faillissementen.
ZATERDAG 31 DECEfvlBER 1927
TWEEDE BLAD
PAGINA 2
ZEETIJDINGEN.
81NNENLANDSCHE HAVENS
ST >0.VIVAARTLIJNEM
EUiTENLANDSCHE HAVENS.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
GEMENGDE BERECHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
WATERSTAND OP DEN RUN
SCHSPPERSBEURS.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
ROTTERDAM aangekomen:
30 December namiddag:
2.40 ANTHEA, Gebr. v. Udexi, Savannah,
PeLoleiunkado, stuks'.; tl» AJAX (Eng.),
Meyer Cs., Amst,, Lekhaven, stukg.; 4.30
SIGNAL, HaiansêFstein, Narvik, Waalhaven (F.
Swarttouw). erts; 8.30 TOKlTïiA, Worn»
Co., Ertvelde, Rott. Droogd. Mij., ledig; MS
GRANTULLY CASTLE, Kuyper T. Dam
Smeer, Antwerpen, IJselhave», stukg.; 7.45
STOOK, N. A. IA O., Duinkerken, Waalhaven 17,
ledig; 3.STANISLAS, D, Burger Zoon,
Grangemouth, Maashaven Xz.stukg.8.30 ARY
KCHiiFFER, Kuyper v. Dam Smeer, Havre,
Binnenhaven, stukg-
:;o December namiddag:
P.— MAAS, P. A. v. Es Co.. Hamburg, Park
haven, stukg.; 9.15 S. N. A. 2, Worms Cie,
Rouaan, Waalhaven 38, ledig; 9.20 CAPT. EB-
MOND LABQRIE, Armando Farina, Rouaan,
Waalhaven 15. ledig; 10.15 GAP, Worms Cie,
Rouaan, Waalhaven 34, ledig; GALLIUM, Wm
H. Mütler Co., Chen, WaaJhawrt 24, erts; 10.55
BFUXSWl.rK. 1' V Amsterdam.
"W - r,.., X;„ ledig;
21 D-■eember voorrniJdag
12.63 CIECE, Et-hardt Dekkers; Caen, Waal
haven 19, ledig; 12.55 DêP. JOSSELIN DE
ROHAN, Compt. Rbênan de. Transp. Fluveaux,
Rouaan. Waalhaven 12, ledig; 1.15 SOLO, Trans
port-Mij Vuteaan, Newcastle, Lekhaven, kolen;
I.30 TANEHOME, Sota Aznar, Sunderland,
2e Katendrechtsehehaven D, stukg.; 1.45 FRET,
D. Burger Zn, Matmö, Spoorweghaven L 10,
stukg.; 2.13 DIONE, N. A. B. O., Calais, Waal
haven 12, ledig; PAX, TCambersie Zn, Bremen,
Sehiehaven, stukg.; 2.50 AP.IADNE, Hudig
Voder, Amsterdam, Lekhaven, stukg.; 3.25 ILOS,
Hudig Veder, Amsterdam, Lekhaven, stukg.;
5.20 STRTJPE, P. A. v. Es Co., Cardiff, Maas
haven Nz„ stukg.; 5.35 WESTERDIJK, Hollaud-
Amerika Lijn, N.-York, WilhelminaUade, stukg.;
0.HARELDA, P. A. v. Es Co., Southampton,
Parkhaven, stukg.; 6.25 ARDENNIA, Kuyper, v.
Dam Smeer, Rouaan, Binnenhaven, stukg.;
7.RANDWIJK, Erhardt Dekkers, Antwer-
))on, Pclgrrtnskado, ledig: 7.10 POELDIEP, H. v.
Krl ken Co., Kings Lynn, IJselkade, stukg.
7.30 CROMEIi, Hudig Pteters-, Harwich, Park
kade. stukg.; MEREL, N.Y. Vereen. Ag.-Mij,
Londen, 2e Katendrechtsehehaven C, stukg.; 8.5!»
OSMAN, N. A. B. O., Londen, Waalhaven 26,
ledig; 9.25 JANTJE R„ P. Fauchey, Londen, n.
Duisburg, stukg.; 8.30 MQDJOKERTO, Ruys
Co., Hamburg, werf Wilton Schiedam, ledig; 9.45
M.' RNE, Wm ïl. M filter Co.. Parijs, Park-
he von, stukg.; 9.55 AMUR MARLT, Halcyon Lijn,
Kobe, Maashaven Zz.. stukg.
31 December namiddag;
12.15 GERDA KUNSTMANN, Qdemse, Fried.
Seamitz. troont ten anker, stukg.: 1.SENA
TOR', n i ANNAS, Hamburg, A. P. C.,
PeUNan '.a».
KïEUVh AV'BCS aangekomen;
Si Dev. r- rxAèdag.
3.35 8S KTilPIIEN. Newcastle, bunkert; 3145
V1LLARPEROSA, Houston, voor Vlaardingen;
6M. J. CRAIG, Rouaan voor Zwijndrecfct
9.5 MAAS, Hamburg; 9.15 S. N. A. 2, Rouaan;
9.25 CAPITA INE EDMOND LABORER, Rouaan:
30 December namiddag:
.45 GALLIUM, Caen; 10.15 GAP, Rouaan:
10.33 BRONSWIJK. Amst..; 11.45 PYLADES.
Havre voor Pernis; 11.50 HONFl.EtTRAISE,
Granville, voor Poortersluxven;
31 December voormiddag:
12.5 C1RCE, Caen;
31 December voormiddag:
HUGO FERDINAND v. Amsterdam (bunkert)
I-'RIGGA, terug uit zee, voor SchiedamAR
CHANGEL, ïlarwieix, voor Hoek v. Holland;
VIBRIA 1'. Dublin t hbert); AHRENFELDE
Nienv ediep-, voor Pernis, per slbt DIOME-
DL-M; STOR v. Dublin (bunkert): MODJOKER-
TO, Hamburg, voor Schiedam
vertrokken;
30 December namiddag:
4.ORION (Fin.), Helsingfors; 4.25 ALBF,
Duinkerken; NEERLAND LI, 1., Hamburg per
slbt. Zeeland; C.40 JOACHIM ZELCK, Rostock;
7.5 GUNTHER, Gent; ATHELTARN, Fayal;
8. ARGO, Ab5; 8.25 BATAVIA, Oslo; 8.50 VAI-
DAVA, Danzig; BATAVIER IV, Londen.
9.30 STELLA, (Nept), Bremen; 10.15 SPINEL,
Rlyth; 10.30 CERES, (Nept.), Koningsbergen.
II— ST. GEORGE. Harwich; 11.45 TAARN-
HOLM, Kopenhagen: THEODOROS, Rio Jan.;
31 Doccwber voormiddag:
12.5 THEANO. Belfast; HESSLE, Cardiff;
vertrokken
31 December voormiddag;
i2.48 KARLSVEK. Gothenburg; 2.35 BOR,
Oslc: 1NSTERBRUG, Koningsbergen; 3.45 JA-
X1XE, Rouaan; 4.DELOS, Hamburg; 4.40
A SURAL TAHERM1TE, Duinkerken; 7.20 BRA.-
SILIëN, B.-Ayr-es; 8.30 ITTJGO FEP.DINAND,
Tpswich: 9.30 ROSEWORTH, Civita Veechla;
ALT DRA. B.-Ayrrs: 10.30 TREVALGAN,
Cardiff.
HAR LI N GEN «muf. 31 De.-.: NOORD-HOL
LAND, Goole.
HEI.LEVOETSr.UIS aani. 31 Dcc.; PASS OF
B GANDER, LondenZaviJiulrecht.
ZÏËRIKZEE vertr. 29 Dec.: EUROPA, Ldn.
IJMCIDEN aang. 81 Dec.: ADONIS, Bari
I'.V.L'JtENBERO. Horn illo (erts, voor de
V.-VK i; UOR08, Genua (siukg.); KONING-
IN DER N.lDKftLANDhlX, Batavia (pass, en
.- uk., RIK, FONTI-HN. Hamburg (stukg.).
I tOLLA NIAMERIKA LIJ N.
Ti.,1[.I iC Boston n. R'dam i». 30 Lizard
SPA2- luN JAM Rot. n. Nc-v Orleans 30 (n.m.)
Ie Havana.
WESTERDIJK New-Tork n. Rott. 30 (II n.m.)
voor don Waterweg verwaebt.
KdMIffiK Vancouver n, Bremen en Rott. 30 (7
n.: v. Londen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
1 - 31 v. R'dam te Hamfcxu-g.
M'U 'SKEi'.K (uitreis) 31 v. Dar es Salaam.
MC: IKS I (slbt.) 39 v. Carthagena te Gibraltar.
RU-P FONTEIN 31 v. Hamburg te Adam.
RUl'i'ïltKERK (thuisreis) 30 v. Genua.
KLIPFONTEiN (uitreis) 30 te E-London.
11 o LIA X D— ENG ELSCH-IN DIS LIJN.
MEERKERK tthuisreis) p, 30 (7.10 n.m.) Vlis-
sit'.svn naai' Antwerpen.
KON. NED. STOOMBOOT Ï,H.T.
IRENE, VoleBcia n. Londen p. 28 Sagres.
BOSKOOP, Amsterdam n. Chili p. 20 Dungenesa,
MARS, .'.uuos n. Amsterdam p. 30 Gibraltar.
GKUDA ITH Milenvia n. Rotterdam p. 29
inisterre.
NEREUS 3' v. Amst. n. Fasajes.
REN AT i30 v. Amat. n. Stettin.
ARIADNE 30 v. Amst. n. Rott.
JLOS 30 v. Amst. li, Rott.
■STK.VBO 30 v. Amst, ïi. Bordeaux.
NERO 30 Amst. n, Gothenburg,
ODYSSEUS Malawi n. Amsterdam p. 30 Gibr.
BA_\RN Ciiili n. Amsterdam 30 te Duinkerken
ADONIS SI.V. Bari te A-dam.
AJA X 30 Y. t itvroz to Valencia.
AÏHADNE 31 v. A dam te KoLL-Ttlam
BARALT 30 v. Cristobal n. Guayayuii.
BERENICE 30 v. Salonika n. A'dam.
DOROS 31 v. Genua to A'dam.
E03 30 v, Carthagena to Barcelona.
ERATO 30 v. Dartmouth n. A'dam,
1L03 31 v. A'dam te R'dam.
JUNO 30 v. Cie. Veeehia n. Napels.
MEDEA 30 v. Smyrna te Samoa.
NEPTUNUS 30 v. Genua n. Burrian».
NICK ERIE A'dam n. Paramaribo 30 v. Madeira.
ORION 20 v. Puerto Barrios te Petit Goave.
COTTICA W.-Indië n. A'dam 1 te Havre verw.
OBERON W.-Indi«3 n. A'dam 3 te Havre verw.
PROTEUS Danzig n. A'dam p. 31 Bnmsbuttel.
VENUS 30 v. Cadix n. Malaga.
VESTA A'dam n. Alexandi-ie p. 30 Oitavos.
ZEUS 30 y. Messina n. Palermo.
VENEZI'RLA A'dam n. W.-Indië »p. 30 de
Azoren.
ICON. HO LLAN DSCHE LLOTD.
ORANIA (thuisreis)' 30 v. Montevideo.
WATERT. AND (thuisr.) vert. 31 (i v.m.) V.
Londen.
GAA STERL.VND (uitr.) 30 v. Santos.
KON. PAKETVAART MIJ.
CR EM ER 30 v. Belawan h'eli n. -
ROTTERDAM—ZUJD-AMER1KA LIJ N
ALUDRA 31 v. Rott, n. B.-Ayres.
ALHENA (thuisreis) 30 v. Las Pzlmas.
ZIJLDIJK (thuisreis) 30 v. B.-Ayres.
POELDIJK (thuisreis) p. 30 (3.30 n.m.) Oues-
sant.
ROTTERDAMSCHB LLOYD.
INDRAPOERA (uitreis) 30 v. Southampton.
.SLAMAT 31 v. R'dam te Batavia
MOJOKKRTO 31 v. Hamburg te Schiedam,
BANDOENG (uitr.) p. 30 Peniche.
INSULINDE (thuisreis) 30 v. Marseille.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
BATOE (thuisreis) p. 30 Ouessant.
KON. DER NED. 31 v. Batavia te A'dam.
RIOTTW (thuisreis) 3.1 v. Batavia.
ROTTJ (thuisreis) 30 v. Marseille.
SIMALOER (thuisreis) 30 v Padang.
MAPIA (geeii) 30 te Aariitius.
KON. DER NED. (tkisisr.) 20 (1 n.m.) v. Sout
hampton 31 (10 v.m.) te Amsterdam venv.
STOOMVAARTMIJ. OCEAAN.
AJAX, Amsterdam i>. Java 30 te Rotterdam.'
JASON, Batavia 21. Amsterdam p. 30 Perim.
RHESUS Batavia n. Amst. p.*30 Gibraltar.
CITY OF PEKIN Rott. n. Japan 29 te Takao.
HALCYON LIJN.
STAD Z.2A.NDAM 30- V. Castro TJrdiales u. Rott.
ROZENBURG, BUbao u. Rott. 30 v. Port! (D.).
STAD VLAARDINOEN 29 v. Narvik n. Rott.
HOLLANDENG ELSC'E-IXDIë LIJN.
MEERKERK (thuisreis) 31 te Antwerpen.
SOMMET,SDIJK 31 v. R'dam te Hamburg.
HOLLANDA.USTRALIö I.IJN.
DELI (thuisreis) 30 te Hamburg.
HOLLAND—WBST-AFRIKA LIJN.
ALBIREO (thuisreis) 30- te Cape Coast.
EEMSTRO'OM (uitreis) 29 v. Bftthurst.
MAASLAND (thuisreis) 30 te Cape Coast.
REGGESTROOM. (thuisreis) 30 v. St-ceonuee.
RIJNLAND (thuisreis) p. 30 Finisterre.
SIRRAH (thuisreis) vertr. 5 v. Gaboon.
JAVA—BENGALEN LIJN.
CEYLON 29 v. Moulaiein.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER IV, 31 (9.50 V.m.) V. Rott. te
Gravesend.
NE D.-INDISCHE TANF.STOOMBOOT-MIJ,
AGAT1LI 26 to Constantz.i, voor Piraeus.
ALETTA 27 v. Singapore n. Piadjoe.
ARTEMIS 21 v. Crmstantza n. Las Palmas.
AUGl'ST 1 NA 20 v. BaJik Papan n. Colombo.
.HERMES '19 v. Miri n. Kobe
DOSINA 27 v. Napels n. St. Kitts v.o.
IRIS 24 v. Karachi n. Rangoon.
J. B. AUG. KESSLER 21 te Singapore,
MI TRA 23 V. Rott. Kty West v.o.
MYTILUS 25 v. Rott. n. Key West v.o.
MARPESSA 29 te Rotterdam.
PHÜBOS 7 v. Kan. Pedro n. Singapore.
SELENE 24 v. Singapore n. Balih Papan.
SCDPAS 16 v. Melbourne n. Honolulu v.o.
SEMIEAMIS 2S te Pt Said, voor Suez v.o.
ALRT,ASSERDABif 39 v. Rott. 1e Riga.
ALTOXA R'dam n. Java, 29 v. Colombo.
-4RCANGELO, Rott. n. Reggio p. 28 Gibraltar.
AUGSBURGS Rott. n. Australië 23 te Santander
KELLGLADE. 30 v. Rott. te Pt. Natal,
BAEENDRECKT, Nuvurostisk u. Rouaan 30 v.
Algiers.
CANTON Rott. ii. Japan 28 v. Singapore.
BRMLAN0 29 V. R'dam te Kobe.
ESSEN 29 v. R'dam te Pt. Pilde.
F1UMANA 27 v. Rott. te Aarhuus.
GELDERLAND 89 v. Sluiskil n. Tyne.
UEDDERNHEIM 30 v. Rott. te Bremerhaven.
BEN)HNG B, Rott. n. Livorno p. 30 Sagres.
.ÏERVAITLX ABBEY 29 v. Rott. te Hul!
JONGE MARTA, Rott. n. Napels p. 30 (10 v.m.)
Dover.
KRIMULDA Rott. n. Oostzee p. 29 Holtenau.
KRALINGEN 30 v. Newport (Moil) te Gibraltar
LEKHAVEN, Antw. n. Savannah 30 v. Fayal.
LUDENDOREF R'dam n. Japan 29 v. Yoko
hama.
LYSLAND 28 v. Rott. te Hartlepool.
MOTTLATT 24 v. Rott. te Lowestoft.
MOSKA1T 24 V. Vlaardingen te Bandholin.
MARIA TERESA Rott. n. Venetië 20 v. Oran.
MUNSTERLAND R'dam n. Japan 31 v. Suez.
ORLEANS, Rott. u. Marseille p. 30 Sagres.
O VEE 80. v. R'dam to Boston.
ORLANDA. 29 v. Rott. te Helsingfors.
OOTMARSTJM 28 v. Rott, te B.-Ayres Roads.
PATRIA 26 v. Rott. te Malmö.
PIET HEIN- 31 v. Blyth te Gr. Yarmouth.
RIJSWIJK 31 v, Pomeron te Honfleur.
K111IA 30 v. Rott. te Bremen.
RIJNDIJK; 3ü V. Rott. te Penartb.
SCHIE Carthagena n. Hijg. p. 31 Finisterre.
SCHOKLAND 31 v. Antwerpen n. Goole.
ST. ANN AI, AND 30 v. Zeebrugge n. Tyne.
SHONGA. Rott. n. W.-Afrika 27 v. Seccondee.
SREBRENO 28 v. Rott. te Hartlepool,
SANDAR 26 v. Rott. te Malmö.
SAGATIND 25 v. Rott. te Malmö. N-
TYNEMOUTH 28 v. Rott. te Hartlepool. -
TENBERCEN, Galveston n. Bremen 29 v Port
land (D.).
VILLE DB DAMAS 21 v. Rott. te Oran.
VOGTLAND 29 v. Rott. te Chinwangtao.
WAMERU R'dam n. W.-Afrika 27 v. Duala.
WANGONI R'dam n. Z.-Afrika 28 v. Kaapstad.
WAREGGA, Rott. n. W.-Afrika 30 v. Las Palmas
WAAL 30 v. Vigo te Setuba!
ZAAN R'dam n. Oran p. 30 Gibraltar.
-ZUID-HOLLAND 31 v. Hamburg n. Tyne.
ZUID-HOLLAND 29 v. Methil te Hamburg,
ZEEMEEUW m.z., 27 V. Londen te Frederiks-
havn.
ZAAN Roti. n. Oran p. 80 G-ibraltar.
AACHEN v. Japan 21 v. Colombo.
ALMKERK v. Brisbane 11 v, Adelaide. Ti
AREZ 25 v. Brest.
AMBRIDGE 22 v. N.-York.
ALMIR JACEGUAY v. Santos 27 v. Pernambuco
AGNETE MAERSK 16 v. Savannah via Londen
ANDES RL1RU v. Kobe 20 v. Singapore.
ANTONIO TRIPCOVICH 8 v. Seattle.
ALDABI V. B.-Ayres 28 v. Santos.
AGAPENOR v. Japan 28 te Manilla.
ALEARDI V. Braila 21 v. Galatz.
ANFITRITE v. Genua 13 te Bona.
AIZKARAI MENDI v. Rosario 20 V. Teueriffe.
ATHELCHIEF. v, ProboHngo (ar, Vlaard, p.
25 Gibraltar,
-- .jtXKiii JininMn-tMMW»i8Mfc r.
ALHENA v. B.-Ayres 30 v. Las Palmas.
ATLAS V. Lissabon 28 te Bremen.
AUSTRAEIEN 27 V. Hamburg.
ADAMELLO 29 te Londen uitgeld. via Antw
ANTON1ETTA v. Bona p. 26 Gibraltar.
ANSALBQf QU NTO v; Barcelona p. 29 Peniche.
ALTUNA MENDI 22 v. San Xitolas.
APOLO v. Chili 21 v. Colon.
ANSGIR v. Chili p. 27 St Michaels.
AGILITY 30 v. Harburg- (nr. Schiedam).
ALTAI MAKU v. Japan 29 v. Dairen.
AGHiOS SPYRIDON v. Sail Lorenzo (of nr.
Antw.) 28 te Rio Jan.
BERENGAR v. Japan 25 v. Sabang.
BINNENDIJK v. Philadelphia 22 te Baltimore.
BEDEBURN 16 v. Rosario.
BARRGROVE v. Pt Gamble 29 v. Cristobal.
BOCKENHKIM v. Tampico 26 v. N.-Orleans.
BUCEG1 v. Gaiatz 26 v. Constantinopel.
BEEMSTERDIJK v. Boston p. 30 Lizard.
BON DO WO.SO v. Batavia p. 26 Malta.
BENMACDHUI v. Vancouver 31. v. Cristobal.
BRODSWORTH 23 v. San Juan.
BILLTTON 29 v. Hamburg.
BRTDGEPOOT, v. Vaner 19 v, Kingston (Ja).
BUITENZORG 28 v. Batavia.
BERNISSE 29 v. Hamburg.
BANANA v. Hornillo 28 v. Middle;-bro.
BADENXA 23 te Louden uitgek! (n. Keulen).
BALZAC 30 v. Oslo..
BATAVIER I, 30 v. Bordeaux.
BALORAIG v. Tampico 21 v. Norfolk.
BATAVIER VI 31 v. Hamburg.
CITY OF ADELAIDE v. Bremen 29 v. Hamburg
CARDIGANSHIRE v. Seattle 27 te L'poo!
CHARALAMEQS v. Galatz p. 27 Gibraltar.
CAP1T. AUGUSTIN v. Oslebshausen 22 te Bre
men tfruggekeerd met schade.
CORONADO 14 v. Houston via Bremen.
CANADIAN TRANSPORT v. Itosario 23 v. St.
Vincent.
CITY OF DUNDEE v. Cebu 27 v. Ptnang.
CASSEQUKL v. Beira 21 v. Lissabon.
CITY OF PERTH v. Hankow 29 te Ldn. uitgekl.
CALCHAS v. Japan 23 tc Londen uitgeklaard.
CAPT. PAURH v. Japnn vertr. 3/4 v. Hamburg.
CLAN KENNETH v. Rosario 29 (S.31 v.m.) 100
m© Z.Z.W. v. Land's End.
CANT. GUI MARA E S v. Santos 2S te Hamburg.
CLEARTON 23 v. Vancouver.
CALANDPLE1N v. Baltimore 27 (v.rn.) 3S0 mijl
v. Kaap Race.
CADORE v. B.-Ayres 25 te Brake.
COBLENZ 2S v. Hamburg.
CASTOR (Fin) 29 te Londen uitgekl.
CARELIA v. Finland 29 te Londen.
CITY OF ALTON 29 v. N.-York.
DELI v. Brisbane 30 te Hamburg.
DROMORE v. Braila 25 v. Constantinopel
DIOMED v. Japan 24 v. Penang.
DELFINUS v. Bergen 28 te Rouaan.
DEER LODGE 16 v. Galveston via Bremen.
Dë.P. CHARLES NORTIER v. Nantes 29 v. Brest
DEUTSCHLA.ND v. Levant 25 v. Djidjelli.
DALBLAIR v. Vancouver 16 v. Kingston (Ja.)
DESSAU v. Japan 17 v. Vlaaivostock
DEK A KRIBT v. Leningrad vertr. 5 v. Hamburg,
D1NTELDXJK v. Vaner 24 v. Los Angeles.
DRAKEPOOL v. Vancouver 9 v Kingston (J.)
DêP. PIERRE GOUJON 29 v. Brest.
DAVENPORT 16 v. Ncvi-Orleans.
DRECHTERL»tND v. B.-Ayres p. 28 Fern. Nor.
DEN HAAG. t„ 26 v. N.-York.
DERiNOJE v. Douau 29 v. Coastantza.
ENRICHETTA v. Genua 21 tc Bona.
ERMLAND 25 v. Dairen.
EEIKA FRÏTZEN 28 v. Oxclosund.
EMIT, KTRDQRF 30 v. Antwerp, via Bremen.
EEJ.f'DIJK v. Vancouver 30 v. Londen via Brem.
ELFENOR v. Sydney via. Hull 27 v. Duinkerken.
EMERGENCY AID v. Houston 30 te Antwerp.
(vertr. 7).
FRIESLAND v. Japan 28 to Chefoo.
FRANCESCO VAZZANA v. Tunis 3 te Bizerla.
FOLGORE v. Bona 12 to Huelva.
FOFO v. Messina via Barcelona 10 te Trapan!
FUSHIMT MARU v. .1 27 v. T>t Said.
FAT.KENSTEIN 17 v. New-York.
FORSV1K 21 v Lali9.Ha.
FULDA v. Japan p. 27 Gibraltar.
FASOLT 24 v. Melilla.
FELICIA 31 V. Antwerp.
FRKV.V 30 Koningsbergen.
GF.RWIN v. Japan 17 v. Sabang.
GUDRITN 30 v. Stettin.
GEIID.V VTTH v. Valencia p. 29 Finisterre.
COLDBNFELS v. Calcutta 27 v. Pt Said.
GUARATUBA v. L'pool via Ldn 27 (7.42 n.m.)
40 mijl W. v. Niton.
GREY COUNTY v. St John N.B. 26 te Havre.
GENERAL LUKIN 19 v. New-Tork.
GEMMA v. Japan 28 tc Manilla.
GAASTERD1JK 24 v. N.-York.
GIEKERK v. Beira 30 v. Dar-es-Salnam.
GERDA KUNSTMANN 29 v. Odense via Kiel.
GALLIUM 29 v. Caen.
GUEBWILLKR 29 v. Nantes.
GAASTERLAND 30 v. Grangemouth.
GRANGEMOUTH 31 v. Leith.
GLENSHTEL v. Japan p. 26 Perim.
HAKUSAN MARU v. Yokohama 28 v. Shanghai.
HANDICAP v. Portland (O.) 24 te Hamburg.
HAKOZAKI MARU v. Japan 24 v. Penang.
HYBEKT 17 v. Galveston via Havre.
HERMIONE v. Philadelphia 28 (8.39 n.m.) 125
mijl W. v. Laud's End.
HONFLEURAISB 28 v. Granville (n. Poortersh.)
HAG A vertr. 2 v. Antwerpen.
INSULINDE v. Batavia 30 v. Marscttle.
1DARWALD v. Japan p. 28 Gibraltar.
IMBROS v. Levant 24 v Patras.
IMPORT 31 v. Londen.
IMBER 31 v.- Manchester.
JONGE ANTHONY v. Valencia p. 30 Ouessant.
JAVA (It.) v. Flume 11 te Gruz.
JOHN WORTHING TON, t„ 27 v. N.-Orlean.s
JABIRII 31 v. Liverpool.
KONSULS P. DANNEBERGS V. Riga 22 te
Rouaan
KING IDWAL V, Rosario 17 v. B.-Ayres.
KOEFIA.v. Abu Zeninm 30 te Corcubion (we
gens storm).
KEDOE v. Batavia 21 v. Padang
KING EDWARD v. Vancouver 31 v. Cristobal.
KAULDI 25 v. San Raphael.
LAWBBATH v. Vladivostoek (of nr. Hanib.) 22
v. Shimonosoki,
LOCHKATRINE v. Vaner 24 te Portland (O.).
LIBERTY GLO 15 v. Savannah via Bremen.
LOMBARDY v. Rosario 22 v. Teneriffe.
LTJBRAFOL v. San Francisco 14 v. Colon.
LEONORA 29 v. Burntisland.
LUCIE DELMAS 31 v. Roehefort.
LEOMINSTER v. Concepcion 12 v. Montevideo,
LARGO 28 v. Hamburg.
LETGHTON v. Rosario 25 v. Pernambuco.
LINA PERONNE v. Tunis 27 te Portland (D)
LAHORE v. Japan 23 te Londen uitgekl, via
Hamburg.
LAPEYRADE v. St. Nazaire 28 te Plymouth.
LLANSTEPHAN CASTLE v. Z.-Afr. 23 te Ldn.
LALANDIA 31 v. Hamburg.
LIPPE 31 v. Bremen via Hamburg-.
MEERKERK v. Calcutta 31 te Antwerpen.
MONSUN v. Tampa vertr. 1 (v.m.) v. Antwerpen
MICHIGAN v. Houston 31 v. Havre,
MEDAN v. Batavia 29 te Havre.
MAASDAM v. New-Orleans 21 v. Havana.
MASIRAH v. Calcutta via Dundee 27 v. Pt. Said
MAIDEN CREEK 14 v. Mobile.
MILCOVUL v. Braila 14 v. Constantinopel.
MARTE v. Rosario 23 v. Las Palmas.
MONGOLIA v. Japan 80 te Londen.
MINNA CORDS v. Koningsbergen 21 te Danzig.
MQDESTA 19 v. Piraeus.
MARKLYN v. Les Falaises p. 27 Gibraltar.
MINCIO 3 v. B.-Ayres via Rosario.
MARTINE 28 v. Casablanca.
MI TO MARU v. Japan 30 te Dairen.
MAI SOL 22 v. Norresundby.
MERTAINEN 30 v. Oxelosund.
MALMANGER 23 v. Curasao.
MATINA 22 v. Santa Marta.
MARGIT 23 v. Rufisque.
MELILLA, 80 (8.— n.m.) v. Hamburg.
MERSEY 31 v. Goole.
MIJDRECHT 31 v. Porto Pi.
NEBRASKA v. Vancouver 23 v. Cristobal.
NEIDENFELS v. Cocanada 29 v. Malta.
NICOS v. Chili 27 te Bordeaux.
NICOYA 15 v. Santa Marta.
NORDSEE v. Karlshamn (n. Zwijndrceht) 24 to
IJmuiden.
NI.JKERK v. Beira 24 v. Kaapstad.
NOORDERDIJK v. Vaner. 19 v. Los Angeles.
NERVION 24 v. Bilbao (nr. Poortershaven).
NANTES v. Oran 15 te Pliilippeville.
NIJSSIENA, Pot, 28 te Louden uitgekl. n. Schied.
NORDSEE 29 v. Narvik.
NOVA 30 v. Bergen,
NORMANDIA v. Gothenburg 30 te A'dam.
NAS MYTH 29 v. B.-Ayres.
NERVION 24 v. Bilbao.
OLDEKERK v. Japan 28 v. Pt. Said.
ORESTES v. Japan 29 te Shanghai.
OBERPRaSIDENT DELBRÜCK 31 v. Antw.
ORANIA 24 v. Gothenburg via Lj-sckil en A'dam
ORNE 31 v. St. Nazaire.
PREUSSEN v. Japan p. 27 Aden.
POELDIJK v. B.-Ayres p. 30 Ouessant.
PATRIA v. Batavia 29 v. Colombo.
PFALZ v. Japan 22 te Vladivostoek.
PARANA (Duitsch) v. Rio Gr. 26 v. Teneriffe.
PAP.DO v. Vancouver 18 v. Cristobal
PETRARCA v. Fiume p. 28 Gibraltar.
PROCYON v. San Nicolas 30 v. Las Palmas.
P. L. M. 10, V. Huelva p. 26 SagrCs.
PORTSAID MARU v. Cuba 10 v. Cienfuegos.
PARTHENON v. Donau 23 vZ Constantinopel.
PAYSANDU v. B.-Ayres 18 v. Teixeriffe.
P. L. M. 10, v. Huelva p. 26 Sagres.
PATROCLUS v. Dairen 26 v. Hongkong.
PARANA (Eng.) v. Seattle 23 te Hamburg.
P. L. M. 21, v. Pt. de Eouc p. 27 Gibraltar.
P. L. M. 24, v. Pt. Said p. 26 Gibraltar.
'PASCOLI 23 v. Triest,
PANAGHIS v. Cocanada 29 te Pondicherry.
PORTO 29 v. Vigo.
QUEENSLAND TRANSPORT v. San Nicolas 17
v. B.-Ayres.
RE:l "LUS (Zw.) 29 te Londen uitg. via Antw.
RA DIOLETN'E v. Kaapstad p. 21 Dakar.
RUHR v. Japan 29 te Menndo.
RIJPERKERK v. Beira 30 v. Genua.
RHE1NLAND v. Japan p. 28 Sagres.
ROZENBURG v. Bilbao 30 v. Portland (D.)
RIDDERKERK v. Bombay p. 30 Matla.
RAMSES v. Japan 28 v. Cebu.
RAVENSHOE v. Rosario 23 v. B.-Ayres.
RADNORSHIRE v. Vaner. 26 v. Portland (0.);
RAUL SHARES 30 v. Hamburg.
REGULUS (Fin.) vertr. 1 v. Gothenburg.
ROEK 31 v. Londen.
SUWA MARU v. Japan vertr. 2 v. Louden via
Antwerpen.
SI K1ANG v. Japan p. 27 Perim.
STAD ZAANDAM 30 v. Castro Urdiales.
ST. .TANSLAND 31 v. Tvne.
STORFJELD 3! v. Vfvern.
STREEFKERK 31 v. Hamburg.
SAPEL.E 31 v. Hamburg.
SCHLESIEN v. Japan 27 te Oran.
SANTAREM X'. Santos 16 v. Pernambuco.
SAN FRANCISCO MARU v. Prince Rupert 2G
v. Colon.
SIBERIAN PRINCE v. Bombay via Liverpool
21 v. Port Said,
SEMPRB AVANTI v. Bougie p. 20 Gibraltar.
SACIISEN v. Japan 23 v. Genua.
SCOTLAND MARU V, Portland (O.) vertr. 81
v. Dublin.
SUMATRA v. Beira p 28 Perim.
SHEAF MOUNT 22 v. Prince Rupert.
SARTHX v. Rosario via Havre 29 (8 30 vm)
80 mm Z.W. v.-Niton.
SPA 25 v. Sfax.
SEBU v. P.ande p. 29 Ouessant.
SA.BOR v. Rosario 25 v. Rio Grande.
SUDEROY 23 v. Narvik.
SILTONHALT» 28 v. Vancouver.
SITOEBONDO v. Hamburg 31 v. Bremen.
STAD VLAARDINGEN 29 v. Narvik.
SOLFRLD 29 v. Lysekil.
SI1RTO 31 v. Hamburg.
SENSAL 28 v. Skive.
TITAN v. Japan 25 v. Port Said.
TSURUGA MARU v. Japan 27 v. Alexandria.
TSUSHIMA MARU v. Japan 29 te Singapore.
TIRPITZ v. Japan 22 te Snntarrng.
TAIWAN v. Japan p. 28 Sagres.
TASMANIAN TRANSPORT v. Rosario t v.
Montevideo.
TRITO v. Belfast 30 te Amsterdam.
THALIA, t, 20 v. Baytown.
TROJAXSTAR v. Seattle 17 v. Colon.
TRIER v, Tnietsiu 30 v. Belavvau Deli.
TERN-ATE v. Batavia p. 29 Pei-im.
TIGULLIO v. Plo San Stefnno (of n. Vlaard.)
28 v. Follonicn.
TOYDHASTIÏ MARU 30 v. Antwerpen via Brem.
TIGRE 8 v. B. Blanca via Duinkerken.
TRELOSKE v. Rosario 20 op de La Plata-rivier
aan den grond.
TGRTLGUERO v. Santa Marta via Bremerh.
28 (3.41 n.m.) 400 mijl Z.W. v. Valentin,
TAUBE v. Riga 25 te Antwerpen.
TILSIT vertr. 2 v. Londen.
TWEED 30 (7.n.m.) v. Newcastle.
UGO BASSI v. Fiume 29 te Ldn. uitg. via Hbg.
UNGIIERIA v. Saiina p. 25 Zea.
USARAMO v. Beira 27 v. Pt. Said.
UARDA v. Bremen 31 v. Hamburg.
UGANDA 22 v. Vancouver.
VENUS v. Tunis p. 26 Ouessant.
VORWARTS 23 v. Seriplios.
VENUS (Nept.) 30 (7 v.m.) v. Stettin.
VALNEGRA 28 v. Livorno via Huelva.
WESTERN ALLY 23 v. N.-York.
WEST DURFEE v. Galveston via Bremen p. 29
Niton.
"WESTFALEN v. Seattle 24 v. Los Angeles.
WIDO v. Japan 28 v. Cebu.
WAKAMA v. Monrovia 22 v. Las Palmas.
WENT WORTH 18 v. Vancouver.
W YTREVILLE v. Boston vertr. 5 v. New-York.
WERNER VINNEN v. Santa Fé p. 19 Per
nambuco.
WESTPLEIN 27 (n.m.) v. Narvik.
WEST ARROW v. N.-York 29 (9.57 v.m.) 90 mijl
W. v. Bishops.
WANAHEIM 29 V. Oxelosund.
WESXLAND 31 v. Leith.
WILIIELMINAPOLDER 31 v. Londen,
IJSELKERK v. Calcutta 23 v. Madras.
YALOU v. Middlesbro vertr. 1 v. Antwerpen.
ZENADA v. Beira p. 28 Dakar.
ZURICHMOOR v. Vancouver IS v. St Thomas.
ZAANDIJK v. Diamante 27 v.-Las Palma3
ZOSMA 27 v. Yokohama.
ZI.TLDI.TK 30 v. B.-Ayres.
ZEMBRA 29 v. La Goulette
ZA ANT,AND 31. v. Hamburg via Antwerpen.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 31 Dec. De
slbt Zeeland vertrok gisteren van Rotterdam
naar Hambux-g nxet den tanklichter Neei-landla.
De slibt Friesland vertrok gisteren van Havre
naar Praia met twee lichters op sleeptouw.
De slbt Groningen, van Rotterdam naar Rio
Grande do Sul met dx-ie ondex-lossex-s op sleep
touw, bevond zich gisteren op 0 gr. 34 min. Z.b.
en 27 gr. 26 min. W.l. Alles wel.
(Bureau Wijsmuller)
ALGORAB. Hamburg, 81 December. Het
Neder! s. Algoi-ab is in het dok van de Deutsche
Werft opgenomen voor het ondergaan van her
stellingen.
SLAMAT. Batavia, 31 Dec. (ANETA).
De „Slamat" is te Tandjong-Priok gearriveerd.
Het schip is, varende in de Straat Riouw, toen
het met stum-boord langs de rif Toendjoelt
streek, blijven haken. Door het leegpompen van
de ballasttank is het na uur vrijgekomen.
Het schip maakt geen water en zal, naar ver
moed wordt, onbeschadigd zijn. Do oorzaak is
vermoedelijk bet niet in orde zijn van het sein
licht Tei-koetaï, waardoor dit onduidelijk werd
waargenomen.
DELI. Antwerpen. 27 Docamber. Het Ned.
s. Deli, geladen niet stukgoed, heeft op de roede
van Austruweel zijn stuui-boordsankc-r verloren.
Dell vertrok 29 van Bremen mar Hamburg
Red.).
VLAANDEREN ,;ilfet.). B re st, i: - ui
bel'. Mot het repareeren C r bekomen" schade zul
len acht dagen gemoeid zijn.
RU11RORT, 31 December.
VRACHTEN. Van de Rijn-Rulirhavens naar
Rotterdam 1.40 Mk, inclusief sleepen .1.60 Mk.
Van de havens van het Rijn-IIei jiek.inaal ïirrnr
Rotterdam 1.70 Mk, inclusief deepen 1.00' Mk.
BTNNBNLANDSOHE II AYENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
31 December namiddag:
1.40 POOLZEE (slbl), AvonxuouUi, met een
bnggei-molen op sleeptouw;
vertrokken:
31 December voormiddag:
12.40 KARLSVIK, Messina (verb.); 10.45,
GRENA, Servola; BALTÏA, Gothenburg; CE-
DARBANK, Philadelphia; BTANCA BIANCHT,
Gibraltar v.o.; 11.25 GRELWEN, Sabang;
31 December namiddag:
12.50 SÜDEROY, Narvik; 1.13 HOFPLEIN,
Narvik; 1.45 SACCARAPPA, Savannah via Gent,
Wind Z.O., matige koelte, kalme zee, heiige
lucht.
STOOMVAART LIJNEN.
NIAS 29 v. Beira n. Rott.
GIEKERK, Beira n. Rott. 30 te Zanzibar.
PROMETHEUS, Batavia n. Ldn p. 30 Perim.
TEIRESIAS, Japan n. Amst. 30 (2.29 v.m.) 322
mijl Z. v. Land's Eixd.
CARDIGANSHIRE, Vancr n. Rott. 30 V. L'pool,
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN,
CARELIA V. Va sa 30 te Londen uitgekl.
AMUR MARU v. Japan 30 te Ldn. uitgek!
WOLLIN 30 te Ldn. uitgekl. (nr. Ilk. v. Holl.).
GUARATUBA v. L'pool 30 te Londen.
UGO BASSI v. Fiume 30 v. Londen vin Baxnbg.
LINA PERRONE v. Tunis p. 30 Wight.
AREZ v. Brest p. 29 Frawlepoint.
CARDIGANSHIRE v. Vancouver 30 v. L'pool,
BORTI-rWICK v. Grangemouth 29 te Leith.
KAULDI v. San Raphael 29 v. Gibraltar.
SCHLESIEN v. Japan p. 30 Gibraltar.
ATHELCHIEF v. Proboiingo 30 (10.2 v.m.) 65
mijl Z.W. v. Niton.
CLAN KENNETH v." Rosario 30 (10.13 v.m.)
70 rniil W. v. NitoD.
DRAKEPOOL v. Vancouver 29 (4.3 n.m.) 280
mijl Z.W. v. Land's End.
LIBERTY GLO v. Savaixnah via Bremen 29 (3.2
n.m.) 106 mijl W. v. Bishops.
MARTINI v. Casablanca 30 (12.31 n.m.) 50 nxijl
W. v. Niton.
MODESTA V. Piraeus p. 29 Gibraltar.
OMPHALE v. Curaqao 29 (11.44 n.m.) 30 mijl
V. Land's End.
PORTSAID MARU v. Cienfuegos via Liverpool
29 (11.29 n.m.) 140 mül N.W. v. Land's End.
TORTUGUERO v. Santa Marta via Bremerha
ven 30 (8.22 v.m.) 60 mijl Z.W. v. Land's End.
WEST ARROW v. N.-York 30 (11.14 v.m.) 60
mijl W. v. Nitoix.
MILCOVUL v. Braila p. 29 Sagres.
AACHEN V. Japan p. 30 Perim.
NIAS 29 v. Beira.
NANTES v. Philippeville 24 v. Bougie.
SIBERIAN PRINCE v. Bombay via L'fiool p.
28 Gibraltar.
TSUSHIMA MARU v. Japan 31 v. Singapore.
DROMORE v. Braila 27 v. Helles.
SEMPRE AVANTI v. Bougie 30 te Portion D)
(verb.)
DRAKEPOOL v. Vancouver p. 31 Lizard.
GERWIN v. Japan p. 31 Perim.
SCATWELL v. St. John 31 te Hamb. verw.
CONNESB PEAK 23 v. Galveston via Havre. '1
31 Dec. 30 Doc.
31 Dee. 30 Dec
Constanz
8.9(1
2.9-2
Caub
2.19
2.4#
Huningen
0.60
Cobleaz
2.62
2.89
Kehl
1.94
2.05
Keulen
2.75
3.19
Mannheim
2.65
2.84
Dnisbuipr
1.62
2.13
Brnven
1.91
2.16
Ruhrort
2.02
2.4»
Overal roa-st, varieeremle van 2 tot 10 graden.
ROTTERDAM, 31 December.
Viet- en licitterwerk: Er gaat op doze afdee-
ling niets om.
Vaarwerk: 700 ton zwaar goed n. Neuss 5. 450.
en bloc. Ook op deze afdeeling gaat weinig om.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens, Geen no-
teeriixg.
Sleeploon naar den Rijn volgens het 60 cents
tarief.
ROTTERDAM, 31 December. Heden bestond
de gelieele aanvoer aan de visehmarkt alhier nit
45 manden viseh aangevoerd van IJmuiden. De
prijzen waren als volgt: middel schelvisch 14
22, kleine schelvisch 59, kabeljauw f 1218,
griet 1015, kleine schol 916, gullen f C12,
wijting 46, alles per mand.
ROTTERDAM, 31 December. Scheve ningsc-hë
markt. Aangevoerd 190 kisten bokking, 36 et.;
40 kisten spekbokking, 58 ct.90 kisten
makreel, 630 ct, alles per stuk.
ROTTERDAM, 30 December. Veilingsv ereeixi-
ging „Vrije Aardbeien veiling Charlois". Sprui
ten I f 3716, II 22—31, witlof I 27—30, II
f 17—20, kroten I 11.60—12, II f 0—9, knol
len 3.20, x-ooda kool f 12.1.014.10, gele sav.
kool f 10.9011.50, kleiperen f 1015, goudrei-
netten extra 2324, I f 1516, II f 811, bel
lefleurs I f ?017, zoete reinetten I f 13, ijsbou-
ten f 11 per 100 leg-., groene sav. kool f 5.20—
7.50, eiex-en f 10.8011.30 per 100 stuks, boere-
kool 5692 ct., groene sav. kool 8182 ct., veld
sla 6670' ct. por kist, knolselderij I 4059 ct.,
II 2032 ct, per bos.
Opgegeven door Van der Graaf en Co.
(afd Handelsinformaties.)
Uitgesproken
ROTTERDAM, 30 December.
Jakob Bartel Wilhelmus van Goi-kum, elec-
trieien, wonende Boezemsingel 88, R.c, Mr. J.
G. Huijser. Cur. Mr. F. C. Crerner.
Arie Verhoeven, caféhouder, zaak drijvende
Benthuizerstraat 12, wonende Fabiiekstraat 36.
R.c. als voren. Cur. Mr. J. A. van Evordir.gen,
