Nieuwe Schiedamsche Courant | 1927 | 19 november 1927 | pagina 7

ZATERDAG 19 NOVEMBER 1927

TWEEDE BLAD

PAGINA 3

ZEETIJDINGEN.

BINNENLANDSCHE HAVENS

STOOMVAARTLIJNEN

Rotterdam—zuid-amerika lijn.
ALCTONE (uitreis) 18 v. Rott.

BUITENLANDSCHE HAVENS

GEMENGDE BERICHTEN

SCHIPPERSBEURS.

MARKTBERICHTEN.

ROTTERDAM aangekomen

18 November namiddag:

2.40 KATWIJK, Mij. Vulcaan, Caen, Waal
haven (F. Swarttouw), erts; 6.SPAARN-
DAM, Holi. Am. Lijn, New-Orleans, Rijnhaven
Z.z., stukg.; 6.15 ULLA, Friedr. Schmitz, Vel-
sen, Boei 3, ledig; 6.20 GARTH CASTLE. Kuy-
Per, v. Dam Smeer, Antwerpen, IJseihaven
stukg.; 6.45 WESTFAljiIA, Wm. H. Muller
Co., Londen, Stroom ten anker, stukg'.; 6.55 EL-
SISTON, Phs. v. Ommeren, Shields, Waal
haven 52, ledig; 7.— ARTEA MENDI, Sota
Aznur, Sagunto, Waalhaven (Fr. Swarttouw),
erts; 7.5 REAL, Krupp's Reederij, Narvik, Maas
haven Nz., erts; 7.30 LIV, N. V. Walsum, Lulea
Waalhaven Nz., erts; S.P. L. M. 26, Worms
Co., Port Said, Waalhaven 12, ledig; P. L. M.
10, Mij. Vul''aan, Almeria, Maashaven Nz., erts;
8.PENELOPE, Hudig Veder, Oran, Waal
haven Nz., stukg.

18 November namiddag;

8.15 UGUAGLIANZA, Wm H. Müller Co.,
Aguilas, Maashaven Nz., erts; ARMONIA, N.V.
"Viking, Melilla. Waalhaven F. Swarttouw, erts;
8.30 CLAN MACGILLIVRAY, D. Burger Zn,
Antwerpen, Rott. Droogdok, ledig; 9.MAGDA-
LENA REITH, N.V. Walsum, Calais, Waal
haven 20, ledig; 9.10 AGNETE, N. A. B. O.,
Antwerpen, Waalhaven 26, ledig; 9.30 STRIJPE,
P. A. v. Es Co., Cardiff, Parkhaven, stnkg.
9.40 KOUDEKERK, N.V. Phs v. Ommeren
Scheepv.-bedrijf. Antwerpen, Rijnhaven Zz.,
stukg.10.15 FRIGGA, S. E. A. M., Narvik,
Waalhaven B, erts; 10.30 SAUTERNES, Worms
Cie, Havre, Westerkade, stukg.;

19 November voormiddag:

12.45 SCHIEKERK, N.V. Phs v. Ommeren
Selieepv.-bedrijf, Antwerpen, Rijnhaven Zz.,
stukg.; 1.-30 ALFRED, Herfurth Co., Grange
mouth, Waalhaven st. 12, ledig; 1.40 SIEGLIN-
DE, Juliana Veem, Stettin Rijnhaven 16, suiker;
2.15 BORGHILD, Alg. Vrachtkantoor, Rouaan,
Spoorweghaven L 2, ledig; 3.50 ALCOR, v. Nie-
velt, Góudriaan Co., Montreal, 'Maashaven 10,
graanBRUNHILDE, N. A. B. O-, Duinkreken,
Waalhaven 15, ledig; 4.30 HARELDA, P. A. v.
Es Co., Southampton, Parkhaven, stukg.; 7.05
MERSINGTON COURT, Hudig Veder, B.-
Ayres, Maashaven 18, graan; 7.20 BRIELLE,
Hudig Veder, Valparaiso, Lekhaven, stukg.;
7.40 THORPE GRANGE, Furness' Scheepv.- en
Ag.-Mij, La Plata, le Katendreehtsehehaven Wz.,
vleesch8.— FELiXSTOWE, Hudig Meters,
Harwich, Parkkade, stukg.; 8.05 BATAVIER II,
Wm H. Müller Co., Londen, Boompjes, stukg.;
8.55 JUNO, N. A. B. O., Antwerpen, Waalhaven
42, ledig'; 9.15 ROVERBELLA, Sped.kont. Teu-
tonia, Porto Pi, "Waalhaven 37, erts; 9.35 DUCE,
S. E. A. M„ Benisaf, Waalhaven A, erts; JONGE
JACOBUS, Wambersie Zn, Valencia, Lekha
ven, stukg.9.50 UNBE MENDI, Sota Aznar,
Agua Amarga, Waalhaven 29, erts; 10.10 AS-
MUND, S. E. A. M., Narvik, Waalhaven C.
Swarttouw, erts; ODIN, Ned. Bevr.-kar&toor,
Kiel, boei 5, ledig; 10.30 ARIADNE, Warmbersie
Zn Stettin, Scbiehaven, stukg.

11.KKYSANTHI PATERAS, Wm H. Mtiller
Co., Rosario, Maashaven 14, graan; CANTON,
Chr. Comelder Zn, Gothenburg, Maashaven
1, stukg.; 11.15 GALILEA, Levant Oostzee,
Alexandrië, Maashaven Nz., stukg.; FRISIA, 1.,
per slbt ZEELAND, Phs v. Ommeren, Hamburg,
Steenplaats, olie;

19 November namiddag:

12.15 ELSBORG, Les Consign. Réunis, Antw.,
Waalhaven 34, ledig; 12.35 MYRMIDON, Meyer
Co., Hamburg, Lekhaven, stukg.; 1.15 EUGE-

NA CAMBANIS, Hudig Veder, Novorossisk,
Maashaven 12, graan.

A

NIEUWE WATERWEG aangekomen:

18 November namiddag:

8.UGUAGLIANZA, Aguilas; S.15 ARMO
NIA, Melilla; 8.25 CLAN MACGILLIVRAY,
Antwerpen9.— MAGDALENA REITH, Calais;
9.5 AGNETE, Antwerpen; 9.25 STRYPE, Car
diff;

9.35 MARNA, King's Lynn voor Vlaai-dingen;
KOUDEKERK, Antwerpen; 10,10 FRIGGA, Nar
vik; 10.25 SAUTERNES, Havre; 10.30 BLYTH-
MOOR, Narvik;

19 November voormiddag;

12.30 SCHIEKERKa. Autwerpen.

19 November voormiddag;

HENRY TEONER v. Rouaan (bunkert); ST
GEORGE, Harwich, voor Hoek V. Holland;

vertrokken:

18 November namiddag:

3.13 MERTA1XEN, Stockholm; 3.50 MINE
RAL, Lowestoft; 4.— RIBEAUVILLK, Rouaan;
4.5 ALCYONE, B.-Ayr.es; 4.20 SNEFJELD, Al
giers; ELBING I, Koningsbergen; 4.40 FAX-
FLEET, Goole; 5.15 ALBATROS, Bergen; 6.40
CAENNAISE, Bordeaux; 7.5 SERULA, Liver
pool; 7.30 TUNISIA, Cardiff; 7.50 BODNANT,
W.-Afrika; FLENSBURG, Narvik; FORTUNA,
Hamburg; 8.— PANDION, Manchester; 8.25
NICTHEROY, Vancouver; BATAVIER III. Lon
den; 8.YALTA, Hambui'g; STANISLAS,
Grangemouth.

9.25 TRTTO, Belfast; SANTIAGO, Oslo; 10-
OAKMAN, Galveston; 10.55 FREY, Malmö; SAN
JAQUIN, Noordzee; 11.10 ARCHANGEL, Har
wich.

19 November voormiddag:

1.10 VEENDAM, Havana; 1.25 HECTOR
(Eng.), Glasgow; 1.35 FRIESLAND, Leningrad;
2.15 HENATE. Amst.; 3.— TELLUS, Vigo; FIN-
HVNDIA, Raumö; 8.05 LANRICK, Leitb; 8A0
SETTLER, LiverpoolFOTIS, Bremen; MAT-
SUMOTO MARU, Hamburg; 9.15 MARIONGA
j. GOULANDRIS, Cardiff; 9.45 HENRY TEG-
NER, Hamburg; KEMI (ex Moordrecht), Hel-
singfors; 10.15 VANQUISHER (slbt), South
ampton, met sleepbootje op sleeptouw; 10.25
FOnsviK, Varberg.

BATAVIER LIJN.

Batavier iii, id (7.35 v.m.) v. R«t. te

G ravesend.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VEENDAM, 18 (n.m.) v. Rott. n. Havana.
Rijndam, Rott. n. N.-York 17 v. Halifax.
BLIJDENDIJK 18 v. Rott. te Houston.
Moerdijk, Vancr n. Rott. 17 v. Cristobal.
CSROOTENDIJK Vancr. n. R'dam p. IS Lizard.
KINDERDIJK R'dam n. Vancr. 18 (1.24 n.m.)
,18 mijl Z.O. v. Niton.

HALCYON LIJN.
VALKENBURG IS v. Amst. n. Newcastle.
FLENSBURG is v. Vlaardingen n. Narvik
STAD ZALTBOMMEL, Soma es n. Zaandam p.

18 Brunsbuttel.

Stad ZAANDAM IS v. Newcastle n. Boucau.

HOLLANDAMERIKA LIJN.
SPAARNDAM IS V. New-Orleans te Rott.
LVCTHEROY 18 v. Rott. n. Vancouver.

JAVA—NEW-YORK LIJN.

CITY of BOMBAY Java n. New-York 18 te
Boiawan Deli.

HOLLAND—AFRTKA LIJN.
JEEndijk 18 (6.15 n.m.) v. Rott. te Hamburg
Randfontein (thuisreis) 16 (9.54 n.m.) so

mui zw. v. Niton.

SUMATRA (uitreis) 17 te Pt. Natal.

KLIPFONTEIN 18 v. Hamburg n. Rott. vla

Antwerpen.

NIAS (uitreis) 18 v. Suez.

GRIJPSKERK (thuisreis) p. 18 Gibraltar

MELTSKERK 19 v. Hamburg te Amst.

HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
HAARLEM (thuisreis) 18 te Amst.
REGGESTROOM (uitreis) 17 (12.5 n.m.) 110

mtfl O.Z.O. v. Land's End.

ALBIREO (uitreis) 18 v. Las Palmas.
HELDER (thuisreis) 18 te Hamburg
RIJNLAND (uitreis) 18 te Seccondee.
SIRRAH (uitreis) 18 te Accra.

VLIELAND (thuisreis) 18 v. Konakry.
EEMSTROOM (thuisreis) (11.14 n.m.) 90 mijl
Z.O. v. Land's End.

HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
OUDERKERK 18 v. Rott. te Hamburg.
OOSTKERK 19 (10 v.m.) v. Hbg n. Rott. via
Antwerpen.

HOLLAND—ENGELSCH-IND1 6 LIJN.
SCHIEKERK 18 v. Antwerpen n. Rott.
STREEFKERK (thuisreis) 18 v. Colombo.
IJSELKERK (uitreis) 18 v. Colombo.

JAVA—BENGALEN LIJN.
BENGKALIS, Batavia n. Calcutta 18 te Rangoon
CEYLON, Calcutta n. Java 17 v. Rangoon.

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.

PLUTO 18 v. Genua te Amst.

ERATO 18 v. Amst. n. Kopenhagen.

ALKMAAR 16 v. Hamburg te Mollendo.

BREDA Amst. n. Chili 16 v. Colon.
STUYVESANT IS v. W.-Indië te Amst.
PERSEUS Bordeaux n. Amst. p. 18 Dungeness
ORESTES Amst. n. W.-Indio p. 18 Azoren.
BREDA 16 v. Balboa n. Guayaquil.

BRIELLE, Chili n. Amst. 19 te Rott.

TELLUS 19 v. Rott. n. Vigo.

BERENICE, Valencia n. Amst. p. 19 (3 van.)

Dungeness.

BREDA, Amst. n. Chili 16 v. Balboa.

FAUNA IS v. Volo n. Salonika.

JAN VAN NASSAU 18 v. Barbados te La Guaira
MARS, Rott. n. Vostizza p. 18 Gibraltar.
MEROPE 18 v. Malaga n. Melilla.
NEPTUNES 18 v. Malaga te Castellon.
NEREUS IS v. Amst. n. Bordeaux.

NERO 18 v. Amst. n. Kopenhagen.

POLLUX 18 v. Algiers n. Lissabon.

VESTA 18 v. Catania n. Messina.

ZEUS 19 v. Brest te Amst.

AJAX, Valencia n Amst. via Rott. p. 18 Ouessant
VLIESTROOM 18 v. Amst te Hamburg.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GAASTERLAND (uitreis) 18 te Antwerpen
ORANIA (thuisreis) p. 18 Freshwater (19 verw)
FLANDRIA (thuisreis) 18 v. Montevideo.
GELRIA (uitreis) p. 18 Ouessant.

ORANIA (thuisreis) 19 te Amst.
WATERLAND (thuisreis) 18 v. Rosario-.

NED.-INDISCHE TANKSTOOMBOOT-MIJ.
AGATHA 8 v. Pt Said n. St Louis du Rhone.
ALETTA IS v. Pladjoe n. Soerabaja.
ARTEMIS 14 te Genua.

AUGUSTiNA 15 te Balik Papan.

HERMES 15 te Taketoyo, voor Singapore.
DOSINA 11 v. Gibraltar u. St Kitts v.o.

IRIS 11 v. Rangoon n. Calcutta.
J. B. AUG. KESSLER p. 7 Pt de Galle n. Suez.
MARPESSA 15 v. Curagao n. N.-Orleans.
PTIOBOS p. 15 St Kitts n. Colon v.o.

SELENE 13 te Singapore, voor Balik Papan.
SCOPAS 13 v. Balik Papan n. Singapore-
SEMIRAMIS 15 te Riga, voor -Rotterdam,

ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TABANAN (uitr.), 18 v. Southampton.
TAMBOIIA (thuisr.), 18 te Marseille.
SITOEBONDO (thuisreis) 19 te Marseille.
INSULINDE 19 v. Rott. te Batavia.
TERNATE 18 v. Batavia te Soerabaja.
MODJOKERTO (thuisreis) 19 v. Belawan.

STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
SALEIER (thuisreis) p. 17 Perim.

MOENA (uitreis) 18 te Belawan.

KAMBAKGAN (uitreis) p. 18 Gibraltar.
RADJA 18 v. Amst. te Hamburg.

ENGGANO 18 v. Antwerpen te Amst.
J. P. COEN (thuisreis) 19 te Amst.

JOHAN DE WITT (uitreis) 19 v. Colombo.
KANGEAN (thuisreis) 18 v. Sabang.
MANOERAN (thuisreis) 18 v. Marseille.
PRINS DER NEDERL. /(uitreis) 18 v. Genua.
RONDO, Hamburg n. Amst. 18 te Bremen.

STOOMVAART-MIJ OCEAAN.
POLYPHEMUS Batavia n. Amst. 18 te Suez,
DARDANUS Kobe n. Amst. 18 v. Belawan.
ALCINOUS, Batavia n. Amst. p. 18 Gibraltar.
MELAMPUS 18 v. Batavia te Hamburg.
KEELUNG Bangkok n. R'dam 18 te Londen.
CITY OF PERTH Hankow n. R'dam 17 v. PL
Swetteniiam.

AGILITY 17 v. Schiedam te Harburg.
AUG. THIJSSEN Rott. n. Beaumont p. 16

Ouessant.

BEVERWIJK Montreal n. Hamburg 17 (g.31

n.m.) 90 mUJ W. v. Niton.

BRAGA R'dam n. Genua 18 (12.48 v.m.) 30 mijl
Z. v. Niton.

BOOMBERG, Amst, n. Boston 18 (160 mijl O.)

v. St Michaels.

BENGUELA 17 v. Rott. te Koko.

BENIN 14 v,Rott. te Sierra Leone.
BARRHILL Rott. n. Vancr. 18 v. Cristobal
BERNISSE 18 v. Rott te Hamburg.

BORGA 18 v. Rott. te Hambui'g.
BURGANDREA Rott. n. Venetië p. 16 Gibraltar.
BARRANCA Rott. n. Santa Marta 17 (1.42 v.m

800 mtjl W. v. Valentia.

CIRCE 16 v. Rott. te Shields.

CASTLEMOOR 15 v. Rot. te Narvik.

CASTOR 18 v. Rott. te Bremen.

CAP. LA HEVE Rott. n. Oran p. 18 Sagres
DESSAU 17 v. Rott. te Takao.

DASHWOOD 16 v. Terneuzen te Shields.
ELBERFELD Rott. n. Japan 16 (7.13 n.m.) 90

mijl ZO. v. Land's End.

ENRICHETTA Rott. n. Spezia p. 17 Dover.
ERACLITO Rott. n. Mumbles p. 17 Wight.
ELLA m., 17 v. Nijmegen te Londen.
ERMLAND, Rott. n. Japan 17 te Colombo.
FRITHJOF EIDE 16 v. Rott. te Sunderland.
FRIESLAND, Rott. n. Japan 15 v. Penang'
GRANGEMOUTH 17 v. Rott. te Leith.

GRUTTO 17 v. Rott. te Londen.

GOUWE Rott. a. Lappvik p. 18 Holtenau.
GERMAR 18 v. Rott. te Hamburg.

HUGO FERDINAND Rott. n. Leningrad p. 17
Holtenau.

HERMA Rott. n. Nakskov p. 18 Holtenau
HADA COUNTY Rott. n. St. John (NB) 17

(middern.) 350 mijl W. v. Valentia.
HENDRIKA JOHANNA m., 17 v. Londen n

Nieuwpoort.

HERTHA E. FRIT2EN 12 v. Rott. te Stockholm
HOOGLAND 17 v. Amst. te Grangemouth.
IMPORT 17 v. Rott. te Londen. "l

INDRA 128 v. Rott. te Koningsbergen.
JONGE ANTHONY IS v. Rott. te Valencia.
JEYPORE 17 v. Rott. te Yokohama.

JAVA (It.) Rott. n. Venetië p. 18 Sagres.
JEANETTE, de Boer, 17 v. Nakskov te Hamb.
JANTJE, m„ 18 v. Duinkerken te Londen
KATENDRECHT Londen n. Batoum 17 (4 46

v.m.) 20 mijl ZW, v. Niton.

KIRUNA Rott. v. Baltimore 17 (2.40 n m V

15 mijl o. v. Niton.

LEILA 17 v. Rott. te Shields. - - -

LISBETH ZELCK Rott. n. Helslngfors p. 18
Holtenau.

m" 18 v' Londen n. Duinkerken.
MERCUR 18 v. Rott. te Danzig.

MONIKA Rott. n. Malmö p. 18 Holtenau.
MARIENFELS 17 v. Rott. te Hamburg.
MAASDIJK Rosario n. Aberdeen 17 (4.48 n.m.Y
250 mijl ZZW. v. Land's End.

ni" 17 v* Brussel te Londen
MlbURATA Rott. n. Barletta p. 16 Gibraltar

MARSTENEN, 15 v. Rotterdam te Trapani.
NIEUWCAPELLE 17 v, Gent te Londen.
OREGON MARU Rott. n. Porto Ferrajo p. 18

Ouessant.

PHADRA Rott. n. Kopenh. p. 18 Holtenau.
PROF. BUYS 17 v. Harlingen tfe Hull.

PATRIA (It.) Rott. n. Torre Annunziata 17

(2.1 n.m.) 18 mijl O. v. Niton.

PRES. VAN BUREN, China n. N.-York p.
17 Perim.

PREUSSEN Rott. n. Kobe 17 V. Tsingtao
PASCO LI Rott. n. Messina 16 (5.57 n.m.) 70

mijl O. v. Niton.

RIJNSTROOM 16 v. Amst. te Hull.

REGULUS 11 v. Rott. te Helsingfors.

RAMSES, Rott. n. Japan 17 v. Manilla.
REICHENFELS 17 v. Rott. te Hamburg.
SVERKER Rott. n. Landskrona p. 17 Holtenau
ST. PHILIPSLAND 19 v. Tyne n. Kopenhagen.
ST. ANNALAND 19 v. Biyth n. Hamburg.
SIMONBURN Rott. n. Vancouver p. 17 Dunge
ness.

SVANHILD Rott. n. Portland (Me.) p. 17 Dover
STARLING 17 v. Harlingen te Lond<Kn.
T1RPITZ 18 v. Rott. té Yokohama.

THEMIS Rott. n. Stettin p. 17 Holtenau.
TYNE 18 (11.111.) v. Rott. te Altona.
TEESSIDER 17 v. Rott. te Shields.

URUNDI, Rott. n. Kaapstad 16 v. Luderitzbaai.
URUXDI. IS v. Rotterdam te Kaapstad.

VENI 15 v. Rott. te Marseille.

VOLTURXO, 15 v. Rotimrdain te Genua.
VOGTLAND, Rott. n. Kobe 18 v. Suez.
WOLLATON 16 v. Rott. te Lynn.

WITTE ZEE (slbt.), Soe-abaja n. Maassluis

met sleep 18 v. Salaang
YUSHAR 13 v. Rott. te "Altona.

YANG TSB 16 v. Rott. te Middlesbro.
IJSSELDIJK Rosario n. Hamburg 17 (11.12

v.m.) 30 mijl W. v. Niton.

ZAMBESI (slbt.) 13 v. Amst. te Beira.
ZUID-HOLLAND 18 v. Biyth te Bremen.

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.

ARIOSTO r. Hamburg is te Antwerpen.
ALTMARK v. Portland (O.) 12 v. Cristobal.
ARDANTZA MENDI 16 v. Sagunto.

AMIRAL VILLARET DE JOYEUSE V. Pt

Gentil 19 v. Havre.

ALTOBIZKAR MENDI v. San Pedro (Arg.) 4

v. B.-Ayres.

ALASKA MARU v. Kobe p. 16 Sagres.
ABBEKERK v. Brisbane 15 v. Gibraltar.
ADELINA 14 v. Libreville.

ARANTZAZU MENDI v. Rosario (of n. Antw.)

5 te La Piata.

ARNOLD MAERSK 7 v. Jacksonville via Ldn.
ANDALUSIA v. Kaapstad 12 v. Teneriffe.
ALPHARD v. Montreal p. 13 Belie Isle.
ARANTZA MENDI v. B.-Ayres 11 te Hamburg.
ATSUTA MARU v. Japan 15 te Ldn uitgekl.
via Antw.

ALGORAB v. B.-Ayres 12 V. Montevideo,

AENEAS v. Dairen 15 v. Colombo.

ABOUKIR v. Montreal 25 te N.-York.

ASIA v. Japan p. n perim.

ALUDRA v. B.-Ayres 17 v. Las Palmas.

ARENDSKERK v. Sydney p. 17 Perim.

AMUR M'A RU v. Kobe 17 te Singpore.

ARGO v. Kotka 15 te Londen uitgeklaard.

AMAZON MARU v. Hamburg 16 te Antwerpen

ALMKERK 12 v. Brisbane,

AJAX v. Valencia p. 18 Ouessant.

ADOLPH WOERMANN 11 v. Beira.

ADEN MARU v. Antwerpen 18 te Bremen.

AGRA v. Japan 16 v. Genua.

ATLAND 16 v. Narvik.

ATLAS 16 v. Lissabon.

ALSTER 17 (nan.) v. Hamburg.

ANHALT 19 v. Bremen via Hamburg.

ANDIJK 19 v. Hamburg,

ALAVA 17 v. Bilbao.

ARNABAL MENDI 17 v. Salta Caballo.

BILLITON v. Beira p. 16 Perim.

BERWICK LAW v. Vancouver 27 v. Nanaimo

BURGERDJJK v. Baltimore 11 te Norfolk.

BELPAREIL v. Tacoma 1 v. Colon.

BILDERDIJK v. Calcutta p. 16 Perim.

BANDOENG v. Calcutta 16 te Antwerpen.

BAG v. Santos via Havre 14 v. Bahia.

BRADDOCK 31 v. Mobile.

BOCCACCIO v. Fiume 14 te Catania.

BELLFIELD v. Montreal 12 v. Quebec.

BELLATRIX v. Montreal p. 16 Belle-Isle.

BREEDUK 12 v. N.-York.

BISSAU v. Lissabon p. 13 Oitavos.

BENAVON 9 v. San Francisco.

BILLE 15 v. Danzig.

BACCHUS v. Danzig P- 17 (10.n.m.) Brunsb.

BURGERDIJK 15 v. Newport News.

BRATSBERG 12 v. Luléa.

BJARKE 16 v. Windau.

BATAVIER I, IS v. Bordeaux.

BOJAN 12 v. Bilbao.

BERENGAR 18 v. Yokohama.

BERNISSE 19 v. Hamburg.

BALZAC 18 v. Oslo.

COLONIA v. Rosario p. 17 Madeira.

COBLENZ v. Japan p. 16 Perim.

CITY OF JOHANNESBURG v. Hull 16 te

Middlesbro.

CLAN KEITH v. Malabar p. 14 perim.
CANADIAN LEADER v. Montreal 7 v. Quebec.
CHIRIPO v. Santa Marta via Rremerb, 12 v.
Jamaica.

CARDIGANSHIRE v. Seattle 15 v. Vancouver.
COAXET v. Mobile 16 (3.48 n.m.) 365 mijl W. v.
Bishops.

CATHERINE RADCLIFFB v. Seattle 7 v Colon
CALCHAS v. Japan 16 v. Hongkong
CASANARE 10 v. Santa Marta.

CASSEQUEL 22 V. Beira.

CITY OF PERTH v. Hankow 17 v. Pt. Swet-
tenham.

CODY 1 v. Corpus Christ! via Bremen
CAPE TRANSPORT 12 v. San Nicolas.
CLEMATIS v. Sfax 15 te Calais.

CASENTINO v. Melilla p. lg Gibraltar
CITY OF JOLIET 4 v. Pt Arthur
CAMBRIAN PRINCESS v. Rosario 29 v B -Ayr
CAPT. FAURE v. Japan 15 v. Colombo
CITY OF WEATHERFORD is v. N-Orleans
CITY OF MADRAS 16 V Duinkerken via Bremen
COLMAR 19 v. Granville.

EDM" LABOR7E 19 (h.m.) v. Rouaan.
CASTLEMOOR 16 V. Narvik.

DAPHNE v. Nicolaieff 6 v. ConstantinopeL
DRECHTDIJK V. Vancouver 17 te Liverpool.
DIMITRIS v. La Plata p. i6 FinIsterre>

DELI v. Brisbane 15 v. Sydney.

DOCT. P. BENOIT v. Japan 9 v. pt Said.
DIOMED v. Japan 21 te ShimonosekL
DIMITRIOS G. THERMIOTIS v. Donau 11 te
Braila.

DELFLAND v. Freetown p. 17 Las Pa]maa>
DONAR v. Stettin 18 v. Cuxhaven
DIRKSLAND 18 v. Tyne.

EMIL KIRDORF v. Japan 11 Vt Colombo
ESTHER DOLLAR v. Vancr. 1 y. Cristobal
ENTRERIOS v. Rio Grande 14 v St Vincent.
EAST WALES v. Rosario 3 v. B.-Ayres
EHRENFELS v. Kurrachee 17 v. Malta.
EUGENIA v. Diamante 17 v. Ri0 Janeiro
ENDICOTT 1 v. Galveston via Havre
EEMDIJK v. Vancouver 15 te San Francisco.
EUTERPE (Eng.) 10 v. Kaapstad.
EMMAPLEIN 15 (12 midd.) v. Wabana.
ELSWICK HOUSE 11 v. Odessa via Nicolaieff.
EMMANUEL STAVROUDIS v. Abu Zenima 11

v. Port Said.

ELISE SCHULTE 16 V. Lulea.

ELPENOR v. Sydney via Duinkerken 16 V.

Melbourne.

ERIKA FRITZEN 17 V. Oxelosund.

PULDA v. Cbefoo 17 v. Hongkong.
FALKBNSTEIN v. New-York 16 (10.11 V.ïn.)

180 mtfl Z.W. v. Valentia.

FALCO v. Rosario 28 te Sao Francisco.
FR1DIDS v. Koningsbergen 10 te Cuxhaven.
FANAL v. Koningsb. p. 18 (n.m.) Brunsbuttel.
FRAM 17 Umea,

FALTERONA 14 v. Venetië vla La Goulette.
FELICIA 19 V. Dieppe.

FLOSSHILDB 19 v. Hamburg.

FRYKEN Loviea vertr, 24 v. A'dam.

GIUAN 2 v. Venetië via Bona.

GRELHEAD v. San Nicolas 14 v. St Vincent.
GLENLUCE v. Japan 8 v. Colombo.
GLENSANDA.v. B.-Ayres Via Antwerp, p. 6

Fern. Nor.

GRIJPSKERK v. Beira p. 18 Gibraltar.
GRANGEMOUTH 19 v. Leith.

GRUTTO 19 v. Londen.

GALVAN v. San Lorenzo (of n. Amst.) 14 te

B.-Ayres.

GERWIN v. Japan 14 v. Moji.

GRANDON v. Japan 11 v. Pt Said.
GROOTENDIJK v. Vancouver via Bremerh. 17

(8.41 n.m.) 60 ml. N. v. Land's End.
GEORGE PEIRCE v. N.-Orleans via Bremen

13 (12.5 n.m.) 382 mijl W. v. Bishops.
GOLDONI v. Fiume p. 17 Gibraltar.

GRENA v. Wabana 17 (10.25 v.m.) 240 mijl W.

v. Valentia.

GARDENIA v. Suiina p. 18 Gibraltar.
GAP 19 v. Zeebrugge.

HOOGKERK v. Bombay 15 te Antwerpen.
HAVELLAND v. Japan p. 16 Gibraltar.
HERAKLES v. Seattle via Antw. 4 v. Cristobal
HAKQNE MARU v. Japan 17 v. Colombo.
HESSEN v, Japan 17 v. Penang.

HAMDALE v B. Blanca 9 v. St. Vincent.
HEEMSKERK v. Beira 16 v. Zanzibar.
HOMESIDE v. Montreal 9 v. Quebec.
HINDENBURG- v. Bremen 19 v. Hambui'g.
HANS ARP v. Jacksonville 15 te Savannah.
HOLGER v. Valparaiso, 16 (7.33 n.m.) 1000 mijl

W. v. Land's End.

I-IEIMDAL 16 v. Malm.

HARTFIELD v. Rosario 17 te Bayres.
INDRAPOERA v. Batavia 17 v. Colombo.
INNOKO 11 v. N.-York.

IOANN1S PATERAS v. B.-Ayres (of a. Antw.)

5 te Villa Const.

IDARWALD v. Japan, 16 te Cebu.

IGOTZ MENDI, v. Sagunto p. 17 Sagres.
INDUS 12 v. Karlstad via Londen.

IRWELL 19 v. Goole.

IMPORT 19 v. Londen.

1MBER 19 v. Manchester.

JACATKA v. Batavia p. 13 Sagres.

JOHANNA 18 (S n.) v. Nantes (n. Poortersli.)
JANINE 19 te Rouaan.

JABIRU 19 v. Liverpool.

KEN NEMERLAND v. La Plata 9 v. Victoria.
KÖNIGSBERG PREUSSEN 15 v. Leningrad.
KAMIR v. La Plata 1 te Rosario (of n. Amst.)
KASHIMA MARU v. Japan p. IS Kaap del Arm!
KEELUNG v. Bangkok 18 te Louden.
KOHLENIMPORT 14 v. Koningsb. via Duink.
KLIPFONTEIN 18 v. Hamburg via Antwerpen.
KARLYIK 12 v. Wyborg district.
KELBERGEN IS v. Wabana.

KOifsUL CARL FISSER 18 v. Narvik.

LAGOS v. Levant p. 16 Oitavos.
LLANDOVERY CASTLE v. Beira 10 te Londen.
LOCHMONAR v. Vancouver 12 v. Cristobal.
LOCHGOIL v. Vancr 13 v. Los Angeles.
LUDWIGSHAFEN v. Japan 18 te Belawan.
LORD DOWNSH1RE v. Montreal 18 (11.8 v.m.)
55 mijl Z.W. v. Riton.

LEKHAVEN 15 v. Savannah via Bremen.
LA ROCHEFOUCAULD 19/20 v. Zeebrugge.
LAVAL COUNTY 15 v. Montreal.

LEONORA 19 (n.m.) v. Nantes (n. Poortersh.)
MANDASOR v. Calcutta 13 v. Pt. Said.
MBDITBRRANEO v. Bona p. 16 Penick.
MYTILUS v. Pt Arthur 15 v Southampton.
MENELAUS v. Japan 18 te Lohden.

MATINA 10 v. Santa Marta.

MARCONI v. B.-Ayres 6 te Londen.

MEMAS v. N.-Orleans 5 v. Norfolk.
MOERDIJK v. Vancouver 17 v. Cristobal.
MADOERA v. Japan 12 v. Sabang.

MAPIA v. Vladivostock 11 v. Sabang.
MANZONI v. Triest 11 te Gruz.

MEONIA 19 te Hamburg.

MANZANARES 17 v. Sante Marta.

MENADO v. Batavia 16 v. Colombo.

MARIA TERESA v. Huelva p. 15 Sagres.

MARIA M. DL\CAKIS v. Braila 10 v. Constpel.

MUNKFORS 17 v. Skoghall.

MARJAN 12 v. Tunis.

MEDAN 16 v. Batavia.

MODJOKERTO v. Batavia 19 v. Belawan.

MILLAIS v. Rosario 15 te Ldn uitgekl. via Hbg

en Antw.

MILCOVUL v. Donau 9 te Galatz.

MAAS 18 v. Wyborg.

NAGPORE v. Dalny p. 15 Perim.

NICOLAS PATERAS 21 v. Rosario (of n. Antw.)
NURNBERG v. Japan 8 v. Sabang.

NICOLAOS A v. Concepeion 14 v. Montevideo.
NICOYA v. Santa Marta 17 (11.36 v.m.) 150

mijl Z.Z.W. v. Valentia.

NEWASTER v. Montreal p. 18 Lizard.

NIOBE 17 v. Middlesbro (nr. Poortersh.)
NAVAL v. Koningsb. p. IS (v.m.) Brunsbuttel
NIEUWLAND 18 v. Grangemouth.
NOTTINGHAM 19 v. Grimsby.

OURAL v. Pt. Cloates 16 v. Port Said.
OOTMARSUM v. Montreal p. 18 Prawlepoint.
OAKWOOD 4 v. N.-Orleans via Bremen.
OLDEKERK v. Japan 13 v. Vladivostock.
OOSTKERK 19 v. Hamburg via Antwerpen.
ORIA 18 v. Santander.

OSTERLAND 11 v. Lulea.

ORLOCK HEAD 16 v. Belfast via Amst.

OSRIC 18 v. Londen.

POLAMHALL v. Tampa 12 v. Newport News.
PHILOCTETES v. Japan 14 v. Port Said.
PERA v. Alexandrië 13 v. Syra.

POCONé v. Santos 18 te Antwerpen.
PORSANGER v. Montreal 11 v. Quebec.
PERSEPHONE 12 v. N.-York.

PARANA v. Seattle 11 v. San Francisco.
P. L. M. 14, 16 v. Genua.

P. L. M. 15, v. Pt. de Bouc p. 16 Peniche 21

(10 vm.) verw.

P. L. M. 16, 16 v. Genua.

P. L. M. 17, v. Pt. de Bouc p. 15 Oitavos.
P. L. M. 21, 17 v. Pt. de Bouc.

PARDO v. Vancouver 9 te Seattle.

PASUBIO 4 v. Livomo via Barcelona.

PACIFIC v. Kirkenes 15 (3.37 n.m.) 350 mijl

Z.O. v. Wick.

PRIMO 10 v. Rundvik.

PRIMA 16 v. Santander.

PASQUALE ROMANO 9 v. Barletta via Tunis.
PERSEUS IS v. Koningsbergen (nr. Keulen).
ROLAND v. Japan 16 v. Pt. Said.
RANDFONTEIN v. Beira 16 (9.54 n.m.) 80 mijl

Z.W. v. Niton.

RUURLO v. Santa Fé 10 v. Montevideo.
ROYSTON GRANGE v. La Plata (via Antw.)

8 v. Montevideo.

RAVNANGER v. Montreal 6 v. Quebec.
RIETFONTEIN v. Beira 15 v. Kaapstad.
ROBERT DOLLAR v. Everett 12 v. Los Angeles
ROYAL CROWN 26 v. B.-Ayres.

RHEINLAND v. Japan 14 v. Macassar.
RUY BARBOSA v. Santos-17 te Lissabon.

ROEK 19 v. Londen.

ROEDELHEIM 17 v. Thamshavn.

SBLVISTAN v. Montreal 10 v. Quebec.
STREEFKERK v. Calcutta 18 v. Colombo.
SUWA MARU v. Japan 15 v. Shanghai.
SOEKABOEMI v. Batavia 15 te Barcelona.
SONNENFELS v. Calcutta 18 v. Pt. Said.
SIR ERNEST CASSEL IS v. Narvik.

SI KIANG v. Japan 15 te Tientsin.

SEINE 17 v. Rouaan.

SAYN 18 v. Oxelosund.

SCOTSCRAIG v. Malabar S v. Pt Said.
SCHLESIEN v. Japan 12 v. Shanghai.

SCHEER v. Japan 18 v. Sabang.

SYBIL v. Senegal 18 Oct. te Las Palmas.

STELLA v. Koningsbergen (nr. Keulen) p. 19

(v.m.) Brunsbuttel.

8IRETUL v. Donau 11 v. Galatz.

SNESTAD 1 v. Vancouver.

STIKLESTAD 10 v. Wabana.

SPES 10 v. Hornillo.

SITOEBONDO v. Batavia 19 te Marseille.
SEMIRAMIS V. Stockholm 15 te Riga.

SHIRAK v. Singapore 18 (12.20 n.m.) 70 mijl

Z.W. v. Niton.

SOMMELSDIJK v. Bombay 14 te Kurrachee.
SARPEDON v. Dairen 17 v. Tsingtao.
SALTERSGATE v. Villa Const 6 v. B.-Ayres

SCHOHARIE v. Charleston via Bremen 16 (5.4S

n.m.) 5 mijl N.O. v. Anvil.

SACHSEN v. Japan 18 v. Foocliow.
SPRINGFONTEIN v. Beira 14 to Natal.
TOYOHASHI MARU v. Japan 16 v. Port Said,
TROCAS v. N.-Orleans p. 15 Lizard.

TANA v. Hankow 15 v. Marseille.

THEODOROS v. San Nicolas 4 v. Montevideo
THALIA, 3 v. N.-Orleans.

TERESA SCHIAFFINO 5-v. Civ. Vecehia via
Bougie.

TRECARRELL 10 v. La Plata.

THE DUKE 17 v. Rosyth (n. Poortershaven).

TITANIA 14 v.- Barcelona.

TSURUGA MARU v. Japan 17 te Macassar.

THALATTA 19 v. Hamburg.

TREVALGAN Rosario 17 v. B.-Ayres.

TAMBORA v. Batavia 19 v. Marseille.

THESEUS 13 v. Portimao via Bremen.

TORTUGUERO v. Santa Marta via Bremerhavenj

14 (6.n.m.) 900 mijl Z.W. v. Valentia.
THËANO 16 v. Waterford via Antwerpen.
T&RNö 17 v. Otterbacken.

THE EARL 17 v. Llanelly (nr. Poortershaven),
TAIWAN v. Japan 12 v. Shanghai.

TRIO 19 v. Norrköping.

TEESSIDER 19 v. Newcastle.

TWEED 18 (9 n.m.) v. Melilla.

USAMBARA v. Beira 15 v. Marseille.

URKIOLA MENDI v. Sagunto p. 16 Peniche.
VILLAGARCIA v. Rio Grande 10 te Paranagua.
VALNEGRA v. Montreal 17 (1.41 v.m.) 1000 mtjl

W. v. Valentia.

VALCERUSA v. B.-Ayres 16 v. Las Palmas.
VOLGAS v. Berianski p. 17 Peniche.

VESUVIO v. Montreal 1 v. Quebec.

-GTLAND I v N.-Orleans.

VEGA 10 v. Sundsvall via Calais.

VALSOLE 8 v. Pto San Stefano vla Les Falaises
VASSTLIOS v. Morphoubaai 17 v. Oran.
VREDENBURG 17 v. Narvik.

WESTPORT v. Norfolk 17 v. New York.

WEST TACOOK 31 v. Galveston via Havre.
WABAN 31 v. Houston via Bremen.
WÜRTTEMBERG v. Santos p. 16 Fern. Nor.
WAALDIJK v. B.-Ayres 18 (2.20 n.m.) 25 mijl

Z.W. v. Niton.

WAMERU 17 v. Hamburg.

WESTPLEIN 16 (10.— nun.) v. Narvik.
WOGLINDE 15 V. Danzig.

WASCANA 19 v. Narvik.

WOLLATON 19 v. King's Lynn.

WESTLAND 19 v. Leith.
WILHELMINAPOLDER 19 v. Louden.

YMIR 10 v. Lulea.

ZAPALA 3 v. B.-Blanca.

ZWIJNDRECHT v. Kotka 16 te Londen.
ZEMBRA 14 v. La Goulette.

ZAAN 17 V. Niistad.

ZETA 18 v. Bergen.

MARGARETHA CORNELIA (motorlogger).
Yarmouth (Nor.), 16 November. De Nederi.
motorlogger „Margaretlia Cornelia" is gisteren
avond hij het vertrek van hier in aanvaring ge
weest met den stoomdrifter „Treasure Trove",
waardoor van laatstgenoemd schip de voorste
ven ernstig beschadigd is.

K.W. 135. IJ m u i d e n, 18 November. De he
den met haring van Great-Yarmouth hier aan
gekomen vrachtiogger „K.W. 135" is bi) het ver
trek uit eerstgenoemde haven rn aanvaring ge
weest niet een Britsehen drifter. De „K.W. 135"
beliep daarbij schade aan. den voorsteven. Of
de drifter schade bekomen heeft is niet be
kend.

DEN HAAG. IJ m u i d e n, 18 November. Het
van Baton Rouge naar Amsterdam bestemde
Nederl. tankstoomsehip Den Haag is nabij de
brulboei vóór IJmuiden voor anker gegaan met
machinesehade.

SCHEEPSBOUW.

Aan de Scheepsbouwwerf Gebroeders Pot té
Bolnes werd voor binnenlandsche rekening den
bouw en levering opgedragen van een motor-
tanklichter van ongeveer 100 ton met hoofd
afmetingen: 30.000 X 430 X l-90 Meter.

Het vaartuig zal worden voorzien met een
50 P.K. Kromhoutmotor.

SCHIEDAM, 18 Nov. Heden vertrok van
de werf Gusto, firma A. F. Smulders te Schiedam
een aldaar voor rekening van de Argentijnsche
regeering gebouwde Cutterzuiger de M. O. P,
215-C. Het vaartuig heeft de volgende afmetin
gen lengte 44 M., breedte 11.30 Ml, holte 2.80 M.,
en is gebouw onder speciaal toezicht van den
Gedelegeerde van de Argentijnsche regeering,
den heer Ir. L. R. Solari en van Bureau Veritas
en is geclassificeerd bij Bureau Veritas onder
de hoogste klasse van dit soort schepen.

Bij den bouw is rekening gehouden met d«
laatste vindingen op het gebied van bagger-
materiaal; het schip is o. a. voorzien van pivot-
palen, welke door een speciale machine bediend
wordeneen speciale stoommachine van 200 PJK.
is geplaatst voor het bewegen van den snijkop.

De plaats van bestemming is Buenos-Ayres
en wordt de zuiger daarheen gesleept door de
sleepboot De Schelde, kapitein Weltevrede, van
L. Smit Co.'s Int. Sleepdienst.

ROTTERDAM, 19 November.

Vlet- en Jichterwerk270 ton f 12; 300 tori
f 13; 175 ton fi. 11; 100 ton (L f 9.

Vaarwerk: 100 ton zwaar goed n. Coevorden
A 1.75 per last; 200 ton zwaar goed n. Zutphen
f 2.90 per last; 500 ton oud ijzer n. Ruhrort
1.201.30; 800 ton graan n. Duisburg fi.
0.90 per last.

Daghuur n. Mannheim 2% cent per ton per
dag.

Ertsvrachten n. d. Ruhrhavens 7585 cent
lA—lostijd. 70—80 cent.

Sleeploon n. d. Rijn geen noteering.

ROTTERDAM, 18 November. De prijzen aan
den Persoonsdam waren als volgt: spruiten le
soort 1525, 2e soort 714, wijnperen le
soort f 2532, 2e soort f 20, louwtjes le soort
68, 2e soort f 24, eomtesse de paris le
soort 28—43, 2e soort 1624, goudreinetten
le soort 1326, 2e soort 49, armsgard le
soort f 1215, 2e soort f 611, giese wildeman
le soort 915, 2e soort f 25, campagner le
soort f 68, 2e soort 3i, bellefleur le soort
1013, 2e soort 25, sterappelen le soort
1524, 2e soort 913, uien 5.20—9.50, kro
ten f 8.10—8.20, alles per 100 kg.; andijvie 1.30
3.60, savoye kooi 2.807.70, groene kool
1.305.40, bloemkool le soort 1222, 2e
soort f 6.30—10, roode kool 4.10—9.30, alles per
100 stuks; prei 3.906.30, selderij f 2.603.10,
knolselderij f 1723, alles per 100 bos; boeren
kool 3764 ct. per kist.

ROTTERDAM, 18 November. Do prijzen be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken, wareu als volgt: sla le soort
3.505.20, 2e soort 1.202.60, alles per 100
krop; slavellen 2—7, spinazie f 25—29, roode
kooi f 3.704.10, savoye kool 56.60, boeren
kool 4.104.90, spruiten le soort 1116, 2e
soort 4—8, witlof le soort f 21, 2e soort 11,
uien 89.80, alles per 100 kg.; bloemkool le
soort f 15, 2c soort 9.10, uitschot 3, groene
savoyekooi 3.90—4.10, alles per 100 stuks-; peen
le soort 5.10—9.70, selderij 2—3.80, pieterselie
6.60, alles per 100 bos; tomaten a f 3.20—13.40,
b f 5.407.20, c f 2,508.10, stooktomaten a
22.80, b 20.60, c 11.10, alles per 100 pond;
kassnüboonen 71 ct., idem stek 12 ct.i alles per
kg.; andijvie le soort 1.40—1.90 per 100 krop.