ft
Woensdag 11 Januari 1928
Tweede Blad
Pagina 1
V DE OUDE KWAAL
SPORT EN
BESCHAVnsiG
DE H. THERESïA VAN HET
KINDJE JESUS
BENOEMINGEN
PASTOOR F. J. A. DE BEER f
MAG. G. DE LANGEN WENDELS O.P.
IS DE HUiZENSCHE ZENDER
EEN KATHOLIEKE?
G EZANT-M ENSCH EN REDDER
MENGELBERG DOCTOR
HONORIS CAUSA
-M-
Het kost zooveel
DERGELIJKE GEVALLEN ZIJN
ZELDZAAM
SPOORWEGONGEYAL TE UTRECHT
mm** ■■■- --■ -
Het. toppunt van een gocd-bedoelde rede-
nee ring luidde zoo: het ging over een
soort dansen en een soort kleeding „door
ongeloovigen en niet-lcatholieken werd er
zelfs tegen op gekomen".
'Oed-bedoeld, ja!
Docli eigenlijk liet symptoom van een
'oude kwaal, die ons lang te pakken heeft
gehad: een overgroot ontzag voor de partij,
(li ons verdrukte, die wel eens genadiglijk
toestond, dat wc katholiek waren, maar
dat toch alleen maar mochten zijn onder
de wijze en vaderlijke en genadige leiding
van het intellect in het-land.
En dat zit er nog in bij velen.
Zeer ten onrechte.
Waar moeten wij de beginselen halen
Voor onze dagelijksche plichten?
Hebben we dan zelf geen overtuiging, een
eigen overtuiging die uitgaat van heel an
dere beginselen en die dus ook brengen
moet lot heel andere daden?
Heeft hel dan niets te beteekenen, dat
de bisschoppen ernstig en duidelijk en her
haaldelijk waarschuwden en verbiedend
.optraden?
Die "-overdrijven, zeggen ze.
Die weten niet'wat er In de wereld ge
beurt, en boe" het gaat in het leven!
Zou lieel de redeneering niet omgezet
moeten worden? Aldus: juist, omdat zij het
zoo goed weten, zoo onomwonden weten,
daarom treden ze zoo op.
En zou al die minachtende praal van „de
m< nschen, die het weten", niet voortkomen
hit een groot gebrek aan inzicht of een nog
grootpr gebrek aan moed voor hun over
tuiging?
Zelfs andersdenkenden!
Wat zegt dat weinig voor ons!
Alleen zij, die onze beginselen helder ken
nen in theorie en in praktijk zijn bevbegd
tot leiden, We laten hier nog buiten, dat
zij van Godswege de aangewezen personen
zijn pm te leiden en dus wel degelijk moe
ten gehoorzaamd worden.
Maêtr velen durven niet!.
Wam. anderen doen het ook!
En dat is de maatstaï. Van minimum-
mensrheh worden het menschen met. een
groot' te kort,
-'nun- wé kunnen ons toch niet. afzonde-
r°it van anderen, zeggen ze!...
Daarin zit liet toch ook niet. Want onder
katholieken, en bij zeer-katholieke bijeen
komsten, zelfs in de kerk, meenen die men
schen zich dar. te kunnen veroorlooven.
E'céh beginsel of geen moed.
Daar bestaan zeer geestdriftige mensehen!
Geestdriftige monschcn loopen gauw warm
mi lóopcn dan ook even gauw door alle
remrnen heen, zooals de Zandvoortsche
fre'hij -nemen zelfs niet zelden stootblok en
*d mee.
Wat een loflitanie hebben ze al niet ge
zongen op den beschavenden invloed der
sport.
Er, tor-li!Wie do stelling zou willen
u'"tledigen: sport, verruwt, had -gemakke-
kk werk. De feiten liggen voor het grijpen.
f'as nog weer!
De scheidsrechter moest in bescherming
genomen worden, of hij zou „afgetuigd", of
^afgedroogd geworden zijn.
Tejts wat nog al eens voorkomt.
Xi1 hem dnt nu in de sport?
V-en, maar in de malle manier, waarop
do port door eén boel menschen beoefend
wordt? -
S'pori is bij tie. meesten geen.... sport
h'.c-ei'. Geen ontspanning, geen natuurlijk
genoegen, maar een ijdelheidsvertooning.
Het gaat om de eer van den bal, van de
Hui,, van de stad, van het land.
Ho sport heeft zich opgewerkt tot een na
tionaal belang waarmee ze heelemaal niets
hepfj uit te staan. Sport, werd een middel
0n' in de krant te komen, in de illustraties,
CP de film!
Eu fiat bederft de sport in den grond.
Har brengt elementen in de sportbeoefening,
die een groot gevaar opleveren voor het
«sportieve'-';hét fair "plbyv waar deErigel-
Srhen zoo graag over praten. Door de da
den van een club veel te hoog aan te slaan,
ga a u de toeschouwers en supporters zich
bemoeien met de leiding van bet spel. Iets
war i heelemaal onsportief is. Want zich
onderwerpen aan cle leiding, het onder lei
ding samenwerken tot liet beoogde doel,
moet tocli een der geestelijke voördëelen
.van de sport zijn.
Daaraan mankeert heel wat. V
l'S'l EBS L HSULLNEiNi TE ROERMOND.
Ecu intiem feest
Do Eerw. Zusters Ursulinen. Voogdijstraat,
tc Roermond, herdachten gisteren den dag,
."Waarop zij zich voor 75 jaar aldaar vestigden.
Dit feest werd in intiemen kring der kloos-
l-rgemee,iite gevierd. Z. D. H. Mgi' ISchrij-
Qph, Bisschop van Roermond, droeg te 7 uur
'n de kloosterkapel een H. Mis van dankzeg
ging op. Na de H. Mis hield Mgr. een toespraak
*°t de Zusters, waarin Hij in herinnering
wacht de vele genaden en zegeningen, die het
kuis in den loop der 75 jaren van zijn bestaan
Van God heeft mogen ontvangen. Voorts deed
spr. uaar voren komen het vele, wat dé' Zus-
'n afzondering van de wereld, voorname
lijk
PATRONES VAN ALLE MISSIES
Het decreet van Kardinaal Vice.
Onlangs hebben wij reeds gemeld, dat de
H. Theresia van het Kindje Jesus tot patrones
van alle Katholieke missies der geheele wereld
zou verheven worden. De „Annales dé Thèrèse
•de Lisieux" publiceeren thans bet decreet, on
derteekend door kardinaal Vico, prefect van de
H. Congregatie der Riten, waarbij deze verhef
fing geproclameerd wordt:
„De verspreiding van de devotie tot de
H. Theresia van hét Kindje Jesus in de geheele
wereld openbaart, met welk een vreugde de
geloovigen van de Katholieke wereld haar
heiligverklaring hebben ontvangen. Tot zelfs
in de vérverwijderde en ougeloovige streken
heeft de Maagd van den Carmel zich. gewaar-
digd haar regen van rozen, welken zij beloofd
had, te laten neerdalen. Om deze reden hadden
zeer velo bisschoppen de overtuiging, dat veel
rijkere vruchten in den wijngaard des Heeren
geoogst zouden worden, indien de H. Theresia
van het Kindje Jesus, die brandde van vurigen
ijver om het geloof te -verspreiden en van wie
-leder de wonderbare werking in de heidensere
lartden kent, tot patrones van alle missionaris
sen, in welke missie zij ook werken, verklaard
werd.
De missie-bisschoppen boden dus nederig
Onzen'H. Vader, Paus Pius XI smeekschriften
aan, welke in de geheele wereld verzameld
waren, en welke verzochten, dat de hoogste
apostolische goedkeuring hun gemeenschappe
lijke verlangens zou onderschrijven.
Het heeft nu Z. H., Die de in zoo groote
getale gedane verzoeken van bisschoppen met
de grootste welwillendheid ontving, op het rap
port van ondergeteekende, den kardinaal-prefect
van de H. Congregatie der Riten, hehaag-d de
H. Theresia van het Kindje Jesus tot de bijzon
dere patrones van alle missionarissen, manne
lijke en vrouwelijke, en eveneens van alle in de
geheele wereld bestaande missiën, te verklaren.
Zij wordt aldus hun algemeene patrones,
evenzeer als de H, Franciscus Xaverius, met
alle rechten en voorrechten, welke deze titel
medebrengt.
Gegeven, den veertienden December 1927.
f A. Kard. VICO.
in het Bisdo-m Haarlem.
Z. D. II. de Bisschop van Haarlem heeft
benoemd tot kapelaan de volgende W.E. H,H.
te Amsterdam (H. "Willibrordus binnen de
Veste) H. J. A. M. v. d. Ven, die kapelaan was
te 's-Hage (Allerli. Sacrament); te Amster
dam (H. Catharina) J. Beenakker; te Delft
(AUerh. Sacrament) B. Kloes; te Rotterdam
(H. Nicolaas) Ph. Hoogervorst en te Goes H.
Drost, dié kapelaan was te Nèdefliorst dén
Berg.
voor de liaar toevertrouwde kinderen ge
daan hebben.
Te Tilburg is gisteren plotseling overleden de
Zeer eerw. Heer F. J. A. de Beer, pastoor van
de parochie van O. L. Vr. van den Heiligen
Rozenkrans (Hasselt) aldaar.
REDEN TOT ONGERUSTHEID
De toestand van prof. mag. G. de Langen
Wendels O.P. was gisterenavond niet ver
beterd en gaf reden tot ongerustheid.
ONGEVALLENWET. ft
Het tarief voor 1928,
Het tarief, bedoeld in artikel 40, eerste lid,
■dei' Ongevallenwet 1921, wondt over liet ka
lenderjaar 1928 met 25 pet. verlaagd ten aan
zien van:
a. de werkgevers der ondernemingen, die op
31 December 1926 voor risico der Rijksverze
keringsbank waren verzekerd;
b, hen, die met of in plaats van de onder
a genoemde werkgevers in dezelfde onder
neming als werkgever zijn opgetreden of in
den loop van 1928 als zoodanig zullen optreden.
EEN GALERIJ TOOR BEROEMDE FILM-
STERREN. Teneinde voor hét nageslacht velé
beroemde filmsterren te laten voortleven, heeft
een Homgaarsche artist Audor Novak opdracht
gekregen om pleisstermaskers te maken van
dé meeat bekende' filmacteurs. Hiermede zal
In Néw-York een speciale galerij, onder den
njaam van „Hai van beroemdheid'^ wordèa
i. versierd.
Wel neen. De Huizensehe zender is een
vennootschap op aaudeelen, waarvan de firma
Philips, de N. C. R. V. en de K. R. O.
ieder een derde bezitten.
Zendt hij alléén Katholieke programma's
uit?
Een dwaze vraag voor ieder luisteraar.
Want er is toch werkelijk geen enkel raflio-
toestelbezitter in ons land, of geen enkel
aangeslotene op een radiocentrale, die niet
weet, dat daar ook andere dan Katholieke
programma's -worden uitgezonden, en liet is
een fatale misleiding als men het voorstelt,
alsof Katholieke luisteraars hun toestel op
Huizen aansluiten, omdat zij meenen steeds
Katholieke programma's te zullen liooren.
Dit doen alleen maar die Katholieken, die
geen radio-toestel bezitten en toch in de
bladen willen meepraten over radiotoestan
den. Ieder luisteraar heeft zijn radioblad,
waarin nauwkeurig vevmeld staat wanneer
en welke programma's worden uitgezonden.
Hij kan zich niet vergissen, iédere katholieke
krant heeft 's avonds tevoren zijn radio
nieuws. Wat praat men dan tocli van men-
schen, die te goeder trouw meenen, dat
Huizen een Katholiek zendstation is. Die
menschen zijn er niet, dan alleen in de ver
beelding van zekere lieden, die onrust onder
dé onzen verwekken en misschien binnen
kort ook verdeeldheid.
INSIDER.
Hij ontvangt de bronzen medaille voor
menschKevend hulpbetoon.
door den minister van BÜITENL.
ZAKEN GEDECOREERD
Bij Koninklijk besluit 'is de bronzen «ere
penning voar mensohlievend hulpbetoon en
loffelijk getuigschrift toegekend aan den heer
A Dtiffek, buitengewoon gezant en gevolmach
tigd minister van Oostenrijk bij het Hof van
H. M. de Koningin.
Het was de heer Duf fok, die indertijd, om
precies te wezen op 27. Augustus 1927, een
meisje van 9 jaar, uit Solieveniagea afkomstig,
gered heeft uit den Yijveir ik den Wes-throek-
polder, waarin het kind was geraakt.
De Minister van Buitenlandsche Zaken, jlir.
1UT. Beelaerts van Blokland, heeft gisteren
middag ten Departemente van Buitenlandsche
Zaken den heer Duffek den eerepenning en
het diploma uitgereikt.
A..:
AAN DE COLUMBIA UNIVERSITY
NEW YORK, S Januari. De Columbia
University verleende dfn g^'aad van. doctor
honoris causa aan Wiïleiii Mengelberg,
Dé plechtigheden, hieraan verbonden, zijn
op indrukwekkende- wijze- aangevangen. t
Naar men zich herinnert, was deze eeréti-
tel Mengelberg reeds voor een!gen tijd aange.
boden, aldus „De Telegraaf" De promotie
moest toen echter om gezondheidsredenen tan
de zijde van onzen dirigent worden uitgesteld.
NATURALISATIE VAN NEDERLANSCHE
WERKLIEDEN IN BELGIë.
OF HET NIET VERANDERD
KAN WORDEN?
Door den volksvertegenwoordiger van Turn
hout, den heer van Hoeck, werd aan den
minister van justitie in België de volgende
vraag gesteld:
„Tal van Nederlandsclie werklieden, sedert
lang of kortelings in België wonende of gebo
ren in ons land uit Nederlandsehe ouders, mel
den zich bij ons aan, niet den uitdrukkelijken
wensck Belg te worden. Om de groote of kleine
Belgische nationaliteit te verkrijgen dienen
belangrijke sommen betaald. Daartoe zijn wer
kelijk deze werklieden niet in staat. Hun week
loon volstaat juist om hun familie te onder
houden.
Zoo werkelijk de onmogelijkheid van betalen
voor deze personen kan ingeroepen worden, is
het hun dan niet mogelijk de Belgische natii-
ralisatie' te bekomen zonder de bepaalde som
men af te betalen en, wel te verstaan, zoo ze
al de andere wettelijke vereischten vervullen
om in de Belgische gemeenschap te worden
opgenomen. Men zou werkelijk behoeftige men
schen toch niet mogen uitsluiten, wanneer zé
verlangen Belg te worden". -
s
Dé minister antwoordde daarop datcle
groote Belgische naturalisatie onderworpen is
aan een registratierecht van 2000 fr„ de: gewone
naturalisatie aan een van 500 fr.
Deze rechten kunnen tot de helft vermin
derd worden voor personen, wier inkomen niet
het dubbele overschrijdt van het maximum
der inkomsten, welke van de supertaxe zijn
vrijgesteld.
Voorts kunnen de kamers geheele of. gedeel
telijke vrijstelling der rechten toestaan, maar
alleen wegens uitmuntende diensten aan den
staat of aan de kolonie bewezen of wegens
'deelneming aan den grooten oorlog bij het Bel
gisch of bij een geallieerd leger.
OLYMPISCHE SPELEN.
Vercenigiug voor Penningkunst
De Vereeniging voor Penningkunst, opge
richt in 1925 deelt ons mede, dat, inet 't oog
op de Olympische Spelen, de keuze van haar
tweeden penning voor het vereenigingsjaar 1927
is gevallen op het' ontwerp van den 'kunstenaar
J. Kaas
Deze penning, geslagen in de Ateliers der
N. V. vh. Koninklijke Begeer, vertoont de af
beeldingvan een hardloopenden athlëet voor
eén 'gestyleejrd stadion en draagt het opschrift
„Schoonheid in Sport", aan de keerzijde het
merktee^en der Vereeniging en het jaartal 1928.
■met ALLE MACHT WERKT MES TE MILLBANK (Engl.) aan het herstellen van de stuk
geslagen kademuren. Op de plek waar bovenstaande foto genomen werd zijn verschillende
menschen jammerlijk verdronken.
HET SPOORWEGONGELUK
TE ZANDVOORT.
Proheeren van de Westinghoii?-. rem
onder het rijden.
Een verslaggever van het ;.U.D." heeft een
deskundige uit spoorwegkringen over het
spoorwegongeluk te Zandvoort gesproken. Hij
herinnerde aan hetgeen vele, jaren geleden
gebeurd is op het station te Vlissingen, even
eens een kopstation, waar toen de uit Duitscli-
land aankomende sneltrein, onder pTecies de
zelfde omstandigheden als Lnu te Zandvoort
is geschied, door het stootblolc lieenvloog en
de stationslokaliteiten binnenstoof ook toen
door het niet functionneeren van cle Westing-
houserem.
Er is.zoo werd hem medegedeeld een
voorschrift in de instructie van het locomo-
tiefpersoneel, dat nadrukkelijk voorschrijft, dat
bij nadering van een kop-station de Westing-
houserem moet worden geprobeerd, om er zich
van te overtuigen, dat deze behoorlijk aanslaat.
Deze controle op de Westinghouse geschiedt
op zoodanigen afstand van het kopstation, dat
in geval de Westingkouserem mocht weigeren,
nog met andere reminric.hti.ngan de trein tot
staan kan worden gebracht, alvorens het
station is bereikt. Dan worden de handremmen
aangezet, niet enkel op de locomotief maar óók
i,n de bagagewagens, dan wordt er tegenstroom
g'dgeven, enz. enW" en met al deze middelen Is
de trein dan nog tijdig te stoppen, onafhan
kelijk van de Westingkouse. Maar dan behoort
die controle ook vroegtijdig te worden inge
steld, bij een mailtrein die ongeveer 100 K.M.
vaart loopt, natuurlijk op een vroeger tijdstip
dan bij een boemeltrein op hét traject Haarlem
Zandvoort.
Ongelukken als deze komen hoogst zelden
voor. Na Vlissingen, Waar de mailtrein-loco-
motief tot diep in cle restauratiekamer drong
en daar in den vloer wegzakte, is er geen
soortgelijk ongeval meer te boeken geweest.
En het ongeluk te Vlissingen ligt al méér dan
30 jaar in het verleden. Te Vlissingen was de
oorzaak van het niet functionneeren van de
Westinghouserem, het leegloopen van de lacht-
slangen, welk defect de machinist op den
manometer had kunnen bemei'ken, indien hij
op dien meter acht had geslagen. Dit is toen
blijkbaar niet gebeurd, terwijl de controle op
cle Westinghouse bij de nadering van Zand
voort vermoedelijk te laat is ingesteld.
HET SPOORWEGONGEVAL TE LEIDEN.
Het opruimingswerk.
NAAR DE OORZAAK ZAL EEN
ONDERZOEK WORDEN
INGESTELD
Gisterenmiddag kon de trein uit Utrecht,
welke te 16,92 uur te 'Leiden moest aankomen,
over hét rechter spoor op het perron voor de
richting Utrecht het station binnenrijden en
later eveneens, izooals de volgende treinen,
van daar vertrekken.
Met liét- opruimingswerk was men gisteren
avond zoo ver gevorderd, dat- het treinverkeer
in de richting Rotterdam—Amsterdam over
het rechter spoor kon worden hervat.
De Officier van-Justitie te 's-Gravenhagé,
mr. de Vries van Doesburg en de subs.-officier
mr. Rijkens hebben gisterenmiddag op bet
terrein van het ongeval een onderzoek inge
steld.
Naar wij verder vernemen, zal door de
directie van de Ned. Spoorwegen een enquête
naar de oorzaak van het ongeval worden inge
steld, welkevermoedelijk a.s. Zaterdag in de
le klas-wachtkamer van bet:station Leiden zal
worden gehouden.
Twee wagens gederailleerd.
Gisteren zijn te Utrecht van 't lokaaltreintje
dat te*14.41 van liet Buurtstation naar Baarn
vertrekt, de twee wagens welke direct achter
de locomotief volgen, precies voor den spoor
weg-Overgang aaii deii Vleutenscheweg ont
spoord/ten gevolge van het ontijdig overtrek
ken van .een wissel, meldt hét ,.U. D." De eer
ste wagen die dérailleerde was een bagage
wagen, de tweede een personenwagen.
De vertraging, welke het -onmiddellijk ge-
volg was van- dit déraillement, was van
tweeërlei aard. Het verkeer naar en van het
Buurtstation was over drie sporen gestremd
en bovendien het" rij verkeer over den overgang
omdat de hee'.e trein precies over den over
weg stond,
'i - -
HET ONDERWIJS AAN SCHIPPERS-
KINDEREN.
1 x. J .1*1.! U-*~
'.ur» rS&Fia*'.
MEJ. KATZ
Samenwerking tusschen de Schoolfondsen.
Op uitnoodiging van het Onderwijsfonds voor
de Binnenvaart te Amsterdam heeft Zaterdag
te Utrecht onder
voorzitterschap van 't
Tweede Kamerlid mej«
mr. C. Frida Katz een
vergadering plaats ge
had van vertegenwoor
digers van eeu aantal
in verschillende plaat
sen iu ons land be
staande schoolfondsen
en vereenigingen, die
zich de bevordering
van liet Lager Onder*,
wijs aan schippers
kinderen ten doel stel
len.
In haar openingswoord zette Mej. Mr. C..
Frida Katz hel doel der vergadering uiteen. In
liet belang van' liet onderwijs aan de schippers
kinderen is het noodzakelijk, dat allen, die dit
onderwijs wensclien te bevorderen, samenwer
ken, zonder (lat daarbij eenige principieele rich
ting in het gedrang mag komen.
In bespreking kwamen daarop de volgende
punten:
le. Wanneer wordt aan schippers steun ver
schaft omlmu kinderen aan den wal te plaat
sen voor het ontvangen van onderwijs?
2e. Welk bedrag wordt aan steun gegeven?
8e. AJs de moeder met de kinderen aah den'
wal gaat, wordt dan steun voor liet verkrijgen"
van onderwijs verleend?
4e. Hoe is de regeling in vacantietijd?
5e. Hoe geschiedt de controle op de leerlin
gen en op de besteding van de steungelden?
Ge. Het verkorte leerplan voor onderwijs aan
schipperskinderen in drie jaar.
Over deze punten gaven alle aanwezigen dé
noodige inlichtingen, waarbij allen de wensche-
lijkheid van samenwerking met behoud der
zelfstandigheid der organisaties uitspraken.
De inspecteur voor Bijzonder Onderwijs dl',
van Voorthuysen nam aan deze besprekingen
deel en gaf in ernstige overweging; tot een orga
nisatie te komen, waarbij goede samenwerking
mogelijk is.
Aan het slot der besprekingen werd in be
ginsel besloten tot het stichten van een organi
satie in federatief verband, waarvoor elke orga
nisatie een vertegenwoordiger zal aanwijzen,
Mej. Mr. C. Frida Katz werd voorloopig als
presidente aangewezen, terwijl het bureau
■Voorloopig bij het Onderwijsfonds voor de Bin
nenvaart zal zijn gevestigd.
GEORGANISEERD OVERLI G
POLITIEAMBTENAREN.
Belnoningen voor rijksveldwachters. ,Tt
De bijzondere commissie voor georganiseerd,
overleg in zaken, rakende de politieambtenaren,
behandelde in haar jongste vergadering een
haai' door den minister van Justitie cm advies
toegezonden regeling aangaande genot van
belooningen wegens diensten, vein':clit" door
rijksveldwachters. Over het' algemeen kon de
commissie zich met de ministerieele voornemens
vereenigen, doch ten aanzien van enkele oh*
derdeelen van de regeling besloot zij den mi
nister eenige wijzigingen in overweging te
geven.
STAKING OPGEHEVEN.
3Sl.jp
De wilde staking bij de firma Dekkers te
Hengelo is Maandag opgeheven, nadat de
directie had toegezegd, over de klachten der
stakers met de besturen der organisatie te
zullen onderhandelen.
In de gisteren gehouden conferentie van de'
firma O. Dikkers Co.. met de besturen dei'
organisaties/ is' men' tot het volgende resultaat
gekomen, dat gisterenavond aan het personeel
werd voorgesteld: 1. de tarieven voor ijzer
werk der machinevormers worden met 15 per
cent verhoogd met terugwerkende kracht van
af de invoering van het nieuwe tarief; 2. voor
den tijd van drie maanden wordt 23 percent
accoordgeld .'of stukgeld gegarandeerd; 3. bin
nen een maand worden de uivrloonen der vor
mers onder de oogen gezien iu verband met-
het resultaat 'der productie.
Het personeel ging hiermede aceoord.
DR. A. VAN DORSTEN, i I
Gisteren is la het Rooile Kruis-ziekenluvis
te 's-Gravenhage overleden dr. A, van Dorsten,
oud-officier van gezondheid van het leger in
Ned.-Indië' en oud-inspecteur van. den burger-
lijkeu geneeskundigen dienst in Oost-Java',
fi
