<r
DINSDAG 10 JANUAR11928
TWEEDE BLAD
PAGINA 3
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
M
ijgi
■:W
BUITENLANDSCHE HAVENS.
STOOMVAARTLIJNEN
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ijv;
';S-
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
■--m
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RIJN
IJS-INLICHTINGSDIENST.
F.
-
SCHfPPERSBEURS.
c
RIJNVAART
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN,
j C--'^-954?
--Uyjfei.'
'VSt-
ROTTERDAM aangekomen.
9 Januari namiddag:
2.55 NURXBERG, Win. IX. MuUer Ca,
Bremen, Maashaven 7, stukg.; 4— ERNA, a.
ij3. Astrego, Lysekil, Maashayen steepen,
DEN HAAG, A mar. Petr. Co., Ngw-YoiK. Be
troloumterrein, olie; a.lö MAAS, 1^a™ __M
Zoon, Hamburg, Parkhaven stukg.5 45 TOM,
Stromeyer. Antwerpen, AVaalhaven 57, ledig,
6.15 NBIDENFELS, Wm. H- Müllei Co.,
Madraakust, St. Jobshaven, stukg.; 6.30 VAL-
KENBUEG, Mij. Vulcaan, Bilbao, Waalhaven
1 KHB, erts; 7.30 ULANGA, P. A. Volgt Co„
Hamburg, Maashaven Nz., st.ukg.5 TO^OEL.
MR AU v. Ommeren, Hamburg, Maashaven
et 8.— MESSINA, N.A.B.O., Hamburg,
Wanlhdveu 56, ledig; SAYN,
Oxelosund, Waalhaven Nz., etts, t.
JACOBUS, Wambersia Zoon Wknc a,
haven, stukg.; THE DUCHESSHutkg V£
der, Amsterdam, Lekhaven, stukg 8.4) faIDK;
RA T.F.ONB, Gebr. v. Uden, Libreville, Rjn
haven 5, stukg.: 8.50 SANTIAGO D Du^ A
Zoon. Oslo, Spoorh. 29. stukg.;. 8.4ft CANrtNAL,
Worms Co., Bouaan, Westerse,
9.50 UGO BA88-I, liudig Veder,. Antwerpen,
Rijnhaven,, stukg.
10.50- JA®ERU„ N.V. Fhs. v. Ommeren. Scheep
vaartbedrijf, Uverpooli Parkhaven,. btukboc
11.40 Furnees.' Scheepvaart- en Agentuur-Mij.,
Braila» Maashaven 12, hout; 11.511 ROM
N. A. B. O., Amsterdam, Waalhaven 5o, ledig,
10 Januari voormiddag:
1.10 MAIN, Wm. H,. Muller Co., Ste
Boompjes,, stukgoed; 3.10 BbtÜ - "jj - -
Monta.il Transport Ges., Thamshav.n, M agaven
6, erts; 3.55 STREEFKERK, N.V. Phs. l Om
meren Scheepvaartbedrijf, AniSverpen, Bunla-
ven 6, stukgoed; 4.20 PANDION, P. A. van Es
Co., Manchester, Parkhaven, SLUivS°™-_*
PRE JA, D: Burger Zoon, Antwerpen, L, innen-
haven, stukgoed-; 4.50 BAVARLA, Haaa
•Wijk Danzig, n. Dordrecht, stukgoed, o.lO
SWANHILD," AJg. Vrachtkantoor, Hamburg,
Spoorweghaven E 8, stukgoed; BATAVIA, i>;
Burger Zoon, Oslo, Binnenhaven, stokgoed.
5.15 QUILLEBEDF, Joh. OXton Zoons Dans
port-Mii.. Gam, Waalhaven 36, erts; j-jO AM
STERDAM, Hu dig Pietera, Harwich, Park
kade, stukgoed; 6.15 SHERING HAM, Hud g.
Meter», Harwich, Parkkade, stukgoed; 6.o0 BA
TAVIER XT, Win. H. Miillcr Co., Londen
Boompjes, stukgoed; 6.40. X3ATRIA (Zw.), Kui
per, van Dam Smeer,. Gothenburg, Binnen
haven, stukgoed.;, 8.20 E.G. RICKMERS,
Liverpool, werf Wilton, ledig; 8.5*5 VOIEWAKTS?,
s. E.A.M., Seriphos; Maashaven N.z., ertsr SIR
J3RNEST CASSEL, Fried. Krap»; Narvik, Waal
haven 23, erts; 9.45 OSTARA, Biest» Ca,
Antwerpen, 2e Katendreehtschehaven D,, stuk
goed; AMIRAL L'HERM-ITE, D. Burger.
Zoon, Duinkerken, Seliiehaven, stukgoed;, 10-«»
MAT1NA, Wm. H. Muller Co., Santa Jlarm,
Rijnhaven N.z., bananen-
11.43 .TERVAUT.X. ABBET, Wm. H.. Mullet
Co.. Huil', Parkhaven, stukg.;
10. Januari namiddag:
12.20 BACCHUS, Wamberoic Zoon Danzig*,
Sehiebaven, stukg.; 12.30 FAFNEK, Joh». Otten
Zoon, Da neig. Rijnhaven. 3, suiker.
I.45 KARLSRUHE-' -Stand. Tranap. Mij., Ham
burg, naar Keulen, stulcg.AMERIKA, Jos.^de
Poorter, Geile. Poorter-shavon, erts;. 2.30 HAGA-
1IILD, Ned. Transp. Mij., Kopenhagen, V aal
haven. 34, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen,
"i 9- Januari. ïuimixlda
n.20 ACTFTC, TIernösaiicl, hashlcérfc*
10.50 JABIRU, Liverpool; 11.30: DROMORE,
Bradla; HEREK-WHK, Noordzee;
10 Januari voormiddag:
12.DOMO, Amsterdam;'
BA VARIA, Amst.. voor Hordt; ARCHANGEL,
Harwich voor Hoek van Holland; COPEN
HAGEN, v. Geile (bunkert); BOREAS v. Sa
vannah- (bunkert) r
II.45 AMERIKA, G"ëfle voor Feortershavan;
18. Januari namnTdhg:
j 1.45 KARLSRUHE, Hamburg;
vertrokken-,
9 Januari namiddag:
4.35 OSMED, Buone;. 6.16 CHARALAMBOS,
Hamburg; 6.23 CITY OF AN TAV ERF, Cork,
7.30 MÈRWEDE, Kings Lynn: 8.— FERM,
Danzig; DOROS, Gibraltar: TYNE, Newcastle;
RYVAKDEN, Oslo-, 8.15 BATAVIER IV, Lon
den; 9.5 CROMER, Harwich.
9.40 DALALFYEN. Bordeaux; II.la ST. DE-
NIS", Harwich.
10: Januari vaorniiddhs-::
1.50 PTEOCIDA. Salerno; 5.35 NAALDWIJK,
Bouaan; MAAS (sftt.) Londen met 2 bak
ken- 6.45 GERDA, Oran; 7,15 PATRIA (Zw.),
Gothenburg; 7.13 UNA KÜNSTHANNHer-
reiïwvk; S.55 MODESTA, Cardiff; 9.30 TITAN,
Liverpool; 9./30 DAGMAR, Riga; 9.40 SEIR-
STAD, Narvik: 10.— CARELIA, Raumo.
11.— GE1R. Dvonthennr ANSALDO- QUINTO,
Genua.
Wind W.KW, stijve bries, weinig zee, dikke
lucht.
VAK
VLCTON LTJN.
9 v. Bilbao to Rotterdam'.
,;4
HEBE, Amst. i>. Tanger p. 6 Beaehy Headi
ODYSSEUS 9 v. Malaga te A'dam.
EüTERFE 9 v. Kopenhagen te A'dam',
PROTEUS 9 v. A'dam n. Danzig,
POSEH0ÖN 9 v. A'dam n. Curasao.
ORESTES, 5 v. Houston n. Bremen.
J 'ADONIS, 9 v, Hamburg te Amsterdam.
VESTA, 9 v. Amsterdam te Alexandriil,
GANi'MliDLb", 9 v. Varna te Smyrna,
ULYSSES, 9 v. Salonika te Smyrna. (U,:,.
MEDEA, Samos n. Amst. p. 8 Gibraltar.
NICKEl'ilE, 9 v. Amsterdam te Paramaribo.
ACHILLES 9 v. Salonika n. Kjnnassi.
ARIADNE 9 v. .Malaga n. Melilla.
CALYPSO 8 v. W.-Indiö te New York,
EOS 9 v. Valencia n. A'dam.
HAARLEM 9 v. Rott. te Hamburg.
ILOS 9 v. Lissabon n. Cadix.
MEROPE 9 v. Genua n. Casteilon.
NEREUS 8 v. Santander te Musel,
NOTOS 9 v. Malta n. Venetië.
ORION 9 v. Petit Qoave te-San Pedro de Macfllis
ORPHEUS 9 v. Bari te Zanto.
POLLUX 9 v. Algiers te Piraeus,
VENUS 9 v. Genua n. Livorno.
RBNATE Stettin n. A'dam p. 9 Bi'unsbuttel.
BRIELLE 7 v. Curacao n, firistobali ,i
ICON. HOLLANDSCHE'LLOYD.
WATERLAND (uitreis) 9 v. IJmuiden, ''.Igjgj
KON; PA.KETVAART MIJ.
LE MAIRH 10- v. Java to Melbourne.
if-
ROTTERDA 3ISCIIE LLOYD.
KERTOSONO 10 v. Rott. te Batavia.
SIAMTAK 10 v. Rott. te Batavia..
MENADO (uitr.) p. 9 Ohtavos.
PALEMBANG (thuisr.) 10 (n.m.) V. Sabang.
1LVDIOEN (thuisr.) 10 v. Bclawan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY. OF DUNDEE, Cebu, n. Rott. 3. v. Colombo
BIOMBD, Janan. n. Rott. 9 v. Efc. Said.
CITY OF PEKIN S v. R'dam ta Mojl. 1
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
VONDEL Cuitr.), 9 te Batavia..
REMBRANDT, 7 v. Batavia n. Amsterdam.
SBMBïLAN (thuisreis) p. 8 'Oitavos.
JOH, DÉ WITT (thuisreis)'' p. 9 Gibraltar
AJ.DO 5 v. R'dam te Genua.
AUGSBURG, R'dam n. Japan G v. Genua.
ASPHALION, R'dam n. Australië p. 7 Las
Pa lm as.
ALASKA MARU, Rutt. n, Japan p. 6 Sagres.
ANATOLIA 8; v. Rott. te Rfak Jha.
AMAION: Rott. n. Chili p. 7 Quessant.
ANTJE m., 9 ta Londen utigekl. n. Duinkerken
BEATUS, 7 v. Rotterdam te Barry.
BOOMBERG 8 v. Jucaro te Norfolk.
BODEN S y. Rott. te Marseille.
BEV15RWLJK. 8 V3 MeiiUa te Btfc.m-a.
BLYTHMOOR 7. v. F.ott te Vancouver.
BELLEPLINH 9 v. Rott. te. Boston.
B.yUAVIER VI 9 v., Rött. te Hamburg.
BODWILD. D V. Rott. te Homburg.
CTKCE, 4. v. Rotterdam te Caen.
CITY OF "WORCESTER, R'dam n. Mauritius S
v. Pt. Natal.
CAPT. JOSEPH PLISSON 7 v. Rolt. te Algiers.
DIONE,. 5 v. E'oütrdïumi te Kiel-
DEVANHA 8 v. Rott te Yokohama..
DRIEBERGEN*! v. Rott. ta Galveston.
ERIKA FRITZEN Rott. n. Oostzee p. 9 Holte-
narr.
ELPENOÏl. 8- v. Ptott. te Hamburg^
FORTUNA S V. Rott. te Hamburg.
FELICIA 6 v. R'dam. te. Kopenhagen.
GALLIUM, 5 v. Rotterdam te Caen..
GTJEBWILLEKRott. u. St. Xazaire f. 6
Reachy Head:
OOLD.ONI 5 v. P.'dam te Venetië, vertir. n.
Fiurae.
IIN.W AiTiT-, Rott. n. Oscarshamn p. 9 Holtenau
GERDA KUNST.WAlsN Rutt, n.. Kiel p. 9 Hol
tenau.
GUNTHER Rott. n. Stettin p. 9 Holtenau.
GARTH CASTLE 9 v. Rott. te Beira.
DENNING B., 6 v. R'dam te Livorno.
HA WELLAND, Rott, n. Japan 9 v. Suek
H: A. NOLZE, R'dam. at Gothenburg 6 v. Ko
penhagen.
HARBLDA S v. R'dam te. Southampton-
HOLGER Rott. n. Chili 9 v. Colon.
I1ARALD Rott. nt Stockholm p. 9 IToltenau.
MBER, R'dam rt. Manchester p 8 Prawlepoint..
IRMSARD Rott.. n. W.-Afrika 6 te ForcadOB.
JDNGE ANTHONY Rott. n. Stasia, p. 9 Ouessant
KONSULS: P. DANNKBEKGS Rott. n, Riga p.
8 Holtenau..
K.ELBERGEN 8 v.. Rott. te B.-Ayrost,
LOBITO, 1 v. Rotterdam, te Lissabon.
LIMOGES, 1 v. Rotterdam te R'eval.
LAHN Rutfc. n. Japan S to Colombo.
LLANDOVERY CASTLE: Rött. n. Beira 7 V.
Kaapstad:
MELILLA Rott. n. Biibaa 8' v. Fasajes,
I
BATAVIER LIJN.
BATAVIER 1V, lö (9 v.m.) v. llott. ta GravesemJ
HOLLAND—.AMERIKA LIJN.
RIJNDAM N.-York n. Rott. p. 9 (n.m.). Lizard.
LEERDAM X.-Orleans-* n. Rott. 9 te Havana.
SPAARNDASS Rott. n. N.-Orieans S te Tampico.
NOORDERDIJK Vane. n. Rott. 8 v. St. Thomas-
1-OCHKATRINE Vanc. n. Rott. 7 te Los Angeles.
MOERDIJK Rott. n. Vano. 9 te Londen.
KINDERDIJK Vanc. n. Rott. 8 te, Seattle,
HOLLAND—AFRIKA LIJN,
XTJKHRK (ihuisr.) 7 v. Dakar,
NI AS (thnisr.) 9 te E. London.
SUMATRA (thuisr.) 9 v. Genua',
HOLLAND—WEST-AFRIKA tl.TN.
ALGENIB (uitr.7 te Dakar.
RIJNLjYND 10 v. A'dam n, Hbg,
ALCHLEA (uitr.) 7 v. Duala.
CERES (uitr.) S te Bordeaux.
MAASLAND (thuisr.) p. S. Kaap Verde.
HOLLAND—OOST-AZIö LIJN.
OOSTKERK (uitr.), 9 v. Manilla.
O-LDEKERK (thuisr.). p. 9 Oitavos,
OUDERKERK (uitr.) 10 v. Suez. #J§p'
HOLLAND—ENOELSCH-INDIë DUN. ':M
KOUDEKERK S v. Kurrachee n„ Rott.
HOOGKERK (uitr.) p. s Sagres. "Jfe
STREEFKERK 10 v. Antw. tö Rott.
RIDDERKERK (thuisr.) 10 te Antwerp.
JAVA—N.-YORK LIJN.
VF.CHTDI.1K 9 v. N.-York n. Java via Virgfnia",
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ï:«8
NEREUS S v. Rott.. te Stettin.
ORLEANS; 1 v. Rotterdam te: Oran.
OAKWO.OD 8 v. R'dam te jjTew-Orleans.
©LDENB'URG Rott. n. Japan 6 v. Singapore,
PERSEVERA Rott. n. Italia p. 7 Sagres.
POCQNE, 5, v. Rotterdam te. Santos.
REGULUS Rott.. n.. Kopenhagen- p. 9. Holtenau
RIJN S v.. Algiers! te. Rufisque.,
ROTENFELS S V. R'dam te. Bremen.,
SAARLAND, R'dam it. Japan 7 te Genua.. AggJ
SAPELE, Rott. n, W.-ACrkiit p. 7 Dover.
SNESTAD Rott. n.. Vancouver 9 v- TampaV
SANTAREM S v. Rott. te- T-To mburgi
SCHLESI'EN 9 v. P.ott. te Hamburg'. 'jiWi
smammot s. v. Rott. te Hamburg. ':'g|
SAARLAND Rott. n. Japa-n 8 v, Genua.
THEANO 6 v. Rott. te Dublin. l'mSS
TUIiSA 9 v. Rott. te Wilmington,
TAUBE 8 v. R'dam te. Bremen.
TAIWAN S v. R'dam te Bremen.
UARDARott. n. Japan p. G Duugeness. *1
VA.LVERDE, Rott. li. Italië- p. 8 Ouessant.
VAN 6 Y. Rott te Blytli. ,f
VENA S v. Rott. ta Cuxhaven.
ULM Rott. li. Rosario 8 te Rio Jan.
VECHT Sfax n. Tommy Charente p. 9 Sagres
VALK, m., 9 v. Londen n. Burg-ht,
WOLSUM. 9 v. R'dam: te Boston.
WAAL 8 v. Setubal n. Rouaan.
WAREGGA Rcxtt. n, AV. Afrika 9 te Seccondee.
AACHEN v. Japan 5 v. Pt. Said.
ALMKERK v. Brisbane 7 v. Pt. Said.
ARDANTZA MENDI v. Sagunto p. 7 Gibraltar
ALMIR JACEGUAY v. Santos 27 v. Pernambueo
ANDES MARU v. Kobe p. 5 Perim.
ANTONIO TRIPCOVICII v. Seattle 24 Y. Port
land, (O.)-
ALDABI v. B.-Avres S v. Baliia. -,srA
AGAPENOR v. Japan 7 v. Singapore. "'i'ig
ALDEBARAN 4 v. La Plata (of n. Antw.X 3
ALEARDI v. B'raila 29 op Donau.
ANFITRITE v. Bona p. 6 Sagres,
AMERIKA v. Geile (n. Poortershaven) 9' V,
Cuxhaven.
'ARNOTEGI MENDI v, H'uelva p. 6 Sagres.
ATZKARAI MENDI v. Rosario 7 te Hamburg.
ASSUNTA V. Savona p. 4 Gibraltar,
^LTUNA MENDI v. San Nicolas 3 v. B.-Ayres.
-4POLO v. Chili. 21 v. Colon.
ALTAI MARU v. Japan 3 v. Shanghai.
AGHIOS SPYRIDON v. San Lorenzo (of nr.
Antw.) 28' te Rio Jan.
ARIOSTO 2 v. Fiume. -Ü_
ADMIRAL HASTINGS 29 V. B.-'Aj-res. i i
AMASIS v. Vahiaraiso p, S Azoren. j,
AMPETCO 6 v. Baton Rouge.
AEGINA v. Bremen 9 te Hanilmrg,
BERENGAR v, Japan p. 6 Perim.
BINNENDIJK v. Philadelphia 4 y, Nevïpört
News.
BREEDIJK 4 v. Galveston.
BEURSPLEIN v. Narvik v. Clirlstiansund, l
BOSANKA 29- v. Genua via La. Goulette,
BEDEBURN 16 v. Rosario.
BARRGROVE v„ Pt. Gamble S te Norfolk. t"r'
BOCKENHEIM y. Tampico 26 y, N.-Orleans.
RUCEGI y. Galatz p. 7 Feniche.
BONDOWOSO v. Batavia. 6 te LiyerpooT.
BENMA CDHTJI r. Vancouver 3 v. Pt. Royal. 3
BUITENZORG v, Batavia 31 v. Padang. ..yuéi-
BURGERDIJK v. Boston 1 te Philadelphia.
BRAVE COEUR 5 v. New-Orleans via Bremen.
BARBANA 31 v. Spezia via Melilla.
BENJAMIN BREWSTER 3 v. New-York.
BAY STATE v. Halifax via Huil 22 verw.
BRANKSOME HALL 10 v. Middlesbro via Ant
werpen.
BAVARIA v. Danzig 10 te Dordrecht.
CAPIT. AUGUSTIN v. Oslebshausen 22 te Bra
men teruggekeerd met schade.
CORONADO v. Houston vertr. 10 v. Bremen,
CITY OF DUNDEE v. Cebu 3 v. Colombo.
CANT; GUIMARAES v. Santos vertr. 10 v.
Hamburg.
CLEARTON 23 v, Vancouver.
CLAN MACKINLAY v. Apia. 5 v. Bermuda.
CONNESS PEAK 23 v. Galveston via Havre.
CHR. M1CHELSEN 2 V. Narvik.
CITY OF ALTON 29 v., N.-York.
CENGIO a v. B.-Blanca.
CAPE CORNWALL v. Tacoma 29' te Grays.
CITY OF ALEXANDRIA. V, Ft. Natal 2S V,
E-London.
CERES. 8 v. Koningsbergen (n. Keulen.)
DOWANHIDL v. Alicante p. 7 Gibraltar, U
DADIDA v. Casablanca 9 te Amst,
DIOMED V. Japan p. 4 Perim.
DIOMED v. Japan 9 v. Pt. Said.
DIMITRIOS' D. DANIOLOS 4 v. Morphou.
DEER LODGE v. Galveston via Bremen 7 (1.12
n.m.) 241 mijl W, v. Bishops.
DURHAM CASTLE v. Louden S te Antwerpen
DESSAU v. Japan 5 v. Sabang.
DINTELDUK v. Vancouver 6, v. Cristobal
DRECHTERLAND v. B.-Ayres S v. Las Pahnas
DERINDJE v. Varna 0' te Baltchik.
DORINE 10 v. Hamburg.
DERFFLINGEK v. Japan 5 te Shanghai.
DEMOKRATIA 5 v. Odessa. M:,
DOWANHILL v. Alicante p. 7 Gibraltar, ;v-
ENRICHETTA v. Genua 21 te Bona.
ERMLAND v. Kobe 7 te- Hongkong-.
EBERSTEIN v. New-York 11 /.ft verwacht.
ELSISTON 3 v. Tampico;
EDMUND HALM v. Danzig 1 te. Amsterdam,
FALKENFELS v. Busreh 5 v. Dingah.
FRIESLAND v. Japan 1 v. Tsingtao.
FRANKRIG v. Danzig S: v. Cuxhaven.
FREDEN v. Bristol 6 ta Antwerpen,
FOFO v. Barcelona 7 v. Oran.
FUSHIMI MARU v. Japan 9 ta Londen.
FERENTO v. Vancouver 6. te Hamburg.
FIANONA v. Genua p. 10 Beaehy Head.,
GERWIN v. Japan 7 v.. Pt. Sal*.
GOLDENFELS v. Calcutta, p. 10 te Antwerpen
GEMMA v. Japan 6 v. Sabang.
GULLAUG 7 v. Kopenhagen (n. Zwijndrecht).
GOUWE v. ChsaMaiica. (n. Zwiimlreciit) p, 10
Ouessant.
GIBKERK v.. Beira 7 v. Kilindlnl
GLENSEUEL. v. Japan 7 v. Pt. Said. -
GORONTALO v. Batavia 7 v. Pt. Said.
GODFRIED BUEKEN 5 v. Narvik.
OOFFRBDO MAMELI 31 v. G vnua via MeKIIa.
GLENLUSiS- 8 v. Charleston.
GASTELU T v. Bilbao.
liAKOKAKI MARU v. Japan p. 5 Perim, j
HOFPLEIN 6 (5 v.m.) v. Narvik.
KANNA SKOGLAND 31 v. Narvik.
H.UCUSAN MARU v. Japan 6 v. Singapore.
HELMWIGB 6 v. Stralsund.
HYBERT v. Galveston vertr. 14 v. Havre
HUMILITAS' v. Valencia p. 5 Peniche.
HERAKLES v. Levant, p. 9 (v.m.) Ouessant.
HAGGERSGATE 20 v. Rabaul via Marseille.
HESSLE 7 v. Cardiff via Caen.
HAVENSTEIN 10 v. Bremen via Hamburg.
ISTAMBOL. v. Mariupol ft te Constantinopel.
1NVELLA 5 v. Baltimore;
IM.MACOLATA v. La Goulette p. ft Sagres
IDOMENEUS" v. Liverpool 9 te Hamburg i
H.1.1XU WORTH 2 v. Vancouver,
fNGARo 6 v. Windau,
INGO> 5 v. Monrovia.
JAVA (It.) v. Fiume p. Sagres.
JOHN WORTHINGTON t., 27 v. N.-Orleans.
JAGERSFONTEIN, v. Beira 9 te Dar-es-Salaam
JUSTIN 3 v. Pern,.
KING IDWAL V. Rosario 7 v. St. Vincent.
KATE 2 Y. B'.-Ayresi
KTTANO M.VP.TJ 2 v. Yokeliama.
KOUDEKERK v. Bombay S v. Kurrachee.
KEDOE v. Batavia 8 v. Pt. Said.
KING EDWARD v. Vancouver 8 te Norfolk.
KRALINGEN v. Gibraltar 3 te Huelva.
KENTWOOD, 10 v. Terneuzen.
KOTA RADJA 7 v. Batavia.. '9,
KARLSRUHE. 7 v. Hamburg. ¥i
KINDERDIJK v. Vancouver S te Seattle.
KIELDRECHT S V.. Calcutta.
LEERDAM v. New-Orleans- 9 te Havana.
LAWBEATII v. VEdivostock (of nr. Hamb.) 22
v. Sliimonosekf.
LOCHKATR1NE v. Vancouver 7 te Los Angeles
LIBERTY GLO v. Savannah vertr. 14 v. Ham
burg.
LOUIS I>E. GEER v. Ketka vertr. 10 v. Londen.
LUBRAFOL v. San Francisco. 6. te Hamburg.
LEOMINSTER v. Coneepeion 2 v. St Vincent.
I.YNTÖN- GRANGE'v. San Nicolas 3 v. S. Pedro
LEIGHTON v. Rosario 6 v. Las Palmas.
LAHORE v. Japan 7 v. Hamburg.
t LLANSTEPIJAN»CA&TLE v. Z.-A£r. 23 te Ldn.
MASIEAH v. Calcutta, via Dundee 6 (2.30 n.m.)
28Q mijl Z. v. Land's- End.
MONGOLIA v. Japan 3 v. Louden via Hamburg
MÏTO MA RIT v. Japan 7 V, Tsingtao.
MALMANGER v. Curacao p. 8 Niton.
MINERAL v. Koningsbergen 7 v. Fillati.
MAGMERIO 31 v. Savannah via Bremen.
MEC. PRINC CAR VIN v. Tabou 9 v. Las Pahnas
MARIENBUR-G v. Koningsbergen p. 8 (3 n.m.)
Brunsbuttel.
MADIOEN v. Batavia 19 v. Belawan.
MIN v. Japan 31 v. Shanghai. .1
MANZANARE8 29 V. Santa Marta. M
MAIN 1. 9 v. Amts.
NEBRASKA v. Vancouver 23 v. Cristobal (11 te
Lfrevpool verw.)
N,UTKERK V. Beira 7 v. Dakar.
NXAS v. Beira 9 te E-London.
NOORDERDIJK v. Vancouver 8 v. St. Thomas
NORDDAND 4 (nail.) W Narvik.
NEERDANDIA, 1, 4 (v.m.) v. Hamburg. vi.
NASMYTH 29 v. B.-Al'res. i,,
NICTHERO'Y v. Vancouver 5 te Seattle.
CRANIA v. Gothenburg 7 te Amst,
OLDEKERK v. Japan 9 Oitavos.
ORESTES V-. Japan 7 v. Shanghai.
OAKMAN 2 v, Galveston via Bremen.
OSTERDAD v. Jacksonville 8 v. Savannah
OSTSBE 5 v. Narvik. UVA
ODER v. Bremen vertr. 11 v. Hamburg., "p i--"
OKTLINDE 7 v. Danzig. "1
l-'ALLAS v. Koningsbergen (n. Keulen) p. (1
n.m.) Brunsbutteï. ,a
PREUSSEN v. Japan 7 to Genua.
POLYPHEMUS v. Newport g te Bremen, -ê 'f:
PATRIA v Batavia 8 v. Pt. Said. s-i*#
PFALZ v. Japan. S v. Kobe.
PARDO v. Vancouver IS v. Cristobal 11 te Ham
burg venv.
PETRARCA v. Fiume S te Lonsten.
PORTSAID MARU v. Cienfuegos 31 te L'pOol.
PARTHENON v. Donau 30 v. Piraeus.
PATROCLUS v. Dalren 6 v. Penang,
PASCOLX v. Triest 4 te Catania.
PANAG HIS v. oaennada 6 te Cuddatore.
PACUARE a v. Santa. Marta.
.PALEMBANG v. Batavia 10 y. Sabang.
P. L, M. 12, 2 v. Venetië,
PL. M. 14 '7 v. Algiers.
QUEENSLAND TRANSPORT v. San Nicolas 7
v. St. Vincent.
RUHR v. Japan 7 v. Macassar.
REGULU3 (Fin) v. ICotka 4 te Londen uitgekl.
ROTII LEY 7 v. Movmugao.
RAGNHILD v. Kopenhagen S v. Cuxhaven,
RIJPERKERK v. Beira P. S Ouessant. ,.f?.
ROYALMOOR 9 v. Rande.
RIDDERKERK v. Bombay 10 te Antwerpen, j
RIJNDAM v. New-York p. 9 Lizard.
ROWENA v. N.-Orleans 9 v. Mobile.
RAMSES v. Japan 6 v. Penajig. s jftf
KAVENSHOE v. Rosario p. i Fern. Nor, ,j^g
RADNORSHIRE v. Yancr, 5 v, Los Angeles.
•SI KIANG v. Japan 5 v. Pt. Said.
SAN FRANCISCO MARU v. Prince Rupert 26
v. Colon.
SIBERIAN PRINCE v. Bombay via Liverpool
p. 2 Gibraltar.
SUMATRA v. Beira 9 v. Genua. nJËSIS
SHEAF MOUNT 22 v. Prince Rupert. 1 Ar:
SABOR v. Rosario 8 v. Victoria (Br.), i-;
SILTONHALL 28 v. Vancouver.
SUTTON HALL v. Mormugao 31 v. Pt. Said.
SAHALE 31 v. Galveston via Havre.
SYDLAND 1 v. Prince Rupert.
SULACO v. Santa Marta 10 v. Bremerhaven.
S. N. A. 7, vertr. 11 v. Zeebrugge.
STIKLESTAD v. Melilla p. 5 Sagres.
SAMARINDA 7 v. Sydney.
SAN JOAQUIN v. Tampico 7 (3.43 v.m.) 1300 mijl
W. v. Valentia.
SCHLESWIG HOLSTEIN 5 V, N.-Yorlc via
Antwerpen.
SCHOHARIE v. Jacksonville 2 te Charleston,
TSURUGA MARU v. Japan 8 te Louden.
TSUSHIMA MARU v. Japan 7 v. Colombo.
TÏTANIA 28 v. Brindisi via Cyprus,
T1RPITZ v. Japan 5 v. Batavia.
TASMANIAN TRANSPORT v. Rosario via Duin
kerken p. 9 Dungeness.
THALIA, t., 20 V. Baytown.
'TROJANSTAR v. Seattle 6 te L'pool.
TRIER, v. Tientsin 4 v. Colomho.
TERNATE v. Batavia p. 8 Malta.
TABARKA v. La Goulette p. 8 Gibraltar,
TRELOSKE v. Rosario 31 v. La Plata,
TEJA 3 v. Narvik.
TANNENFELS v. Rangoon p. 4 Perim.
TABANAN v. Batavia 9 v, Sabang,
ÏKKLA 6 v. Dakar.
T1GRE v. B.-Ayres 9 v. Hamburg.
TIGULLIO v. Follonica p. 7 Oitavos.
UNGIXERIA v. Sulina p. 10 Beaehy Head.
US'A.KAMO V. Beira 8 v. Lissabon. Jj
UGANDA 22 v. Vancouver. y'i-
URUNDI v. Walvischbaai 5 v. Las Palnias. i'jv
VENUS (Duitsch) 30 v. Tunis. -A
VOLLRATH THAM 5 v. Narvik.
VALNEGRA v. Livorno 2 te ITuelva, W
VULCAN .8 v. Danzig. Sf lS)
VOLEXDAM 7 v. N.-York. -■
WESTERN ALLY 23 v. N.-York.
WEST DURFEE v. Galveston S v. Hamburg.
WESTFALBN v. Seattle 7 v. Cristobal.
WELL AM DE B.ESC1IE v. Ifallstavik 7 te Lin.
WIDO v. Japan 5 v. Sabang..
WENTWORTH v. Vancouver 5 v. Colon.
WYTHE VILLE v. Boston 5 v. N.-York.
WERNER Vl'NNEN v. Santa Fé p. 6 Azoren.
WAAL 8 v. Setubal.
USELKERK v. Calcutta ft v. Pt. Said,
ZENADA v. Beira 8 te Duinkerken,
ZOSMA 27 v. Yokohama.
ZIJLBIJK v. B.-Ayres 6 te Santos.
ZEMBRA v. La Goulette p. 6 Peniche.
ANTONIS 23 te Conception.
ATLANTIDE bevr. v. Bona,
ANASTASSIA bevr. v. Concepcion (of n. Antw.)
ALWAKI 7 te B.-Ayres.
BARBANA bevr. v. Melilla.
BUCCARI 31 te B.-Ayres (of n. Antw).
BARTOLO bevr. v. Bilbao.
BLYTHMOOR bevr. v. Vancr. (of n. Antwerp.)
BACKWORTH bevr. v. Sevilla (of n. Glasgow).
BRADAVON bevr. v. Vladivo&t. (of n. Hbg.)
BALUCHISTAN bevr. v. B.-Blanca (of n. Antw.)
BAY STATE bevr v. St. John.
CARMANIA bevr; v. Saa Lorenzo.
CHELATROS bevr. v. Concepcion (of p. Antw.)
CITY OF SALFORD vertr. 14 v. Middlesbro via
Antwerpen.
DURRAVKA bevr. v. Concepcion (of n. Antw.)
ELBING H, in lading Honingbergen,
'FLORA (Nept.) vertr. 11 v. Bremen.
GLENGARRY 20 to Londen.
GALEA bevr. v. Bilbao (of n. Velsen).
GIUAN bevr. v. Huelva.
GIESSEN vertr. 14 v. Bremen via Hamburg.
HINDUSTAN 23 te Vancouver (of n. Antw.)'.
HARALD in lading Koningsbergen.
HAXSA bevr. v. N.-York,
ITHAKI bevr. v. San Lorenzo (of n. Antwerpen)
INGEBORG bevr. v. Wilmington.
JASI 17 te Kavarna.
JULIA bevr. v. Concepcion (of n. Antw.).
KORTANNA 28 te B. Blanca, (of p. Antw.)'.
KEL,BERGEN bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw.)
MELISKERK 5 te Beira. k ijlaL >iU.
MUGELLO bevr. v. La Goulette. ■- i Vfc-
MARIA ADELE 13 te B-Blanca.
P. L. M. 16, vertr. 11 v. Genua, ,"J 5
P. L. M. 25, vertr. 12 v. Genua.
PARIS CITY bevr. v, Vancouver (of n. Antw.)
RAMON DE LAP It. bevr. v. 13. Blanea (of n.
Antwerpen).
RHYMNEY bevr. v. La Plata.
SA.XILBY bevr. v. S3n Lorenzo, J»n
SAMARINDA 6 te Brisbane.
SILVIA in lading Windau.
BTRATHLORNE bevr. v. Rosario (of n. Aivtev.).
SHELLEY 23 te B.-Ayres.
SANTT bevr. v. Casablanca.
SCHEER vertr. 14 v. Antw. via Bremen.
THEOFANO bevr. v. Concepcion (of n. Antw.)
TRECI bevr. v. Bona.
THESEUS (Nept.) vertr. 14 v. Bremen.
WEST IRA bevr. v. N.-Orleans.
WEST TACOOIv bevr v. Galveston. VS'I
K W 140. M a a a s 1 u i s, 9 Januari. Dc logger
K W 140, vvelko eenigen tijd geleden op do
Maasvlakte was gestrand, is gisterenmiddag met
hoogtij op een uitgebracht anker en geholpen
door liet bergingsvaartuig Meermin vlotgekomen
en later door de slbt Maassluis naar Vlauvdingen
gesleept.
BEURSPLEIN. Rotterdam. 9 Januari. Het
Neder 1. s. Beursplein, dat, op reis van. Narvik
naar Rotterdam, 5 Jan. j.I. te Cbristianssun-I
was binnchgeloopen met een lekken ketel, heeft
de schade hersteld en hedenmiddag de reis naar
Rotterdam voortgezet.
EMILIA S. DF, PEREZ. Algiers, 6 Januari.
Het Spaanselio s. Emilia S. de Perez, van Rot
terdam alhier aangekomen, heeft diverse schade
over dek tengevolge van slecht weder.
BETERLAND. Vlissingen, 9 Januari. Het
stoomschip „Beijerland", gebouwd bij de N.V.
Scheepswerf, v/li. J. Smit Czn. te Alblasserdam,
is van de werf der Kon. Maatschappij ,,de Schel
de" aangekocht tot het innemen Van machines
e.n ketels.
MONSUN. Hamburg, 9 Januari-, Het van
Rotterdam komende Duitcehe s. Mensen heeft
bodemschade en is naar de Vulcan werf ver
haald, teneinde aldaar te repareeren.
NICOLAS NORBERT. Calais, 9 Januari.
Het Franscho s. „Nicolas Norbert" is tusschen
Gris Nez en hier gestrand en in tweeën gebro
ken. De opvarenden hebben het schip in twee
booten verlaten. Een er van onder bevel van
den kapitein is hier in dc haven aangekomen,
terwijl de tweede onder bevel van der. Isten
stuurman is opgepikt door het z. „Sainte Sophie
(„Nicolas Norhert" was groot 1059 Bruto en
515 Netto tons on Is in 1919 door de N.V. TTol-
landsche Scheepsbouw Mij. te Hemlrik-Ido-Am-
bacht gebouwd. Red.). r
SCHELDESTROOM. GELRIA. PROTEUS.
A m a t e r.d a m, 9 Januari. .De schade aan het
vrachtstoomschip „Sehetdestroorti" der IIol-
landsehe Stoomboot Maatschappij, welk schip
zooals bekend, Zaterdagmiddag in aanvaring- is
geweest met het mailschip „Gelria" van den
Kon. Hollandschen Lloyd, zal bij de Neder-
lasdsche Dokmaatscbappü te Amsterdam voor
rij
loopig worden hersteld. Men zal het gat aan
stuurboordkant d-ieht maken, zoodat het schip
zal kunnen drijvendaarna zal de lading gelost
en vervolgens het schip definitief hersteld
worden.
De schade aan de „Gelria" waarvan de kluizen
stuk en enkele platen in de Voorsteven Inge
drukt zijn, wordt ook door de Xederlandeehe
Dok Maatschappij hersteld.
Het vrachtstoomschip „Proteus" der Kon.
Ned. Stoomboot Maatschappij dat Zaterdagavond i
b(j het uitvaren in de IJmuider-sluizen tweé'i
bladen van da schroef verloor, zal hedenmiddag
te vijf uur weer naar zee vertrekken.
In een der dokken van de Amsterdamsche
Droogdok Maatschappij is een reservesehroef
aangebraeht.
SPRINGFONTEIN. Hamburg, 9 Januari.
Het Nederl. s. Springfontein is bij Blolmi Voss
in het dok opgenomen.
ALPHARD. B.-Ayres, 9 Januari. Het meer
gemelde Nederl. s. Alphard is weder vlot ge
komen.
SCHEEPSBOUW
ROTTERDAM, 9 Januari. Naar wij vernemen
heeft het door de Mij. de Schelde te VllKsingen
voor rekening van den Rotterdamschen Lloyd
nieuwgebouwde motorschip „Sibajak" op den
gehouden proeftocht aan alle gestelde eischen
voldaan.
Viissingen, 10 Januari. Door dc-n Rotter
damschen Lloyd ia aan de Mij. de Schelde al
hier opgedragen het bouwen van twee nieuwe
dubbelschroef motormailscbepen Van ongeveer
18.000 ton Daar de nieuwe sluis alhier echter,
niet tijdig gereed zal zijn voor liet doorlaten
van het eerste schip, zal het casco daarvan ge
bouwd worden door de werf Feijenoord.
V laar dingen, 9 Januari. Na goed geslaag
den proeftocht werd heden afgeleverd de stalen
sleepboot H. A. M. 411, gebouwd door de Vlaar-
dfügsehe Machinefabriek I. A. Kreber, alhier,
voor rekening van 'de Hollandsche Aanneming
M(j. te 's-Gravenhage.
Deze sleepboot is voorzien van een verticale
triple expansie machine van 180 I.P.K. en is
de derde slepboot van de serie van zeven stuks;
welke door voornoemde fabriek aan de Holland»
Sche Aanneming Mij. zullen geleverd worded.
Tevens werd voor Rotterdamsche rekening
opgedragen de bouw van een sleepboot voor
zien van een triple expansie machine van
150 I.P.K,
RTJHRORT, 10 Januari.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrbavens naar
Rotterdam 1.Mk., inclusief sleepen 1.15 Mk,
Van de havens van het Rijn-Hemekanaal naar
Rotterdam 1.30 Mk., inclusief sleepen 1.15 Mk,
10 Jan. 9 Jau
Constanz
2.83
2 63
Huningen
0.57
0.54
Kehl
1.75
1.71
Mannheim
2.59
2 58
Bingen
1.97
1.93
Catib
Coblenz
Keulen
Duisbuig
Ruhrort
10 Jan. 9 Jan
2.18
3.82
2.96
1.71
2.Ö4
2.0S
3.66
2.65
1.27
1.63
'v.
Wad. Rijkswaterstaat, Aigemcene Dienst, -f
A. De saheepvaart wordt niet belemmerd.
De zeilvaart ondervindt hinder.
Zeilvaart gesioten, stoomvaart nog mo
gelijk.
'Vaart voor kleine stoombooten eu mo
torvaartuigen gestremd.
Traart ook voor groot® stoombooten ge
stremd.
Ijstoestand veranderlijk, wordt over-
hoerscht door getijde en windrichting.
Usberichten tijdelijk stopgezet wegenis
onveranderden toestand.
Usberichten stopgezet (beëindigd).
B.
C.
E.
G.
S.
(Af-
Sa
M'.
3. Delfzijl, Eems
4. Delfzijl, Eemskanaal
7. Harlingen, Zuiderzee
8. Harlingen, Vaart
9. Makkum, Zuiderzee
10. Stavoren, Zuiderzee
11. Stavoren, Gracht
14. K r-iel diep, Zuiderzee
15. Keteldiep, JJssel
16. Schokland. Oostkust
17. Schokland, Westkust
IS. Urk, Zuidkust
19. Urk, Noordkust
20. Ettrnrg
34. Deventer, IJssel
35. Deventer, Overijsselsche kanaal
Noord-IIoUandsch kanaal. Schinkel B.
Amstel, Eindliovensch kanaal C.
Leeuwarden vaarwater richting kruiswater
Harlingen en Doklrum weder open.
ROTTKRDAM, 10 Januari.
Vlet- en lichter work. 2&ê ton a 10.50, 120
ton a ƒ8, 430 ton a 13, 480 ton a 13 per tlögr.
Vaarwerk. 108 ton graan n. Sas v. Gent a
2.10 per last.
A
h
1
B
DF,
C
K
A!
K
K
B
T)
A
B
i
ROTTERDAM, 10 Januari.
Naar den Hoven-Lijn was de wan i sland
wassend. Er was weinig vraag. Ruimte voldoen
de. De stemming was flauw. Voor ruwe produc
ten betaalde men 1.25 per last.
Naar den Beneden-Rijn was de waterstand
wassend. Er was weinig vraag. Ruimte was
voldoende. De stemming was flauw.
Ertsvrachten met lostijd 5» et en met >/i
lostijd 69 et.
Sleeploon voor ledige schepen 30 ets, geladen
30-3214 ets.
540 tons graan naar Keulen 180.
ROTTERDAM, 10 Januari. Heden werden aan
de visehmarkt alhier van IJmuiden en elders 160
-94, middel ƒ1822, kleine 58, gullen f 10
12, wfiting f 5—7, rivlervisch f 5S per mand.
spiering 0—7, bokking 3 per kistje.
Scheveningsche markt. Aangevoerd bok
king 210 kisten, prijs per Stuk 36 et., spekbok-
king 70 kisten, prijs per stuk 6—9 ct„ makreel
90 kisten prijs per stuk 730 ct.
VI,AARDINGEN, 10 Januari. Heden werd be
taald voor: Volle haring' kanaal 1919.31),
steurharing dito f 15.5010..i0, ijlo dito 19,
makreel dito f 22.20, alles per kantje.
ROTTERDAM, 10 Januari. (Bericht van Je
Rotterdamsche Veiling, "VVarmoezierstraat). Kip
eieren f 8.20—11.75, eondeneieren per 100
stuk». Aaatvoor «.900 stuks.
