MummM-mum
ËH
1
FEUILLETON
BAKKERIJ H. BEHLE
J
WOENSDAG 16 NOVEMBER 1927
EERSTE BLAD
PAGINA 3
HOOGSTRAAT 33
POEH
DEMONSTRATIEDAGEN IN
-MUSIS SACRUM"
WIEL VAN EEN WAGEN
EEN BELANGRIJKE GIFT
PROPAGANDACLUB ST. LEONARDUS
WEERBERICHT
RADIONIEUWS
PROGRAMMA'S VOOR DONDERDAG
SCHEEPVAART
BURGERLIJKE STAND
VOETBALVEREENIGING „OLIVIO"
HET VADERLIJK ERFDEEL
I
niet donkerder willen masten, dan ze is. Ken
eisch tot scfeftfleioosBteliins zon See11 zln
hebben.
De heer v. d. HOEK repliceert, dut de be
trokken persoon zelfs g»nd van de gemeen
te. .die hij niet ia huur had, aan anderen heeft
onderverhuurd.
De WETHOUDER antwoordt, dat de betrok
kene bet geheel met 4e opstallen heeft ver
huurd, waarbij dan ook toet «takje grond was
jraanop hij geen recht had.
Hdt voorstel wordt goedgekeurd.
■jbis. VoonsteS van B. en W. om hun OoUBge
te machtigen tot verhuring -op door hen te
steTlen voorwaarden aan de N.V. B. H. Bchel-
'ling's Oliehandel te Rotterdam van den voor
het plaatsen van een benziae-altappojnp voor
haar fabriekspand aan de Admiraal de Ruy-
terstraat .bennodigden grond, tegen een hmur-
phjje van f 15 per jaar.
Op een vraag van den heer v.. i. Jyiuöi
tax,markt waUtonder HOUTMAN (v.b.) op,
dat ƒ15 wordt geëischt voor het recht op een
pomp, terwijl •meer wordt, geëSsetot ais het re
servoir wordt aangelegd in 'gemeentegrond.
Ster. Voorstel van B. en W om hnn College
te machtigen tot verhoring voor het janT 1928
op door hen te stellen voorwaarden aan de
Schiedamsche Voetbal Vereeniging „D- E. M.
O. 3." van het terrein, gelegen ten Zuiden
van de Stoomwasscberij en Strijkinrichting
voorheen M. Bijl Mm. aan de Stadhonders-
laan, tegen een huurprijs van 50 per laar.
Het voorstel wordt goedgekeurd.
3quater. Voorstel van B. en W, om hnn Cel-
lege te machtigen tot ïngebruikg-eving aan de
Schiedamsche IJsvereeniging tot exploitatie
van een ©staan, 'ran het terrein, gelegen tus-
schen dan spoorweg naar Viaardmgen en de
laan Kaar Spieringshoek en .znlks tegen den-
irrilfclen prfs en ouder dezelfde voorwaarden
als haar het terrein sinds 1918 werd afge
staan.
Het voorstel wordt goedgekeurd.
4. Voorstel van B. em W. tot verknop van
diverse perceelen bouwgrond;
aan den heer H, Gabel Q-T van een per
ceel bouwgrond (hoekperceeT)ter breedte
van 22.63 M, langs de Rozenburgschestraut
eater" tensed*® ran 27 M. langs de Goereesche-
straal ®n tier oppervlakte ran ongeveer 370
vier ik. ML tegen den prijs vaai ƒ17 per vlerk.
M., ter bebouwing met 5 panden, verdeeld in
afzonderlijke beneden- en bovenwoning.
Idem aan den. heer H. Gabel q.q. van een
perceel bouwgrond, gelegen aan de Nieuwe
Mmastjrav.t -z.Z., hoek IJsseSmwodeschestraat
W.Z. ter breedte van pl.m. 26.10 M. en ter
diepte vau jpLm. IS ML, tegen .den prijs van
ƒ17 per vlerk. tL ter bebouwing met ten
hoogste 5 beneden- en bovenwoningen.
Wem aan den heer H. Gabel q.q. van een
perceel bouwgrond, gelegen aan de Nieuwe
Maasstraat Z.Z., hoek IJsselmondeschestraat
O.Z„ ter bnsedte van pLm. 14.13 M. en ter
diepte van plmi. 17 M, tegen den prijs ran
17 per vierk. M.„ ter bebouwing met ben©-
den- en bovenwoningen en winkels op «e
hoeken.
idean aan aten heer 11. Galei q.q. van;
a. een perceel bouwgrond, gelegen aan de
Numansdorpschestraat O.Z., ter breedte - van
ongeveer 30 M. en ter gemiddelde diepte van
22 M.; en
b. een perceel bouwgrond, gelagen aan de
IJ-sseümondschesti-ant W.Z, ter breedte, van
^sugevBEï 22 M, en ter diepte afwisselend
ran mim 1$ M. tot bijna 25 M. tegen een
pr®s van jlt6 per vierk. M. en ter bebouwing
met ten hoogste :6 beneden- en bovenwoningen
op teder penceel. t
Idem nan den heer S. J- Mook te Rotter*
■daan of jjn meester van erna perceel bouw
grond, gelegen aan den Vlaardingerdijk, ter
breedte van pl.m. 73 M. en ter diepte van
pUn. 20 -tot pl.m. 25 M... tegen den prijs van
16 per vierk. 31., ten bebouwing met bene
den- en bovenwmingaa.
Idem aan den heer A. Stahlie q.q. van een
perceel bouwgrond, begrensd door den Vtaar-
dlngfirdijk, de Aleiftastraat en da Nicoïaas
Beetstraat, ter oppervlakte van ongeveer 11S0
van do
Het gezontfheidsbrood bij uitnemendheid
13T en £1 cent.
Heel 7S21S l(j
vierk. K, tegen een prijs van ƒ18 per vierk.
M., ter bebonwing met een café, winkelhuizen,
en mid denstands woningen.
Idem aan den heer TL Gabel q.q. van:
a. een pereeel bouwgrond aan de Edison-
straat N.O.Z., hoek van Swindenstraat, ter
breedte van pl.m. 40 M. en teT diepte van
pl.m. 20 M. tegen den prijs van ƒ12,50 per
vierk. M.; en
b. een perceel, bouwgrond aan de Edison-
straat Z.W.Z. hoek van Swindenstraat, ter
breedte van pl.m. 38 M. en ter diepte van
pl.m. 20 M., tegen den prijs van ƒ16 per vieTk.
M. ter bebouwing met vrije beneden- en bo>,
venwoningen.
Idem aan den heer M. G. Kornet, alhier,
of zijn meester, van een perceel bouwgrond
gelegen aan de Graaf Florlsstraat N.Z., tus-
schen de Bilderdijkstraat O.Z. en de Da Cos-
tastraat W.Z., ter breedte van pl.m. 38 M. en
ter diepte van pl.m. 20 M., tegen den prijs
van ƒ35.50 peT vierk. ML, ter bebouwing met
6 kleine heerenhnizen.
Idem aan den heer P. Dnpont q.q. van een
perceel bouwgrond, gelegen aan de Zuidzijde
van de Graaf Florlsstraat tegenover de Bil
derdijkstraat, ter breedte van pl.m. 25,20 M.
en ter diepte van pl.m. 20 M., tegen den prijs
van 15.50 per vierk. M., ter bebouwing met
4 kleine heerenhnizen.
Tot verkoop van al deze perceelen wordt
besloten.
5. Voorstel van B. en W, om op de begroo
ting voor het dienstjaar 1928 een post ad
ƒ75.000 te brengen ter bestrijding van de
kosten voor het maken van een kaaimuur met
remmingswerk aan de Maaskade.
Met eenige opmerkingen van de heeren v.
d. HOEK (S. D, A. P.) en HIJMAN (V. D.)
wordt het voorstel goedgekeurd.
5bis. Voorstel van B. en W. om op perceel
37 van het Grondbedrijf een crediet van ƒ24.000
te verleenen ten behoeve van de verbreeding
van het gedeelte van den Vlaardingerdijk, ge
legen tasschen de Nieuwe Haven en Fabri-
straat alsmede ten behoeve van den aanleg
van een rioleering, trottoiT en rijweg.
Het voorstel wordt z. st. goedgekeurd.
Erfpacht oï grondverkoop
6. Advies van B. en W. naar aanleiding
van ie bij de behandeling van voorstellen be
treffende den verkoop van bouwgrond in de
op Vrijdag 19 Augustus 1927 gehouden verga
dering van den Gemeenteraad gestelde vraag
of het niet de voorkeur zou verdienen de gron
den in Oud-Mathenesse en ten Zuiden van
de spoorbaan in erfpacht uit te geven in plaats
van deze te verkoopen.
Db heer v. NOORDENNEN (C. D.) vindt
in het stuk van B. en W. de erkenning dat
erfpacht noodzakelijk kan zijn. Vereenïgings-
bonw op erfpachtgrond en particuliere bouw
sp verkochten grond; voorts erfpacht op in
dustrieterrein aan rivier en havens, zietdaar
het standpunt van B. en W.
Hoever strekt zich dat uit, wanneer B, en
W. spreken van erfpacht aan rivier en ha
vens? Immers er is nog al grond aan de- ri
vier verkocht, ook in den laatsten tijd.
Spreker ziet in het stuk van B. en W. geen
omgrensde lijn. Voor spreker lijkt het ver
standig de gronden die de gemeente in bezit
heeft, waar ze op Rotterdam aansluiten, zoo
veel mogelijk met het oog op de toekomst in
■erfpacht uit te geven. We kunnen met het
stelsel van grondverkoop niet blijven voort
gaan.
Spreker zou aan B. en IV. een meer om
lijnde voorstelling willen vragen van wat
voor erfpacht in aanmerking kan komen.
De heer DINKELAAR (S. D. A. P.) is van
megning, dat ten bate van het komende ge
slacht erfpacht moet worden voorgestaan.
De socialisten zijn voorstanders van socia
lisatie van den grond, en erfpacht is een mid
del om dat te bereiken. Goede woningpolitiek
sluit goede gxoudpolitiek in zicb. En voor
goede grondpolitiek i3 erfpacht, noodzakelijk.
De gemeente heeft het recht te profiteeren
van de meerwaarde van den grond. Als men
grond verkoopt heeft men aan waardestijging
ervan niets. Grond koopen om dien te ven
koepen is geen grondpolitiek maar grondhan
del.
Vóór de invoering der woningwet hadden
j de bouwers het. recht te bouwen waar ze wil-
j den. De meerwaarde van den grond spreekt
in Schiedam wel heel duidelijk. Spreker her-
I innert zich, dat grond werd veTkocht voor
ƒ1,50 de vierk. M., terwijl thans voor in*
j dnstrieterrein ƒ20 a ƒ25 wordt betaald, voot
wondagbouwterrein ƒ15 a 20.
In Rotterdam is in eenige jaren aan de
Maas de grond gestegen van 50 a 70 per
vierk. M. Spreker geeft nog andere voorbeel
den van sterke grondstijging.
Spreker vindt het advies van B. en W.
wel wat erg klein op zoo'n gewichtige zaak.
In den Haag is men geleidelijk meer en
meer in de richting van erfpacht gegaan; in
Amsterdam ziet men hetzelfde.
Nu zai men zeggen: de gemeente wil ook
wel in erfpacht uitgeven, maar de bouwers
willen er niet aan.
Dit is echter althans voor de industrie-tem
reinen niet juist. De bezwaren van de bou
wers ten opzichte van het verkrijgen van
hypothecair crediet als de grond in erfpacht
wordt uitgegeven, schijnen blijkens rapporten
en uitspraken meer en meer te zijn onder
vangen.
Het komt spreker voor dat geen enkele ge
meente zoo gunstig ligt voor erfpacht als de
gemeente Schiedam, aan een groote rivier, on
der den rook eener groote stad, bij zich uit
breidende havens; alle redenen waarin de
gronden in waarde moeten stijgen.
Doch niet alleen om die meerwaarde is
spreker voor erfpacht. Door toename van het
verkeer komen we voor vraagstukken te
staan die slechts met erfpacht zijn te onder
vangen. Het toekomende geslacht heeft mi3-
sehien heel andere gedachten hoe er gewoond
moet worden, dan wij. Hadden onze voor
onders daaraan ook maar eens gedacht!
Met het oog op het steeds toenemend ver
keer is- erfpacht hoogst gewenscht. Men den-
ke eens wat verbetering van dln toegang
naar deze stad aan den Rotterdamschen dijk
zal kosten
Spr. raadt de leden gaarne de lezing van
het rapport van de commissie uit de vereeni-
ging van gemeenten aan.
Laat de raad in de richting gaan dat erf
pacht regel worde en verkoop uitzondering.
De heer COLLé (S. P.) vraagt waarom
juist aan de grens van Rotterdam de gronden
in erfpacht zouden moeten worden uitgege
ven en niet aan die van Vlaardingen of
Kethel.
Spreker vereenlgt zich met het standpunt
van den heer Dinkelaar, dat de gronden zoo
veel mogelijk in handen moeten komen en
blijven van de gemeenschap.
't Is voorgekomen dat grondspeculanten
zich van gronden meester maken en die met
groote winst aan de gemeente overdoen.
Evenwel te gemeente kan, als ze niet fi
nancieel krachtig is, met groot grondbezit
wel eens topzwaar worden. Zoo kan het noo-
'dig zijn, dat de gemeente grond moet ver
koopen om zich nit den financieelen nood te
redden.
Men neme overigens wel in aanmerking,
dat we aan de Maas nog slechts een klein
stukje grond in bezit hebben. Zoo is heel goed
te verklaren, dat zelfs voorstanders van erf
pacht niet altijd zoo heel scherp tegen ver
koop hebben stelling genomen.
Wo constateeren op het oogenblik, dat er
veel grond verkocht wordt; er worden hon
derden woningen bijgebouwd, zonder dat er
bewoners voor zijn. Zulks zal echter niet blij
ven voortduren; men kan daarop dus niet al
te zeer voor de woningpolitiek rekenen. Er
staan aan den ParaHelweg reeds 40 gemeen
tewoningen leeg!
Spreker vraagt of niet de mogelijkheid be
staat, nu we zien dat zooveel woningen go-
bouwd worden, dat ook Schiedamsehe bouw
vakarbeiders voor dien bouw in aanmerking
mogen komen.
De VOORZITTER: "We zijn met de erfpacht
bezig.
De heer COLL (S. P.) zal dan eindigen
om niet het volgende punt der raadsagenda in
gevaar te brengen.
De heer SLAVENBURG (C. H.) gelooft,
dat zelfs na diepgaande studie het nog moei
lijk is zich over de eTfpachtskwestie beslist
uit te spreken.
We hebben hier niet slechts met ons zelf
te maken, maar ook met dengene die op onze
gronden aanspraak wil maken. Geven we de
gronden in Oud-Mathesse in erfpacht uit, dan
zullen zich daar zeker geen bouwers voordoen.
Daar, aan de grens van Rotterdam, willen de
bouwers slechts bouwen op grond in eigen
dom.
Er is voorts verschil in erfpacht. Men kan
grond uitgeven in eeuwigdurende erfpacht
niet vooraf vastgestelden canon. Men kan erf
pacht' ook op korten termijn stellen. Er is
scherp onderscheid te maken tusschen In
dustrie- en bouwgrond. Industrieën nemen
graag grond in .erfpacht omdat ze dan miD-
der kapitaal noodlg hebben. Voor de bouwers,
die werken met kapitaal van derden staat de
zaak echter anders.
Gaat een gemeente achteruit, dan kan de
bevolking ook de verplichtingen uit erfpacht
voortvloeiend, niet meer voldoen. Dan snijdt
het mes aan twee kanten.
De vraag is dus: gelooven we in de toe
komst van onze gemeente? Zal de grond blij
ven stijgen? SprekeT gelooft dat we tot dus
ver het behoorlijke midden hebben gekozen.
Spr. acht het juist dat industriegronden aan
de Maas in erfpacht worden uitgegeven, en
dat woningterrein wordt verkocht om onze
middelen liquide te maken. Met erfpacht
binden we ons voor langen tijd, terwijl toch
ook met de door grondverkoop vrijgekomen
gelden nieuwe gronden kunnen worden ge
kocht.
De heer STEENS (R. K.) merkt op dat de
Katholieke partij de kwestie geheel van den
zakelijken kant bekijkt. We maken er geen
dogma van, doch houden rekening met de
realiteit. Beide stelsels hebben voor- en na-
deelen, veelal samenhangend met plaatselijke
omstandigheden. Zeker moet het oog op de
toekomst gehouden worden. Maar wij hoeven
toch niet de dupe te worden van wat mis
schien onze nazaten zouden wenschen.
Spreker kan begrijpen, dat vereenigings-
bouw wordt gezet op erfpachtsgrond, terwijl
een particulier den grond waarop zijn wo
ning wordt gebouwd in eigendom zal willen
hebben. Alles hangt van de omstandigheden
af.
De heer HOOGENDAM (A.R.) vindt het
moment van behandeling dezer kwestie niet
opportuun. Rotterdam heeft zich het vorig jaar-
uitgesprolten voor: erfpacht uitzondering, ver
koop regel. En die beslissing is er niet om
binnen enkele jaren weer te worden gewijjzigd.
(Wordt vervolgd.)
Als vervolg op ons overzicht van gisteren,
vermelden we nog: de N. V. Artsilk uit
Breda. De Schiedamsehe huismoeders kunnen
hun krachten beproeven in den Elf-Brovin-
ciën-wedstrijd door de „Artsilk" georganiseerd.
Sledhtkoorenden, die de expositie bezoeken,
vinden bij den heer D. Grimeyer meer dan
100 diverse soorten mechanisch en electri-
sche gehoorapparaten.
De laatste stand is wel een van de meest
interessante van de expositie.
Even na half drie, besteeg de vice-presi-
dente mevr. Harm, het podium, teneinde
de expositie officieel te openen.
Radio- en pianomuziek weerklonken door
de zaal en werkte mee tot een prettige, ge
zellige stemming.
Vanmorgen te omstreeks 12 uur liep op
de Hoogstraat het rechter-achterwiel van een
sleeperswagen.
Daar het opvijzelen van den wagen nogal
eenigen tijd in beslag nam, ondervond het
rijverkeer geruimen tijd hinder van dit on
geval.
Het bestuur der Schiedamsehe Vereeniging
tot Bescherming van Zuigelingen werd dezer
dagen verrast door een belangrijk eg-ifit groot
488.70, als resultaat van de verloting door
de vereeniging van Schiedamsehe sigaren
handelaren, onlangs gehouden.
De propagiandaelub St. Leonardus zal ter
wille van de vergadering van Vrijdag over
het Leekenapostolaat, morgen (Donderdag)
geen cursusavond houden.
Verwacht wordt: Zwakke tot matigen Z.
tot Z.W. wind, nevelig tot zwaar bewolkt,
weinig of geen regen, zachter in het Oosten.
De barometer verandert op den voormid
dag weinig.
Fietsers en motorrijders lichten op van
's avonds 4.36 tot 's morgens 6.56.
Huizen (1840 M. na 6 uur 1950 M.): 12.30—
1.30 lunchmuziek; 4 en 6 uur Prot. uitzending;;
8.concert.
Scheveningen haven (1950 M.):'
8.155.berichten: 12.12.05 zuivelber.; 1.30
2.45 beursnoteeringen3.353.50 landbouw-
berlcht; 3.52—3.57 zuivelber.; 5.30—5.35 zui-
bereiding.
Hilversum (1060 M.): 12— politieber.;;
12.352.lunchmuziek; 3,-4.uurtje voor
Wees- en Ziekenhuizen; 4.4.30 huisvrouwen
halfuurtje; 5.307.15 concert; 7.15 Engolsche
les voor meergevorderden; 7.45 politieber.;
8.10 concert; 10.30 persber. In de studio zingt
mevr. Menage Challa.
Daventry (1600 M.): 11.20 kwartet en
solisten; 1.202.20 gramofoonmuziek; 2.50
lezing; 4.05 lezing; 4.20 orkest; 4.35 lezing;'
4.50 orkest 5.20 concert, orgelbespeling; 5.35
kinderuurtje; 6.20 dansmuziek; 6.50 nieuws-
ber.; 7.20 lezing; 7.35 fuga's van Bach; 7.45
lezing; 8.05 kamermuziek; 9.20 nieuwsber.;
9.35 lezing; 9.50 nieuwsber.; 9.55 variété; 10.50
—12.20 dansmuziek.
Par ij's („Radio-Paris" 1750 M.) 10.5011.—
concert; 12.50—2.10 orkest; 5.05—5.55 koersen;]
8.5010.50 concert.
Langen berg (469 M.) 12.301.50 orkest;]
5,206.20 orkest; 7.25 bonte avond.
Königswusterhausen (1250 M.) 1.50
—7.30 lezingen en lessen; 8.20 Mozart-avond;]
9.50 dansles en daarna tot 11.50 dansmuziek.
Hamburg (395 M.): 3.35 zang; 4.20 dans
muziek; 5.20 vroolijk muziek; 7.20 „Jugend-
freunde" klucht; daarna tot 11.10 dansmuziek.
Brussel (509 M.) 5.20—6.20 kinderuurtje;]
8.3510.35 concert.
RADIO IN POLEN
Volgens mededeeling van den directeur-
Generaal der P. T. T. in Polen bedraagt het
aantal ingeschreven luisteraars daar than#
95.000.
RADIO VOOR BLINDEN
In Engeland overschrijdt het aantal gratis
luistervergunningen, uitgereikt aan blinden
thans de negen duizend.
BELGISCHE RADIO-TENTOONSTELLING
Tegelijk met de 21ste Automobieltetoonstel-
ling, die van 314 December a.s. in het Paro
du Cinquantenaire te Brussel gehouden zal
worden, organiseert 4e Bourse du Matêrial
Electrique een radio-show.
Van Schiedam vertrokken 15 November Eng.
g.s. Agility, kapt. D. Gillies, ledig naar Har-
burg; Eng s.s. City of Worcihesiter, met stuk
goederen naar Vondelingenplaat. Pernis.
Te Schiedam aangekomen 15 November s.s.
Premuda, van Oiv. Vecchia om hieT te dokken
in de Wiltonhaven; s.s. Dubhe, met papier
hout van Archangel in de Wilhelminahlaven.
-Aangiften van 14 en 15 November.
GEBOREN: Hendrik Theresius z. v. II. T.
de Kievith en M. M. S. Gouka, Noordmolen
straat. Anna Maria Agnes d. v. H. de
Groot en M. M. Meeder, Raam. Dirk z«
v. C. Schippers en J. Holster, Nassaulaan.
Antonae Gijsbertus z. v. A Konings en
E. van Maurik, K. Achterweg.
OVERLEDEN: H. M. de Jong, 17 j., ?ias-
saulaan.
Hier ter stede is opgericht een voetbal-
O.L.I.V.Ï.O., aanvankelijk met
17 leden; het secretariaat is gevestigd M.
VtQ naar net Fransen van
XAV1ER MARMJER.
4 26,).. t
Tweede P.'S. Als je zuster maar niet van
dat mistige Engeland gaat houden, want
daar zou ik groote spijt ®bb hebben,
'li
Heuri de Saalues aan Hofeer* Mazernllc
Je behandelt haar we) streng, waarde Ro
bert, 'die fortuin, £lte zoo vrijgevig tegenover
je geweest is. Ik zou. je haast ondankbaar
noemen, als ik niet, beter je hart kende en
als je ook aan het. slot van je brief niet een
goede eigenschap van het geld naar voren had
gebracht. Want ik weet wel, Bat ®eld niet de
wonderen van tot Evangelie 'kas wrochten,
dwt het geen geleerdheid kan bijbrengen,
geen edele eigenschappen kan geven. Het .is
ook waar, dat de fortuin de acihooBste talen- j
ten lian verslikken, de reinste deugd kan
benoBdelen, de grootste werkzaamheid in nut
teloos nietsdoen kan veranderen.
Maai' het Is toch niet volstrekt noodzake- i
lijk, dat bezit van geld daartoe moet voeren!
Fortutn kan toch ook besteed worden om
anderen te helpen, om goed te doen, als wij
maar voor oogon houden, dat w|j late- reken
schap hebben af te leggen va* ons bezit.
Maar kam, li begin weer te zedepreeken,
hoewel jij er eigenlijk ie oorzaak van bent.
En nu Ik het toch over de kwestie van geld
bezit hëh, laat ik ja nn nog iets zeggen. De
teste fortuin Is mijns inziens die, welke men
ri'Cto zelf eervol en eerlijk vergaart door zijn
arbeid en beleid, Ik moet, ik wil probeeren
op die wijze de mijne te maken.
In vroegeTe eeuwen streden de ridders, om
het hart van een schoone erfdochter te ver
overen, met den helm op het hoofd en de
wapenrusting om de leden, het zwaard of de
lans in de hand, in prachtvolle tournooien of
in bloedige veldslagen. Misschien heeft wel
een of ander der oude baronnen de Sanlnes
zich daarin roemrijk onderscheiden. Hun
eenvoudiger, nederige nazaat strijdt thans in
burgerkleeding, met de pen of een passer in
de hand, over een lessenaar gebogen, in de
stilte van een bureau, Een rapport, hetwelk
de goedkeuring van mijn minister wegdraagt,
dat is mijn overwinning; een mistelling in
een berekening, ziedaar mijn wonde; de vol
hardende aTheid, ziedaar mijn verdienste.
Het zij hoe het wil, ik moet die- verdienste
hebben in de -oogen van Bertha de Norroy en
ik zou lie niet hebben, zoo ik mij doodeen
voudig door je edelmoedig aanbod verrijkte.
Bovendien kan ik niet gelooven, dat mijnheer
en mevrouw de Norroy van mij de overleg
ging zouden ei 3C li en van een dikken bos bank
biljetten, Een eervolle betrekking, een voor*
uitzicht op bevordering, dat is alles wat ik
kan aanbieden en ik bemin en ik hoop.
Wat je mij van je zuster vertelt, doet mij
oprecht leed. Ik weet, hoeveel je van haar
houdt en het is wel treurig, dat je haar zoo
moet zien lijden. Op haar leeftijd zal het toch
niet zoo lang duren eer zij weer tot de volle
gezondheid terugkeert en jat zij haar volle
krachten weer herkrijgt. Je had groot gelijk
met. haar uit Parijs weg te gaan. In haar
ronw en ïn haar droefheid lean zij geen beter
geneesmiddel hebben, dan de zuivere lucht
TM uw geboorteplaats.
Wat Clotide aangaat, aan wie je de goed
heid hebt te denken, zij schijnt hier tamelijk
goed den mist, de regenbuien, de duisternis,
den steenkolendamp,, de scherpe „porter", de
ongare „roastbeef", in één woord al de onaan
gename dingen te verdragen, die jij je van
dat afschuwelijke Engeland voorstelt. Maar
het valt niet gemakkelijk te raden, wat
eigenlijk mijn zwijgzaam zusje denkt, want
je weet, zij praat over het algemeen erg wei
nig. Zij zou een waardige echtgenoote ge
weest zijn van Willem den Zwijger en als men
haar soms zoo in diepe gepeinzen verzonken
ziet, zou men geneigd zijn zich af te vragen,
of zij missehien niet, evenals hij, de bevrij
ding van een volk en de herstelling van een
land in den geest zit te ontwerpen. Dit is
echter zeker, dat zij zeer hardnekkig aan haar
gevoelens vasthoudt en dat zij, toen zij hier
kwam, zekere denkbeelden had. die door haar
verblijf in Londen, Manchester, Sheffield en
andere groote fabriekssteden, niet zijn gewij
zigd.
Om je de waarheid te zeggen, zij was lan-
gena niet gunstig gestemd voor Engeland en
ik verdenk je er sterk van, dat je haar lang
zamerhand het vooroordeel tegen dat door
jou gesmade Albion hebt ingeboezemd. Ik
herinner rni.1 den tijd, dat wij- samen de ge
schiedenis van Frankrijk leerden, dat je op
sprong van opgewondenheid, als wij lazen
van de veldslagen van Crecy, Poitiers en Azin-
court, dat je treurig werd bij het verhaal der
veroordeeling van Jeanne d'Are en hoe je
oogen schitterden van woede alleen bij het
hooren van den naam Waterloo, Je had toen
een ongevaarlijk houten mes in je hand, dat
je in je drift in stukken brak. Wanneer je
een degen op zijde gedragen had, zou je dien
geloof Ik, getrokken hebben en in bewonde-
renswaardigen moed hebben uitgeroepen:;
Waarom was ik daar niet bij tegenwoordig?
Waarschijnlijk heb je evenals Hannibal, dn
je jeugd gezworen eeuwig de vijand der Ro
meinen, dat wil zeggen dér Engelschen te
blijven en je wilt je eed getrouw blijven. Ja
moet doen, wat je niet laten kunt, maar je
moet mij niet kwalijk nemen, dat ik die ge
voelens niet deel.
Ik reken binnen enkele weken met den ar
beid gereed te komen, welke mij reeds sedert
verscheidene maanden hier bezig houdt. Ik
hoop dan naar Parijs terng te keeren, waar
ik je brieven veel vlugger zal ontvangen.
Vaarwel, waarde Robert, schrijf mij spoe
dig wat je zuster doet, wat jij doet, je kwel
lingen en je genietingen, je leven van iede-
ren dag.
Je vriend,
Henrl
HOOFDSTUK VI.
Robert Mazerollc aan Henri de Saulues
Ik heb je goed nieuws te melden. Meyoyte
is beter, veel beter, geheel hersteld, als men
haar mag gelooven. God zij gedankt! De
lucht van haar geboortegrond is haar, zooals
je wel dacht, zeer heilzaam geweest en ik heb
getracht mijn taak van ziekenoppasser naar
behooren te vervullen. De dokter, die haar
onderzocht had, schreef haar niets voor dan
een versterkenden leefregel, wat meer bewe
ging, zoo mogelijk in de open lucht. Zij is
begonnen met in haar kamer te wandelen;
zij ging dan voor het open raam zitten als
zij vermoeid was, en na eenige oogenblikken
hervatte zij haar wandeling. Op die wijze heb
ben wij van lieverlede al de bovenvertrekken
van ons huis bezocht. Een paar dagen later
is zij naar beneden gegaan en eindelijk in
den tuin, .Van dag tot dag, van nur tot nut;
om zoo te zeggen, kon ik haar vorderingen
in de beterschap opmerken. Ik veribeeldde
mij een tuinman te zijn, aan wien zijn mees
ter, die een lange reis ging maken, een kost
bare plant heeft toevertrouwd. En zie, de
plant verlept, laat de blaadjes hangen, ver
kwijnt zichtbaar. De troostelooze tuinman
bindt liaar op, stut haar, wendt all* mid
delen aan, die zijn ervaring hem geleerd
heeft om haar te doen herleven enhet
gelukt hem eindelijk.
Door den smeekenden blik, dien mSfru moe
der kort voor liMir dood op mij vestigde, be
val zij dat rustig in haar wiegje slapende
zusje in mijn hoede aan. Mijn vader, dien ik
sedert mijn vertrek naar de zeevaartschool
niet meer heb mogen zien, heeft ongetwijfeld
bij zijn laatsten ademtocht diezelfde bede tot
mij gericht.
Het Is dus een plicht voor mij, en een aan
gename plicht. Zij is zoo goed en zoo zacht,
mijn kleine Meyote, zoo onbezorgd voor zich
zelve en zoo bezorgd voor anderen.
Bij onze eerste wandeling buitenshuis
zijn wij gegaan tot aan de \allei van de wil
dernis, aan welke de vallei van Saulnes grenst.
Onderweg zei ze tot mij: Robert, wat moet
dit eentonige leven hier je vervelen. Je houdt
van reizen, eindelooze zeeën, onoverzienbare
vlakten en om mij blijf je nn hier in dit stille
dorp. Je bent altü'd zoo goed voor me ge
weest. Vader was ook wel goed voor mij, maar
heel anders. Wanneer ik bij jou ben voel ik
mij veel meer op mijn gemak,
(Wordt vervolgd),
