m
VRIJDAG 9 DECEMBER 1927
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
!1P
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
GEMENGDE BERICHTEN
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS,
WATERSTAND OP DEN RIJN
ROTTERDAM aangekomen:
8 December namiddag:
s t<\ TiFT.RIDGE v. Ommeren, TampiCO, Fetro-
5.30 BhUUUOJi, v ttORELLE, Bicsta Co.,
leumterrem, olie; 8.3° FOREi.ui.,
Dundee, Maashaven N.z., ledig.
8 December namiddag
9.30. 1IUNTERFIELD D. Burger Zoon.
feeith, Maashaven Nz„ kolen0.40 GTLFE,
A D O Londen, Waalhaven 19. ledig, 9.5» AM-
STE.L Vinke Co., Eafsö. Rijnhaven 12, hout;
10.20 ARTHUR KUNTMANN, N. A B. O Her-
rcnwijk, Waalhaven 44, ledig: 10.4a BRUNO,
D. Burger Zoon, Londen, Maashaven Zz., ledig,
11.15 VREEWIJK. Joh. Otten Ko,0J}'s
Mtf., Rouaan, Waalhaven 36, erts; 11.2a ^AALl
WIJK, Erhardt Dekkers, Gent, werf \Mhon,
ledig:
9 December voormiddag:
12.15 SITOEBONDO, Ruys Co., Iiamburg,
werf Wilton Schiedam, ledig; 2.„0 OAKFORD,
w. H. James Co., Boston (L.), Spoorweghaven
L 2 stukg.; 2.40 COBLENZ, Wm. H. Muller
Co., Japan, St. Jobshaven, stukg.
7 30 BATAVIER IV, Wm. H. Muller
Londen, Boompjes, stukg.; 7.45 CROMERI|ud|f
Pieters, Harwich, Parkkade, stukg., OSBUR,
N A B. O., Londen, Waalhaven 18, stukg.,
AALSÜM. Ruys Co., Amst., lakhaven. stukg;
9.10 EMBLA, D. Burger Zoon, Gefle, Sp«
■haven 10, stukg.; 9.30 ARNA, Wm. II. MoDm
Co., Bona, Maashaven Nz„ erts, D. blED
LER Ivors Von Staa, Danzig, 2e Kat.dr.haven
D stuk" 10.20 NEPTUN, Plis. v. Ommeren.
HeLsingtors, Rott. Droogd.. ledig; 10.43 GIORGIO
PASSIO, Les Cons. Reunis, Danzig, Waalhaven
14 ledig; 11.30 ST. ADRESSE, Les Cons. Reu
nis. Havre, Waalhaven 42, ledig;
9 December namiddag
12 20 SIRETUL, Ruys Co., Galat/., Maas
haven 16, graan; 1.20 JAVA. Chr. Cornelder
Zn., Hamburg, Rijnhaven 9, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
S December namiddag:
8.20 FREDERIKA, Londen. bunkert; 9-80
HUNTERFIELD, Leith; 9.35 GEILFER, bouth-
iU8!D°ec. n.m.9.50 AMSTEL, Ratsö^lO 30 AR
THUR KUNSTMANNHerrenwyk10-0 BEU
NO, Londen: 11.15 VREEWIJK, Roa: n.20
NAALDWIJK, Gent;
9 Dec. v.m.12.10 SITOEBONDO. Hamburg,
voor Schiedam: 12.35 BARON ELCHO. Ham
burg, bunkert;
9 December:
STRINDA, Narvik voor VlaardingenALIX,
v. Marseille (bunkert); ERIKSBORG, v. Rid-
Iiam Doek (bunkert); SWINEMUNDE, y. Car-
thagena (bunkert); SWINEMUNDE, v. Car-
voor Hoek van Holand: BJORNEBORG, v,
Kotka (bunkert);
11,ZELOS, v. Boulogne (bunkertj
vertrokken
8 December namiddag:
3.20 PASUBIO. Livorno; 3.40 EAST WAJ^S.
Barrv- 3.50 ANGLET, Duinkerken; MAAS
(sjbt.j,' Londen, met 2 bakken; 4.20 LINTON,
Londen: 4.50 NORRTELJE, Falkenberg; MIN
NA CORDS, Koningsbergen; JUPITER (Zn
Malmö; OSCAR, m.s., Londen; 5.2» KENNE-
MERLAND, Hamburg; JOHANNA (Duitsch),
Kopenhagen; WESTPLEIN, Narvik; CARL
TON, Galveston; 5.45 FRITZ SCHOOP, Konings
bergen; WILNO, Odense; 6.15 MARNA, King's
•Lynn; KARE, Stugsund; SVERKEIl, Stock
holm: DONAX, Antwerpen; 6.25 AMPETCO,
Baton Rouge: 7.25 IONICSTAR. Hamburg; 7.4»
THE DUKE, Leith; BATAVIER VI, Hamburg;
8.20 PERSEUS (Nept.), Danzig; BATAVIER
IV, Londen; 9.10 HANSA, Bayonne; VALE OF
MOWBRAY, Swansea; ORPHEUS, Amsterdam:
9.30 BIRGIT, Oran; SHERINGHAM, Harwich;
ROSA LUXEMBURG, Liverpool.
8 Dec. n.m.; 9.50 GELDERLAND, Kopenha
gen; 10.50 HERNODIA, Gefle; 11.20 ST. GEOR
GE, Harwich; -nvn
9 Dec. v.m.: 12.10 ALWAKI, B.-Ayres; JUNO,
Lissabon
9 December voormidag:
1.-45 FAGERSTEN, Helsingfors: 2.23 HEBE,
Caen; 8.15 ASTRAL, Hamburg; 8.15 FAFNER.
Stettin; 8.55 ALIX. Aalborg; 9.45 NAPREDAK,
Alexandria.
9 December namiddag:
12.15 ERIKSBORG, Stugsund; 12.30 ANGELO
BRUNETTI, Torre Anunsiata; FREDERIKA,
Sundsvall; SWINEMUNDE, Wyborg; 1.15 FA-
NAD HEAD, Bahia Blanca; 1.35 CHARTER-
HAVEN, Sunderland.
Wind ZO., flauwe koelte, kalme zee. mistig.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER V 9 (8.20 v.m.) v. Rott. te Grave-
seud.
HOLLAND—AMERIKA LIJN,
MOERDIJK Vancr. n. R'dam 6 (3.33 n.m.) 480
mijl Z.W. v. Valentla.
LOCHKATRINE R'dam n Vancr. 7 te I,. Angeles
VEENDAM 8 v. Havana te New-York.
CARDIGANSHIRE Vancouver n. P.ott, 9 V,
Cristobal.
NEBRASKA Vancouver n. Rott. 7 te San Fran-
Cisco
LEERDAM Itott. n. New-Orleans 8 (n.m.) v.
Havana.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
JAGERSFONTEIN (uitreis) 8 te Kaapstad.
RANDFONTEIN (uitreis) 8 V. Antwerpen en
pass. Vlissingen.
AALSÜM, 9 v. Amsterdam te Rotterdam,
KLIPFONTEIN (uitr.), p. 7 Dakar.
GIEKERK (uitr.), 8 v. Lorenzo Marques.
NIJKBRK (thuisreis) 8 te Delagoabaai.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
IJSTROOM S'v. A'dam te Hamburg.
REGGESTROOM (uitr.), 9 te Winnehah.
RIJNLAND (thuisr.), 7 v. Burutu 10 te La
gos verw.
SCHELDESTROOM (thuisr.), 4 v. Gr. Bassam.
TEXEL (thuisr.), 8 v. Seceondee.
VLIELAND (thuisr.), 8 v. Havre.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
KOUDEKERK (uitreis) 8 v. Suez.
SCH1EKERK (uitreis) 9 v. Suez.
MEERKERK (thuisreis) p. 9 Perim.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
DELI (thuisreis) 9 v.m.) v. Perim
HOLLAND-—OOST-AZIë LIJN. - i >7 -
OOSTKERK (uitreis) 8 V. Genua.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG Newport (Mon) V. Lissabon 7
(4.18 v.m.) 50 mijl v. Land's End.
STAD ZAANDAM 8 V. Vlaardingen n. Blyth.
VREDENBURG 9 v. Schiedam n. Narvik.
STAD ZWOLLE 7 v. Penarth te Lissabon.
JAVA—BENGALEN LIJN.
BENCSKALIS, Calcutta n. Java 8 te Rangoon.
JAVA—CHINA JAPAN LIJN.
TJIBODAS 7 v. Chinwangtao rDairen.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PRIAM New-York n. Java p. 9 Gibraltar.
ICON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ORPHEUS 8 v. R'dam n. A'dam,
STRARO 8 Vi Stettin te A'dam.
COMMEWYNE 8 v. W.-ïndië te A'dam.
ORPHEUS, 9 v. Rotterdam te Amsterdam.
POLLUX, 9 v. Hamburg te Amsterdam.
ALMELO, Chili n. Amst. 8 te Duinkerken.
AURORA, 8 V. Flume n. Bari.
CLIO, 7 v. Constantinopel n. Piraeus.
DEUCALION, 9 v. Alexandrië te Amsterdam.
DOROS, 8 v. Alicante te Genua.
FAUNA, 8 v. Patras n. Algiers.
GANYMEDES, 8 v. Gibraltar n. Algiers. V
ILOS, 8 v. Genua te Alicante.
IRIS, 8 v. Valencia n. Rotterdam.
JASON, Amst. n. Chili p. 8 de Azoren. i
MARS, 8 v. Salonika te Smyrna.
MEDEA, 8 V. Lissabon n. Alexandrië.
MEROPE, 8 v. Gibraltar n. Amsterdam. 1 i
PERSEUS, 8 v. YiHagareia te Oporto.
PRINS FRED. HENDRIK. 8 v. W.-Indië te
New-York.
V. RENSSELAER, W.-Indië n. Amst. p. 8 de
Azoren.
TELLUS, 8 v. Genua n. Livorno.
VESTA, Valencia n. Rott. p. 8 Ouessant.
ICON. PAKETVAART MIJ.
SIBEROET 6 v. Batavia n. Saigon.
V. SPILBERGEN 7 te Belawan.
VAN OUTHOORN, 9 v. Rott. te Batavia.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
SLAMAT Rott. n. Batavia 8 (12 'smidd.) te
Marseille.
KOTA RADJA (uitreis) 8 (8 n.m.) te Sabang
KOTA INTEN (uitreis) 9 (9 v.m.) te Belawan,
SITOEBONDO 9 (2 v.m.) v. Hamburg te Schie
dam.
MEDAN (thuisreis) p. 9 (4 v.m.) Suez.
BONDOWOSO (thuisreis) 8 (5 n.m.) v. Colombo
BLITAR (uitreis) 9 (12.10 v.m.) v. Pt. Said.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI 8 v. R'dam n. B.-Ayres.
WAALDIJK 9 v. Rott. te Hamburg.
ALCJORAB (thuisreis) 8 v. Las Pal raas.
STOOMVAART MIJ. 'NEDERLAND.
PRINS DER NED. (uitreis) 7 v. Belawan.
ROEPAT (thuisreis) via Londen 7 (11.25 v.m.)
100 mijl Z. v. Land's End.
ICON. DER NED. (thuisreis) 8 v. Colombo.
P. C. HOOFT (thuisr.), 9 te Genua.
RONDO (uitr.), 8 te Pt. Said.
VONDEL (uitr.), 8 v. Southampton.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
POLYDORUS 8 v. Liverpool n. Macassar.
CITY OF PERTH Hankow n. R'dam 8 te Suez.
SARPEDON, Dairen n. Rotterdam 8 te Penang.
CITY OF PERTH Hankow n. Rott. 9 v. Pt.
Said.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD
KENNEMERLAND 8 v. R'dam n. Hamburg.
FLANDRIA (thuisreis) 8 v. Coruna 11 (6.v.m.)
te 1.1 muiden Verw.
ADEN MARU Rott. n. Jap. p. 8 Gibraltar.
ATTO Rott. n. Chili 6 (8.9 n.m.) 80 mijl O. V,
Land's End.
ANDREAS K. Amst. n. B.-Ayres p. C Dungéness
ALFRED Rott. n. Tunis 2 v. Oran.
ALTONA Rott. n. Java p. 9 Gibraltar
ATHENA 8 v. Rott. te Hamburg.
ANSALDO SAN G IV 8 v. Rott. te Hamburg.
BODEN, 5 v. Rotterdam te Oxelosund.
BILLE C v. Rott. te Vejle.
ALFHEIM. Rott. n. Stettin p. 8 Holtenau.
BAUCIS Rott. n. Nizzd p. 8 Peniehe.
CANTENAC, 8 v. Rotterdam te Hamlburg.
CLEMATIS Rott. n. Catania p. 8 Gibraltar
CITY OF JOHANNESBURG Rott. n. Z.-Afrika
9 v. Londen.
CALANDPLEIN Rott. n. Baltimore S (12 "smidd.)
600 mijl ZO.-v. Kaap Race.
DAMPTRE 7 v. Rott. te Oslo.
DE RUYTEK, m., 7 v. Terneuzen te Londen.
DAPHNE, 7 v. Rotterdam te Barry.
DAkOE, 7 v. I Jmuiden te Shields.
DAÖEID 6 v. Rott. te Ilartiepool.
ÖELHI Rott. n. Japan 7 (10.06 vim.) 40 mijl
Z.O. V. Niton.
ELISABETH 2 v. Ïïott. te Malaga.
FANAL Rott. n. Koningsbergen 6 v. Kiel.
FREIBURG Rott. li. Australië p. 7 St. Vtneerit.
FUEL1NGHAUS, Rott. n. Stockholm p. 8 Holt.
'FAR.NWORTH, 6 v. Rotterdam te Shields.
FRICKA 3 v. Rott. te Stettin.
GRUTTO, 7 v. Rotterdam te Londen.
GALLIUM 6 v. Rott. te Caen.
GLENGORM CASTLE Rott. n. Beira 6 te Natal
HOFPLEIN 8 (5 n.m.) v. Rott. to Narvik,
HENDRIICA JOHANNA, m., 7 v. Nièuwpoort te
Londen.
HENNY 3 v. Rott. te Stettin.
IR WELL 7 v. Rott. te Goole.
ICATUNA 8 v. Rott. te Hamburg.
KONIGSBERG Rott. n. Japan 8 v. Singapore.
KRIEMHILD 3 v. Rott. te Stettin.
LAVEROCK, 7 v. Amsterdam te Londen.
LINA KUNSTMANN, Rott. n. Lubeck p. 8
Holtenau.
MAAS 8 v. Rott. te Hamburg.
MARKE C v. Rott. te St. Nazaire.
MEUSE 6 v. Amst. te Rouaan.
MARIA VICTORIA Amst. n. Cardiff p. 7 Dun-
geness.
MEMAS, 6 y. Rotterdam te Cardiff.
NIC'OLAAS 2 v. Vlaardingen te Lissabon,
NIOBE 6 v. Rott. te Caen.
OSTSEE 7 v, Rott. te Narvik.
OBERPR. DELBRUCIC, Rott. n. IConiilgsb. p. 8
Holtenau.
OOSTCAPPELLE, 7 v. Rotterdam te Londen.
OISE 6 v. Rott. te Rouaan.
POCONE Rott. h. Santos 7 v. Havre.
PETRARCA 3 v. Rott. te Fiume.
PORSANGER Rott. n. St. John 7 (8.33 v.m.)
200 mui ZO. v. Wiek.
POZNAN C v. Rott. te Kopenhagen.
RIJNSTROOM 7 v. A'dam te Hult.
RAMSES S v. Rott. te Tsingtao.
SULACO Rott. n. Kingston (Ja) 7 (1.34 v.m.)
400 mijl ZZW. v. Valentin,
SANTAREM 3 v, Rott. te 'Santos.
SWYNFLEET 7 v. A'dam te Goole.
SPEN 7 v. Rott. te Goole.
SACI-ISEN Rott. li. Japan 7 v. Colombo,
ST NAZAIRE Rott. n. Oran p. 0 Finisterre.
SENSAL, Rott. n. Vejle p. 8 Holtenau.
TYR, 5 v. Rotterdam te Buentisland.
TEXELSTROOM, 7 v. Amsterdam te Manchester,
TRITO, 7 v. Amsterdam te Belfast.
UTGARD, 8 v. Rotterdam te Hamburg.
VLAANDEREN, 6 v. Rott. te Tail of the Bank.
VEDIC 5 v. L'pool te Sydney.
WOENSDRECHT N.-Orleans n. Rouaan p. 8
Lizard.
YORKMOOR, 7 v. Rotterdam te Shields.
ZAANSTROOM, 7 v. Bristol te Swansea.
43
fi
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ADELINA v. Libreville 8 te Havre.
ALGORAB v. B.-Ayres 8 v. Las Palmas,
AACHEN v. Japan 5 v. Cebu.
ASIA v. Japan 2 te St. Nazaire.
ARENDSKERK v. Sydney 7 te Duinkerken.
AMUR MARU v. Kobe p. 6 Perim.
ALMKEEK v. Brisbane 1 v. Sydney N.Z.W.
ADOLPI-I WOERMANN v. Beira 5 v. Pt Said.
ARION 6 v. Lissabon.
ANACONDA v. Boston 30 v. Philadelphia.
ALDERAMIN v. Montreal p. 8 Lizard.
ATHEN 6 E V. Rufisque 5 v. Las Palmas.
ANDES MARU v. Kobe C te Shanghai.
ALGENIB v. Montreal 7 (1.50 v.m.) 1050 mijl 1
v. Valentla.
AGEN v. Montreal 26 v. Quebec.
ALB1 v. Montreal 28 v. Quebec.
AJAX (Nept.) 7 v. Huelva (n. Cap. a'd. IJssel)'.
ALDO v. Ilornillo p. 5 Gibraltar.
ANTHEA 30 v. Savannah via Bremen.
ARACATACA 1 v. Kingston (J.) via Bremerh.
ALHENA v. B.-Ayres 7 te Santos.
ASPHALION 7 v. Hull via Hamburg.
ANDREA 30 V. Spezia via Almeria. 1 -■
AUSTRALIA 1 v. Livorno via Bona,
AGAPENOR 6 v. Viadlvostock.
ALEARDI 1 v. Braila via Reni.
ATXERÏ MENDI 9 v. Sagunto.
BADENIA 7 te Londen uitgekl. (nr. Keulen)./
BERNISSE 8 V. Hamburg.
BEIRA v. Valencia 4 v. Lissabon.
B1CKENHAM v. Odessa 4 v. Malta,
BARRANCA 1 v. Santa Mavta.
BILLITON v. Beira 8 te Antwerpen.
BERWICK LAW v. Vancr £1 v. Kingston (Ja.)
BELLEPLINE v. Baltimore 1 v. New-York.
B.TORNSTJERNE BJORNSON v, Montreal p.
7 Lizard.
BEIxPAPvEIL v. Taco ma 8 te Hamburg;
BILDERDIJK v. Calcutta 6 (v.m.) te Antw.
BAG v .Santos 8 te Antwerpen.
BOCCACCIO v. Fiume 2 t3 Ldn uitgekl. via Hbg
BENAVON v. San I' 1300 29 v. Kingston (J.)
BERENGAR v. Jana v. Kobo.
BEATUS v. Sail Nicolas 22 v. B.-Ayres.
BARKGROVE v. Pt Gamble 3 v. Vancouver.
BLACKHEATH v. Wabana p. 8 Lizard;
BI ANC A BIANCIII v. Ancona 27 te Valencia.
BUCEGI v. Donau 24 te Galatz.
BARON TWEEDAIOUTH v. Montreal 3 v. Syd
ney C.B.
BOSCHDIJK v. Baltimore 1 v. Norfolk.
BAYOU CHICO 30 v. Galveston via Havre.
BLIJDENDIJK 1 v. Galveston.
BEURSPLEIN v. Narvik p, 8 (5 n.m.) ICopervik.
BRANT COUNTY y. Montreal via Hamburg 1
v. Quehec.
BEEMSTEP.DIJIC v. Boston 2 te Philadelphia.
BONDOWOSO v. Batavia 8 v. Colombo.
CLAN KEITH v. Malabar p. 3 Gibraltar 9 te
Liverpool verw.
CARDIGANSHIRE v., Seattle 9 v. Cristobal.
CALLIOPE v. San Pedro 2 v. Colon.
CEDARBANK v. Rabaul 5 v. Pt. Said.
CLIFFWOOD v. Houston 6 té Havre.
CHARALAMBOS v. Donat: 19 te Galatz.
CANADIAN TRANSPORT v. Rosario 2'"v.
B.-Ayres,
C1TTA DI ELENA" v, Bougie, p. '2 Gibraltar.
CALCHAS v. Japan p. 6 Perim.
CASSEQUEL v. Beira 3 v. St Michaels.
CRUCY 5 v. Toulon.
CITY OF PERTH v. Hankow 9 v. Pt. Said.
CAPE TRANSPORT v. S. Nicolas 5 v. St Vine.
CITY OF LEICESTER v. Busreh 6 te Avonmouth
CAPT. FAURE v. Japan 30 v. Pt. Said.
CALEDONIA v. Middiesbro 7 te Aberdeen.
CITY OF WEATHER'FORD 18 v. N.-Orleans (10
verwacht). f
CITY OF LONDON v. Calcutta p. 6 Perim.
CAPIT COMMELIN 6 v. Nantes.
CLAN KENNETH vi Rosario 2 v. Montevideo.
CANT. GUIMARAES vi Santos 3 v. Bahia.
CLAUDIUS MAGNIN 8 vi Brest.
DIMITRIOS M. D1ACARIS v. Rosario 23 v.
B.-Ayres.
DELI v. Brisbane 9 v. Perim,
DIANA 6 v. Valencia,
DRÖSSEL v. Memel 4 te Riga,
DROMORE v. Donau 3 te Galatz.
DOCT. P. BENOIT v. Japan 29 te Hamburg,-
DIOMED v. Japan 5 te Shanghai.
DIETER H. STINNES 12, 7 v; Leningrad.
DESIRADE v. Santos via' Havre 28 v. Rio Jan.
DELIA TERZO v. Genua 130 te Huelva,
DALBLAIR 26 v. Vancouver.
DESSAU r. Japan 4 te VWdivostock.
RMIL KIRDORF V. Japan p. 6 Cadix.
ELDENA V. Galveston ;8 te Havre.
EFTICHIA VERGOTTI v. Bona p. 3 Gibraltar-.
EMMAPLEIN v. Narvik p. 7 (v.m.) Kopervik.
EUGENIA v. Diamante 3t w St. Vincent.
EEMDIJK v. Vancr 3' v. Cristobal 26 te Ldn vw.
EUTERPE (Eng.) v. Kaapstad 6 v. Teneriffe.
EDAM v. N.-Orleans 30 v. Havana.
EDGEMOOR 21 V. Ft. Arthur vla Antwerpen.
ELS WICK HOUSE v. Nicoiaieff p. 5 Sagres.
ERICA v. Abu SSenima P- 7 Gibraltar.
ELPENOR v. Sydney 19 v. Geelong.
ESMERALDA v. Hornillo p. 7 Sagres.
EMERGENCY AID SO v. Houston via Havre.
FRIESLAND v. Japan C v. Yokohama.
FULDA v. Chefoo 4 V. Colombo.
FUSHIMI MARU v. J&tfaif '8 te Singapore,
FIÖNIA 7 to Hainblfl-g
FINCHLEY V. .Montreal 3 v. Sydney ;C.B,
FEDERAL 6 V. Mobile.
FRANCESCO VAZZANA'29 V. Tunis.
FULDA, 1., 9 v. Amsterdam,
HEDRUN v. Corpus Chrtóti (nr. Hoek v. Holt.) 7
(1.88 'v.m.) 500 HHP W. v. Land's End,
GLENLUCE v. Japan 8 te Londen.
GAROET v. Batavia p. 5 Perim-
GERWIN v, Japan 6 v. Hongkong.
GLOUCESTER CASTLE v. Z.-Afrika 6 te Londen"
Uitgeklaard via Antwerpen.
GOLDONI v. Hamburg 8 te Antwerpen,
GODFRIED BUEREN 6 v. Narvik.
GRUTTO 7 te Londen uitgekl-
GORBEA MENDI 7 v. SaAUUto.
GRAIG 2 v. Rosario (of Antwerpen).
GOLDENFELS 7 v. Calcutta.
GOLDEN GATE v, Montreal via Havre 6 (2,1»
v.m.) CO m(il W. v. :Valentla.
GILLHAUSEN v. Stockholm 27 te Oxelosund.
GEMMA 28 v. Yokohama.
GOTENHOF v. Levant C Y. Lissabon.
GRENA 30 v. .Narvik.
HERAKLES v. Seattle 6 te Antwerpen, t
HAKONE MARU v. Japan P- 8 Sagres.
HESSEN v. Japan 5 v. Pt. Said,
HENNING B, 5 v. Leningrad.
HEEMSKERK v. Beira 7 v. Ft- Said.
HANS ARP v. Savannah vertr. 1^/1» v. Londen.
HANDICAP v. Portland (O.) 30 v. Colon,
HERMION 8 v. Narvik.
HYDRA V. Donait p. 8 Sagres.
HAKOZAKI MARU 3 v. Yokohama,
HAVELLAND v. Hamburg 8 v. Bremen,
HARÊLDA v. Southampton 7 te Antwe-rpen,
HARTFIELD v. Rosario 22 V. B.-Ayres.
HASTINGS 27 v. Mobile.
IRIS 8 v. Valencia.
IDA KNUDSEN v. Curacao (nr. V laar.) 4 op
1150 miil Z.-W. v. Valentin-
INGRID 7 v. Leningrad.
INSULINDE 7" v. Batavia.
IDARWALD v. Japan 30 v- Sabang.
IDDESLEIGH 24 v. La Plata (of nr. Antw.)
JANTIENA, Mulder, 7 te Londen uitgeklaard,
.TATA MENDI v. Saguiito P. 7 Ouessant,
JURA v. Kaolack 7 v. Las Palmas.
JOSEPH MACJNE 5 te La Goulettè.
KAMIR v. Rosario 7 v. St. Vincent.
KASHMIR v. Japan 6 te Londen uitgekl.
KORSFJORD 5 v. Fineidet.
KODUMAA 30 v. P.eval.
KWIEK, Eeftingh, 7 te Londen uitgeklaard.
KONSUL CARL FISSER 3 v. Narvik.
LA ROCHEFOUCAULD 26 te Pauillac.
LEDA C ie Lonclen
LOCHGOIL v. Vancouver 25 v. Cristobal (12 te
Liverpool verw.)
LUDWIGSHAFEN v. Japan p, 4 Perim.
LINNELL 20 v. B.-Ayres.
LEKHAVEN v. .Savannah 6 te Bremen.
LISTA v. B.-Ayres (n. Hk v. H.) 4 v. Madeira.
LAHN v, Bremen 8 v. Hamburg.
MANDASOR v. Calcutta 5 te Hamburg.
MEERKERK v. Calcutta p. 9 Perim.
MOERDIJK v. Vancr 6 (3.33 n.m.) 480 mid
Z.W, v. Valentia.
MADOERA v. Japan 4 v. Genua.
MERTAINEN 6 v. Oxelosund.
MOKTA v. Benisaf p. 7 Peniche.
MAPIA v. Vladivostook 30 v. Pt. Said.
MONSUN v. Tampa 7 v. Savannah via Antw.
MICHIGAN 2 v. Houston via Havre,
MASANIELLO 2 v. Oran via Melilla.
MENADO v. Batavia 6 v. Marseille.
MEDAN v. Batavia p 9 (4 v.m.) Suez.
MODJOKERTO v. Batavia 6 (11 v.m.) v. Pt. Said
MARGOT v. Santa F6 (of n. Antw.) 4 v. B.-Ayr.
MIAMI 2 v. Jamaica via Bremerhaven.
MUNSTERLAND 3 v. Hbg. is teruggekeerd.
MILCOVUL v. Galatz 29 te Braila.
MINERAL v. Stettin p. 9 (V.m.) Brunsbuttel.
MONTAUBAN v. Montreal 26 v. Quebec.
MANISTEE 24 v. Santa Marta.
MARKLYN v66r 28 v. Les Falaises.
MATSUMOTO MARU v. Bremen vertr. 10 v.
Hamburg. OrfLU.
NAGPORE v. Dalny 8 te Londen.
NEBRASKA v. Vancr 7 te San Francisco.
NEUENFELDE 4 v. Danzig.
NELEUS 9 v. Bremen via Hamburg.
NÈREUS 9 v. Stettin.
NICOBAOS A v. Concepcion 8 v. St Vincent.
NEIDENFELS v. Cocanada 6 v. Vizagapatam.
NICOS v. Chili 26 v. Kingston (J.)
NOORDERDIJK v. Vancouver 4 te Seattle.
NORDLAND 6 v. Narvik.
NECKAR, 1., 9 v. Amsterdam.
NORMANDIA 9 (n.m.) v. Gothenburg.
NORNAN 7 v. Oslo via Lysekil.
NOORD 7 v. Sundsvall.
NIJKERK v, Beira 8 te Delagoabaai,
OSTROBOTNIA 6 te Louden uitgekl.
OLDEKERK v. Japan 8 v. Singapore.
OREST 7 v. Danzig.
OSTERLAND 2 v. Narvik.
ORLOCK HEAD v. Belfast 6 te Antwerpen.
OMEGA 2 v. Rovigno via Oran.
POLAMHALL v. Tampa 1 te Hamburg.
PREUSSEN v. Japan 6 v. Manilla,
PARANA (Duitsch) v. Rio Grande 8 v. Santos.
POELDIJK v. B.-Ayres 2 v. Rio Janeiro.
PAOLJNA GIUFFRIDA vertr. 10/11 v. Gent.
P. L. M. 22, vertr. 13 v. Genua.
PEARL SHELL v. N.-Orleans 6 (12.48 v.m.) 540
mijl Z.-W. v. Valentla.
PARANA V. Seattle 27 v. Cristobal.
PARDO v. Vane. 1 v. San Francisco.
PETRARCA v. Triest 30 v. Venetië.
PROCYON v. Rosario 3 v. San Nicolas.
PORTS AID MARU v. Cuba 20 v. Hampton P,d3.
PENELOPE 25 v. Baytown.
PARTHENON v. Donau 26 te Galatz.
PACUARE v. Santa Marta 7 (3.50 v.m,) 650 m(jl
Z.W. v. Valentia.
P. I.. M. 13, v. Pt. de Bouc p. 4 Gibraltar.
ROLAND v. Japan 7 v. St Nazaire.
RUURLO vi Santa Fé 2 v. St. Vincent.
ROUMANIE v., Constantinopel p. 6 Gibraltar.
REGULUS (It:v. Algiers S v. Brest.
RIJPERKERK v. Beira 6 te Kilinclini.
ROEDELHEIM 7 v. Thamshavn.
RABE v. Riga 7 te Antwerpen.
RIETFONTEIN v. Beira p. 5 Madeira (11 te
Duinkerken verwacht).
ROBERT DOLLAR v. Everett 24 v. Colon.
RIBEAUVILLE 8 v. St Nazaire.
R HE INLAND v. Japan 3 v. Padang.
RUY BARBOSA v. Santos 28 te Hamburg.
RAUL SOARES v. Santos 28 v. Fernambueo.
RUTH 29 v. New-York.
ROEDSKJAER 6 V. Gefle.
RIJNDIJK v. Montreal p. 7 Kaap Race.
STREEFKERK v. Calcutta 2 v. Pt Said.
SUWA MARU v. Japan p. 8 Perim.
SIR ERNEST CASSEL 3 v. Narvik.
SAUTERNES v, Havre 7 te Antwerpen.
STEN v. Sagvaag 15 verwacht.
SWYNFLEET 8 v. Goole (n. Schiedam).
SI K1ANG v. Japan 2 v. Shanghai.
SACCARAPPA 30 v. Savannah via Bremen.
SCHLESIEN v. Japan 2 v. Colombo.
SCHEER v. Japan 7 v. Pt. Said.
SYBIL v. Senegal 1 v. Las Palmas.
SPRINGFONTEIN v. Beira 27 v. Kaapstad.
SALTERSGATE v. Villa Const. 7 (10.23 v.m.)
97 m(il Z.O. v. Land's End.
SNESTAD v. Vancr. 6 (10.28 v.m.) 360 mjjl
Z.-W. v. Valentia.
SOMMELSDIJK v. Bombay 7 v Algiers.
SARPEDON v. Dairen 8 te Penang;.
SVART9N 8 v. Oxelosund.
SENATEUR: REYMOND 8 v. La. Rochelie via
Granville.
SIGNAL 7 v. Narvik.
SOMME v. Santos 8 te Havre (13 verwacht).
ST. STEPHEN 2, v. Narvik.
SEMPRE AVANTI 5 v. Reggio via Bougie.
SACIISEN v. Japan 3 v. Penang.
SCOTLAND MARU v. Portland (O.) via Dublin
2 v. Norfolk.
SAFFI 3 v. Mogador.
SUMATRA v. Beira G v. Mozambique.
TWICKENHAM v. Quebec p. 7 Lizard,
TRONGATE 16 v. Rosario (of n. Antw.).
TABOR v. Almeria p. 3 Gibraltar.
TI1EODORÖS v. San Nicolas 26 v St Vincent,
TERESA SCHIAFFINO v. Bougie 28 te Antw.
TSDRUGA MARU v. Japan 6 v. Colombo,
TARGIS v. Chili 6 te Duinkerken.
TJERIMAI v. Batavia p. 7 Perim.
TASSO v. Triest p. 7 Gibraltar,
TRECARRELL v. La Plata 28 v. St. Vincent,
TSUSHIMA MARU v. Japan 7 v. Kobe.
TAGILA 7 (n.m.) v. Windau.
TIRPITZ v. Japan 5 v. Vladivostock.
TREVALGAN v. Rosario 18 v. Montevideo.
TAIWAN v. Japan 28 v. Colombo.
TASMANIAN TRANSPORT V. Rosario 7 te
Montevideo.
TRECI v. Melilla p. 5 Oitavos.
eft
TROJANSTAR v. Seattle 5 v. L. Angeles.
TRIER v. Tientain 7 v. Tsingtao.
US WORTH v. feraila 2 v. Constantinopel.
UGO BASSI V. Fiume 2 v. Bari.
UNION v. Montreal 6 te Antwerpen,
UNGHERIA v. Sulina 28 te Braila,
VILLAGARCIA v. Rio Grande p. 7 St Vincent.
VESLA v. Valencia p. 6 Sagres.
VALSOLE v. Bougie 4 v. Les Falaises,
VOGESEN 1 v. N.-Orleans.
VOLENDAM 4 (v.m.) v. N.-York.
V1GELSBO 3 v. Gefle.
VESTA (Ned.) v. Valencia p. 8 Ouessant,
VEENDIJK v, Hamburg 5 te Antwerpen.
VEGA 7 v. Vartan via Gefle.
W.TLH. KUNSTMANN 9 v. Herrenwijlc.
WESTERN ALLY 23 v. N.-York.
WEST DURFEE 2 v. Galveston via Bremen.
WESTFALEN v. Seattle 5 te Vancouver.
WIDO v. Japan 6 te Chinwangtao.
WEST MAHOMET v. Savannah 9 te Hamburg.
WEST QUECHEE 30 v. Galveston via Bremen.
WELLAM DE BESCHE v. Norrköping vertr. 10
v. Rouaan.
WEST ARROW v. Baltimore vertr. 15 v. New-
York.
WASCANA 5 v. Narvik.
WAAL 7 v. Hargsliamn.
WAOANDA v. Z.-Afrika 24 v. Walvischbaal (13
to Duinkerken verwacht).
WERNER VINNEN 1 v. Santa Fé.
ZÈNADA v. Beira 7 v. E-London.
^URICHMOOR 2.2 v. Vancouver.
ZAANDIJK v. Diamante p. 3 Montevideo.
AGHIOS SPYRIDON bevr. San. Lorenzo (of n,
Antw.)
ANTONIS bevr. v. Concepcion.
ALDEBARAN bevr. v. Rosario (of n. Antw.)
ANFITRITE bevr. v. Bona.
ANACONDA V. Philadelphia vertr. 8 v. N.-York.
AUGSBURG vertr. 10 v. Bremen via Hamburg.
AMBRIDGE vertr. 14 v. Philadelphia.
ANDREAS K. bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw.)
BARBANA bevr. v. Melilla.
BARRHILL 7 te Vancouver (of n. Antw.)
BUCCAR1 bevr. v. La Plata (of n. Antw.)
BARTOLO bevr. v. Bilbao.
BLYTIIMOOR bevr. v. Vancr. (of n. Antwerp.)
BRADAVON bevr. v. Vladivost. (of n. Hbg.)
BRODSWORTH bevr. v. San Juan, Dec.
BRAVE COEUR bevr. v. N.-Orleans.
CEYLON (Zw.) vertr, 15 v. Hamburg.
CITY OF ALTON bevr. v. Baltimore.
DEER LODGE bevr. v. Galveston.
ENRICHETTA bevr. v. Bona (of n. Vlaardlng.)
ERNA bevr. v. Lysekil.
EDERA bevr. v. Hornillo.
ELBING I, 29 te Koningsbergen.
EDUARD in lading Danzig.
GOFFR. MAMELI bevr. v. Melilla.
GULL! vertr. 10 v. Gothenburg.
HALLE vértr. 17 v. Hamburg.
HAKUSAN MARU vertr. 19 v. Yokohama.
HANNINGTON COURT 2 te B. Blanca (of n.
Antwerpen.)
HINDUSTAN bevr. v Vancouver (of n. Antw.)
HERMADA bevr. v. Algiers.
ILSE REICHEL in lading Stolpmunde. i>!.>
INDIA MARU 27 to Danzig. iiii;
ITHAKI bevr. v. San Lor (of n. Antw.)
JAVA (It.) in lading Fiume. ul&iC'
KING EDWARD bevr. v. Vancouver.
KORIANNA bevr-. v. B. Blanca (of n. Antw.)
KOHLENIMPORT in lading Koningsbergen.
KEMMEL bevr; v. Villa Const, (of n. Antw.))
LINA PERRONE in lading Tunis.
LAWBEATH bevr. v. Vladivost. (of n. Ilbg.)
LEIGHTON in lading Rosario.
MAAS vertr. 10 v. Hamburg.
MAASBURG 28 te St John (N.B.) (of n. Antw.)
MARIE vertr. 10 v. Zaandam.
MINCIO 23 te B.-Ayres.
MAIN, 1., vertr. 9 v. Amsterdam. - 1
MAASDAM 7 te N.-Orleans. .1
NASMYTH in lading B.-Ayres.
N1COLAAS bevr. v. Lissabon (of n. Antw.),
OAKMAN bevr. v. Galveston.
OUDERKERK vertr. 13 v. Bremen via Hamb,
PETRARCA in lading Triest.
P. L. M. 24, 4 te Pt. Said.
PATRIA (Zw.) vertr. 14 v. Londen.
ROMANBY bevr. v. Vancouver (Dec.) j
RUY BARBOSA vertr. 11 v. Hamburg.
SAXILBY bevr. v. San Lorenzo, Jan.
SHEAF DART bevr. v. Villa Constilucion (of
n. Amst.).
TULSA bevr, v. Savannah. j
TRIPP 27 te N.-Orleans. 1
UGANDA bevr. v. Vancouver (of n. Antw.) j
VENDOME in lading Melilla.
VEENDAM 8 te New-York.
BALTIC. Vlissingen, 9 December. Het
Fransche s. Baltic heeft bij Terneuzen aan den
grond gezeten, doch is met sleepboothulp vlot-
gekomen en te Terneuzen binnengeloppen.
r." .Scheepsbouw.
Van de N. V. E. .T. Smit en Zoons, scheeps
werven te Westerbroek en Hoogezand is te
Hoogezand met goed gevolg te water gelaten
een havensleepboot, met afmetingen 16.50 X& X
2.40 M. speciaal ingericht voor ijsbreker, voor
Hamburgsche rekening. Het schip wordt voor
zien van een compound stoommachine van 200
I.P.K., eveneens gebouw door de N. V. E. J. Smit
Zoon.
De kiel werd gelegd voor een zeemotor-vracht
boot, groot ca. 220 ton d.w. voor Duitsché reke
ning.
VENUS. Venetië, 7 December. Het
Duitsché s. „Venus", van Rotterdam naar hiep
bestemd met eene lading kolen, heeft hier hij
het binuenloopen van de haven eenige uren
aan den grond gezeten, dooli is met hulp van
sleepbooten weder vlotgekomen.
CHARALAMBOS. S u 1 i n a, 6 December.
Het Grieksche s. „Charalambos" heeft hier bil
het rondzwaaien een anker met een stuk ket
ting verloren, welke echter inmiddels zijn ge-
visclit. Na gehoudeh onderzoek, is een certifi
caat van zeewaardigheid afgegeven.
(Charalambos is naar Rotterdam bestemd.
Red.).
RUHROPvT, 9 December.
VRACHTEN. Van de Rün-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.60 Mk., inclusief sleepen 1.77 y, Mk.
Van de havens van het Rljn-Hernekananl naar
Rotterdam 1:90 Mk., inclusief sleepen 2.07(4 Mk,
ROTTERDAM, 9 December.
Vlet- en lichterwerk: 250 ton a 11, 300 ton
a f 12, 160"ton a 8, 260 ton a 10, 216 ton liggen
en/of varen 12,
Vaarwerlc: 216 ton zw. g. n. Utrecht a 1,65,
200 ton zw. g. n, Renkum a ƒ1,75, div. part, n.
Apeldoorn a Q 3.75 per last.
ROTTERDAM, 9 December.
Naar den Bovèn-Rijn was de waterstand
vallend. Er was matige vraag. Ruimte was
bepérkt. De Stemming was onveranderd. Voor
ruwe producten betaalde nlen 3 ct, per ton
daghuur.
Naar den Beneden-Rijn was de waterstand
vallend. Er was tamelijk veel vraag. Riiimte
was voldoende. De stemming was onveranderd,
Men betaalde voor erts met yt lostijd 75 ct.,
dito lostijd 85 ct. per last.
Sleeploon volgens het 50 ets, tarief voor ga-
Iaden en 47J4 ct, voor ledige schepen.
Daghuur om in de Rulirhavens kolen te laden
3 ets per ton.
600 tons graan naar Crefeld 80 ets. per last.
500 tons oud ijzer naar Ruhrort 1.10 en 1.20
per last met yt en lostijd.
IJMUIDEN, 8 December. (Marktbericht van
N. C. Hin Zn.) Heden aangekomen aan den
Ryksafslag 17 stoomtrawlers, 1 drijfnetvisscher
en 35 kustvisschern.
Trawlvisch: Tarbot 1761, griet 2430,
groote schol 2632, middel schol 3037, zet-
scliol 2238, kleine schol 4.9023, schar 2.20
16, tongschar 41, pieterm. poontj. 3.407,
groóte schelvisch 1636, middel söhelvisch
14.5039, kleinmiddel schelvisch 10.5026,
kleine schelvisch 3.3016.50, groote gullen
7.5018, kleine gullen 413, Wijting 2.70—-
4, makreel ƒ25, alles per kist van 50 kg„ groota
tong 1.451.65, middel tong 1.151.60, kleine
•tong 11.20 per kg., rog 13.5026 per 20
stuks, vleet 0.812.17, leng 0.582.50, heilbot
1.21, koolvisch 0.251.38, kreeft 0.771.90,
steur 29, alles per stuk, kabeljauw 20—46
per kist van 125 kg.
Haring: 160 kantjes versche haring per mand
van 42 kg. 8.5011 per kantje.
KRALINGSCHE VEER, 9 December. (Zal
men). Angevoerd 1 wlnterzalm, prijs 2.35 per
pond.
UTRECHT, 9 December. Aangevoerd 48 wagens
kaas, wegende 14.160 kg. Prijzen: le srt niet
verhandeld, 2e srt 4951, rfiksmerk 50— 56,
zwaardere tot 57, alles per 50 kg. Handel matig.
(Oude Amsterdamsche tüd)
10 Dec. Je get. '2e get. ie get. 2e got,
v.m. n.m. v.m. n.m
Delfzijl i i 0.16 HellevoetsJ. 3,42 3.58
Vlieland 9.26 9-43 Willemstad 4.H0 4.48
Harlingen 10.18 10.37 Ilrouwershav. 2.54 3.10
Helder .Ie 4.17 8 «4 Zierikzee 3.29 3.50
Idem 2e 4,40 8.27 Wemeldinge 3.51 4.09
I.Tmuiden 3.49 4.04 Vlissingen 1.46 2.09
n. v. Holland 2.54 3.10 Terneuzen 2.24 2.44
ltotterdam 4.59 5.21 Hansweert 3.201 3.40
9 Dec. 8 Dec.
Constanz 3.20 3.22
Huningen 0.60 0 65
Keht 3.88 192
Mannheim 0.— 2.56
Hingen 1.61 1.64
9 Dec. 8 Dec.
Catib 1.74 1.74
Coblenz 3.93 1.96
Keulen 1.61 1.6T
Dulsbuig 0.17 0.25
Kuhrort 0,50 0.57
