WOENSDAG 18 JANUARI 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
ia.
GEMENGDE BERICHTEN
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS»
WATERSTAND OP DEN RIJN
ViSSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART,
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
M
ROTTERDAM aangekomen
17 Januari namiddag:
2.35 SAN FRANCISCO HAUL", Alg. Vracht
kantoor, Printte Rupert, Maashaven 11, graan;
BARON KIXNAIRD. N. V. Cornelder's Scheep
vaart Mij., Londen, werf N. Waterweg, ledig;
3.— COASTER, Salomons' Shipping Forw.
Office, Londen, 2e Kat.dr.liaven 1, ledig: HE-
LENE RUSS, Ned. Zwitsersche Scheepvaart Mij,.
Wiridau, Rijnhaven 5, hout.
4.30 FUSHIMI MAEU, Phs. V. Ommeren,
Japan, IJselhaven, stulcg.: 6-15 WILHELM
tv l W T Of AN N N. A. B. O., Lübeck, "Waalhaven
42. ledig; 7.15 VALE OF PICKERING, El-hardt
Dekkers, IJmuiden. Waalhaven 19, ledig.
10.25 BOSANKA. /La Goulette voor Vlaar-
dingen
18 Januari voormiddag
I.30 JOHN WORTHINGTON, American
Petrol. Cv, Baton Rouge, Petroleumkade, petro
leum; 1.40 FAOERVIK. Buys Co., Kaolack,
Rijnhaven 14, grondnoten; 1.55 APOLLO, Wam-
bt-rsie Zn, HuelVa, Schiehaven, stukg.;
BORTHWICIv. T). Burger &- Zn, Antwerpen,
Schiehaven. stukg.: 2.20 YMIR, Fried. Krupp,
Narvik, Waalhaven Nz., erts; 2.30 OOSTER-
L.VND, Scheepv.- en Sioenk.-Mij. Newcastle,
Rijnhaven 8. kolen; 3.45 ALA VA, Furness'
Scheepv.- en Ag.-Mij, Gent, Waalhaven 39, ledig-;
4.10 BATAVIER I, Wni II. Müller Co., Bor
deaux, St. Jobskade, stukg-.; 440 FRIGGA, S. E.
A. M.. Narvik, Waalhaven C. Swarttouw, erts;
4.50 HEIDELBERG, Biesta Co.. Kotka, 2e,
Katenftrechtsehejjaven D, stukg.; 4.55 STANIS-
JiAS. D. Burger Zn, Duinkerken, Schiehaven,
stukg.; 8.-— CROMER,. Hudig Pleters, Har
wich. Parkkade, stukg'.; S.50 MARQUARDT
PETERSEN, Ned. Zwitsersche Scheepv.-Mh,
Windau. Rijnhaven 3, hout; BATAVIER II, Wm
H. Müller Co., Londen, Boompjes, stukg.
TIGULLTO, Armando Farina, Vlaardingen,
'waalhaven 6, ledig; 11.40 PRIMA, Halm van
Wijk. Daneig. Oosterhaven 3, hout; 115.0 FANAL
Ivers von Staa, Koningsbergen. 2e Katen-
drechtschehaven D, stukg;
18 Januari namiddag:
2.20 WESTFALIA, Wm H. Müller Co.,
Stettin, Boompjes, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
17 Januari namiddag:
3.50 ALASKA, v. Melilla voor Vlaardingen;
6.50 MARTHA SCHRöDER, Bremen voor Maar-
dingen: 8.55 SENSAL, Nykjöbing voor Vlaar
dingen
18 Januari voormiddag:
ARCHANGEL, Harwich voor Hoek v. Holland;
18 Januari namiddag:
12.45 RHEINGOLD, Barcelona n. Hamburg
(bunkert)1.BARON MURRAY, Amsterdam
voor Schiedam; 1.15 CASANARE, Bremerhaven
voor Schiedam; 1.30 JACOBUS FRITZEN,
Oxelosund; GROIX, B.-Ayres voor Hoek v.
Holland;
vertrokken:
17 Januari namiddag
3.55 JONGE JACOBUS. Licata; ATALAYA, Clv.
Vecehia; 5.— HUDSON (sltb.), Londen mfet .2
bakken: 6.15 MAAS, (sltb.), Londen met 2 bak-
ken; 5.25 ARNOLD KOÉPKE, Methil: 5.50
MANZANARES, Avonmouth; 6.40 MEDAN, Ba
tavia; THESEUS (Nept.), Lissabon; 6.50 SOL-
HAUG, Hamburg; 7.05 PARDO, Huil; ROEK,
Londen; 7.30 DOWANIIILI. Cardiff; THALIA
(t.Baton Rouge; WESTPLEÏN, Narvik: 7.50
I1UMILITAS, Genua; OLDEICERK, Hamburg;
8.— MAASDAM, New-Oorieans; 8.20 WARTEN-
FELS, Hamburg; IRWELL. Goole; 8.35
URUNDI. Bremen; STAVELEY, Grimsby; BA
TAVIER III. Londen; WHITBY ABBEY, Hull;
GUNHILB, Kopenhagen; 9,10 WESTLAND,
Leith: NIOBE. Caen9.30 HEBE, Hayre.
9.50 SHERINGHAM, Harwich: 10.— ELIN,
Danzig: BRANKSOME HALL, Kaapstad; 10.25
WOLLATON, Kingslynnj: 10.30 ASIA, Y'oko-
hama11.15 ST. GEORGE, Harwich: 11.30 AL-
MIRANTE, JACEOUAY, Hamburg; RIJNDAM,
New-York; GRANGEMOUTH, Leith; TEES-
SIDF.R. Newcastle; 11.55 BATAVIER VI, Ham
burg./
18 Januari voormiddag:
12.40 CONTINENTAL, Nyborg; GASTELU,
C'ivita Vecchia; 1.— STORFJELD, Oran; FAL-
IvENSTEIN, New-York; LOTTE TIALM, Ko
penhagen; 2.50 VALENTINA CODA, Savona;
3.15 HEKLA, Antwerpen; 4.20 ASSUNTA, San
Stefano; 4.30 TRENT, Odense; 5.— IMBROS.
Hamburg; HALBEATH, Grangemouth; 9.15
CONSUL POPPE. Nykjöbing.
II.25 JOHANNA, Nantes'; 11.40 AUDACITY*,
Harburg;
18 Januari namiddag:
12.05 IIÏBEKT, Houston12.30 CANTER,
Ahö; PjONELOPÊ, Port-Said; SARDINERO,
San Stefano; 12.45 THEMIS, Stockholm,
Wind Z.-O., flauwe koelte, weinig zee, dikke
lucht.
BATAVIER LIJN.
- BATAVIER III, 18 (10.20 v.m.) .V. Rolt je
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
NICTHEROY YteiiCOUver n. Rott. 15 v. Port
land. (O.)
PARDO 17 v. KÓR. n. Huil.
MAASDAM 17 v. Rolt. n. Oorleans.
NEBRASKA, Y'ancr u Rott. 17 te Londen.
HALCYON LIJN.
STAD VLAARDINGEN 14 V5 Narvik n. Rott.
VKRDBNBCUO 17 v. Narvik n. Vlaardingen.
STAD ZALTBOMMEL 17 v. Lissabon n. Salta
CabSllo.
FLENSBURG 17 v. Vlaardingen te Narvik,
HOLLANDAFRIKA LIJN.
GRIJPSKERK (uitreis) 17 te Kaapstad.
AALSUM (uitr.) 17 v. Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM (thuisreis) p. 16 Ouessaut,
CERES (uitr.) 17 v. Teneriffe.
HELDER (thuisr.) 17 te Accra.
KILSTROOM (thuisr.) 17 V. Freetown.
MAASLAND (thuisr.) p. 17 Finisterre.
HOLLAND—OOST-AZIc LIJN.
OLDEICERK 17 v. Rott n. Hamburg.
SAi.ABANGKA 17 v. Antwerpen te Amst.
HOLLANDAUSTRALIë LIJN. yj
ABBEKJ5RK (uitr.) p. 17 Gibraltar. "AxMi
HOLLANDENG.-INDIë LIJN. 'k?
KlELuRECHT (thuisreis) 17 v. Colombo.
VeenDIJK (uitr.) 10 (n.m.) v. Colombo, r
JAVA—NEW-YORK LIJN.
D.IHMBER N.-York n. Java p. 18 Kaap Bon.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
PROTEUS 17 V. Danzig te Amst. 'jMp
OBERON 17 v. Bremen te Amst. *t"£
CALLTSTO 17 v. A'dam te Tocopilla.
ARIADNE 17 v. Tarragona n. Valencia. '1;
CRYNSSEN W.-Indië n. A'dam 17. v. Havre.
DOROS 17 v. Rott. te Gibraltar.
GANYMEDES 17 v. Smyrna te Samos.
1 IRENE 17 v. Barcelona n. Genua.
MERopE 17 v, Valencia n. A'dam.
NOTOs 17 v. Fiume n. Gravosa.
ODYTS.SEUS A'dafn n. Stettin 17 v. Holtenau.
ORPHEUS 17 v. Malta.n. A'dam.
POLLUX 17 v. Smyrna te Constantinopel.
SATURNUS 17 v. La Guaira n. Curacao.
ULYSSES 17 v. Bom-gas n. Varna.
YT2NUS 17 v. Messina n. Palermo.
ICON. HOLLANDSCHE LLOYD.
AMSTELLAND (thuisr.) 18 v. Londen.
ORANIA (thuisr.) 17 v. Lissabon.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TJERIMAI (uitreis) 17 V. Tanger,
SLAMAT 18 v. Batavia n. Rott.
PATRIA (thuisr.) p. 17 (10 n.m.) Ouessant 19
(10 v.m.) te Rott. verw.
MEDAN (uitr.) 18 te Antwerpen.
GORONTALO (thuisr.) 17 v. Ceuta.
KOTA INTEN (thuisr.) 17 v. Padang.
BUITENZORG (thuisr.) p. IS Suez.
KEDOE (thuisr.) 18 (7 v.m.) te Marseille.-
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
ALDABI (thuisr.) 17 v. St. Vincent. ;ï!jj
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KON. DER NED. 17 v. Amst. n. Batavia,
P. C. HOOFT (uitr.) 18 v. Suez.
SIMALOER (thuisr.) 17 v. Pt. Said. '!y*
SALAWATI (thuisr.) IS v. Pt. Said. ./.'4
SOEMBA (uitr.) 18 te Pt. Swettenham.
STOOM VAART Mij. OCEAAN. :'V
POLY'PHEMUS Rott. n. Japan p. 16 Dover.
TANTALUS 17 v. Amst. n. Londen.
NELEU'S, P.'dam n, Japan 18 v. Singapore.
ARTE A MENDI Rott. n. Sagunto p. 16 Dover,
AMAZON MARU Rott. 11. Japan 14 v. Hongk.
ALASKA MARU, Rott. ft. Japan 16 v. Suez.
ATXERI MENDI Rott. n. Montevideo 11 v.
Gijon.
ANSALDO QUINTO, Rott. ft. Genua p. 15
Sagres.
ARNOTEGI MENDI, 16 v. Rott. te Shields.
ANSALDO QUINTO Rott. n. Genua p. 17 Gi
braltar.
ALEANDER SIBIRIAKOFF 16 V. Rott. te
Hamburg.
ALCHYMÏST 16 v. Schiedam te Harburg.
AURILLAC', Rott. n. Marseille p. 16 Finisterre.
ARIADNE, Rott. n. Stettin 16 v. Kopenhagen,
BATAVIA, 16 v. Rotterdam te Oslo.
BURUTU. Rott. n. W.-Afrika 13 te Dakar.
BENUE, Rott. n. W.-Afrika 15 v. Lagos.
CANTON 13 v. Rott. te Kobe.
CALEDONIA, 1G v. Rotterdam te Middlesbro.
DEN HAAG, Rott, n. Baton Rouge 16 (1.40
n.m.) 50 mijl O. v. Land's End.
BUIVENDRECHT, Texas City n. Ldn. 16 (12.2S
n.m.) 125 mijl YV. v. Land's End.
DIRKSLAND, 16 *v. Havre te Blyth.
FIANONA Rott. n. Genua p. 16 Beachy Head.
FERM, 15 v. Rotterdam té Karlshamn.
FLANDRIA (Zw.), 15 v. Antwerpen te Halmstad
GAASTERLAND, 16 v. Rotterdam te Leith.
GIMLE, 15 v. Rotterdam te Reval.
HINDENBURG, 15 v. Rotterdam te Kobe.
KöCHST, Rott. n. Australië p. 16 Finisterre.
HILVERSUM, 16 v, Norfolk n. Boston.
HELLE, 16 v Rotterdam te Kopenhagen.
HELIOS, 14 v. Rotterdam te Gothenburg.
INDIA MARU, Rott. n. Japan 18 v. Suez.
JONGE MARIA 17 v. Pt Empedocle n. Terranova
KARLSRUHE, 17 v. Rotterdam te Hamburg.
LEONORA 17 v. Leith n. Cuxhaven.
MARGRETE Martens, Kap pa) 11 11. Hamburg 16
te Holtenau.
NEWMINSTER. 15 v. Rotterdam te Shields.
NORDSEE, 16 v. Rotterdam te Kopenhagen..
ORNK, 15 v. Rotterdam te Nantes.
OLDENBURG, Rott. n. Japan 16 v. Takao.
PEURSUM, 17 v. Pto Plata n. Naevitas.
P. L. M. 10, Rott. n. Marseille p. 16 Finisterre.
PATRIA (Zw.). 14 v. Rotterdam te Gothenburg.
RIJNDIJK, Cardiff n. Kio Janeiro p. 15 Praia.
RACtKHTLD 15 v. Rotterdam te Kopenhagen.
RIJSWIJK, Rott. n. Lissabon p. 17 Ouessant.
SAPTERNES 16 v. Rott. te Havre.
SCHIELAND, 17 v, Methil 11. Hamburg.
SELVISTAN, 15 v. Rotterdam te Vancouver,
ST.ANNALAND, 16 V. .Blyth te Hamburg.
SAARBRUCKEN, Rott. ,n. Japan 10 v. Manilla.
SCH1E IS v. Newcastle 11 Lissabon.
SUMATRA (Zw.), 14 v. Gothenburg n. Japan.
TANGER, Rott. n. Lissabon p, 16 Ouessant.
ULANGA, Rott. n. Z.-Afrika p. 16 Ouessant.
7*ECHTSTROOM, 16 v. Amsterdam te Huil.
VERA, 14 v. Rotterdam te IJstad.
WAGOGO, Rott. n. W.-Afrika 15 v. Dakar.
I.TSSELDIJK, 15 v. Concepcion te B.-Ayres.
ZAANDIJK Rott. n. La Plata 16 (2.13 n.m.) 20
mijl Z. v. Niton.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
AACHEN v. Japan 13 v. Oran.
ALMKERK v. Brisbane p. 15 Sagres.
ANDES MARU v. Kobe 11 v. Pt Said.
ANTONIO TRIPCOVICH v. Seattle 16 v. Colon.
ALDABI v. B.-Ayres 17 v. St. Vjneent.
ATLAS (Or.) 5 v. B. Blanca.
ALEXANDRIA 13 v. Arzew.
ABISKO vert. 19 v. Middlesbro.
ALBLASSERDAM 17 v. Riga..
ARNOLD BRATT 14 v. Gothenburg.
ART SCHEFFER 18 v. Havre.
ANNA VASSILAKIg v. Rosario 16 te Montevideo
AGAPENOR v. Japan 7 v. Singapore.
ALDEBARAN 4 v. La Plata (of n. Antw.)
ALEARDI v. Braila 29 op Donau.
ALTUNA MENDI v. San Nieolas 3 v. B.-Ayre*.
ALTAI MARU v. Japan 15 v. Singapore.
AGHIOS SPY'RIDON v. San Lorenzo (of nr.
ANGELO BRUNETTI v. MeKlla p. 14 Gibraltar.
Antw.) 28 te Rio Jan.
ARIOSTO v. Fiume 11 v. Triest.
ADMIRAL HASTINGS v. 'B.-Avfes p. 13 Fern.
Nor.
AMASIS v. Valparaiso 17 v. Antwerpen. -
AMPETCO 6 v. Baton Rouge.
ANTENOR v. Dairen 12 te Shanghai.
AFRIKA v. Japan p. 13 Gibraltar.
l ALKMAAR V. Chili 16 (400 mijl) v. Lizard,
ALFA v. Gandia p. 13 Oitavos.-
AYiSTERDAM v. Chili'10 v. AntófagaJsta.
ALCYONE v. B.-Ayres 15 v. Montevideo.
.AMUR MARU v. Hamburg 17 te Antwerpen.
AEGIR 15 v. Oxelosund.
ALFA (It.) 2 v. Triest via Algiers.
ARGO (Fin.) 10 V. Hangö. T'-
BERENGAR v. Japan 16 v. Malta. j*
BREEDIJIf 4 v. Galveston.
BEDEBUP.N v. Rosario 11 v. St Vincent.
BARRGROY'E v, Pt. Gamble 8 te Norfolk.
BOCKENHEIM v. New-Orleans 17 te Havre.
BAY STATE v. St. John 16 te Londen uitgekl.
BUCEGI v. Galatz 12 te Rouaan.
BENMACDHUI v. Vancouver 3 v. Pt. Royal.
BADENIA, 13 te Ldn. uitgekl. n. Keulen.
BOSCHDIJK 14 v. N.-York.
BUITENZORG v. Batavia p. 18 Suez.
BURGERDIJK v. Boston 13 v. Newp. News.
BRAVE COEUR 5 v. New-Orleans via Bremen.
BARBANA v. Melilla p. 13 Gibraltar.
BENJAMIN BREWSTER 8 v. New-York.
BAY' STATE v. Halifax via Hull 22 verw.
BARMBEK v. N.-Orleans 10 v. Norfolk.
BARRANCA 13 v. Santa Marta. 1
CITY OF WEATHERFORD 13 v. N.-Orleans.
CAPIT. AUGUSTIN v. Oslebshausen 22 te Br»-
men teruggekeerd met schade.
CITY* OF DUNDEE v. Cebu p. 13 Perim.
CLEARTON v. Vancouver 12 v. Colon.
CLAN MACKINLAY v. Apia 14 v. Horta.
CONNESS PEAK v. Galveston 18 v. Havre.
CEREAL v. Ebeltoft (nr. Y*laard.) p. 17 (n.nt.)
Brunsbuttel.
CENGIO 1 v. B.-BIanca.
CASENTINO v. Hornillo p. 13 Sagre's.
CITY OF TOKIO v. China 15 te Kohslchang.
CAPE CORNWALL r. Taeoma 16 v. Aberdeen.
(Wash.).
CITY OF ALEXANDRIA v. Pt Natal 29 v
Algoabaai.
CITY OF DUNKIRK v. Duinkerken 15 te Antw.
CAPE TOWN 'MARC v. Bremen vert. 21 v.
Hamburg.
CALANDPLEIN IS v. Narvik.
DIOMED v. Japan p. 1G Gibraltar.
DIMITRIOS L. DANÏOLOS v. Morphoubaai p.
13 Gibraltar.
DON 18 v. Goole.
DEER LODGE v. Galveston 16 te Hamburg.
DESSAU v. Japan p. 17 Ferim.
DINTELÏH.TK v. Vancouver 6 v. Cristobal
DERIND.JE v. Y'arna 16 v. Piraeus. %r
DERFFLINGER v. Japan 16 to Manilla.
DE RUYTER m. 10 te Londen uitgekl.
DEMOKRATIA v. Odessa'8 V. Constantinopel.
DIANA 17 v. Klaipeda.
ERMLAJJD v. Ivtibe,. 1G te Singapore.
ELSISTON v. Tampico 11 v. Norfolk.
ENS. MAUR. PRECITAC v. La Goulette p. l'S
Oitavos.-
ELGOE 12 V. Wlndatl.
EGERIA: v. Danzig 17 v. Bremen.
EXPORT IS v. I.onden.
ERETZA MENDI v. Sagunto p. IS Peniehe.
FALKENFELS v. Busreh p. 13 Perim.
FRIESLAND v. Japan 11 v. Singapore.
FEDE 13 v. Htfc-lva.
FRTTHJOF EIDE 13 v. Narvik.
GI.ENREAGH 14 te Londen uitgekl.
GEMMA v. Japan p. 16 Perim.
GERWIN v. Japan p. 14 Malta.
GIEKERK v. Beira p. 16 Perim.
GERDA KUNSTMANN v. Stettin p. 17 (S y.m.>
Hoitenau. M
GLENSIIHIL v. Japan p. 15 Gibraltar.
GORONTALO v. Batavia 17 v. Ceuta.
GUEBYY1LLER 17 v. St. Nazaire.
GALILEA v. Levant 16 v. Oran. '<4;
GOFFREDO MAMELI v. Genua 5 te Oran.
GLENLUSS 8 v. Charleston.
GRUTTO IS v. Londen-
GIESSEN v. Bremen 15 te Hamburg.
GIUAN 11 v. Genua via Huelva.
HELGA 1., 17 (8 v.m.) v. Harburg..
HARELDA 17 v. Southampton.
HAKOZAKI MARU v. Japan 16 v. Marseille.
HAKUSAN MARU v. Japan 18 V. Aden.
HELMYVIGE 6 V. Stralsund (door ijs opgcdi.)
HAGGER8GATE v. Rabaul via Marseille 15 te
Colombo.
HAVENSTEIN v. Bremen 11 te Hamburg.
HEEMSKERK v. Hamburg 13 te Antwerpen.
HARUNA MARU 16 v. Yokohama.
IMPERIAL v. Oxelosund 14 te Koningsbergen.
ISSIDORA v. Vizagapatam p. 15 Perim.
ISTAMBOL v. Mariupol 6 te Constantinopel.
INVELLA 5 v. Baltimore.
IDOMENEUS v. Hamburg 15 te Bremen.
ILLINGWORTH 2 v. Vancouver.
ING O v. Monrovia 11 v. Las Palmas.
IDA MARU v. Wadivostock 12 v. Pt. Sudan.
INGEBORG 8 v. Wilmington via N.-Orleans.
INNÖKO 12 v. N.-York.
.TUVENTUS v. Barcelona p. 16 Sagres.
JEYPORE v. Japan 11 v. Pt. Said 19 te Gi
braltar verw.
JAVA (It.) v. Fiume li te Antwerpen.
JAGERSFONTEIN v. Beira 14 te Kilindini.
JUSTIN v. Para p. 15 Madeira.
JOSEF BERGENDORFF v. Halden 16 te A'dam.
JEFF DAVIS v. N.-Orleans 7 v. Galveston,
J AT A MENDI 17 v. Sagunto.
JASI v. Braila 14 v. Constantinopel.
KING IDWAL v. Rosario 7 v. St. Yrlncent.
KATE 2 v. B.-Ayres.
KATIE 12 v. Savona.
KITANO MARU v. Japan 19 te Singap. verw.
KOUDEKERK v. Bombay p. 13 Perim.
KEDOE v. Batavia 18 (7 v.m.) te Marseille,
KING EDWARD v. Vancouver 10 v. Norfolk.
KRALINGEN 13 v. Huelva via Mogador.
KOTA RADJA v. Batavia p. 16 Pt. de Galle.
KINDERDIJK v. Vancouver 14 te Portland (0.)
KIELDKECHT v. Calcutta 17 v. Colombo.
ICING BLEDDYN 24 v. Vancouver (of n. Antw.)
KONIGSBERG v. Japan 14 v. Yokohama.
KOTA INTEN v. Batavia 17 v. Padang.
KNIGHT COMPANION V. Japan p. 3 0 Gibraltar
KING EDGAR 14 r. VanCBuvet.
LEDA (Fin) 12 te 'Londen uitgeklaard.
LEERDAM v. New.-Oricans 9 te Havana.
LANRICK 17 v.. Leith.
LAWBEATH v. YTadivoStock (of ft. Ilbg) 8 v.
Sabang.
LOCHKATRINE v. Vanfcr 7 v. Los Angeles.
LOTTE REITH 12 v. Calais.
LOUIS DE GEER v. Kotka 18 v.'Ostende.
LYNTON GRANGE v. San Nicolas 5 v. B.-Ayres.
LLANSTEPHAN CASTLE v. Z.-Afr. 23 te Ldn.
LA HA BRA v. Singapore 16 te Hull.
MASIRAH v. Calcutta 9 te Dundee.
MI TO MARU v. Japan 19 te Macassar verwacht.
MARIA ADELE 13 v. B.-Blanca.
MAGMERTC v. Savannah 16 te Bremen (26 vw.)
MEG', PRINC CAR VIN v. Tabou p. 11 Sagres.
MADIOEN v. Batavia P- 14 Pt- de Galle.
MARIONGA D. THEKMIOTIS 17 v, Hamburg
(gesleept).
MACCLESFIELD 3 8 V. Hull.
MOKTA v. La Goulette 15 v Oran"
MIN v. Japan 31 v. Shanghai.
MELISKERK v. Beira I4 te Pelagoabaai.
MERCER 14 v, Baltimore via New-York.
NOORDFRIESLAND, Kunst, 12 te Ldn uitgekl.
NORMANDIA 14 v. Gothenburg via Lysekil.
NOTTINGHAM 18 v. Grimsby.
NEBRASKA v. Vancouver 16 te Southampton.
NIJKERK v. Beira 15 (4-7 n »-) 160 mijl Z. v.
Land's End.
NIAS v. Beira 14 v. Kaapstad.
NOORDERDIJK v. Vancouver S v, St. Thomas
NASMYTH 29 v. B.-Ayres.
NICTHEROY v Yrancouver la v. Portland (O.)
NEWMINSTER IS v. Newcastle.
NORRUNA 17 v„ Hamburg".
NIKÓKLÏS v. Vizagapatam p. 13 Gibraltar.
NEG ADA v. Chili via Antw. 12 v. st. Michaels.
NOREG 6 v. Rufisriue.
NBWSBUEY v. Mormugao 16 v. pt Said.
NIKOLA PASIC 10 V. B.-Ayres.
NJASSA v, Beira 6 v. Lobito.
NEPTUNUS 13 v. Valencia.
ORESTES v. Japan 17 v. Singapore.
OAIvMAN 2 v. Galveston via Bremen.
OÖSTERLAND 16 v. Tyne.
ORANJEC'OLDER 18 v. London.
OSTERDAL v. Jacksonville 8 v. Savannah
ORDUNTE MENDI v, Agua A marga p. 13 Sagres
PORTSAID MARU 14 v. Liverpool via Antw,
PREUSSEN v. Japan 17 te Antwerpen.
POELDIEP 18 v. King's Ljun.
PATRIA v. Batavia p. (16 n.m.)' Ouessant
(19. 10 v.m., verwacht).
PFALZ v. Japan 16 te Manilla.
PETRARCA v. Fiume 17 te Antwerpen.
PARTHENON v. Donau P- 13 Gibraltar
PORTRIEUX 17 v. La Pallice.
PATROCLUS v. Dairen P- 46 Perim.
PASCOLI v. Tiest p. I4 Sagres.
PANAGHIS v. Cocanada 15 v. Colombo.
PALEMBANG v, Batavia p. 13 Dondra Head.
P. L. M. 12, v. Y'enetië P- 13 Sagres.
PENTOWY 6 v. Savannah.
P. L. M. 16, v. Genua p. 16 Sagres.
POCON6 v. Santos 14 v. Bahia.
P. L. M. 25, v. Genua P- 47 Gibraltar.
QUEENSLAND TRANSPORT v. San Nicolas 13
v. Las Palmas.
RUHR v. Japan 7 v. Macassar. -
RÖTHLEY v. Mormugao p. 16 Perim. 1
RIDDERKERK v. Bombay 16 te Hamburg-.
ROWENA v. N.-Yorlc 17 v. Norfolk.
ROBERTA Koopman, 16 te Londen uitgekl.
RAMSES v. Japan 10 v. Colombo.
ROKOS VERGOTTI9 10 v. Bombay. :'c
RAVENSHOE v. Rosario 14 v. St. Vincent. -
RENA v. Calcutta 8 v. Pt Said.
RADNORSHIRE v. Vancr. 5 v. Los Angele».
RUDOLF ALBRECHT 30 v. Pt. Arthur.
SI KIANG v. Japan 14 v. Casablanca.
SIBERIAN PRINCE v. Bombay 9 te Liverpool,
SUMATRA r. Beira p. 14 Gibraltar,
SHELLEY 12 v. B.-Ayres.
Sappho 13 v. Swansea,
SHEAF MOUNT v. Prince Rupert 18 v. Colon.
SABOR v. Rosario 14 v. Bahia,
SILTONHALL 28 v. Vancouver.
SUTTON HALL v. Mormugao vertr. 19 v. Ldn.
SAIIALE 31 v. Galveston via Havre.
SYDLAND 1 v. Prince Rupert.
SAMARINDA 7 v. Sydney.
SCHLESWIG HOLSTEIN 5 v. N.-York via
Antwerpen.
SIF v. Gefle 6 te Norrkoping.
SULTAN v. Beira 11 v. Kilindini.
ST. l'ALATS v. Nantes 17 te IJmuiden (vert, 19)
SOM ME LSD IJK v. Hamburg 13 te Ant worpen
SLIEDRECHT v. N.-OHeans via Foynes 16 op
500 mijl W. v. Y'alent:»,
SIGRID v. Liverpool 16 v. Weston Pt. -
START 16 v. Liverpool.
SANTI v, Oran 5 te Casablanca,
SALABANGKA v. Hamburg 17 v. Antwerpen,
SCHEER 14 v. Antwerpen via Bremen.
STAD HAARLEM 31 v. Pto. Obligado via Amst
S-AUTERNES IS v. Havre.
S. N. A. 1, 18 (8 v.m.) v. Sluiskil.
SLAMAT IS y, Batavia.
STAD DORDRECHT v. Rosario 3 te Amst.
TSURUGA MARU v. Japan 18 te Hull.
TSUSHIMA MARU v. Japan 20 te Suez verw,
TTNEHOME 18 v. Sunderland.
TITANIA 28 v. Brindisi via Cyprus.
TIRPITZ v. Japan 5 v. Batavia,
TRO.IANSTAR v. Seattle 18 V. Londen.
TRIER v. Tientsin 17 v. Pt Said.
TERNATE v. Batavia 17 te Londen.
TRELOSKE v. Rosario p. 12 Fern, Nor.
TANNENFELS v. Rangoon p. 14 Malta.
TABANAN v Batavia 12 (10 v.m.) v. Colombo.
TEKLA v. Dakar 32 v. Las Palmas.
TEESPOOL 30 v. Prince Rupert.
TREFUSIS 4 v. Yrancouver.
TUCURINCA v. Santa Marta 16 (12.51 v.m.)
1050 mül Z.W. v. Valentia,
TILSIT v. Koningsbergen 18 te Antwerpen/
TRITO v, Belfast 16 te Amsterdam.'
TRITON 13 v. Sevilla via Antwerpen.
UGANDA v. Vancouver 10 v. Colon, U
Y7OGTLAND .v. Japan 16 v. Shanghai.
WIDO v. Japan 9 v, Colombo.
WEST KI SKA v. Mobile 16 te Londen Uitgekl.
YVILDWOOD v. Tampa 12 te Savannah,
WILDENFELS 13 v. Calcutta.
WENTWORTH v. Vancr 9 v. Kingston, J
-WlERJNGEN 17 (6 n.m.) v. Leith.
17 YTHEY TLLE v, N.-Y'ork p. 17 Prawlep'oint.
WAAL 8 v. Setubal.
WAZIRISTAN v. Vancouver 7 v. Kingston J
WESTERN ALLEY' v. Philadelphia vertr. 39 v.
New.-York.
IJSELKERK v. Calcutta p. 16 Gibraltar.
YOUNG STOWN 2 v, Pt. Arthur via Antwerp.
ZOSMA v. Japan 14 v. Vladivostock.
ZIJLDIJK v. B.-Ayres 14 v. Y'ictoria (Br.).
ANTONIS 23 ta Concepcion.
ATLANTIDB bevr. v. Bona,
ANASTASSIA bevr. v. Concepcion (of n Antw.)
ALWAKI 7 te B.-Ayres.
ANS. SAN GIORGIO IV bevr. v. Melilla.
ANDREA bevr. v. Melilla.
ALFHEIM bevr. v. Narvik.
ANACONDA vertr. 28 v. Baltimore.
ALBLASSERDAM 30 te Riga.
BUCCARI 31 te B.-Ayres (of n. Antw).
BARTOLO bevr. v. Bilbao.
BLYTHMOOR 7 te Y'aneouver (of n. Antw.)
BRADAVON bevr. v. Vladivost. (of "n. Hbg.)
BALUCHISTAN bevr. v. B.-Blanca (of n. Antw.)
CARMANIA bevr. v. San Lorenzo.
COR JESU 12 te Montevideo.
CIRCE in lading Caen.
DUBRAVKA bevr. v. Concepcion (of n. Antw
BOUT.. P. BEnc.it 15 te Duinkerken.
ELBJNG II, in lading Koningbergcn.
FOINA in lading Sagvaftg.
GLENGARRY 20 te Londen.
GALEA bevr. v. Bilbao (of si. Velsen).
GIGLIO bëvr. v. Meliila.
GUEBWILLER in lading St Nazaire.
HINDUSTAN 23 te Vancouver (t)C n. Antw.).
HAEALD in lading Koningsbergen.
ÏTANSA l-cvr. v. 14.-York. V 'T*
HESSEN vertr, 21 v. Hamburg.
ITHAKI 12 te Rosario (of n. Antwerpen).
ILSE REICHEL in lading Koningsbergen.
JULIA bevr. v. Concepcion (of n. Antw.).
KORIANNA 28 te B. Blanca (of n. Antw.).
KELBERGEN bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw.)
KAMO MARU vertr. 30 v. Yokohama,
KLIPFONTEIN 10 te Beira.
LOBITO 1 te Lissabon.
LORENZO BOZZO bevr. v. Melilla.
MUGELLO bevr. v. La Goulette.
MONTE SANTO 1 te Napels.
MARSLAND bevr. v. Villa Const.
ORBE bevr, v. Barcelona.
OVIDIO bevr. v. Benisaf (of n. Vlaard.)
RAMON DE LATHI. 11 te B. Blanca (of n. Antw.)
EHYMNEY 7 te B.-Blanca.
SANTAREM vertr. 20 v. Hamburg.
SUMATRA (Zw.) vertr, 24 v. Hamburg. V
SAXILBY bevr. v. San Lorenzo, Jan.
STRATIILORNE bevr. v. Rosario (of n. Antw.).
THEOFANO bevr. v. Concepcion (of n. Antw.)
TRECI bevr. v. Bona.
TERJE bevr. v. Beaumont.
VALS OLE bevr. v. Les Falaises.
WEST IRA bevr. v. N.-Orleans.
WEST TACOOK bevr v. Galveston.
WIGBERT vertr. 21 v. Hamburg.
YV1LLOWPOOL 3 te Yrancouver.
WEST HIKA bevr. v. Gulfport.
ANNA Y*ASSILAKIS. Rotter da 111, IS Jan.
Naar wij vernemen, is het meer gemelde Griélc-
KChe s. Anna Vassilakis naar hier bestemd. (Zie
ons vorig nummer Red.).
FRIGGA. Maassluis, 18 Januari. Het he
denmorgen van Narvik binnengekomen Duitsche
s. „Frigga" is tijdens mist in de nabijheid van
Y'laardlngen aan den grond geloopen, doch
enkele uren later met rijzend water zonder hulp
vlot gekomen en opg-estoomd.
AANGEKOCHTE SCHEPEN..
Het Eng. s, Colonian, 6583' briito en "4230 netto
tyns in 1392 gebouwd, belioorende fian F. Ley-
land Co. Ltd., Liverpool, is voor slooping aan
gekocht door de N. V. Riisdu'lt's ïndustrieele
Onderneming te Hendrik Ido Ambacht.
BERICHT AAN ZEEVARENDEN, yë.;
L.V NEDERLAND.
Zeegat van Zierikzee. Keeten, Betonning
gewijzigd,
Op plm. 51 gr. 36.3 min. Nb. cn 4 gr. 3,1 min.
O), is de zwarte ton met afgekn. kegel 110. 5
voorgoed opgenomen.
Na.r 51 gr, 36 min. 3.7 sec. Nb. en 4 gr. 1 min.
11 min. Ol. is verlegd de zwarte lichtboei no. 4.
Naar 51 gr. 36 min. 17 sev, ëb. en 4 gr. 1 min
24 sec. Ol. idem de RZHS. lichtboei IC—Kr.
Op plm. 51 gr. 35.7 min. Nb. en 4 gr. 0.3 min.
OL is de groene sector uit liet licht van Stave-
nisse weggenomen; hét licht schijnt thans: wit
van ,4 gr tot 88 gr. rood door O tot over spitse
ton no. 2, wit door Z. tot over zwarte lichtboei
no. 4 rood tot over stompe ton no. 8, wit tot in
238 gr. rood tot in 261 gr., overigens verduisterd
SCHEEPSBOUW.
Gisteren wbrd van een der hellingen der
Scheepsbouw Mij. Nieuwe Waterweg te Schie
dam, met goed gevolg te water gelaten het
motorschip Président Francqui in aanbouw, voor
Puröna-Armemeht S.A;, ie Brussel.
De doopplechtigheid werd verricht door
Madame E. Francqui.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het s. Hela Naval ex Übbekarspel, 408 bruto
en 308 netto tons groot, in 1919 bil Gebr. G,
H. Bodewes te Martenshoek gebouwd en on
langs verkocht aan de Naval Reed, A, G. (R.
Heckmann) te Hamburg, is herdoopt in Marcie.
Het s. Portofino ex Geervliet, 996 bruto en
543 netto tons groot, in 1920 bij de Haan cn
Oerlemans te Heusden gebouwd en verkocht aan
de Cie Nantalse de Nav. a Y*apeur te Nantes,'
is herdoopt in Penmarch.
NIEUWE WATERWEG.
In de week van 814 Januari is den Rot ter-
dam schen AVat.erweg uitgevaren 1 stoomschip
met meéi' dan 90 d.M. diepgang.
RUHRORT, 18 Januari.
V LACHTEN. Van de Rijn-Paihrhavens naar
Rotterdam 1.Mk., inclusief sleepen 1.15 Mk.
Viin het. Rijn-Hernekanaal naar Rotterdam
1.25 Mk., inclusief sleepen .1.40 Mk.
39 Jan.
Delfzijl
Vlieland
Harlingen
Helder ie
Idem 2e
IJmuiden
II. v. Holland
lïotterdam
(Oude Amsterdamsche tijd)
leget. 2e get. Ie get. 2e get.
v.m. n.m
IleUevoetsJ. 0.19 0.40
Willemstad
Brouwershav.
Zierikzee
Wemeldinge
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
v.m.
8.22
5.4-2
6.23
1.35
2.08
0.38
3S9
n.m.
9.04
6.23
6.58
3.56
1.00
0.04
3.50
v.m.
0.19
1.17
11.52
o!22
11.03
11.30
1.37
0.18
0.42
11.33
0.05
18,ran, 37 Jan, IS Jan. 17 Jan.
Constanz 2.86 2.86 Caub 2 41. ou
Huningen 0.80 0.86 Cobienz 2.91 2.W
1 Ho6 Heulen 3.06 3.07
Mannheim 3.— 2.81 Dnisbnig J.81 ;,89
Bingen 3.99 2.09 Euhrort 2.16
RO J. ILKDAM, 18 Januari. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Nieuwediep
en elders 100 manden en kisten visch aangevoerd.
De prijzen waren: Tarbot 1822, gr. schol
f 15 20, schar f 68, kabeljauw f 1016, gr.
schelviach f 20—28, midd. f 15—24, kleine f 5—
8, gul 6—10, versche haring f 712, rivier-
visch f 6—14 per mand, spiering f 5—7, versche
bokking f 3—4, kuit S—32, lever 3—6 p. kistje.
ROTTERDAM, 18 Januari.
V/let- en Lic-hterwerk: 180 ton a /S.50. Veel
ledige ruimte. Weinig vraag.
Y*aarwerkGroote partij erts n. Hoboken a
f 1.30 1.40, lostijd 216 ton zwaar goed
n. Utrecht a 1.50 per last.
ROTTERDAM, 18 Januari,
Naar den Boven-R'dn was de waterstand
gunstig. Er was weinig vraag. Ruimte voldoen
de. Stemming was flauw. Y'üov ruwe producten
betaalde men ƒ1.10 ft ƒ1.20 per last.
Naar den Beneden-Rijn was de waterstand
gunstig. Er was weinig vraag. Ruimte was vol
doende. De stemming was flauw.
Erts vrachten met lostijd 50 ets., lostiid
60 ets.
Sleeploon voor ledige schepen 27J( ets., gela
den schepen 30 ets. tarief.
300 tons graan naar Duisburg 100. i
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
38 Januari namiddag:
2.30 JAN, Korsör, bunkert;' 3.
VILLE, N.-York;
vertrokken.
WYTHE-
:J
18 Januari namiddag:
2.30 FUSHIMI MARU, Middlesbro; ADOLPH33
URBAN, Z.-Afrika; SIGYN, Stockholm; 3
PARAM 6, Havre; ITTERSUM, Bilbao.
STOOMY'AARTLT.TNEN. TJ
Pv0tt:- n- Kurrachee 18 v. Suez,
S™ Vanc- n- 15 v. Portland (O.)
n 18 4'- BombaJ* n. Rott.
ïianv 'l11' ^-Orleans IS te Antwerp,
JASON, Batavia n. Amst. p. 16 Gibraltar.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
FRIELINGHAUS v. Oxelosund p, 18 (11 v.m.)
Holtenau.
VREDENBURG 17 v. Narvik (nr. A
SIF v, Norrkoping 17 te Londen uitgekl. H
NEBRASKA v. Vancouver 17 te Londen.
LLANSTEPHAN CASTLE 17 te Londen uitgekl.
via Antwerpen.
BADENIA 17 te Londen uitgekl. (nr. Keulen)',
LEDA (Fin) 17 te Londen uitgekl.
BURGOS 17 te Londen uitgekl.
ANNA VASSILAKIS v. Rosario 17 y. Montevideo
ALFHEIM 13 v. Narvik.
STAD VLAARDINGEN 14 v. Narvik.
ALKMAAR v. Chili 16 (11.7 n.m.) 260 mijl W.ZW,
v. Land's End.
BARBANA v. Melilla 17 (12.48 n.m.) 130 mijl
Z. v. Land's End.
CASENTINO v. Hornillo 17 (1.42 n.m.) 90 miil
Z.W. v. Niton.
MEC. PRINC. CAR VIN v. Tabou via Hamburg
16 (8.25 n.m.) 55 mijl Z.O. v. Niton.
NEGADA v. Chili via Antwerp. 17 (1.34 n.m.)
120 miil v. Land's End.
NOORDERDIJK v. "Vancouver 17 (5.32 v.m.) 240
miil W. v. Azoren.
PORTSAID MARU v. Liverpool 18 te Antwerp.
MAAS 17 (n.m.) v. Hamburg.
MOKTA v. La Goulette p. 17 Gibraltar
GOFFREDO MAMELI v. Oran p. 17 Gibraltar.
IDA. MARU v. Vladivostock 7 v. Pt Said.
ALEXANDRIA v. Levant p. 16 Sagres
SI KIANG v. Japan p. 16 Peniehe.
PFALZ v. Japan 3 7 v. Manilla.
PERSEUS (Eng-.) 4 v. Yokohama.
GEMENGDE BERICHTEN. 1
ANNA VASSILAKIS. Montevideo, 17
Januari. Het Grieksche s. „Anna Vassilakis"
(zie ook elders in dit blad. Red.) heeft gere-i
pareerd en de reis naar Rotterdam voortgezet.
Het schip heeft een certificaat van zeewaardig
heid gekregen.
BAI-RGROVE. Norfolk, 16 Januari.
Het meergemelde Eng. s. „Barrgrove" is vlot
gekomen en neemt de geloste deklast weder in.
BORKUM. Black well, 17 Januari. Het
Duitsclie s. „Borlcum" (rneer gemeld) is vlot ge*
komen en heden in het Nelson droogdok opge
nomen.
CAP D'AILLY. Kenitr a, 16 Januari. Het
Fransche s. „Cap. d'Ailly" is hier in niet gevaar
lijke positie op de rivier gestrand.
CARSO. Colon, 10 Januari. Het Italiaan-
sche s. „Carso", van Vancouver naar Triest be
stemd, seint draadloos, dat het naar hier terug
keert met overgeworpen deklast.
HARU MARU. S h i m O n o 3 e k 1, 17 Jan".
Het meergemelde Jap. s. „Haru Maru" is hief
heden binnengesleept.
NORTH BEND (z.). Astoria, (O.) G
Januari. Do 4 mastschoener „North Bend" is bij
de monding van de Columbia rivier gestrand en
wrak geworden. De opvarenden zijn gered, vJ
