DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN
1
r
EEN mm THUIS
öüste Jaargang
Maandag 28 November 1927
No 15027
Dit nummer bestaat uit drie bladen
STADSNIEUWS
jaarvergadering „ORPHEUS
%it bleek ook uit -het jaarverslag vaneen
SSS ^rSng-ae^^e^clering nrockt
SCHIEDAMSCHE TRANSPORT
COLONNE VAN HET NEDERL.
ROODE KRUIS
Het 15-jarig bestaan
I-
SPlIillÉ
,,«E TWEE BROEDERS"
SCHIEDAMSCHE BURGERWACHT
SCHEEPVAART
KALENDERS
ITALTAANSCHE OPERA
Rigoletto
BURGERLIJKE STAND
WINKELWEEK
GEVONDEN VOORWERPEN
AGENDA.
Dinsdag 29 November
KUNST-AGENDA.
TE ROTTERDAM j
s
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Bureau: KOEMARKT 4, SCHIEDAM. Telefoon Intercommunaal no. 68085 Postbus no. 39
ABONNEMENTEN: per 8 maanden ƒ3.25 per maand ƒ1.10, per week 25 cent
Franco per post 3.75 per kwart. Afzonderlijke nummers 6 ct. Postchèdue en Girodienst 81440.
ADVERTENTIëN 15 regels 1.55. Elke regel meer 30 ct. Reclames tusschen den tekst 60 of,
per regel. Kleine advertenties: 30 woorden 25 ct. elk woord meer 6 cL tot een maximum van
60 woorden. Kabouteradvert. 5 reg. ƒ0.50, 10 reg. 0.75, 16 reg. 1.. Incassokosten worden berekend
zekering ƒ500 bij overlijden door een ongeval; ƒ500 bij verlies van beide handen, voeten of oogen; ƒ250 bij verlies van één band, één voet of één oog; ƒ150 bij verlies van een duim; 75 bij verlies
Gratis-Ungeva enverze twee voorste ledematen alle vingers van een hand; 25 bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden afgedrukt,
van een wijsvinger, £)e uitkeeringen ingevolge deze verzekering zijn herverzekerd bij de Nieuwe HAVBank, Lange Haven 103, Schiedam
De jaarvergadering' van
Het ledental vermeerderde met 3 e
0PEen°zl«S' candidaat-leden v^erd vervolgens
met algemene stemmen als lid aangenomen.
ne rekening en verantwoording van den
penningmeester, den heer P. J. van der Sman,
«af een nog sprekender beeld van Het om-
vaneriik werk, in het afgeloopen jaai ver
richt. De rekening sloot met een bedrag van
ƒ11.381.396. Vnoren
Aan de heeren J. Gerrrtsma en
werd de controle over het gevoerd beheer op
^"begroeting 1927-'2S werd met algemee-
te«J. de Vogel bracht als bibliothecaris
verslag uit over zijn gevoerd be^j k
verschillende nieuwe werken is de
verrijkt, zoo door schenking, als door
Naar aanleiding van dit verslag ontvrne
„Orpheus" staande de vergaden i:g
werkende leden het koor-werk
van Isr. J. Olman ten geschenke. Het g
de bedoeling, dit werk op het eerstvolgend
Kerkconcert ten gelioore te brengen.
De offervaardigheid van dit tweetal leden
zal blijkens de stemming m de vergadei S,
navolging vinden, zoodat „Orpheus" spoedig
weer nieuwe werken op zijn repertoire zal
knnnen^plaatsen. die ae
beurt van' aftreding was, werdl b^ aocUma-
tie als bestuurslid ^k°zem 0
f. G. Kemper zag zich tel acci.
vaandrig herbenoemd. „.«.noemden
De voorzitter wenschte de heibe
celuk, maar feliciteerde geluk 1 1-
met hei behoud van deze beide maimen!
zulke uitnemende diensten aan de vereenigi
'^Deit volgenden avond brachten de verscha
lende conr.uissiën verslag uit over haar werk
zaamheden.
De spaarcommissie kon bij monde van
heer J. Sebes een opwekkend woord spreke
ter aanbeveling van de plannen voor bet ko
mende jaar. Uit het verslag bleek, dat deze
commissie in de vereeniging uitnemend werk
doet en over heel wat spaarzame leden e
vreden kan zijn.
De heer C. J. van Vonderen bracht voor
de „Schulp"-commissie het eerste verslag uit,
dat releveerde, hoe men tot stichting van te
schulp komen kon en welke bezwaren daar
bij waren overwonnen met veler belanglooze
medewerking. Het beheer van de „Schulp
wordt geheel afgescheiden van de kas der ver
eeniging gevoerd. De heer A. Koster deed
daarover nadere mededeeiingen; hi] bleek
zeer hoopvol gestemd voor de komende pe-
llode en zijn vertrouwen werd door allen ge
deeld.
Voor de propaganda-commissie voerde ae
heer J. M. Voorhuyzen het woord. Uit zijn
gedocumenteerd verslag bleek de activiteit
der commissie, waar het er op aankomt de
belangstelling der leden voor hun vereeni
ging levendig te houden en nieuwe leden aan
be»*—gezelschap te verbinden.
Bestuur en commissie zullen zich beraden
over de meest geschikte wijze, het aantal be
gunstigers der vereeniging nog uit te breiden.
Alle verslagen oogstten den dank der ver
gadering.
Besloten werd, zich tot den gemeenteraad
te wenden met het verzoek, de zoo hoog noo-
dige terreinafscheiding op het feestterrein te
doen aanbrengen, opdat dit werkelijk geschikt
zal worden voor bet geven van uitvoeringen.
Bij de bespreking van de in 31928 te geven
„Schulp"-concevten werd met groote instem
ming begroet het initiatief van de „Schuip"-
commissie, hier ter stede een concert te doen
geven door de Kon. Militaire Kapel der Gre
nadiers.
De commissie heeft reeds met dit keur
corps onderhandeld en als datum voor dit
belangrijk concert werd vastgesteld Maandag
25 Juni 1928.
Besloten werd, een der „Schulp"-concerten
te geven tot steun van ëen liefdadig doel,
waaraan de geheele burgerij gaarne zal mede
werken. Over dit concert, zijn voorbesprekin
gen gevoerd, waarover „Orpheus" nog geen
mededeeiingen mag pubiiceeren.
Xn het laatst van Juli 1928 denkt „Orpheus"
een reis naar Antwerpen te maken, om daar
te gaan concerteeren.
De mededeeiingen over den opzet, de kos
ten en de regeling van deze reis vonden vol-
tCUl&V iUOHVUl """O j ZU5,
spoedig mogelijk zal oök het oordeel der niet
ter vergadering aanwezige leden worden ge
vraagd, want wanneer „Orpheus" uitgaat,
mag geen werkend lid ontbreken.
Zeer waarschijnlijk zal ook voor donateurs
en buitengewone leden de gelegenheid bestaan
de reis mee te maken.
Uit de vergadering werd het verzoek tot
het bestuur gericht, ook nog een feestavond
voor de werkende leden te organiseeren, liefst
in Fjbruari a.s. Het bestuur zei overweging
van dit verzoek toe.
Aan het slot der vergadering werd door een
der leden den voorzitter dank gebracht voor-
zijn uitnemende leiding, met den wensch, dat
zijn krachtig beleid en vooruitziende blik
„Orpheus" nog jaren zouden ten dienste staan.
Een enthousiast applaus was het bewijs, dat
deze woorden weerklank vonden in iedet
„Orpheus"-hart.
De voorzitter sloot daarop de zeer geani
meerde vergadering.
In den Volkshond stond Zaterdagavond alles
in het teeken van het Roode Kruis. Boven den
ingang hing een groote witte vlag, met In
het midden het teeken der vereeniging. Ook
vele Roode Kruismannen, in uniform waren
aanwezig.
De voorzitter der feestcommissie de heer
A. v. d. Berg, heette in zijn openingsspeech
meer in het hij zonder welkom de heer Gees-
teranus, den commissaris van politie, den heer
Ellenberger; de afgevaardigde van de E.H.B.O.
'afd. Schiedam; van het Roode Kruis afd. Rotter
dam en de pers.
Vervolgens deelde spr. mede, dat de burge
meester een felicitatie bad gezonden.
Spr. memoreerde hierna de verrichtingen van
de colonne, welke gedurende den laatsten tijd,
in wedstrijden herhaaldelijk op den voorgrond
treedt.
Onder applaus overhandigde nu de heer A.
Verveen een fraai rookstel aan den heer v. tl.
Berg.
De cursusleider, dr. de Bruijn sprak zijn
voldoening uit, over de sympathie die de heer
v. d. Berg in de vereeniging geniet. Al de
successen op wedstrijden en ook de goede
geest in de colonne, zijn aan den heer v. d.
Berg te danken.
Spr. 'deelt vervolgens mede, dat de heer
A. Beukers het eereteeken 2e klas van het
Duitsche Roode Kruis moqht ontvangen,
wegens zijn groote verdiensten op het gebied
van de uitwisseling van krijgsgevangenen.
Nog werd gesproken door den heer de
Goederen, namens de E.H.B.O. afd. Schiedam.
Namens de Rotterdamsche Transportcolonne
sprak de heer Smits. De heer Verveen dankte
alle sprekers.
Door de „Ernst en Luim" Pollies uit
Rotterdam werd vervolgens een uitgebreid
cabaretprogramma ten gehoore gebracht. Het
was verwonderlijk welke schitterende resul
taten de follies dikwijls met de allereen
voudigste hulpmiddelen wisten te bereiken.
Wel meenden we in enkele nummers in
vloeden te kunnen hespeuren van groote be
roepsgezelschappen (Der Blaue Vogel, revue
Hallo Parijs, enz.) Waar de follies het
plagiaat echter op een orgineele manier weten
om te werken, wordt van de vreemde invloe
den al heel weinig storends ondervonden.
Na een introductie, die door de 17 mede
werkenden in koor gezongen werd, kwam me
vrouw Betty Kriek ten tooneele met „de
Piccolo". Later zagen en hoorden wij haar
nog als „Krantenjongen".
Java-leed, door mevr. E. van Rijn,, was
we^ wat sentimenteel. Een groote tegenstel
ling met dit nummer was „Bij de lantaarn".
Evenals bij de laatste maal, dat wij van de
Follies dit nummer hoorden, was nu ook een
van de aanwezigen bereid, om onder de lan
taarn te gaan staan. Binnen de twee minuten
was hij veranderd in een echten nikker.
Meer sérieuze nummers waren: De Gonde
lier (Max de Groot) en Het Wrak (door een
vijftal executanten. Beide nummers werden
op waarlijk keurige wijze vertolkt.
Behalve een bioscoop-idylle noemen we ten
slotte nog een Charleston-roes als het nummer,
dat bi] bet publiek het beste Insloeg. Een aar
dige parodie, op de moderne dansen, die ons
liet zien, boe zelfs de „geesten" der afge
storvenen blijven Charlestonnen.
Als leider-conferencier fungeerde Lou de
Groot, terwijl Henk Klein op een fijnzinnige
manier, onvermoeid den geheelen avond dooi,
aan de piano begeleidde.
De beer Wim Kroeff zorgde voor goede,
dikwijls verrassende lichteffecten.
De voorzitter der feestcommissie vertolkte
de gevoelens van alle aanwezigen, toen hij aan
het eind van den avond dank bracht aan de
Follies, die spreker's verwachtingen verre over
troffen hebben.
Eén opmerking nog zouden we willen maken
en dit niet speciaal ten aanzien van de feest
vierende transportcolonne, maar ook aan an
dere vereenlgiugen, die de organisatie van een
feestavond op zich nemen: laten zij er toch
steeds een klein beetje zorg voor dragen, dat
ook de aanwezige verslaggevers een plaats aan
gewezen krijgen, vanwaar zij het tooneel vol
doende kunnen overzien.
Zaterdagavond was het in dit opzicht treurig
gesteld!
DE ONRUSTSTOKER IN DE GHINEESCHE
GELEDEREN, de Sovjet-volkscommissaris Bo
rodin, die dé hand heeft in den Chineeschen
burgeroorlog en er voor moet zorgen, dat het
ongelukkige volk niet tot rust komt. Hij draagt
bet ingeburgerde proletarische costuum.
Bij de opvoering van dr. Menten's drama,
was de Volksbondzaal gisteravond nu juist niet
tot in alle hoeken bezet. Het stuk geeft een
kijk op de dikwijls verkeerde toestanden,
die gedurende de 14e eeuw in1 Italië heerschten.
Met de opvattingen van den regisseur
die over het geheel genomen goed waren
kunnen wij ons in enkele, kleine onderdeelen
niet geheel en al vereenigen.
Wij wisten b.v. niet, dat de hoofdlieden der
„condottieri" in de 14e eeuw reeds gebruik
maakten van onze moderne, elegante vulpot-
looden. Dat de aanvoerder van een bende
„condottieri" een devies voert, vinden we uit
stekend. De woorden ::In hoe signo vincis"
zullen als zoodanig toch wel niet door een
troep bandieten gebruikt zijn!
Zoo waren er nog enkele kleinigheden, die
voor den oplettenden toeschouwer storend
werkten.
Van de spelers blonk boven allen uit Sn door
goed beheerscht spel, èn door een beschaafde
uitspraak, de vertolker van de hoofdrol, Castel-
negro. Verder noemen we nog Fulvio en
Ricardo, die in de laatste twee bedrijven goed
maakten, wat zij in het eerste bedrijf aan
mimiek te kort schoten.
Het gezelschap als geheel maakte een be
vredigenden indruk. De meer jeugdige rollen
zijn, zooals de dames dit uitdrukken „lief"
vervuld.
Aan bet eind van den avond werd bet woord
gevoerd door den beer A. v. Dijk, den voor
zitter der uniformcommissie van het muziek
gezelschap „St. Ambrosius", die den dank van
zijn vereeniging overbracht aan „Alberdingk
Thym", dat bereidwillig 50 pet. van de op
brengst van dezen avond voor de unitorjn-
conimissie beschikbaar stelde.
Traditie getrouw giaf de Schiied. Tooneel-
eluh „Utile Dulci' Zaterdagavond voor de
leden der Sdhied. B. W. een reprise van het
reeds door lilaar opgevoerde tooneelstuk „Zijn
revanche" van J. van Randwijk.
Wederom bewonderden wij het keurige,
vlotte spel van alle spelenden. Het „U. D.
strijkje" vulde de rustpoozen wederom op
verdienstelijke wijze aan.
Na het eerste bedrijf sprak de heer J. N.
Post, penningm. der S. B. W. zijn burger-
wachters toe. Waar de gelegenheid, om alle
laden te bereiken, zoo zelden geboden wordt,
wilde spa', deze gaarne aangrijpen, om hen
op te wekken hun vereeniging krachtdadig te
blijven steunen, de schietoefeningen trouw
hij te wonen, en niet op te zien tegen een
Maine bijdrage, zooals dezen avond van ben
gevraagd werd, vooral nu den laatsten tijd,
van alle zijden, aan de burgerwachten ge
knabbeld wordt. Tevenis huldigde spr. het
kranige 5-tal schutters, die voor' de eerste
maal een zilveren wisselbeker naar Schie
dam gebracht hebben.
In de pauze dankte dezelfde spreker, in
een geestig speech je U. D. voor de be
reidwilligheid en toewijding, waarmede zij
altijd voor de S. B. W. klaar staat. Spr.
noemde het een buitengewoon aangename taak,
als steeds, de tollk te mogen zijn van aller
erkentelijkheid, waaraan hij den wensch toe
voegde, dat de vriendschapsbanden tueschen
U. D en S. B. W. steeds nauwer zullen wor
den toegehaald.
Voor de diames waren er fraaie bloemen.
Mr. D. Visser, voorzitter van „U. D.",
dankte met eenlige weigekozen woorden.
Het was wederom een avond, waarop de
S. B. W. met genoegen kan terugzien.
Schiedam, 27 Nov. Vertrokken: s.s. Tezew, ex.
Jnno, nieuw ledig naar Cardiff; s.s. Aland naar
de Vondelingenplaat, Peris., s.s. Hoogkerk, n.
Hamburg, s.s. Skogstad, naar Bernuda,
Schiedam, 27 Nov. Aangekomen: Eng. s.s.
Agility, kapt. D. Gillies met olie van Harburg
voor N.V. Schieveem aan de Wilhelminahaven,
Londen 27 Nov. aangekomen motorschoener
yNssiena kapt. L. Pot, met ledige flesschen van
Schiedam.
Van de Levensverz. Mij. „Utrecht" ontvingen
wij een duidelijke kantoorkalender.
Als de uitvoering van Verdi's eersteling met
zijn populaire motieven Zaterdagavond in den
Rot-terdamschen Schouwburg niet het ver
wachte sucoee bad, dan ligt de schuld daar
aan wel geheel bij Luigi Palmieri, die als
Due adi Mantova aan de verwachtingen niet
beantwoord heeft. Zijn hopeloos d'etoneeren
was weinig geschikt om ons mot bet toch
al niet bijzonder prettige van zijn timbre,
dat hard en scherp aandoet, te verzoenen.
Onovertroffen was de Gilda van Guiseppina
Lucchese; hiaar stem, vooral i.n het liooge
register een weelde, waarnaar men ademloos
luistert, zou aan kracht nog iets kunnen
winnen; tegenover het zware orkest, dat zich
Zaterdagavond nog al eens liet gaan, kon zij
niet altijd opwerken; zoo ging in het koste
lijke kwartet uit de vierde acte veel ver-
loTen.
Parigïi heeft nog' steeds zijn evenknie als
Rigoletto niet gevonden; 't was weer èn in
actie èn in zang voortreffelijk. Opvallend
was ook de Montewne van Vittorio Baldo.
De koren goeti verzorgdhet ballet, als
steeds, sinds de dames Folmer en de Jongh
de leiding hebben, een lust voor de oogen.
v
Aangiften van 25 en 26 SNovember.
GEBOREN: Jacob z. v. T. Vroon en H.
van den Tol, Abbenbroehschestr-aat. Hen-
drikus Cornell's z. v. H J. de Ruiter en
P. B. van Houten, WeEtfrankelandschestraat.
Maria d. v. A. van Dijk en T. Ballijns,
Mwriastraat.
OVERLEDEN: A. Krijger echtge. van W.
Feelders, 67 j., N&seaulaan. J. H. Kd-
ning echtg. van W. Groenendaal, 6S j.,
Breed straat.
Van morgen tot en met 6 December wordt in
het Gorzenkwartier een winkelweek gehouden,
waaraan 87 winkeliers zulen deelnemen.
De St. Nicolaas-tijd lokt toch al tot bet be
steden van bijzondere zorg aan de etalages, zoo
dat we mogen verwachten, dat het Gorzenkwar
tier deze dagen meer dan gewone belangstelling
zal trekken.
Te bevragen aan bet hoofdbureau van po
litie op alle werkdagen van 1 tot 2 uur
's middags: kiniderlhan-dschoen, wollen heeren-
handsdhoen, damestasohje inh, fleeohje, mon
tuur van lorgnet, 1 ƒ20 van loterij, zaklan
taarn, loupe, rijwieübelastingplaatje, dames-
handschoen, koperen sleuteltje.
Bij vinders: heerenportemonnaie met inh.,
W. v. d. Pol, Marias tra at 22; geldstuk, F.
B'Pais, van Smaleveltstraat 18 b; sohoolétui
met inh., C. Droppeirt, Havendijk 222 b; reflec
tor, A. Roth, Aleido-straat 58 c; autoband, P.
Immerzeel, Lourens Oosterstraat 22:; kinder-
portemonnaie met inh., L. van Osteren, Huijs-
manstraat 80 a; actetasoh, L. Mak, Watt
straat 1; dameahandsohoen, A. van Domme
len, M.atiheneesesitraat la; schilderejas, P.
So eters, Noordvestsingel 55; damestasohje, A.
vau Wagtendonk, Klein Groenendaal 23/22;
portemonnaie met inh., C. Eijkenbroek, Béijer-
iamlisOhestraat 4; portemonnaie met inh., E.
Dekker, Huijsmanstraat 5b; gouden ring, W.
Kipa, Geei-vlietischestraat 16 b; rijwielbelas-
timgplaat. .e, B. Germink, Volmarijnstraat 61,
Rotterdam; portemomnaie -met inih., G. J.
Blok, Villasbrbat 90; gladde ring, C. van
Dommelen, Mariastraat 14 a; autoped, B. de
Vries, Streijensohcetraat 20; r ij wiel beüas tisg-
plaatje, E. Schep, Villastraat 27; bosje sleu
tels, J. G. Soheffers, Veenlandstraat 11b;
kindertruii, wed. J. van Geijl, Leliestraat 2;
R. K. kerkboekje, H.. Kemper, Nassaulaan 26;
broche met portret en manchetknoop met
portret, J. van Vooren, Mariastraat 104 b; rij
wielbelastingplaatje, H. Wester veld, Grofbaan
.25/18; leesboek, W. van Re ij en, Lourens
Costerstraat 12; portemonnaie met inh.,' J.
Troost, Havendijk 50 azwartharig hondje,
F. Zeij, Kortlandstraat 15 b; kindeiiiandseïioen
VI. flen Beer. Geerviietschestraat 37 b; hand-
sohöon, J. Blom, Weezenhuurt 11; kinder-
portemonuaie met inh., D. Duimel, Kreupel-
straat 23; lantaarn, H. Schuïze, Noordmolen-
straat -18; papagaaii, A. Eijgenraam, Dam 25.
's Maandags, repetitie Muziekgezelschap St
Ambrosius, 8 uur, R.K. Volksbond.
lederen Maandagavond clubavond R. K. Dam«
club I. D. O., Patronaatsgebouw Lange H#<
ven: aanvang 8 uur.
lederen Woensdagavond van 8 uur af clu!><
avond R. K. S. V. „Excelsior". Gebouw R. K,
Kring.
lederen Woensdagavond van 7 uur tot hal?
negen zitting bestuur Spaarfonds R. K. S. Vj
Excelsior; Gebouw R. K. Kring.
Eiken Woensdagavond R. K. Burgerjonge-
lingenvereeniging „Kath. Streven"," Gebouw;
Kath. Kring, Aanvang half zeven.
Dinsdags: repetitie K.K. Mannenzangvereenl-
ging St Caecllea. balt 9, R. K. Volksbond)]
bestuursvergadering R. K. Metaalbewerker»
bond „St Eloy", Gebouw R, IC Volksbond.
St Joris Doele, Stedelijk Museum, Geopend
eiken Zaterdag van 25 uur.
Woensdag 30 November
Scliiedamsche Vereeniging tot bescherming
van Zuigelingen. Filmavond, met explicatie
door dr. Plantenga. (Voor volwassenen).
Gebouw „Musis Sacrum", aanvang 8 uur,
Ledenvergadering propagandaclub „St. Jan'
patronaatsgebouw, Lange Haven 72. Aanvani
half negen.
«8
Woensdag 30 November
Schiedamsche Vereeniging voor Volkenbond
en Vrede. Lezing dr. Persijn over „De strijd
voor den vrede en tegen den oorlog bij dfli
Romeinen". Gebouw „Musis Sacrum". Aanvang
8 uur.
Woensdag 30 November
Ledenvergadering R. IC Transportarbeiders-
bond „St. Bonifacius", gebouw R. K. Volks
bond. Aanvang 8 uur.
Vrijdag 2 December
Ledenvergadering R. K. Metaalbewerkers-
bond „St. Eloy", gebouw R. K. Volksbond.
Aanvang 8 uur.
BEURS VAN SCHIEDAM
Moutwijn
SCHIEiDAM, ts Noc. Offiicieele notee-t
ring van de Commissie uit de Kamer vatf
Koophandel.
Moutwijn 46 pet. 16.
Namens de commissie voor de noteering
H. J. JANSEN.
Spiritus
SCHIEDAM, 28 Nov. Men noteert voor
melasse spiritus 100 pet. 33.— per H.L.
Ruwe graansplritus 60 pet. ƒ17.— Per H.Ii
Spoeling f
Noteering van de Coöp. Vereen. „Schled,
Spoelingvereeniging".
Heden 2.20 per ketel.
ut
2S Nov.: Groote Schouwburg, Tosca (Ital.
Opera) 8 uur. (voor volwassenen).
30 Nov.: Groote Schouwburg Das Rheingold
(Co-Opera-tie) S uur (voor volwassenen).
Dagelijks: Tlyoli-Scbouwburg, Dat is
toppunt (Bouwmeester-revue), 8 uur (voor
volwassenen). Circus-Schouwburg, Onzei
Wies (Spree-gezelschap), 8 uur (voor vol
wassenen). Casino, dokter Stieglitz (Gezel
schap Nap de la Mar) 8 uur (voor volwassenen)]
Bioscopen: Goedgekeurde programma'3
tot en met Donderdag 1 Dec. in: Royal, Olympia'
(voor volwassenen).
DE ADVERTENTIE IS DE DEUR,
DIE TOEGANG GEEFT TOT HET
VEILIG TEHUIS VAN DE ROND
BORSTIGE, OPENHARTIGE
KOOPMANSCHAP