FEUILLETON
DINSDAG 29 NOVEMBER 1927
TWEEDE BLAD
SPORT EN SPEL
DE „ZWARTE HAND"
SCHAKEN,
CAPABLANCA-ALJECHiN
AL.TECHIN OP WEG NAAR HET
KAMPIOENSCHAP?
DE OLYMPISCHE SPELEN
TE AMSTERDAM
v ZWEMMEN.
DE WEDSTRIJDEN TE BRUSSEL
ZWEMBOND VOOR ROTTERDAM
EN OMSTREKEN.
LUCHTVAART,
RIVIERTIJDINGEN.
PAGINA 2
VJSSCHERIJ.
FLUISTERENDE BOOMEN
VERKOOP VAN OVERCOMPLETE
RIJKSGOEDEREN.
Uitsluitend via het Rijksinkoopbureau.
Tot dusverre was het gebruikelijk dat over.
.complete rij lesgoederen, welke ook op een
andere plaats in den eigen tak van dienst niet
konden worden gebruikt, ter plaatse recht
streeks, dan wel door tusseheniomst van het
bestuur der registratie aan den meestbiedende
werden verkocht.
Door den Ministerraad is thans een regeling
vastgesteld waarbij is bepaald, dat in het ver
volg de verkoop van die goederen, c.q. de
overdracht daarvan asn andere rijksinstellin
gen, uitsluitend en alleen ral mogen plaats
Vinden doo r bom Wieling van het Rijksinkoop
bureau, velka •*oeni-»v.i'insea aldus belangrijke
uitbreiding ondergaan.
OPEREERT IN I)E VOETBALWERELD
Hoffman, Duitsehland's linksbuiten,
durft niet te spelen
Het klinkt als het begin van'een sensatie-
roman. De held daarvan is Hoffmann, de
linksbuiten van Miinoken-Bayern, die o.a te
Keulen uitkwam tegen Nederland. Weinig
toeschouwers bij dien wedstrijd zullen toen
vermoed hebben, dat de snelle linksbuiten het
middelpunt vormde van een drama, waarin
zijn leren veie malen bedreigd werd.
Wat was het geval? Een week tevoren
moest München-Bayern te Regensburg voor
ie competitie spelen, en op allerlei wijzen-
irachtte men Hoffmann te beletten te Regens
burg uit te komen. Men schreef hem talrijks
dreigbrieven, welke gemeener, misdadiger en
gevaarlijker waren aldus het Duitsche
blad, waaraan deze geschiedenis ontleend is
dan ooit met dreigbrieven het geval is ge
weest. Hoffmann werd bevreesd, zijn club
durfde niet de verantwoordelijkheid op zich
nemen hem te laten uitkomen, en de Duitsche
Voetbalbond kon geen voldoende garanties
verschaffen om Hoffmann te beschermen.
Aldus geschiedde het, dat de bende van
5,De Zwarte Hand" een volledig Succes oogstte
en Hoffmann, bevreesd voor zijn leven, thuis
bleef.
Xader meldt men ons uit Buenos Ayres:
Capablanca heeft zich in pessimistischen zin
uitgelaten over de kansen, die er voor hem nog
zouden bestaan om er een remise van te ma
ken en op die manier Aljechin nog te beletten
den wedstrijd te winnen.
Aljechin echter wilde zich niet over den stand
van de 34ste partij uitlaten; hij zeide: „de
stand op -het oogenblik is voor mij gunstiger
dan voor mijn tegenstander en ik heb een goede
kans op winst, maar ik kp.n niets voorspellen,
vóór ik mijn analyse van den stand voltooid
heb".
ENGELAND BESLUIT TOT DEELNAME,
Blijkens een Reutertelegram heeft het En-
geLsch Olympisch Comité in zijn gisteren te
tonden gehouden vergadering besloten, dat
Jingeland aan de Olympische spelen te Am
sterdam zal deelnemen, ondanks het feit, dat
besloten is toe te staan, dat vergoedingen wor
den gegeven voor loonderving.
De zwemwedstrijden in St Sauveur te Brus
sel, hebben de volgende resultaten gegeven:
200 M. internationaal, vrije slag, van de
Flanque (Enfants de Neptune Tourcoing) In 2
m. 32 s. 2. Padou (E.N.T.), 3. van Sifthout (Het
IJ. Amsterdam) in 2 m. 35 s.
100 M. dames, vrije slag, in de tweede serie:
1. Mej. Braun (O.D.Z.) in 1 in. 20 3/5 sec.; 2.
Mej. Vierdag (Het IJ), in 1 m. 22 sec.; 3. Mej.
Horrent (E.N.T.) in 1 m. 23 s.
7 x 50 m. estafette, tusschen de waterpolo-
équipes: 1. Les Enfants de Neptune, in 3 m. 46
sec. 2. Cercle de Natation, Brussel, in 3 m. 46 3/5
sec.; 3. La Nage, van St. Gilles, in 3 m. 56 sec.
4. Het IJ.
De waterpolowedstrijd tussclien den Cercle
Natation en Het IJ, werd door de Belgen met
84 gewonnen. Bij de rust was de stand 43
voor de Belgen.
Voor „Het IJ" speelden: IC. Struüs, F. en G.
Bofclander. ,T. Kohier,, van Siifhout, Leenheer
en J KiK\ er.
De finale var. het serie-zwemmen 100 m. vrije
slag voor dames, werd gewonnen door 1 Mej.
Braun (O.BZ.D.) ir. 1 m. 17 1/5 sec.; 2 Mej. Vier
dag (Het IJ). 3. Mej. Ledoux (E.N.T.).
300 M. rugzwemmen voor dames: 1. Mej. den
'lurk (R.D.Z.) in 1 m. 35 2/6 sec.; 2 Mej. Horrent.
(E.N.T.) in 1 ju. 43,4/6 „cc.; 3 Mej. Lejeune (O.
D. Z.), in 3 m. 52 S/5 sec.
De tweede wat.erpolowedstriid tusschen de
Enfants de Neptune en Da Nage, werd door de
Fransehen gemakkelijk met. 0—2 gewonnen.
Kroonprins Leopold van België vereerde de
wedstrijden met zijn tegenwoordigheid.
Gisterenavond heeft de Zwembond voor Rot
terdam en omstreken een buitengewone alge-
meene vergadering gehouden.
De voorzitter, de heer G. Langelaar Jr., ves
tigde de aandacht er op, dat de mededeeling
in enkele bladen waarin beweerd wordt, dat de
Rotterdamsche Zwembond zijn invloed zou heb
ben aangewend om te voorkomen, dat aan de
Rotterdamsche Reddingsbrigade vanwege de ge
meente Rotterdam een subsidie zou worden ver
leend, absoluut bezijden de waarheid is.
Na voorlezing van de notulen van de vorige
vergadering werd mededeeling gedaan van de
verkregen Koninklijke goedkeuring op de sta
tuten. alsmede van eenige van regeeringswege
vereischte redactiewijzigingen in deze statuten.
Het huishoudelijk reglement werd daarna be
handeld en op een enkele wijziging na in zijn
geheel goedgekeurd.
Het aantal bestuursleden werd van 3 op 5
gebracht. De nieuw gekozen leden zijn de hee-
ren: A. van Hasselt van de Maas en Ernst Küp
van de Vlaardingsehe Zwemclub, zoodat het
bestuur als volgt is samengesteld: G. Langelaar
Jr., voorzitter; VV. J. Jongeneel, secretaris; J.
J. Oster, penningmeester eu A. van Hasselt en
Ernst Küp commissarissen!'
EEN PLEIZIERVLUCHT VAN
35 DAGEN
5500 mijl voor ruim 5000 gulden
LONDEN, 28 November. (V. D.) De Imperial
Airways Comp. maakt bekend, dat een groot
driemotorig vliegtuig op 31 Januari van het
vliegstation Croydon nabij Londen zal vertrek
ken voor de eerste plezierrondvlucht van 5500
mijl. De tocht zal 35 dagen duren. De vlucht
gaat over Zuid-Frankrijk, Spanje, Noord-Afrika
en Italië^ Het vliegtuig, waarin onder gewone
omstandigheden achttien personen kunnen wor
den vervoerd, zal twaalf toeristen meenemen
met hun bagage in de overige ruimte. Het tarief
van de vlucht, alles inbegrepen, bedraagt 435
pond sterling.
IIANSWEERT, 28 November.
Gepasseerd voor 4 urn- en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Brabo; Taber, dié Bot;
Petrus Antonius, Zwaans; Firmine 1, Vissers;
Greta, Rasing; Francois 38, Smit; Henrica,
ICoenraads; Credo, Korenmans; Aare, Hander-
mamn; Mercator, van Weelden; Alomar,
Geerts; Mijn Goesting Zulle, Broeders; Wilhel-
mina 2, Fromm: Nellie, Snoek; Wieringen,
Huisman; Marie, Radeiuakers; Anna, v. d.
Pluym; Eduard, van Loock; Veronese, de
Schepper; DORDRECHT: Nautilus 5, van
Meel; Lekstroom 12, Paulus; Neptun 44, Kraus;
Dankbaarheid, Dodde; Karang, Poot; Bromo,
Netten; Joseph, de Roeck; Nieuwe Zorg, de
Pree; Rijn Binnenvaart 20, Boogaart; IERSE-
KE: st. Verandering; UTRECHT: Augusta
Maria, de Vree; OOSTERHOUT: Henriette
Rensen; VENLO: st. Prudence; DEN HAAG:
W.P.B. 6, Fierant; AMSTERDAM: st. Bakou;
Stad Amsterdam: Amstel 7; KUYK: Onderne
ming. de Waal; LEEUWARDEN: 2 Gebroe
ders, v. d. Wonde 's-BOSCH: Adriana, Grinwis;
SCHEVENINGEN: st. Jannetje; OUDEWA-
TER: Dirkje, v. d. Broek; VOORBURG: st.
Terneuzen 2; DEN HAAG: Junior 13, Borsje; -
VECHEL: Avontuur, Bondewel; ROTTERDAM:
W.T.A.G. 74, Hannusch; GRONINGEN: Lut-
gerdina, Smit; VLAARDINGEN: Coöperatieve
3, Eykelboom; ZWOLLE: st. Zuid-Holland;
SNEEIC: st. Maria; AMSTERDAM: st. Paul;
ZWOLLE: st. Dina; OUDERKERK: st. Dage
raad; PERNIS: Albatros 4, Robbemond; ALK
MAAR Ernile, Cauwenbergh.
4
DUITSCIILAND: st. Rijn Schelde 13; m.s.
Julia; Graya 3, van Winsen; Cosmopoliete', As
senberg; Antverpia, Hopstaken;' Niaeck, Eh-
man; Eridan, Verlinden; Madonna, Hubers;
Johanna, de Strooper; Albertine, Wflckmans;
Reab, Vegter; Styntje, Kroezen; Vernet, Bo-
lier; Ticino, Greulich; Hendrik, v. d. Velde;
Sapho, van Dongen; Angelina, Muys; Louise,
van EerselMacobeja, Wijnen; Quinten Mat-
'sys, Claus; Sani 9, Stadhouders; Batouwer,
Vegter; Constant, Smit; Metalwerk Unterwe-
ser, Mikley; Mersenne, Buytaart; Anjou,
Momm; Lady Jeanne, Lyssens; Felieie, van
Damme; Ganymede, Verduyn; Frana, Neve;
Corot, SeeldraayersObock, Ringel; Rival, Jut;
Sani 10, Wissink; Hermes, van Praat.
BELGIë: s.t Oome Hein; Carry; Schelde-
stroom; Stad Amsterdam 8; Amstel 9; Nelly;
Poolster; Aaltje; Rijn Schelde 12; Amstel 8;
Rival; Vertrouwen; Janna; Mars; Gustaaf;
Stad Amsterdam 10; Helvetia 2; Saigon, v. d.
Snde; Eduard, V. d. Sande; 3 Frères, Hamel;
Germain e, de Soutepi Sybilla, Geffen;s Herma
nns. van Rooyen; Utopia, Mouthaan; Utile
Dulci, Montebaan; Pauline, Spittaels; Henri,
CornelissenAdriana, de Looy; Justine, Phi
lips; Adleo, van Hoof; Adriaan, van Doode-
waard; Johan, van Duynen; Adriana Maria,
Brands; Josef, van Meegep,
LOBITH, 28 November.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM; de stoomschepen; Raab Kar-
cher 9, Paul, "Volga, Dirkje. Baden 8, Roelfina,
Helvetia 3, Industrie 9. Saxonia, Allemannia,
Hindenburg, Dörtelmann l, Heinrich Halm,
Noordkaap, Pieter Willem; Raab Karcher 21,
Neuer; ..Richard 8, van Laak; Wilma, Ger-
hardt; Hollandia, Versluis; Tubantia, Burger;
Altenhof, DommershausenRi0 2, Korsten;
Emma, Krapp; Jantina, Bakker; Linth, Dilles;
Industrie 2, Brugman; Katernborg, Timborn;
Baden 16, Mettra; Fleiss, Hömmerich; Cornelia,
Vermeulen; Maria Wilhelraina, van Roekei; s.
Maria Mathilde; Elsa, Stange; Antonia, van
Groezen; Luik 16, Dierckens; D.A.P.G. 1,
Schreck; idem 4, Podesta; Petrolea 10, Schmitt;
Frisia, van Rees; Luisenhof, Hoek; Gebr. Vath;
Bingen, StempelOdenwald, MechelenDau-
bigny, v. d. Horst; Berlioz, v. d. Laan; Jordaens,
Dolk; Walsum 28, v. d. Pluym; s. Siegfried; s.
Nereus s. Ceres; Energie, Nolden; s. Wacht
am .Rheins. Wacht am Rhein 5; s. Stinnes 4;
s. Harmonie I; s. Stinnes 1; s. Heinrich; s,
Paula 2; s. Stinnes 12; Badenia 52, Eiehelhardt;
BROUWERSHAVEN: Zeelandia, Landegent;
LEERDAM: Dina, Wiegman; VARIK: Madon
na, Engelaer; VREESWIJK: Muttersegen 2,
KimpelAMSTERDAM: Esperance, Langen;
Antoinette, Nett; Ardi Harr, van Wagenlngen;
Essen, Nellen; s. Beverwijk; Margaretha, Nal-
bach; Henrica, Krootjes; Confiance, Wubbols;
Elisabeth Johanna, Driessen; s. Troostwijk; s.
Oosterwijk; Cornelia Hendrika, Claassen; Theo-
dor Jonaan, Vos; Betuwe v. d. Meulen; Emanuel,
de Vries; Dr. Spilker, Joele; Westfalia, den
Breejen; Hollandia, Rotten; Gelria, Visser;
BUDELEulalia, Simon; ViUe de Maastricht,
Brinkmans; GORINCHEM: Frinz Wilhelm von
Baden, Luxemburg; LEIDEN: Cornelia, Mout
haan; GRONINGEN: Elisabeth, Schuur; IJMUI-
DEN: Ortlieb, Dolk; Gisa, van Maren; GIES-
BEEK: Maria Hendrika, Huiberes; MAURIK:
Disponibel, Verdoorn; DEVENTER: Regentes,
Bosman; Johannes, Lucassen; MUIDEN: Geer-
truida, Schmitz; WEST PANNERDEN: Ambu
lant, van Zanten; NIJMEGEN: Maasstroom 32,
BIp; Vertrouwen, Vogel; DEN HAAG: Maria
Louisa, Bakker; st. Antonius, van Schaik;
HA AFTEN: Maria, v. Ophuizen; KRIMPEN
AAN DEN IJSSEL: S H. V. 95, Peperkamp;
UTRECHT: Heinrich, Loh: ARNHEM; Wilhel-
mina, Biitefür; LEEUWARDEN: Jacoba, de
Vries; DRUTEN: Johanna, van Meegen: SLIK
KERVEER: Cornelia, Gijsberts; ZWIJN-
DRECHT: Columbus 6, Tabbers; VLISSINGEN:
Rio 4, van Vught; VLAARDINGEN: Helena,
JEacLffipsJ HARDINGEN: Willy Theo, Reinders;
STËTTÏN: s. Kriemhild;
jjg-—
BELGIë: Niederrhein 26, Winter; Koeln 21,
Heli; Onderneming 7, de Jong; Themar, v. d.
Horst; Pres Bonnarden, Baumans; Deux Soeurs,
Backei.ian; Fluviale 13, de Meij; C. G. Maler 12,
Miissig; Vios, van Boekeien; Zoia, Goedgezel
schap; Marguerite, Goedgezelschap: Baden 20,
Heuss; Piet, Poppelier; s. Apollo, Condorcet, v.
d. Sluis; Ilarwl, Dietz:
DU1TSCHLAND: c. Willem I; Onderneming,
Geervliet; Marcel, Vergauwen; Alida, Draayer;
Morgenster, Kerle; Petrus, v. Alphen; Therese,
Akkermans; Ora et Labora. Vroom; 3 Gebroe
ders, Meijer; s. Veldwijk; Java, v. d. Abeele;
Maria, Vermeulen; Hestia, Roth; Wijkdienst 12,
Monteban; Niederrhein 2, Blum; Door gunst
verkregen. Haas; Nassauhaven, Hartig; s. Stin
nes 23; Catharina, Theuns; Bogaerts, Janssen;
Badenl 32, Schmitt; Mannheim 64, Gilles; St.
Antonius, v. Loon; Helena, Bock; Augustina,
Verschepen; Helios, Engelaar; Margerant, de
Bot; Hulhuyzen, v. Dongen; Neptun 31, Rein-
hart; s. Karlsruhe 8; Gerarda, Boom; s. Har
monie 2; Ida, SuringhMaler 12, Mussig; Ro
mulus, Timmermans; Jemajo, Wellens; Aequina,
Rooseboom; Astarte, Kirnmes; s. Stinnes I;
Onderneming 6, v. Boven; s. Baroma; s. Har
monie I; Minerva, Eimer; s. Raab Karcher 13;
Amazone, Boom; Montaigne, Weisbarth; Jean
Millot, Snijder; s. Alsatia; Nederland, v. Don
gen; Wilem, Timmer; Rien Sans Die», Caspar!;
Bona Fides, Wijnen; Corry, Schoenmakers;
Gamuret, Pusch; Neptha 1, Hendriks; Trajan,
van Driel; Adeiheid, Biesemann; St Josef, Ger-
lach; Eckewart, Lammerts; Louisa, van Pelt;
Lindavia, v. d. Staal; Eoma, Bruyninks; Isola-
doma, Jost; Camboige, Guignaer; Aiioth, Ma-
chielsenNautilus 8, Pietersma; Hendrika Jo
hanna, Huissen; Johanna, de Pijper; Mirjam,
Koppelaars; van Driel 60, van Doorn; Corjo, de
Ronde; s. Hassia; Corry, Jansen; Bona Fides
2, Wijnen; c. Anna; Flottant, Volleer; Bastiaan
Willem, Touw; Maria Katharina, Looijschelder;
e. Winschermann 10; Desio, Suikerbuik; Marga
retha, Britz; Töss, Schindele; Harry, van Diem;
Timor, Stobbelaar; s. Ludwig Vergeet mij niet,
Bakker; Woghuisel, Grother; Maria, v. d. List;
Willy Paul, Joosten; Vishbank, Verschure; Pot
gieter, Hoefnagel; Alma, van Zwol; Damco 24,
van Geffen; Christina, Röhner; Adeline, Viseh-
poel; Hendrika, van Setten; Pieter Bernard, v.
d. Velde^i; Hildegrim, Ridderman; Hordi, Sy-
brands.
LOBITH, 28 Movemoer.
Gepasseerd op 27 en 28 Nov. en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Vesta, Ving-
nir, Beli, Stuttgart, Anna, Anton, Atalantei,
Fiat 13, Claude Barnard, D'Alembert, Harmonie,
Borgir, Tournai, Eendracht, Lavoisier, Fiat 3,
Jega, Fiat 6, Elisabeth, Teuna 3, Maria Cornelia,
Vali, Frodi, Ajax, Tolima, lianiel 15, Adriana,
Kibo, Louvois, Marne, Asgard, Rijnstroom, Wal
sum 1, Thielt, Modi, Speculant, Walsum 2;
Sindolt, de Jong; Margaretha, Overdijk; Raab
Karcher 80, SchneckenbergerApollo, v. d.
Donk, Avanti, Wirges, Keo, Meckel; Antonius,
Lieven; Donar, Buchel; Pfalz zu Caub, Stroh-
sehnitter; Broedertrouw, Westerbeek; Otto
Heinrich, Steinbacher; C. G. Maier 7, Weeks;
id. 20, v. Heumen; Emil, Wenzel; Paul, Heek-
hof; Adam, Gassert; St Antoine, Snijders;'
Leopold Marianne 3, Zend;- Wiedersehn, Jans
sen; Josephine, Vermeeren; Undine 2, Wein-
beck; Ludwig, Wuernhorst; Burg. Namedy 2,
K ircchcsc.iiDesdemona, Distel; Petronella,
Vroon; Aeolus, Gries; Mannhedm, Volk; H.
Stinnes 26, Kraus; Neptun 13, Ebert; Wupper,
Hartman; Bosporus, Weisbarth; Firmine 2,
Eich; Walsum 3(0, Braber; Luaratief, Heil;
Carolina, Hellings; Elise, Nissing; Amsterdam,
de Vries; Caland, Stoll; Loreley, Sauerland;
Rien Sans Dieu, Oosterwaal; Ricka, Maas;
Heinrich, Geil; Siwa, Roedig; Montan 5, Meiss-
ler; Adma, Strien; Cornelia Adrienne, Bree-
veld; Friede, Fendel; Furst Bismarck, Düngen;
Mundenheim, Sauerwein; Gertrud Maria, Wir
ges; Huma, de Bot; Elise Gertrude, Urmetzer;
Anna Maria, Pohl; Helene, Lang; Lienus, Gom-
mers; Johanna, Schoenmakers; Taine, v. Limpt;
Schurmann 6, Schwinn; Les Ardennes, Verwey;
Unrast 1, Klein; Energie 2, Dirkse; Walsum 29.
Hagoort; Johanna, de Visser; st. Edmund;
Mathee, Rennings; st. Geertjan; st. Woutrina;
st. Bellatrix; st. Multatuli; st. Pluto; st. Bartha
Johanna; st. Wilhelmine; ZWIJNDRECHT:
Jurgens 9, de Bruin; MILLINGEN: Boschpol-
der, Wijnen; BUDEL: Charles, Buschens;
VLAARDINGENHenri Mathieu, Kamphuis
Carpe Diem, v. Geenen; BRUMMEN: Zorg er
Vlijt, de Baar; AMSTERDAM: Vier Gebroedei-s
Klomp; Meadjo, Bootsman; Wiladcor, Norbart;
FOXHOL: Emanuel, Dijkstra; GRONINGEN:
Trijntje, Smit; LEEUWEN: Alpha, Viltens;
SCHIEDAM: Fraternité, Hoenderop; ARKEL:
Petrus Fransiscus, Heurter; VEEREN: Mor
genster, v. Driel; WEESP: Boer Hannes, Kok;
KOEVORDEN: Disponibel, Voerman; SAS V
GENT: Theman Mooren; BREDA: Betuwe,
Broekhuizen; 'S-BOSCH: st. Willem Marinus;
st. Sauvoteur; DORDRECHT: st. Johanna;
KRALINGSCHEVEER: Walsum 12, Noë;
KRIMPEN/IJSSEL: Rheinkies 7, Terschliisen;
SLEEWIJK: Maria, v. Steen; DEVENTER;
Maria, v. Mekeren; DEN HAAG: Petrus, Hu
bers; HEUKELOM: Anna, de Rover; MAAS-
Janssen ^esa" Klugkist; LITH: Theodorug
- BELGIë: Henri, v. Haute; ai A&loüis, Ker
sten; Josephine, v. OuwwrherkZuid-Hol, and,
v. Dinteren; Stad Antwerpen, Jaaeeece; Anne^
Verhoeven; Comptoir IS, Bier; Zealand. N«*N
gedagt; Pres. CTozier, Meries-s; Wou»tm. Laa-
genfolö; Rubens, v. d. Welle; MD et, Bennge;
Bmile, rje Kernei; Frans Mktfcllde, iiitstvea-. 0>'
Antoine, Adams; Jseuiette, Ikekkar» - Faacra.,
v. d. VeeweyMalochs. WtttocliOsu t, «s
Jong; Segatini, v. Steen; Emma. Hacm»; e
V. Ingolgelur,; Sani 13, v. leghen:
Jansjen; Hortense. Joorens; Adriaa», ÉM-
scher; Johanna, de Bruyu; line,
Dymphina, Maasde ahMajestic, «egeneTWs-
dora, IjMcdoornVosalia, v. Donge»; WiUiel-
mina, Paai; Maria, KJarenbeekLauraet, d.
I Ie.yd ar,Llso, v. a. Abbeeie: j K:Kofnuui;'
Mathilde, Gaiilard; Adrianus, Veruchureat;;
Luxor-, Jaoobs; Ostodi, v, Loock; .ÜSurtlk-. Ruis-
seveld; Betona. Maas; Hirondeüe-, Braevkman;-
Josina Martina, v. Ende; Irene, P.omeyr.dcrs.
DUITSCHI^AND: Marie Josë, v. IewB*v-j
Heinrich, v. Essen; Rsab Karn hei' 75, l'.v&v-t.
Werner; Comptolr 4» Thomassen; Anna, iie»,-
zen; Blida, Dit ten berger; Noord, de Haar.; Ai-
berdina, Rej-mers: Stad OatenJt. v. .Bosch;,
Hel ga, v. d. I,tnden; Sani 8, RozenooomSani
6, Kasteeyns; Cato, de Jong; SperR, de Ceugt-
I-0 Lande, Hatts; Bilbao, Sauerwein; d.r.jea,
Huyssen; Pegase, de Roeck; N'oaefi, Bleenuaa;1
de Gruyter 23. Heyberg; Keeltje, Bruin; Marie,'
v. Lonkhuizen; st RUnscheldfc S; Maiv-uje,
Baars: Agatangelus, de Bruin; Avanti, Kutgeie;
Albert, Brouwer; Asama, ter. Kate; Merepi, v,
d. Brugge; Emil Sohn, Leuthi.er; H. Stinnes IS,
Seelman; St Nabor, Boom; IJ vin, Melrlüe»;';
Aninu., Reibel; Betty Dora, Hamel; Dempo, V.
Dort; Jadi, Castor; Espad, Everaerts; Mathilde,
v. d. Weyer; Clasina, Koenen; Amicie 1. Peer;1
Katharina, Schweitzer; Mathilde, Terjung;'
Virginie, Dekker; Maria, Tack; Paula Clara,
Wernstedt; Mjereveld, Kraj:endonk; Delsarto,
Rennings; Latac-re, Buyks; Roso, v. Beek;;
Majunga, Hofman; James Ensor, Grete; Vier
Gebroeders, Monster; Emanuel 7, Hompus
Homberg, Bungerts; Everdina, Wijnen; Clemen
tina, v. Dinteren; Paul, AmmerlaAn; Betsy 1,-
Janssen; st. Maas; Walsum 26, Grabyn; Espru,
v. d. Donk; Lombardo, v. Ballegoyen; Stella
Matituna, Moonen; Antje, Kap; Josephus, Bie-
nernan; Theodora Jacoba, v. Haarlem; Cornelia'
Maria, Kombrink; Neeltje, Baidee; st. Rijn
land; St Antonius, de Beyer; Cornel, Smits;]
st. Letwalda 2;' Bertha, Broekaert; Louisa, v.
d. Maar; Cornelia, Idebeton; Albert Cuyp, v. 0.
Vlies; Willem, v. Doodewaard; Jan, Engelsmab
Robert Agnes, Zimmerman; Ludwina 2, v. Holt;:
Raab Karcher 38, Otteh; Rijnzeevaart 7, Gast;
Raab Karcher 12, Spitzlay; Rudolf Otto, den
Breejen; Le Madellon, Schneider; Rheinfahrt
23, Mussig; Dickens, Schreud-er; St Gotthardt,
Witzer; Rotterdam 126, Fondse; MiU, Karelse;]
Walsum 31, Durinck; Jan v. Goyen, Bakker;!
stoomschepen: Teuna, Cuvler, Buffon, Vauban,
Colbert, Crescendo 3, Franz, Pr. Juliana, Legia,
Maipo, Haniel 28, Boreas, Barba, Ukkei, Rhein
fahrt 11, Meurthe, Fadir, La Place, Agnard,
K. Vaart 16, Credo, K. Vaart 15, Harmonie,;
Turgot, Govert, Com. Adrianus, Majola, Excel
sior, Johanna, Aicyon, Fiat 14, Anna, Johan,
Jean Millof, Maaskade, Bichette, Somme, Willem
Marie, Fiat 11, Wangard, Fransiska Maria, Dula,
Fiat 2, Id una.
ENGELAND: Jantje, Meulman.
BRIEVENMALEN VOOR HR. MS. ;Jj
„HERTOG HENDRIK."
Na de verzending van de brievenmaal -op 2 9
dezer zullen aan de opvarenden van Hr. Ms.
pantserscbip „Hertog Hendrik" de onderstaan^
de depêches worden verzonden: 1 December
met de boot van Vlissingen naar Harwich; 2
December met den trein van 19.49 van Am
sterdam naar Antwerpen; 9 December recht
streeks uit Amsterdam met de Colon Lijn van
de K. N. S. M.; 13 December rechtstreeks uit
Amsterdam met de Zuid Pacific Lijn van de
K. N. S. M.
In herinnering wordt gebracht, dat in de be
doelde brievenmalen slechts worden opgeno
men de volledig gefrankeerde stukken, welke
voorzien zijn van twee elkaar snijdende lijnen
over het geheele adres, loopende van den eenen
hoek naar den anderen.
De verzending na 13 December a.s, zal na
der worden bekend gemaakt. j
HR. MS. HERTOG HENDRIK,
Blijkens bij het Departement van Marine ont
vangen bericht, is Hr. Ms. „Hertog Hendrik"
Zondag te Ouragao aangekomen.
MAASSLUIS, 28 November. Binnen van de
haringvisscherij MA. 19 met 4 en MA. 5 met
8 last.
47.)
Barbara kon niet nalaten te glimlachen. Maar
het was haar onmogelijk met Natalie over Ed
gar Vale te praten. Zij hadden aan tafel maar
weinig woorden met elkander gewisseld; doch
zijn onmiddellijke nabijheid had in haar hart
de vreemdste gewaarwordingen wakker geroe
pen. Bij het afscheid hadden zij samen door
den tuin gewandeld in de richting van
Casuarina.
Toen hij even haar hand genomen had en
haar had aangezien, had zij iu zijn oogen een
vreemde mengeling van blijden ernst en on
uitsprekelijke droefheid gezien.
Zij had hem hartelijk bedankt, dat hij had
willen komen en hem gezegd, dat Monsieur
Bertrand het zoo heerlijk gevonden had dat
zijn buur hem een bezoek had willen brengen.
Ik zal hem een dezer dagen nog wel eeDs
komen bezoeken. Maar ik geloof, dat U wel
begrijpt, Miss St. Maur, dat
Wil U me niet liever Barbara noemen?
vroeg zij, plotseling. De woorden waren er uit
zonder dat zij er erg in had. Zij had er van te
voren ook ncoit aan ged%c,ht dat zij hem ooit
deze vraag zou 3tellen. Toch was het nu ge
beurd. Ik heb zoo'n idee, dat U altijd als Bar
bara aan mij denkt en niet als Miss St. Maur.
Er blonk plotseling een fel HcIV in zijn
oogen.
Juist -r altijd. Dien naam -• Barbara. U
begrijpt natuurlijk wel, dat, ofschoon ik van
daag om een speciale reden uw feest heb bij
gewoond, de scheidsmuur nog altijd tusschen
ons staat. Daarachter meet ik mijn leven leven.
In haar oogen glommen vochtig de gevoelens,
die zij niet in woorden kon brengen. En haar
stem trilde, toen zij sprak
Ik vind het. vreeselijk, dat U nog altijd
diezelfaa gedachten hebt, Captain Valo.
Mijn naam is Edgar,
Zij keken elkander aan en toen wisten zij
de waarheid. Hij nam weer haar hand, en zij
.veelde, hoe de zijne beefde. Zij huiverde toen
*ba ijskoude vingers de hare vatten. Toen
bracht hij haar hand plotseling aan zijn lippen,
die gloeiden.
Vaarwel, Barbara, zei hij op zachten, ge-
voelvollen toon. Dat God je zegene voor alles
wat je voor me geweest bent en al het goede,
dat je me hebt toegewenscht.
Daarna liet hij haar hand vallen en ging
heen.
IV.
Het bruidspaar kwam na korten tijd weer
terug. Captain de Brocas en Natalie, die met
veel genoegen naar die hooger gelegen streken
verhuisd waren, keerden weer naar de stad
terug. Het leven op Casa Glycina ging weer
even kalm als vroeger zijn gang. In de rustige
dagorde van deze gelukkige menschen was
maar weinig verandering gekomen. Er zat nu
een gast meer aan tafel, daar kwam het eigen
lijk op neer.
En toch liet zich de tegenwoordigheid van
een sterke en energieke manspersoon duide
lijk gevoelen. Het was -als was er meer leven
zoowel binnen als buiten gekomen. Er was
een drukker heen en weer geloop dan vroeger
en er kwamen ook meer vreemde mensehen dan
het Casa voor dien tijd gezien had. Want in da
eerste weken was men druk bezig met het uit
werken van de plannen, waar Sir Horace en
Captain Vale hun beste krachten aan gegeven
hadden. Er werd overwogen welke voorloopige
maatregelen er al getroffen konden worden om
bij den aanvang van het seizoen met alle
macht aan het werk te kunnen gaan, zoodat er
geen tij-ei Gnb-jüüt sou blijven.
Maar daarvoor moest nien eerst wachten op
do herfstregens. \oor dien tijd waren het alleen
enkele voorbereidingen, die getroffen konden
worden. Overdag was Sir Horace nog al dik
wijls uit met zijn paarden en dikwijls reed
Barbara met hem mee. Zij toonde namelijk
groote belangstelling in alles wat de ontgin
ning aanbelangde en het was haar heelemaal
niet onverschillig, dat die tochten dikwijls
eindigden met een kort bezoek aan Casuarina.
Ofwel zij ontmoetten Edgar Vale te paard of
te voet op een der stukken grond, die het eerst
ontgonnen zouden worden.
Zij zagen elkander nooit alleen en zij wis
selden dan ook zelden meer dan enkele beleefd-
heidsgroeten. En toch, naarmate de tijd verdel
ging, en die ontmoetingen talrijker werden,
werd het Barbara al maar duidelijker dat zij
zich niet vergist had in die overtuiging, die
in haar hart postgevat had toen zij in den
tuin afscheid van hem genomen had. Hij toon
de wel degelijk veel belangstelling voor haar.
Hij had haar werkelijk lief. Zij schaamde zich
heelemaal niet of had niet de minste vrees om
dat groot woord te gebruiken. Zij beminden
elkaar, en er stond niets tusschen hen, dan de
herinnering aan een andere Barbara die
vredig te slapen lag in Fransehen grond, ver-
weg. En deze Barbara had haar naamgenoot©
opgedragen: Leer hem alles toch inzien! Doe
hem alles begrijpen! Maar hij scheen zich te
gen alle pogingen nog hardnekkig te verzet
ten. Totnogtoe had zij nog geen zekerheid of
hij reeds met zich zelf in vrede was.
Naarmate de zpmer vorderde kwamen de
eerste regens opzetten! Barbara begroette ze,
als welkome gasten in een uitgedroogd en dor
stig land aan het eind van het heete seizoen.
Ze keek met groot genoegen naar bet neerstroo-
mende water, dat In lange süverstrepen de ver
zengende akkers en neerhangende bloemen gee-
selde. Wat kwam liet er op aan, dat die nu
tegen den heeten dampenden, grond geslagen
werden. Lagen overal in de zwangere planten
de rijke beloften niet van een ontluikend nieuw
leven als deze stormen voorbij zouden lijn, eu
het land als verjongd uit den strijd ta voor
schijn zou komen? De donders gromden boven
haar hoofd. Het sulter hemellicht flitste tegen
de donkere lucht. Overal hoorde men hst la
waai van opgehouden water, dat naar beneden
stroomde en scherpe geuren stegen -overal op
uit den dorren bodem en getuigden van hot
zegenrijke werk van den leveabrengenden
regen.
Ook liet de zon hen niet altijd in den steek.
Bijna eiken dag zag men do wolkeu voor enkele
uren wijken-en over Se hetyvels verdwijnen,
waar zij in vreemde vormen tezamen hokten,
terwijl boven de lucht in een doorschijnende
zuiverheid zijn. heldere tent spande. Dan be
gonnen de vogels hun hoogste liecl. te zingen
en men zag werkelijk de bloemen met een ver
bazende snelheid uit den grond rijzen. Hoeken
van den tuin, die enkele dagen tevoren nog'
een verschroeide massa hadden getoond, prijk
ten nu met een mozaïek, van de fijnste en fel
ste bloementinten, die rijk doorlicht werden
door de weldoende zon. Wat gaf het dus eigen
lijk, dat tegen dén avond de wolken zich weer
samenpakten en de regen onder begeleiding
van hevige donderslagen in stroomen neerviel?
Dat behoorde nu eenmaal in dat wonderlijke
programma van de Natuur. Een overvloedige
regenval beteekende een gelukkig en vrucht
baar jaar. En voor de nieuwe ondernemings-
lustige ontginners was deze gave van boven
dus een belangrijke actiefpost in hun balans.
Monsieur Bertrand kwam in deze koele da
gen ook wat op krachten ofschoon hij door den
regen weer last kreeg van rheumatiek. Maar in
zijn lekker verwarmde vertrekken gelukte het.
hem tamelijk goed dien vijand op een afstand
te houden en in ieder geval had hij nu minder
last van de hitte.
Ook Sir Horace kreeg van tijd tot tijd last
van jichtaanvallen, waarmede hij zelf niet wei
nig den zpot stak. Het was de ziekte van Anno
Domini, zeide hij altijd lachend, de eenige
kwaal, waartegen geen geneesmiddel onder
verstandige menschen te vinden was. Soms liet
hij zich door zijn vrouw overtuigen dat het
beter was binnen te blijven en deed hij een
van do eerste concessies tegenover zijn zacht
aardige Eulalie, die echter van tijd tot tijd een
kordaatheid, aan den dag legde die hem ver
baasde.
.Neen, Horu;e, dat is geou weer om cr
uit te trekken. De regen maakt je doornat.
Ik tal hei. zeil over hert. wagentje spannen,
wierp bij dan op. Ik moet beslist den opzichter
spreken, over liet hek van dan tuin.
Alsof iemand het in zijn hoofd zal krij
gen om nu bij ons in te breken, je krijgt de
honden met geen stokken naar buiten, nog
veel minder 'n meusch. In het wagentje vat
je maar kou. Je gaat niet Horace, beter een
kapot hek, dan een zieken man.
En Sir Horace zwichtte voor wat hij dan
noemde de groote bezorgdheid van zijn lieve
Eulalie. Maar Bertrand en Barbara zaten sa
men stiekum te lachen, en Bertrand voegde
Sir Horace toe:
Heb ik je niet. gezegd, dat ik Mn dapper
zusje heb?
In deze drukke dagen moest Barbara dik
wijls boodschappen doen. Soms naar de etad,
maar ook dikwijls naar boven naar den hout
vester, die groote partijen versch gekapt hout
naar beneden zonden den grond gereed maakte
voor den nieuwen aanplant.
Barbara vond het heerlijk, dat ze van Zooveel
nut kon zijn. Van tijd tot tijd echter drong zich
bij haar de vraag op, hoe lang ze hier nog
zou kunnen blijven. Pc grootste mogelijkheid
was volgens haar tot den dood van monsieur
Bertrand, maar ook dat zou niet lang mepr
zijn. Daarna was haar aanwezigheid zeker over
bodig. Nu had monsieur Bertrand haar beslist
nog noodig. Ze mocht het eerlijk van haar
zelf getuigen, dat zij onontbeerlijk in zijn leven
geworden was. Nu nam zij werkelijk nog een
zeer voornam© plaats in bet leven op Casa
Glycina iu. Maai1 dan hoe zou het dan wor-.
den? Als hot kleine flakkerende levensvlamme
tje eindelijk uitgedoofd zou zijn, was het ook
met baar gedaan. Al de hartelijkheid van haar
vrienden kon haar toch niet blind doen zijn
voor deze harde realiteit. En wat zou het leven
voor haar nog zijn nis zij Glycina moest ver*
laten dus ook verstoken zou zijn van de on
middellijke nabijheid van Casuarina. Zij werd
altijd wat droefgeestig gestemd als zij deze
dingen overdacht. Maar tevergeefs zocht zij
naar een goede oplossing uit deze moeilijk-
heden?
Vooral dezen prachtigen morgen wilden deze
gedachten haar maar niet uit het hoofd. Zij waa
vol moed den klimtocht naar boven begonnen,
naar de schitterende heuveltoppen onder den
door den regen schoongewasso.hen bi,luwen,
hemelkoepel. De heuvelspitsen waarvan som
mige nog niet door den nevel hadden kunnen
heeubreken, schenen naar het oneindige te
willen reiken. Haar oog were plotseling getrof
fen door een keurig schilderijtje. Tusschen
twee donkere bergmassa's had zich als het
ware een wit wolkdier te slapen gelegd en over
zijn rug zag Barbara een driehoek van goud
zonlicht, omlijst door blauwe lucht en het fris-
sclie groen van de heuvelhellingen.
OVordt vervolgd.) j
