesters 12 ct. per
kg., drielingen 3.20—3.S0 per HL. Aanvoer en
vraag tamelijk.
(Ajuin.) Kleine ajuin ƒ2.10—2.20, kleine
aanvoer, weinig- vraag, groote ajuin 4.154.25,
alles per baal van 50 kg inclusief baal. Aan
voer matig, vraag tamelijk.
ROTTERDAM, 7 November. -Op de veemarkt
aangevoerd 555 vette runderen, 203 vette en
g ras kal vereu, 1574 schapen of lammeren en 1306
varkens. De prijzen waren als volgt: Vette
koeien le kwal. 102)$107)$ ct., id. 2e kwal. 80
90 ct., 3e kwal. 6O-L70 0(J vette ossen le kwal.
90 92)$ et.. 2e kwal. 7080 ct, 3e kwal. 5060
ct.. kalveren le kwal. 1.551.75, 2e kwal. 1.15
1.3'J, 3e kwal. 80100 ct., alles per kg. Han
del in le kwal. redelijk, prijzen iets vaster, ove
rigens matige handel. Schapen le kwal. 68—70
ct., 2c kwal. 50—60 ct., 3e kwal. 40 ct. per kg.
Handel matig, redelijke'aanvoer. Lammeren 72)$
—80 et., varkens le kwal. 63—64 ct., 2e kwal.
57 60 ct., 3e kwal. 5355 ct., export 6063 ct.
per kg. Handel en aanvoer redelijk, prima kwal.
iets vaster in prijs.
lasbeurs. Blauw 4100 steen vuil 1.251.40,
schoon 1.601.75,. Gronins'scli 12.000 steen, vuil
1.25 1.85, schoon 1.55—-1.65, Holl. geel 3000
steen 1.55 1.65, Vrlt 600 steën 1,551.65, alles
per kg.
ROTTERDAM, 5 November.
BCITENLANDSCHE GRANEN. (Bericht van
de makelaars Broedelet Bosman.) De vele
aar,diepingen van ifaais per November-levering
alsmede de druk van Zuid-Amerika, dat dage-
jes een fractie lager afkwam, veroorzaakten
hier een flauwe markt. Antwerpen was geregeld
nog lager en werden daar groote kwantiteiten
weggekocht. De consumptievraag blijft buiten
gewoon groot. lil Amenkaansche Mixed kwamen
eerste hands nog geen zaken tot stand. Den
laatsten dag der week trad een flink herstel in,
echter het ware vertrouwen is or niet meer.
Koord-Amerika bleet .voor gerst en roge tame-
lUJv onveranderd.
De noteeringen waren heden: gele La Pl-it-i-
mnis disp. ƒ178, id. 1764 id. stoomend
f 177-180, id. Jan-Apnl lev. 182, Donau-Gal-
foxmais disp. 183, 48 pd. Amerik. Maltin" "erst
id. 229, 2 Barley id. 230, Gulf gerst id" f no
63/64 kg. Donaugerst id, 232, 68 '69 id. id ƒ24';'
60/61 kg. La Plata gerst id. ƒ22x g» be id id'
280 64/85 kg. id id. 235, CanaL 3 Stver
Id ƒ12.60, Noord-Ru^sche haver naar kwaU.
te!t disp. id. n.3|—ll.aO, Duitsehe Oostzee-
haver naar. kwaliteitdisp. n.45—11.90, 38 pd.
Clipped haver id. ƒ11.20, Western 2 rogge id
1U.70, id. stooimnd 1D55, Canada Western 2
clisp. y L.0*>, i<->.-stoomend ƒ11.85 Gulf
rose disp. ƒ12.30, La Plata rogge naar 1-un
liteit id. 11.50-11.95. 11'iai kPa"
HANWEHRT, 5 November.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd-
ROTTERDAM: si- Telegraaf 3; Loge, Strij
kerMercator, van Deelden; BERGEN,- OP
ZOOM: Pieternella. de Haas; DORDRECHT -
Dranaco 4, Geervliet; OUDE TONGE- 6 Ge
broeders, v. d. Vliet; UTRECHT- Porfier «9
Romeyn; Covert Jaili M illrm, Hekken; KNÖL_'
LENDAM; Rianco, Ver hulst; LEEUWARDEN
st. L'Espei-anceDOESBURGJoty, van Vu
ren: KATTENDIJKE: 2 Gebroeders, Kint:
ZWOLLE: Mnjailö., v. lvlooster; WOLPAARTS-
DIJK: sta Poolster; PERNXS: Albatros 4, Robbe
mond; GRONINGEN: Hollandia, v. d. Vliet;
ALKMAAR: Oude Koppe;AéENLO:' T-r.
J. 13, Romeynders; ZA;-VNDaMï st. Gruno;
's-HAGE: Atleo, v. d. Hoofd; MEDENBT.TK-
Geleen, de Jong; ROTTERDAM: Tota, Sp«kerl
man; bunderland, .da Haan; st. Ideaal: MAAR
DEN st. Tijdstroom.
DUITSCHLAND: Karwei, de Gres; Elisa,
Maas; Ratiiutismc 2. Deyaia-t; Nautilus 3,
Dhondt; Eduard, v. d. Sands; Mercure, Gijs-
sels; Niederrhein 26, Winter; Bouvier, Grolien-
dijk; Labora, Wendt: Maria, v. cl. Bosch; st.
Industrie XII; st. Rijn Schelde 10; st. Cornelia;'
Moerdijk. Leuhtner; Nibelungen, Versehure.
Provenue, Hanssen; Jacobus, Doodewaard
BELG Ié: st. Dageraad, st. Marg-iena; st. Broe
dertrouw 9; st. Era; sk Johanna; st. Elsa; st.
Stad Amsterdam 3; St. Soli Deo Gloria; st. Stad
Amsterdam 3; st. Fouragore; st. Industerie 2; -
st. Telegraf 4; Vecht. Volk; Onderneming, Pol;
Aamazone 2, Helling -Anna, RenssenMar—
garetha, Bulthuis; Stad Leuven, v. d. Pluym;
Electra, Muller; Thilla 3, Verschure; Osö 5,
Bosman; Maria, van Sabbe.n; Cornelia, Mer-
teiis; Johanna, Janssen; Johan A.nna, v. d.
Donlc; Schweizertiial, Saul; Monto Leone, de
Ridder; La Lande, Haas; Rosa, van Beek;
Nova, Boer; Sirius, Paepe; WlUoni, Lurkten
Verwisseling, Roeloi's; Exponible, Voets; Cuba,
v. d. Pluym; Onderneming, de Waal; Ludwina,
van Heumen; -Jeannette Maria. Engelen; Utrecht
Lamers; Clementine, Wöckinahs;' Noordster,
Boogaart; Eridan, v. d. Linden; st. Jupiter; st.
Marianne; Poseidon 1, Verberght; st. Johanna;
st. Clasina,
1 LOB1TH, 6 November.
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM; st. Anna; st, De Gruyter 4-
St. Raab Karcher 1; st. Flora; st. Kronos 1; st,
Pieter Willem; Bavai-ia, Hammei; D. A. P, G.
2, Gross; Commerce I, van Deursen; Catharlna
Loog; Kanaalvaart.,2, Wigger; st. Johanna; st,
Pasteur; st. Vergennes; st. Marne; st. Meuse;
st. Lcuia 2; st. Claude Bernard; st. Atla; st,
Excelsior; st. Teuna 2; st. Johanna; st. Liena;
st. Walsum 1; st. Midgard; st. Vara; st. Eli
sabeth; st. Walsum 2; st. Lavoisier; st. Sam-
bre; st. K. Vaart 11; Anna, Rennings; Magda-
Jeim, Midier; Credo> v< d_ piUym; Johannes,
Dykstra; Anna, Reibel; Addio, Hartmans; Twee
Gebroeders, Broeksma; de Hoop, Oosse; Atlas
Huyssen; Cornel, Smits; Betsy I, Janssen; St.
Nabor, Boos; Vier Geschwister, Beckhaus; Lilly
de Gruyter, Strack; Justina Anna, Elmerman-
Ostara, Kuhnle; Neptun 62, Demmert; Bamberg
Westbroek; Sehweinfurt, Schreuder; Majo
Kooymans; R. Karcher 21, Neuer; Richard s'r
v. Laak; Lion, Schouwenaar; Ernst, Haube-
rieh; Capella, Joosten; H. Stinnes 12, Schmitt;
H. Stinnes 23, Diesier; Donau, Buchel; Padmos',
Becker; Anthony, Snijders; Neptun 81, Rhein-
hardt; Lieselotte, ZimmermanAlida Johanna
2, v. Doorn! Carl Wilhelm, Roemer; st. Ideal-
st. Cornellsst. Eldor; st. Majola; st. Franz;
st. Actief; st. Lina; Alexandrina, v. Lier; Nep
tun 52, Denner; Oberhausen 17, Neuman; st.
Prins Hendrik; st. Stella; st. Ariadne; st. Math
Stinnes 23; AMSTERDAM: St. Oosterwyk; Jo
hanna Wilhehnina, de Witte; Ampe, de Ruyter;
Gerardus, Gerritsen; Frieda, Siebenga: Bona
Voluntas, LeidenburgerZUTPHEN: Treviris
Herrig-; 'T VTSSCHERTJE: Vier Gebroeders, Be-
zemerSLEESWIJK: Adriana, Verhey; LO-
BITH: Avontuur, v. Dam; AMSTERDAM: Coö
peratieve 3, Eükelboom: Joma, Oudakker; Ideaal
Oudakker; Z~\\ OLLE: Ludger, Demmer:
SNEEK: Jansje, Breevoord; TERWOLDE;
Maria, v. d. Horst; WIJDENES: Diewertje, Ca-
tharinao, v. Laar; ZUTPHEN: Navis 6, Busch-
baeh; Innnaculata, Feil; De STEEG: Pro et
Contra, Stoter; AMSTERDAM: st; Kürfurst;
Abraham, Schimmel; DE STEEG: Eendracht v.
d. Kamp; HUISSEN: Keer Terug, KRABBEN-
DIJKEAry, Quak; TIEL: Volharding, Ver
maan; BUDEL: Anna, van Gent; TILBURG:
Elisabeth Johanna, Hollink; LEIDEN: Ever-
dina Pieternella, Bongers; ZUILEN: Wilhelmina
Reijmers; AMSTERDAM: Anna, Wagner:
VUREN: Corjo, van Weel: AMSTERDAM:
Spes.Mooren; Hunding, v. d. Pluym; ijMUI-
DEN: van Driel 39, Hofman; DEN HAAG,;
Betty Dora, Hamel; PIERSHIL: FamilietrouW
Langendam; TIEL: De Hoop, Maasbach; VLTS-
SINGEN; Delsarto, Rennings; RAAMSDONK-
VEER: Cornelia, Verschure; SCHIJNDEL:|
Georg- Peter, de Groot; GORINCHEM: Henry,
Pols; KRIMPEN a. d. XJSSEL: Sophi^, van
Neyenlioff; NIJMEGEN: Geertruida Elisabeth,
van Steen; GOUDA: Creseo, Lauter; DOR
DRECHT: Bak 1, G er ritsPannerden 4, (bag
germolen): BREDA: Johanna Grada, ter Haar;
f0ui' g'-daeht, v. Groezen; Jacoba, Spel; EHa
Ier ma n, Hermann; Johanna Justina, Elevekl-
onna, v. Hasselt; Jacob Leonie, Fellma.n; Ma-
labar, Rorsch; Richard 3, Wanders; Toleran*
Mecheles)Columbus 3, Derksen; st. M.iinketta
st. Servatia 2: Edison, Jansen; Wallerstèin,
f ahrionHilde, de Ruiter; San Jozef, de Meyer;
Eldorado, Poss: Tremonia, Moraal; Energie',
ruttep Cornelia Maria, van Sehijndel; Anna. v!
\Viirrg-aa^dStinnes 81, Hemscheidt; Jan Pal-
fön. Jansen; st. Arie 2; Louisa., Grash; Credo,
M Itte; van Driel 48, Lammens; Burg Namedy
Kii-c-hcsch: Jannetje, Hendrika, de Raad: De-
Anne. WvJilJg: Pjinzeevaart 6,
criLG-ic: i'nns Alexander, Breuer; Ecke-
wart, Lammers; Cormopolit, Assenberg; D'a-
mant, Kohlbrecher; Fanto 32, Linker; St. Jozef
Vischer; Reab, Vegter; Talion, de Haas; Lerno
fatcenliuis; Avontuur, Bondewel; Mersenne
Luytaert; Nideck, Ehmann; Adriana Maria'
Poppeher; Catharine, Kronenberg; Constance,'
u jjekmans; beman, de Koninck; de Toekomst
Ge l fens; Rupe!, Boller Originaal, de Wagter-'
I-rans, Savelkouls; Augustus, Platz; Maria Ver
schuren; Atlantides, Stavorinus; Morgenster 1.
Bal; Nautilus 4, v. d. Zande; Ernestine, Deyaert
Maria, Merten; Braba 33, Thiel; Artemis, Leutz
Java, v. d. Al»:ele; Eduard, Puvlaei-t; Thames
3, v. Wingerden.
DUITSCHLAND: Thetis, v. Loon; E!Ia, v.
Gelderen; Anna, v. d. Bande; Deux Freres, Salet
st. Stinnes 18; Oudertrouw, Verwoert; Cornelia
Vermeulen; Transito, Wildeboer; Dora Mathilde
Urmetzer; Wflbemige, Pollmann: Mannheim 5.?,
Knobel Koeln 23, Boes; Martha, de Boer; Ener-
gie, Nohl; Fluviale 37, de Zeeuw; Buiten ver
wachting, Schot; Disponibel, Verdoorn; st. Joma
Ladema 16, Schneider; Mannheim 25. Moskob;
Maria Elise, Urmetzer; Florida, Suykens; st.
Katerveer; Fluvitle 26, Bernhart; st. Pax; Con-
fianee, Wybolds; Badenia 20, Bansbach; st. Rot
terdam; C'atharina, Baus; Floria, Suykens; Cia-
marant, Poppelier; Drie Gebroeders, de Bruyn;
Broedertrouw, Cove; R. Karcher 84, Wetzel; Un
dine, Grotstolk-n; Neutraal, Volk; Nebuluese,
Heiberg; Comm. du Plessis,. v. Messem: Wieder-
sehen, Terjung; Die Geschwister, Sander; Via
tor, HirschmanWawani, Meyer; Maragretha,
Becker; Winsehermann 5, Koobbaeh; Duett, v.
Diején; Wiladcor, Norbach; Esperanee, Blom
berg; Walsum 23, Zeeman; Besporus, Weisbarth
Walsum 23, v. d, Pluym; Lambert 1, Heuvel
man; st. Werner; Wiertz, de Mey; Geertruida,
Lonkhuyzen; Dora, den Boer; Mathilde, Gail-
laertOdil, Beekhoven; Hcinrieh, Specht; Ca-
tharina, Bastiaan; Maria, Veith; Dageraad v.
Drinimelen; Meteoor, v. Eek; Emile Claus, Bon-
wens; Clara Elisabeth, Khindert; Linden 13,
Unseheid; Wilhelm Catharina, Sehmitt; Hen
drika. Rensen; Use, Quernhorst; st. Lambert;
st. Adriana 3: st. Eendracht; st. Johanna; st'.
Ex veto; st. Maria Cornelia; st. K. Vaart
st, Jean Millet; st. Nelly; st. Kibo; st. Kater-
veer: St. K. Vaart 15; st. Buffon; st. Obernai;
st, Johanna 2: st. Prins Hendrik: Urdard; sr.
Gerhardst, Mazarfn: st. EOltht; st. Wingi; st.
Duf!.; st. Tin-got; st. Beteiqne; Ilse, Eronwer:
Witnnt. KrootjesAnna, Decker: Dana. Ha:c--
wmdes; Maria, VerseJiureni Willem. Fin-man:
Gedurende de nfgeioopen week zijn volgens
onze statistiek den Nieuwen Waterweg binnen
gekomen 279 schepen, waarvan 0 zeilschepen en
i zeelichter. Hiervan waren bestemd voor Rot
terdam, met inbegrip van Hoek van Holland 247
schepen, m. 413 305 n.reg. tons voor Vlaardingen 32
Schiedam 8, Pernis 3 andere Nederl. plaatsen 3
en Diiitschkuul 1.
Voor Poortersliaven waren Bestemd 3 stoom
schepen, terwijl 35 schepen den Wafprweg zijn
binnengekomen om te bunkeren.
Gedurende hetzelfde tijdvak van 3926 kwamen
'den Nieuwen Waterweg binnen 359 schepen
waarvan 0 zeilschip en 0 zeelichters. Hiervan
waren bestemd voor Botterdam, met inbegrip van
Hoek van Holland 334 schepen, voor Vlaardingeé 17,
Schiedam fi Pernis 2 andere Nederl. plaatsen O.
Duitschland t)
Seder, l Januari zijn aangekomen
Schenen Netto Item ton
N. Waterweg
Tegen vorige week
Rotterdam
1927
32611
20.475.586
1928
13543
19.815.816
Nu
- 93-4
G59.770
852
660.638
1927
11289
18.514.8=6
1926
12.519
18.191.768
Nn 1030 353.058
Tegen vorige week 947 -+- 359.304
Bunkerboot en zijn in dezo «tatifdiuk niet
inbegrepen
i_»-,_j .vlj Ut
C pgestoocnl 4 schepen
BINNENLANDSCHE HAVENS,
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
7 November namiddag:
2.55 DëP. JOSSELIN DE ROHAN, Nantes f
Vertrokken.
7 November namiddag:
2.65 ERIKSBORG, Sundsvall; OVIDIA Slite!
ROSEWORTH, Bristol Kanaal v.o.
STOOMVAARTLIJNEN.
7 7' Montreal te Antwerpen.
BAARN, Amsterdam n. Chiii 4 v. Antofagasta.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
WAALHAVEN Kirlcenes n. Stettin p. 5 Lo
dingen.
®7^;7^7dlnsen n' Kaap Racfi p- 6 Uungeness
LEKHAVEN 5 v. Tampa n. Charleston.
KHALINGEN 6 v. Koningsbergen te Danzig
HAGNO 6 v. B. Blanca te Antwerpen.
NOORD HOLLAND 6 v. Tyne te Antwerpen
ST. JANSLAND 7 V. Rott. te Rouaan.
DIRKSLAND 6 v. Tyne te Hamburg.
SCHOKLAND 7 (n.m.) v. Rott. te Leitb,
ZAANDIJK 5 v. Montevideo n. Santa Fe.
KINDERDIJK Cardiff n. Rosario p. 5 Fern. Nor
RIJNDIJK Swansea n. Montreal 6 op 250 miil
O. v. Belle-Isle.
EEMDIJK 6 v. Antwerpen te Pernambuco.
WEST KYSKA 7 V. Mobile te Bremen.
IJSELHAVEN Bremen n. Baltimore 4 (8.48
n.m.) 40 mijl ZW. v. Niton.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 7 te Antw.
(vertr. 8).
BJARKE in lading Riga.
7?7,^HALL v' ïamPa 4 ie Savannah.
KINGLET v. Novorossisk p. 6 Sagres.
MARIKA v. Donau p. 6 Sagres.
UPO MBNDI v. Sagunto p. 6 Sagres
WITTE ZEE v. Bona p. 6 Sagres
BEURSPLEIN 7 v. Narvik.
NORDLAND 6 v. Narvik,
THEANO vertr. 9 v. Antwerpen.
ECHTDIJK (Soil.), Diamante n. Rott. p 6
Wight.
STORVIK, 5 V. Gefle.
SALTERSGATE, v. Villa Constitucion 28 te
B.-Ayres.
ROTTERDAM, 7 Novem,ber.
Tiet- en Liehterwerk; 120 ton a ƒ9, 200 ton a
11, So0 ton a f 15, 26 Oton a 13, 125 ton
a 10. Er gaat weinig om.
oVati'IVerIi100 ton celluloid n. Nijmegen a
3, 100 ton graan in balen n. Groningen a
-t ton zwaar goed n. Schoonhoven a
- ton zwaai- goed n. Amsterdam a f 1.80.
alles per last.
Vracht 11. Mannheim Dw. Goed 1.60/1.70
A~Ti lostijd.
De schippers zijn moeilijk te bewegen per Jast
aan te nemen. Zij vragen daggeld.
ROTTERDAM aangekomen: 1
5 November namiddag:
3.15 GORBEA MENDI, Sola Aznar, Sagun
to, Waalhaven (C. Swarttouw), erts; VENUS,
W a rnbersie Zoon, Stettin, Schiehaven, stukg.
7.30 CAPIT. LE BASTARD, Les Cons. Rëunis,
Cherbourg, Waalhaven 15, ledig; 8.P.TOFNA,
Worms Cie., Loriënt, Waalhaven 28, ledig;'
8.30 FRISIA, 1., pér slbt. ZEELAND, Phs. van
Ommeren, H.-mburg i -ittrnl, Oroogd. Mj),
ledig.
6 November voormiddag;
2.13 JANINE, Worms Cie., Dieppe, Waal
haven 24, ledig2.45 GRUTTO, N. V. Vereen. Ag.
Mij., Londen, 2e Kat.dr.haven C, stukg.; OLVM-
POR. Cargad. Scheepv.k. Levant Oostzee,
Smyrna, Maashaven Nz.. stukg.; 3.30 MEROPÏ5,
Hudig Veder, Amst., Lekhaven, stukg.;
METHAN, Fried. Sehmitz, Stralsund, Maas
haven Zz„ stukg.; 4.45 ATTO, Wm. H. Muller
Co., Chili, Rijnhaven 8, stukg.; 4.50 A. K.
FERNSTRÖM. N. A. B. O., Amst., Waalhaven 44,
ledig; 5.25 BRAGA, S. E. A. M., Luien, Waal
haven 30, erts; 5.30 IMPORT, Ruys Co., Lon
den, Schiehaven, stukg.; 6.10 CALLISTO, Hudig
Veder, Montreal, Maashaven 18, graan; 6.35
LYSLAND, N. A. B. O., Gent, Walhaven 43,
ledig; 6.45 GOUWE, Vinke Co., Abö, Rijn
haven 16, hout; 7.05 BATAVIER TV, Wm. H.
Muller Co., Londen, Boompjes, stukg.;
WHITBY ABBEY, Wm. PI. Muller Co,, Huil,
Parkhaven, stukg.; 7.50 BARRANCA, Wm. PI.
Muller Co., Santa Marta, Rijnhaven Zz., ba
nanen; ASTER, N. V. Gebr. v. Uden's Scheepv.
Ag. Mij., Savona, Waalhaven D, ledig; 8.20
SEIRSTAD, Transp. M(j. Vnlcaan, Wabana,
Waalhaven (F. Swarttouw), erts; 3.30 ZOVETTO
S. E. A. M., La Goulette, Walhaven B, erts;
OPTIMA, Eiesta Co.. Antwerpen, Maashaven
Zz., ledig; 10.05 QUEENSWOOD, Van Nievelt,
Goudriaan Co., Brixham, Rott. Droogd., ledig;
FIVEL, Salomons' Shipping Förw. Office,
Yarmouth, op stroom, haring; 10.50 ROEK, N.
V. Vereen. Ag.-Mij., Londen, 2e Kat.drh. C,
Stukg.; IR WELL, Hudig Pieters, Goole,
A. M.. Otterbacken. Maashaven Nz., erts:
4.MOKTA. N. V. Seam. Benisaf, Waalhaven
31. erts.
G November namiddag:
12.10 VALENTINO CODA, Joh. Otten Zooa's
Transport Mij., Tstrië, Waalliaven 67, erts; 12.40
ORLA, Van Nievelt, Goudriaan Co.. Konings
bergen. Waalhaven 16, stukg.; INDRA, Transp.
Mb. Waldhof, Huil, Waalhaven 39, ledig; TEES-
SIDER, D. Burger Zoon, Newcastle, Schie
haven, stukg'.WOLATON, H. v. Krieken Co.,
Klngsiynn. IJselkade, ledig; 1.50 NOTTINGHAM,
lauys Co., Grimsby, St. JoKshaven, stukg.;
T 1UHELMINA.POLDER, N. V. Cornelder's
Soheepvam-t Mij., Londen, Nassaukade, stukg.;
2.30 ALICES, N. A. B. O., Antwepren, Waal
haven 54, ledig; 3.10 TERNEUZEN, Transp. Mij.
Vuleaan, Onton, Maashaven 6z., erts; 5.KOTA
INTEN, Ruys Co., Bremen, Lloydkade, stukg.;
6.35 J-1KDA. Transp. Mij, Waldhof, Bremen,
Waalhaven 53, ledig; 7.25 WESTLAND, Scheep
vaart- en Steenk. Mij., Leith, le Kat<l.rd.haven
Oz., kolen en stukg.; BENLAWERS, Meyer
Co.'s Scheepvaart Mü„ Portland (O.), Waalhaven
56, stukg.; 7.45 ARGO, Scheepv.- en Steenkolen
Mij., ÏJmuiden, Waalhaven 52, ledig: ATTIKA,
Wm. H. Muller Co., Brazilië, St. Jobshaven
stukg.; 7.55 ESSEN, Wnmbersie Zoon, Ham
burg, St. Jobshaven, stukg.; 8.15 OOLUMBA,
D. Burger Zoon, Bergen, Binnenhaven, stukg;.
NORDSEE, S. E. A. M., Narvik, Waalhaven (C.
Swarttouw), erts; 8.25 ROEDELHEIM, Mon-
tan Transp. Ges., Thamshavn, Waalhaven 31,
erts; 9.30 VENA, Salomons' Shipping Forw.
Office, Dublin, Maashaven 8, haver; HARRIET,
N. A. B. O., Bristol, Waalhaven 19, ledig; 9.59
PATRIA (It.), S. E. A. MB., La Goulette, Maas
haven Nz., erts; A. WICANDER, D. Burger
Zoon, Hudiksvall, Spoorweghaven L~9, stukg.;
10.35 KATWIJK, Wm. H. Muller Co., Caen,
Waalhaven 4, erts; 11.— WEST MADAKET,
Rott. Oceaan, Scheepv. Mij., Mobile, Maashaven
58, hout; 11.10 ITAURI, Wambersio Zoon,
Breinen, Maashaven 7, stukg.;
12.40 BOURGES, Les Cons. Reunis, Newcastle,
