Nieuwe Schiedamsche Courant | 1928 | 26 januari 1928 | pagina 7

DONDERDAG 26 JANUARI 1928

TWEEDE BLAD

PAGINA 3

ZEETIJDINGEN.
BiNNENLANDSCHE HAVENS

f

STOOMVAARTLIJNEN

BUITENLANDSCHE HAVENS

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

GEMENGDE BERICHTEN

WATERSTAND OP DEN RIJN

RIJNVAART.

SCHIPPERSBEURS.

VISSCHERIJ.

NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN J

V

BOTTERDAM aangekomen.

25 Januari namiddag:

1.45 DOCTEUR PIERRE BEN.OIT. Les Con
sign. Réunis, Antwerpen, Rijnhaven 6, stukg.;
2.20 ANGO, Comp. Comm. Marit., Antwerpen,
werf Wilton, ledig; 2.45 CITY OF SALFORD,
Hoym. Schuurman Scheepsagentuur, Ant
werpen, Waalhaven D., stukg.; 3.05 INNOKO,
Amerik. Scheepsag. Holland, v. Niovelt, Goudri-
aan Co., New-York, Lekhaven, stukg.; 4.—
NAUTIK, N.A.B.O., Antwerpen, Waalhaven Boei
40, ledig: 4.30 TIRRENO, Wm. H. Miiller
Co,, AntwerpenBoei 23, ledig; LILLEBORG,
Ruys Co., Rufisque, Rijnhaven 11, grondno-
ten; BIRTLEY, Ned. Zwits. Scheepv. Mij., West-
Hartlepool, Waalhaven 13, kolen; CALEDONIA,
Wm. H. Mtiller Co., Middlesbro, Parkhaven,
stukg.; 7.45 WEST KYSKA, Rott. Oceaan Scheep
vaart Mij., Mobile, Waalhaven 58, hout; TAN-
NENFELS, Wm. II. Muller Co., Rangoon.
St. Jobshaven, stukg.

9.40 BARMBEK, Wambersie Zoon, Norfolk,
Schiehaven, stulig'.; AMIRAL L'HERMITE, D.
Burger Zoon, Duinkerken, Schiehaven, stukg.;
10.10 TYNEHOME. Sota Aznar, Sunderland,
2e Kat.dr.baven, stukg.: 10.40 RUDOLF AL-
BRECHT, N. V. Plis. v. Ommeren Scheepv.bedrijf,
Houston, Petrol.haven, olie; 11.LE MERLIER
N. A. B. O., Boulogne, Waalhaven NHB, ledig;

£6 Januari voormiddag:

2.30 DUIVENDRECHT, N. V. Phs. V. Qjmae-
ren Scheepv.bedrijf, Londen, werf N. Waterweg,
ledig; 2.45 LANRICK, N. V. Gibson/Rankine
Scheepsagentuur, Leith, Schiehaven, stukg.;
DAN, Vinlie Co., Calais, werf Wilton Schiedam
ledig; 3.30 GRUTTO, N. V. Vereen. Ag.-Mi}.,
Londen, 2e Ivat.dr.haven C, stukg.; 3.50 ItEGU-
LUS, B. E. Astrego, Lysekil, Binnenhaven,
steenen; 4.20 LLANSTEPHAN CASTLE, Kuy-
per. v. D. Smeer, Antwerpen, IJselkaven,
stukg.; 5.15 YOUNGSTOWN, Rotterdam Oceaan
Scheepvaart Mij., Beaumont, Lekhaven, stukg.;
WATERLAND, Van Nievelt, Goudriaan Co.,
Antwerpen, Maashaven 1, stukg.; 5.30 MARCO-
NIER, Hugo Stinnes Hand. en Transport Mij..
Ipswich, Waalhaven 39, ledig; 6.50 HARALP,
S. E. A. M., Oxeiosund, Waalhaven (F. Swart-
touw), erts; 7.20 BATAVIER IV. Wm. H. Muller
Co., Londen, Boompjes, stukg.; S.20 ORANJE
POLDER, N. V. Cornelder's Scheepvaart Mij.,
Londen, Nassaukade, stukg.; S.35 MEDITKR-
RANEO, Transp. Mij. Vulcaan, Bona, Maashaven
Nz., erts; 9.— JATA MENDI, Sota Aznar,
Sagunto, Waalhaven (F. Swarttouw), erts;
Export, Rott.-London Line, Londen, Schie
haven, stukg.; CALANDPLEIN, N. V. Walstras
Narvik, Waalhaven Nz., erts; RIGMOR, Fried.
Schmitz, Londen, Maashaven Zz„ ledig.

26 Januari VGOivniddag:

10.30 ARY SCHEFFER, Kuyper, v./ Dam
Smeer, Havre, Binnenhaven, stukg.; 11-
AJAX (Nept.), Wambersie Zoon, Lissabon,
Schiehaven, stulcg.; 11.30 MACCLIESFIELD,
Wm. H. Muller Co., Huil, Parkhaven, stukg.;
OILTRADER, Phs. V. Ommeren, Gent, Rott.
Eroogd., ledig; GELDERLAND, Scheepv, en
Steenk. Mij-, Newcastle, Waalhaven 24, kolen;
26 Januari namiddag:

1' 10 NOTTINGHAM, Ruys Co., Grimsby,
Jobshavcn, stukg.; BORTHWICK, Gibson-
Rankine Lijn, Grangemouth, Schiehaven, stulcg.;
32.45 MARKAB, m., Salomon's Shipping, Londen
Maashaven Nz., stukg.

NIEUWE WATERWEG aangekomen,

25 Januari namiddag;

4.DORRECHT, terug van proeftocht; 6.30
VREDENBURG, Narvik, voor Vlaardingen; S.25
HARPON, Z.-Georgia, ld'.; 9.30 AMIRAL L'HER
MITE, Duinkerken; KASTELHOLM, Lnming-
ham, bunkert'; BARMBEK, N.-Orleans;

10.5 TYNEHOME, Sunderland; 10.40 RU-
DOLF ALBRECtIT, Houston; 11.— LB MER-
LIER, Boulogne.

26 Januari voormiddag:

DAN, Galais voor Schiedam; KATWIJK.
Caen voor Vlaardingen; ST.. DENIS; Harwich
Voor Hoek van Holland;

3.20 STORVIK. Melilla n. Danzig (hunkert)
26 Januari namiddag:

2.— NEWMINSTER, Newcastle; URSULA
SIEMERS, Garston n. Bremen (bunkert);

vertrokken.

25 Januari namiddag:

3.40 THISBÖ, Caen; 4.10 WALCHEREN, B.-
Ayres; 5.5 BRITISH UNION, Hamburg; INSU-
LINDE, Batavia; 6.10 MOKTA, Newcastle;
SILVIA, Kopenhagen; NAVAL, Fredrikshavn;
PHaDRA Stettin; 6.25 MIJDRECHT, Landen;
WILHELMINAPOLDER, LondenJUSTIN,
Hamburg; 6.30 GUEBW1LLER, Rouaan; 7.5
DIMITRIOS L. DIANOLOS, Barry; ALEXAN
DRIA, Hamburg; 7.25 DORTMUND, Z.-Afrika;
7.30 MEREL, Londen; 7.50 NEPTUNUS, Am-
Sterdam; IMPORT, Londen; 8.REG1NA
King's Lynn; 8.20 JERVAULX ABBEY, Hull:
Batavier ii, Londen.

9.5 AMSTERDAM. Harwich; 10.40 ORIENT,
Abö; 11.15 ST, GEORGE, Harwich.

26 Januari voormiddag:

12.10 PYLADES, Koningsbergen.

1.50 AMUR MARU, Antwerpen; 5.— GIESSEN
Tsingtao; 9.30 MARQUARDT PETERSEN, Aar-
huus9.30 YRSA, Tuilera.

1.50 PORTRIEUX, Dieppe; 11.55 LIESEL
HALM, AlgiersMARIA RACICH, Barry; FA-
GERVIK, Las Palmas; SIF, Stockholm; 2,
STORVIK, Danzig.

Wind Z.W., stijve bries, regen, weinig zee.

TJISAROEO 23 te Shanghai.

TJILIWONG 24 te Batavia. |;j

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
HAARLEM 25 v. Amsterdam n. Chili.
MINERVA 25 v. Amsterdam n. Hamburg.
EOS 25 v, Amsterdam n. Genua.

PRINS FRED. HENDRIK W.-Indië n. Amst.

25 v. Plymouth.

NEPTUNUS 2G v. Rott. te Amst.

MEROPE 26 v. Genua te Amst. k

STRABO 26 v. Bordeaux te Amst. tlSA

ALKMAAR 28 v. Rott. te Hamburg.
GANYMEDBS 25 V. Algiers n. Lissabon. pjVj
HERMES 25 v. Piraeus te Salonika. :i

ILOS 25 v. Catania n. Messina.

MEDEA 25 v. Hamburg n. Amst.

POLLUX 25 v. Constantza n. Varna.

PROTEUS 25 v. Amst. te Danzig.

PAN VAN NASSAU 25 v. Esbjerg n. Antwerpen
THESEUS 25 v. Coruna n. Oporto.

VENUS 25 v. Tarragona te Castellon.

VESTA 25 v. Salonika te Piraeus.

FöITfi (gech.) 25 v. Ceuta n. Malaga.
CALLISTO (gech.) 24 v. Iquique 11. Cristobal

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
KENNEMERLAND (uitreis) 25 v. Pemam-
buco.

WATERLAND 26 v. Antwerpen te Rott.
DRECHTERLAND Hamburg n. Amst. p. 26 Ter-

schellinger Bank.

GELRIA (uitreis) p. 25 Madeira.

ROTTERDAMSCHB LLOYD.

MEDAN (uitr.) 25 (12 niidd.) 60 mijl NO. v.

Ouessant.

INSULINDE 23 v. Rott. n. Batavia.
SOEKABOEMI 26 v. Rott. te Batavia.

KOTA RADJA (thuisreis) 25 v. Djeddah.
TAB AN AN (thuisreis) 26 (C n.m.) te Marseille

verwacht.

TJERIMAI (uitreis) p. 23 Suez.

PALEMBAXG (thuisreis) 26 (8 v.m.) v. Pt. Said
MODJOKERTO 26 v. Hamburg n. Bremen.
INDRAPOERA (uitreis) 25 te Belawan.
SLAMAT (thuisreis) 26 (11 v.m.) v. Colombo
MADIOEN (thuisreis) p. 26 Suez.

ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
WAALDIJK (uitreis) 24 v. Rio Jan.

ALCYONE (thuisreis) 25 v. Victoria (Br.)

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
VONDEL (ïhuisr.) 23 v. Batavia.

KOM. DER NEDERL. (uitreis) 26 tc Genua.
RADJA (thuisreis) 26 v. Batavia.

SALAWAKI (thuisreis) 25 v. Triest.

K A RIM ATA (thuisr.) p.. 24 Gibraltar.
GROTIUS (thuisr.) p. 25 Perim.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
AGAPENOR Japan n. Rotterdam 25 v. Pt. Said.
TELAMON 26 v. Amst. n. Glasgow.

ORESTES Japan n. Rott. 23 v. Colombo.
NELEUS Rott. li. Yokohama 24 v. Hongkong
HELENUS Japan n. «trast. 25 te Belawan Dell.
ANTENOR Dairen n. Rott. 25 v. Hongkong.
EURYMEDON Batavia n. Amst. p. 25 Gibraltar
PERSEUS Japan n. Rott. 25 Dairen.

L

BATAVIER LIJN
BATAVIER II 26 (10.30 v.m.) v. Rott. te Gra-

vcsend.

HOLLANDAMERIKA LIJN.
LEERDAM, N.-Orleans n. Rott. 25 v. Vigo.
VOLENDAM Rott. n. New-York 25 (n.m.) v.

Southampton.

MAASDAM Rott. n. New-Orleans 25 (n.m.) v.
Coruna.

HALCYONLIJN.

VREDENBURG 25 v. Narvik te Vlaardingen,

HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
BILDERLIJK 26 (v.m.) v. Rott, te Hamburg
KIELDRECHT (thuisreis) p. 25 Perim.

HOLLAND—AUSTRALIü LIJN.
ALMKERK (thuisreis) 26 (10.30 v.m.) te Bremen

HOLLANDAFRIKA LIJN.
GRUPSK.ERK (uitr.) 25 v. Algaobaai.
MELISKERK (thuisreis) 25 v. È-London.
RIETFONTEIN Rott. n. Beira 25 te Pt. Sudan
PARANA (gech.) (uitreis) 25 v. Dar-es-Salaam

HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN
RIJNLAND (uitreis) 26 v. IJmuiden.
EEMSTROOM (thuisreis) 25 te Saltpond. 1
HELDER (thuisreis) 24 v. Seccondee.

SIRRAH (thuisreis) 24 V. Las Palmas,

HOLLAND—OOST-AZlë LIJN.

ZOSMA (thuisreis) 25 v. Shanghai.

JAVA—NEW-YORK LIJN.
VECHTDIJK, N.-Yorlc tl. Java p. 25 (4.40 n.m.)
Gibraltar.

KalumoeN 25 v. New-Yorlc te Batavia,

JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJJSONDARI 25 v. Batavia te Shanghai

ATHELOHIEF Rott. n. Java p. 24 Perim.
AURXLLAG 23 v. R'dam te Marseille.
ANSALDO V 21 v. Rotterdam te Genua.
ARNOTEGI MENDI Rott. n. Sagunto 25 (2.10

n.m.) 35 mijl O. v. Niton.

AN HALT 25 v. Rotterdam te Tsingtao.
BORKTJM, Rott. n. Nalcskov p. 25 Holtenau.
BEVERWIJK 25 v. Newcastle n. Genua.
CAENNAISE 2 2v. R'dam te Bordeaux.

DEER LODGE Rott. n. Galveston 25 (1.1 n.m.)

5 mijl Z. v. Land's End.

ELSIE ANNIE 24 v. Rolt. te Wexford.
EBERSTEIN Rott. n. New-Yorlc 25 (7.47 v.m.)

25 mijl v. Land's End.

EEM 25 v. Carthagena te Hamburg.

EMIL KIRDORF, Rott. n. Japan 24 V. Genua.
EGBP.IA 24 v. Rotterdam to Kopenhagen.
ELIN 24 v. Rotterdam te Danzig.

FRIGGA, Rott. n. Narvik 22 v. Haugesund.
GLENBROOK 23 v. Rott. te Portland.
IRWELL Rott. n. Goolo 25 te Huil.

INGARö 23 v. Rott. te Gothenburg.

J4.COBUS FRITZEN 24 v. Rott. tc Cardiff.
LOUIS DE GEER Rott. n. Hallstavik p. 22 Else-
neur.

LEKHAVEN 25 v. Tampa te Charleston.
MYTILUS 22 V. R'dam te Houston.

MEEUW 1, 25 V. Rumpst te Londen.

MONSUN Rott. n. Savannah p. 25 Lizard.
MARK A 24 v. Vlaardingen te Lyn.

AIUAXSA, Rott. n. Beh-a 23 te Lorenzo Marques.
MAIN, Rott. n. Stettin p. 25 Holtenau.
NEERLANDIA I.. 24 v. Sunderland n. Hamburg
OOTMARSUM 25 v. Concepcion n. B.-Ayres.
OLAF KYRRB 24 v. Garston n. Narvik.

PRIMA 23 v. Rotterdam te Goole.

RAUL SOARES Rott. n. Santos 25 v. Bahia.
RABE 25 v. Rotterdam te Danzig.
SAN JOAQUIN Rott. n. Aanren 24 (12.7 v.m.)

70 mijl ZW. v. Land's- End.

SLOTHOLM Rott. n. Sharpness p. 25 Lizard.
SCHIB 25 v. Newcastle te Lissabon.
STANISLAS 25 v. Rott. te Grangemouth.
TWEED 22 v. R'dam te Algiers.

TIGULLIO Rott. n. Salerno 24 (S.42 n.m.) 90

mijl v. Land's End.

TOR 22 v. Rotterdam te Malmö.

US 4MB ARA, Rott. n. Beira 21 v. Lor. Marques.
VALE MOAVBRAY Rott. n. Caen p. 25 Dover.
VALK 25 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
WINSUM Rott. n. N.-Amerika 25 op 25, mijl

Z. v. Kaap Race.

WANAIIEIM 24 v. Rott. te Meihil.

YUNG TSE, R'dam n. Japan 22 te Saigon.
IJSBLHAVEN 25 v. Bremen n. Eendsburg.
ZEELAND m., 24 v. Nijmegen te Londen.
ZEESTER 23 v. I-Iovsens n. Stvalsund.

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.

ALMKERK v. Brisbane 26 te Bremen.

ANDES MARU v. Kobe 25 te Londen.

ANTONIO TRIPCOVICH v. Seattlo 16 v. Colon.
ALDAB1 v. B.-Ayres p. 22 Madeira.

ANS. SAN GIORGIO IV v. Melilla p. 25 Sagres.
ANNA VASSILAKIS v. Rosario 17 v. Montevideo
AGAPENOR v. Japan 25 v. Pt. Said.
ALDEBARAN 4 v. La Plata (of n. Antw.)
ALEARDI v. Braila 24 v. Constantinopel.
ALTUNA MENDI v. San Nicolas 3 v. B.-Ayres.
ALTAI MARU v. Japan 22 v. Colombo.

AGHIOS SPYRIDON v. San Lorenzo (of nr.

Antw.) 17 v. Rio Janeiro.

ARIOSTO v. Fiume 20 v. Messina.

ATLANTIDE v. Napels 10 te Bona,

ATLAS MARU v. Kobe 22 te Dairen.

ADMIRAL HASTINGS v. B.-Ayres 24 v. Dakar
AMPETCO v. Baton Rouge 24 (10.40 n.m.) 600

mijl W. v. Valentin.

ANTENOR v. Dairen 1" te Shanghai.
AMSTERDAM v. Chili 17 v. Arica.

ALCYONE v. B.-Ayres 25 v. Victoria (Br.)
ARGO (Fin) v. Hangö 24 te Londen uitgekl.
ARIADNE v. Stettin p. 23 (8 lira.) Brunsbuttel.
A. WIGANDER 17 v. Norrkoping.

ARION 22 V. Sines.

ANDILETTE 23 te Londen uitgekl.

ALASKA v. Vancouver 20 te Havre.

ATLAS (Gr.) v. B. Blanea p. 19 Fern. Nor
BURGUNDIA 22 v. Gothenburg via Lysekil.
BERENGAR v. Japan p, 22 Sagres.
BEDEBURN v. Rosario 25 (10.9 v.m.) 55 mffl

Z.O. v. Land's End.

BARRGKOVE v. Pt. Gamble S te Nor tolk.
BOCKENHBIM v. New-Orleans 19 te Antw.
BALTONIA 19 te Londen uitgeklaard.
BRUSH 20 v. Galveston.

BOIIéME v. Hornillo p. 22 Sagres.
BOVENKERK v. Bombay 20 te Kurrachee.
BAY STATE v. St. John 24 v. Hull.

EUCEGI v. Galatz 12 te Rouaan.

BOSCHDIJK 14 v. N.-York.

BUITENZORG v. Batavia 24 v. Marseille.
RURGERDIJK v. Boston 13 v. Newp. News.
BARRANCA 13 v. Santa Marta.

BEURSPLEIN v. Narvik p. 24 (v.m.) Kopervik.
BRAVE COEUR v. N.-Orleans via Bremen 24

(6.19 n.m.) 45 mijl Z.O. v. Land's End.

BARTOLO v. La Calera via Bilbao p. 17 Gibr.
BLIJDENDIJK v. Philadelphia 21 te Baltimore.
BALMES v. Barcelona p. 24 Gibraltar.

BAUTA 22 V. Kirkenes.

BORGILA 23 v. Garston.

BOLIVIA v. Gothenburg' 22 te Eastham.

BELNOR 21 v. Benisaf (nr. Hoek v. Holland).
BROOK 24 (n.m.) v. Hamburg.

CHRISTIAN RUSS 20 v. Riga-
CITY OF WEATHERFORD 13 V. N.-Orleans.
CITY OF DUNDEE v. Cebu 21 v. Pt Said.
CLEARTON v. Vancouver 12 v. Colon.

JENGIO 1 v. B.-Blanca.

CAPE CORNWALL v. Tacoma 16 v. Aberdeen.
(Wash.).

CITY OF ALEXANDRIA v. Pt. Natal 23 te
Duinkerken.

CITY OF DUNKIRK v. Bremen 22 te Hamburg
CASMONA v. Piraeus 15 te Huelva.

CAMILLA GILBERT 24 v. Kirkenes.

CODY 12 v. Galveston via Havre.

CLAN MACKINLAY v. Pagoumene vertr. 27

v. Londen.

CAPIT. EDM. LABORIE 25 v. Rouaan.

CAP IT. COMMELIN' 25 v. Granville.

CAPIT. BONELLI v. St. Nazaire p. 25 Ouessant
CAVALLA v. Cephalonia 24 v. Bona.

CASTOR 24 v. Koningsbergen.

CLIFFWOOD 16 v. Galveston via Bremen.

CITY OF TOKIO v. China 24 v. Pt. Swetten-
linni.

DEARNE 25 v. Goole.

DIOMED v. Japan vertr. 28 v. Londen.

DEER LODGE v. Galveston 21 v. Hamburg.

DESI 23 v. Algiers via Melilla (nr. Foortersh.)
DESSAU v. Japan 23 v. Pt. Said.

DINTELDIJK v. Vancr. 24 te L'pool.

DERINDJE v. Varna 23 v. Djidjelli.
DERFFLINGER v. Japan 23 v. Singapore.
DEMOKRATÏA v. Odessa p. 22 Gibraltar.
DALMORB 21 v. Vancouver.

DRECHTPIJK v. Vancouver 23 te Seattle.
DIRKSLAND 25 v. Tyne.

ERMLAND v. Kobe 22 v. Colombo.

ELIO v. Huelva p. 23 Beachy Head.

ELSISTON v. Tampico 25 (10.8 v.m.) 220 mijl

W. v. Land's End.

ELISE SCBULTE 18 v. Narvik (nr. Poortersh.)
ELBING I 24 v. Stolpmunde.

ESOHERSHEIM v. Thamshavn via Emden 24 op
54.50 N.B. en 5.31 W.L,

FOTINIA 14 v. Rosario.

FLENSBURG 18 v. Narvik (n. Vlaardingen).
FALKENFELS v. Busreh 23 v. Malta.
FRIESLAND v. Japan p. 24 Perim.

FULDA v. Bremen 25 v. Hamburg.

FRITZ SCHOOP 25 v. Londen.

FINN 21 v. Helsxngborg.

FRANKFURT 23 v. Hamburg.

FASOLT 23 v. Narvik.

FREYA (Duitsch) v. Stettin p. 26 (v.m.) Brunsl).

FERNLANE 21 v. Seattle.

FRANqAISE 26 v. Rouaan.

GEMMA v. Japan 21 v. Pt Said.

GERW1N v. Japan 21 v. Marseille.

GIEKERK v. Beira 23 v. Port Said.

GABOON 25 v. Hamburg.

GLENSHIEL v. Japan 21 te Londen uitgekl.
via Hull.

GLENGORM CASTLE v. Beira 18 te Londen.
G1UAN v. Genua is te Huelva.

GROOTENDIJK 21 v. New-York.

GOLDONI 24 v. Triest.

GORBEA MENDI 24 v. Sagunto.

GLENGARRY v. Immingham 25 te Antw.
HEIMDAL 24 v. Oxeiosund.

HOFPLEIN v. Narvik p. 24 (6 v.m.) Kopervik.
HAKOZAKI MARU v. Japan vertr. 27 v. Londen

vla Antwerpen.

HAKUSAN MARU 'v. Japan 24 v. Pt. Said.
HESSEN 21 v. Hamburg.

HELMWIGE 22 v. Stralsund.

HAGGEHSGATE v. Rabaul via Marseille 16 v.
Colombo.

HARUNA MARU v. 24 te Shanghai.

HANNA SKOGLAND 21 v. Narvik.

HARELDA v. Southampton 25 te Antwerpen.
HARRIET v. Sevilla P- 21 Sagres.

HINDENBURG v. Japan 21 te Vladivostock.
HARTBRIDGE 20 v. Vancouver.

HERTIIA EUG. FRITZEN v. Oxeiosund 24 v.
Cuxhaven.

ISSIDORA v. Vizagapatam 23 v. Port Said.
ISTAMBOL v. Mariupol 6 te Constantinopel.
ISTROS 13 v. Salonika.

ILLINGWORTH v. Vancouver 23 te Kinget. (Ja)
IDA MARU v. Vladivostock 17 v. Pt Said.
INGEBORG v. Wilmington 22 v. N.-Orleans.
INSTERBURG v. Koningsbergen p. 24 (n.m.)

Brunsbuttel.

IMPERIAL v. Koningsbergen p. 24 (n.m)

Brunsbuttel.

INO v. Swansea 23 te Antwerpen.

JUNO (Ned.) v. Valencia p. 24 Sagres.
JEYPORE v. Japan via Liverpool 25 (12.58 v.m.)

250 mijl ZZW. v. Land's End.
JAGERSFONTEIN v. Beira 19 v. Mombassa.
JEFF DAVIS v. N.-Orleans 7 v. Galveston.

JASI v. Braila p. 25 Gibraltar.

JANINE 25 v. St. Nazaire.

KATE v. B.-Ayres 25 v. St. Vincent.

KATIE v. Savona p. 24 Gibraltar.

KITANO MARU v. Japan 21 v. Penang.
KOUDEKERK v. Bombay 19 v. Pt Said.
KEDOE v. Batavia p. 22 Sagres.

KING EDWARD v. Vancouver 25 (1.7 n.m.) 200

mül W. v. Land's End.

KRALINGEN v. Huelva 19 v. Mogador.

KOTA RADJA v. Batavia 25 v. Djeddah.
KIELDRECHT v. Calcutta p. 25 Perim.
K. HADJIPATERAS v. Rosario 21 v. B.-Ayres.
KELBERGEN 18 v. B.-Ayres.

KASHGAR v. Japan P- 24 Gibr. (28 te Londen
verw.)

KLIPFONTEIN v. Beira 23 te Dar es Salaam.
KING BLEDDYN v. Vancouver (of n. Antw.) 18

V. Kingston (J.).

KIELDRECHT' v. Calcutta 17 v. Colombo.
KONIGSBERG v. Japan 23 v. Shanghai.

KOTA INTEN v. Batavia 17 v. Padang.

KING EDGAR v. Vancouver 19 v. Los Angeles.
KöNIGSBERG v. Koningsbergen p. 24 (n.m.)

Brunsbuttel.

LEERDAM v. New-Orleans 25 v. Vigo.
LAWBEATH v. Vladivostock p. 23 Perim
LOBITO v. Lissabon 24 te Hamburg.
LOCHKATRTNE v. Vancr. 18 v. Christobal.
LYNTON GRANGE v. San Nicolas 25 v. St.
Vincent.

LORENZO BOZZO v. Melilla p. 23 Sagres.

MITO MARU v. Japan 19 te Macassar.

MARIA ADELE 13 v. B.-BJanca.

MAGMERIC v. Savannah vertr. 26 v. Hamburg

(28 verwacht.)

MARSLEW v. La Plata 10 te Santa I'd.
MBO. PRINC CARVIN v. Tabou 20 te Hamburg
MIN v. Japan p. 23 Perim.

MADIOEN v. Batavia P 26 Suez.

MANISTEE 20 v. Santa Marta.

MELISKERK v. Beira 25 v. E.-London.
MERCER v. Baltimore 18 v. Norfolk via N.-York.
MATIANA v. Beira 21 v. Kilindini.

MORTLAKB v. Tuapse p. 24 Ingres.

MAIN v. Hamburg vertr. 2S v. Eremen.
MAAS 26 v. Hamburg.

MASANIELLO 20 v. Civita Veeehia- via Melilla
MODJOKERTO 26 v. Hamburg via Bremen.
NIDARHOLM 19 v. Bremen.

NORDSEB v. Kopenhagen (n. Zwijmlrecht) 22

te Cuxhaven.

NORDSEE 20 V. Kirkenes.

NEMAHA 14 v. Mobile via Londen.

NIAS v. Beira 14 v. Kaapstad.

NOORDERDIJK v. Vancouver 25 to Londen

uitgekl. via Hamburg.

NASMYTH v. B.-Ayres 21 v Teneriffe.
NICTHEROY v. Vancouver 21 v. Los Angeles.
NBWSBCRY V. Mormugao 16 v. Pt Said.
NIKOLA PASIC 10 V. B.-Ayres.

NJASSA v. Beira, via Antwerpen 25 v. South
ampton
NORDLAND 21 v. Narvik.

NIJSSIENA, Pot, 20 te Londen uifgèkl. (nr.
Schiedam).

NEWMINSTER 25 v. Newcastle.

NOORD 24 v. Casablanca (n. Cap. a. d. IJsel.)

NECKAR 26 v. Bremen via Hamburg.

ORESTES v. Japan 19 v. Penang.

OAKMAN v. Galveston via Bremen 23 (1.24

n.m.) 11 mijl N. v. Land's End
OVIDIO 12 v. Ancona via Benisaf (nr. Vlaard.).
OSTERDAL v. Jacksonville 8 v. Savannah, 29

(v.m.) verwacht.

OREST v. Danzig p. 24 Brunsbuttel.

OTHELLO 24 v. Antwerpen.

OKEANIS 21 v. St. Raphael.

OOSTKERK 25 v. Yokohama.

OLOVSBORG v. Tampico 5 verw.

PORTSAID MARU v. Antw. 22 te Duinkerken
P. L. M. 26 v. Pt. de Bouc p. 23 Pcniche.,
PFALZ v. Japan 22 v. Singapore.

PATROGLUS v. Dairen 21 v. Pt. Said.
PANAGH1S v. Cocanada 15 v. Colombo.
PENTOWY v. Savannah via Londen p. 25 Lizard
POCONS v. Santos 18 v. Pernambuco.

PERSEUS v. Japan 17 te Vladivostock.
P. L. M. 23, 20 v. Pt. Said.

PASCOLI 25 te Londen uitgekl. via Hamburg

en Amsterdam.

PALLAS (Duitsch) v. Narvik 23 bij Bronnoy aan

den grond.

PALEMBANG v. Batavia 26 v. Pt. Said.
POELDIEP 25 v. King's Lynn.

PHOEBUS 25 v. Stettin (n. Keulen.)

QUEENS COUNTY IS v. St. John N.B.

RUHR v. Japan 21 v. Colombo.

RHYMNEY 15 v. B.-Blanca.

ROTHLEY v. Mormugao 23 v. Port Said.
ROWENA v. N.-York 17 v. Norfolk.
RUY BARBOSA v, Santos 23 v. Victoria
RAMSES v. Japan 21 v. Pt. Said.

ROKOS VERGOTT1S v. Bombay p. 19 Perim.
RAVENSHOE v. Rosario 19 v. Las Palmas.
RIGA v. Valencia p. 20 Gibraltar.

REN A v. Calcutta p. 22 Finisterre.

RIO DE JANENRO v. Rio Grande 24 v. Santos
RADNORSHIRE v. Vane. 21 v. £olon.

RIJN 21 v. Rufisque.

RIBEAUVILLE v. Casablanca p. 21 Sagres,

RIJPERKERK 24 v. Hamburg.

SI K1ANG v. Japan 21 te Hamburg.

SIRRAH v. Caboon 24 v. Las Palmas

SEIRSTAD 17 v. Narvik.

SHELLEY v. B.-Ayres p. 23 Fern. Nor.

SAYN 25 v. Oxeiosund.

SIEGMUND 24 v. Danzig.

STELLA 26 v. Bremen (n. Keulen.)

SHEAF MOUNT v. Prince Rupert 21 v.

Kingston (Ja).

SABOR v. Rosario 18 v. Pernambuco.
SILTONHALL 28 v. Vancouver.

SAHALE v. Galveston 24 te Havre (27 verw.).
SYDLAND v. Prince Rupert 24 v. Colon.
SAMARINDA 17 v. Sydney.

SCHLESWIG HOLSTEIN v. N.-York 23 te

Hamburg.

SULTAN v. Beira 24 v. Port Said.

SANTX v. Oran 5 te Casablanca.

SCI-IEER v. Bremen 25 v. Hamburg.
SIR ERNEST CASSEL 19 v. Narvik 24 op 61
N. en 3 O.

STAD HAARLEM v. Pto. Obligado via A'dam

21 v. St. Vincent.

SIIRTO v. Hamburg 24 te A'dam.

SLAMAT v. Batavia 26 v. Colombo.

SILARUS v. Santos 22 te Antwerpen.
SCHIEKERK 22 v. Calcutta.

STIKLESTAD 23 v. Narvik.

SPAARNDAM 24 v. N.-Orleans. 3Es"5j|

SEBARA 25 V. Hamburg via Bremen.

SIMONBURN 17 v. Vancouver.

SEVILLA 26 v. Hamburg.

SAUTERNES v. Havre 25 te Antwerpen.

TSUSHIMA MARU v. Japan 20 v. Port Said 1

te Londen verw.

TANCRED v. Brisbane p. 22 Perim.

TITANIA v. Brindisi 18 te Bona.

TIRPITZ v. Japan p. 20 Perim.

TRIER v. Tientsin 23 v. Genua.

TRELOSKE v. Rosario 24 v. Las Palmas.
TABANAN v. Batavia 2G (6 n.m.) te Marseille.

verwacht.

TETELA 20 v. Jamaica via Bremerh.

THEANO v. Belfast 23 te A'dam.

TRIFELS v. Kurrachee 24 v. Pt. Said.

TOVARISTCH STALIN 24 v. Tyne.

TEESPOOL 10 v.- Prince Rupert. •*$>%-

TREFUSIS v. Vancouver 24 v. Colon.

TEJA 21 v. Narvik.

TAGILA v. Melilla. p. 22 Sagres. yjgr-

TULLOCHMOOR 26 v. Antwerpen. jfi

TAGILA 24 v. Windau.

UGANDA v. Vancouver IS v. Norfolk.
VOLLRATH THAM 19 V. Narvik.

VOGTLAND v. Japan 23 v. Manilla.

VENETIA t., v. San Francisco 24 te 1 name
Haven.

TORWaRTS 19 v. Narvik.

VANDUARA v. Abadan 22 v. Port Said.

VESLA v. Valencia p. 23 Sagres. 1

VULCAN 25 v. Koningsbergen (n. Keulen).
VIRGILIA 24 v. Hamburg.

VALSOLE 19 v. Barletta via Les Falaises.
VIKSTEN 23 v. Gothenburg.

WOLFRAM v. Libreville 17 v. Monrovia.

WIDO v. Japan 25 v. Pt. Said.

WILD WOOD 16 v. Savannah via Bremen.
WILDENFELS 13 v. Calcutta.

WENTWORTH v. Vancr 9 v. Kingston, ,T.
WAZIRISTAN v. Vancouver 7 v. Kingston, J.
WESTERN ALLY 19 v. N.-York.

AVESTPLEIN 23 (3.— n.m.) v. Narvik.
IJSELKERK v. Calcutta 21 te Antwerpen.
YOUNGSTOWN v. Pt. Arthur 25 v. Antwerpen.
ZOSMA v. Japan 24 te Shanghai.

ZTJLDIJK v. B.-Ayres 14 v. Victoria (Br.).
ZAAN 23 v. Hamburg.

ANTONIS 23 te Concepcion.

ANASTASSIA bevr. v. Concepcion (of n. Antw.;
ALWAKÏ 7 te B.-Ayres.

ANDREA bevr. v. Melilla.

ALFHBIM bevr. v. Narvik.

ANACONDA vertr. 28 v. Baltimore.
ALMIRANTE JACEGUAY vertr. 29 v. Hamburg.
ANSALDO SAN GIORGIO IV. in lading Melilla.
ALHENA vert. 31 v. Hamburg.
BALUCHISTAN 19 te B. Blanea. -
BLYTHMOOR 7 te Vancouver (of n. Antw.)
BRADAVON bevr. v Vladivost. (of n. Hbg.)
BARCELONA vertr. 30 v. Bremen.

BATAVIER I vertr. 27 v. Bordeaux.
BILDERDIJK vertr. 28 v. Hamburg via Antw.
BERNISSE vertr. 28 v. Hamburg.

CARMANIA bevr. v. San Lorenzo.

CAP. LE BASTARD bevr. v. Bilbao.

CARL LEGIEN vertr. 2S V. Bremen via ITamb.
COR JESU 12 te Montevideo.

DUBRAVKA 21 te Conception. ,,1

EFFNA vertr. 31 v. New-Orleans. WL-

V-

EDGEMOOR vertr. 31 v. Galveston.

GIG LIO bevr. v. Melilla.

GLENBEG 17 te Londen.

GENERAL NAPIER vertr. 28 V. Tyne.
GALLIUM in lading Caen.

HANSA bevr. v. N.-Yorlc.

IONIA vertr. 29 v. Hamburg.

ITHAKI 12 te Rosario (of n. Antwerpen).
JULIA bevr. v, Concepcion (of n. Antw.).
KAMO MARU vertr. 30 v. Yokohama.
KIRNWOOD bevr. v. Vancouver.

KORIANNA 28 te B. Blanea (of n. Antw.).
MUGELLO bevr. v. La Goulette.

MI TRA 14 te New-Orleans.

MARIA M. D1ACAKIS bevr. V. MorphoubaftL

MONTE SANTO 1 te Napels.

MARSLAND bevr. v. Villa Const.

NARBO 2 te N.-Orleans.

NEW TEXAS vertr. 1 v. Hamburg.

ORBE IS te Barcelona.

RANDFONTE1N 20 te Beira.

RAMON DE LARR. 11 to B. Blanea (of n. Antw.)

SAXILBY bevr. v. San Lorenzo, Jan.

STOR 24 laadlclaar Danzig.

STRATHLORNE bevr. v. Rosario (of n. Antw.).

SCARTIIO in lading Lysekil.

THEOFANO bevr. v. Concepcion (of n. Antw.)
TRECI bevr. v. Bona.

TERJE bevr. v. Beaumont. i.jcr. u.

TERNATE vert. 1 v. Hbg. via Antwerpen.
UNBE MENDI 24 te Sagunto.

VALEMORE 17 te Boca Grande (via Savannah)
WEST IRA bevr. v. N.-Orleans.

WEST TACOOK bevr v. Galveston,
WILLOWPOOL 3 te Vancouver.

WEST HIKA bevr. v. Gulfport.

WESTERN QUEEN bevr. v. Galveston. if®
WULSTY CASTLE 5 te Houston. -|jjj

SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 26 Januari.
De zeesleepboot Groningen, sleepende drie onder-
lossers, lcwam gisteren behouden van Rotter
dam te Rio Grande do Sul aan.

(Bureau Wijsmuller.)

MEDAN. Rotterdam, 25 Januari, Het
Nederl. s. Medan, op reis van Rotterdam naar
Batavia, rapporteert hedenmiddag 12 uur op 60
mijl N.-.O. van Ouessant een reddingsboei te
hebben verloren. Het vinden dezer boei behoeft
dus geen reden tot ongerustheid te geven.

IJM. 92. IJmuiden, 25 Januari. De stoom
trawler IJM. 92 Oceaan II (zie ochtendblad giste
ren) is heden in het droogdok te Grimsby opge
nomen tot herstel van de aanvaring&scliade.

BUSSUM. Boston, 26 Januari. Het
Nederl. s. Bussum is hier in de haven aan den
grond geloopen, doch zal waarschijnlijk met
sleepboothulp vlotkomen.

BURGERDIJK. Londen, 26 Januari. Het
meergemelde Nederl. s. Burgerdijk is door de
Nederl. slbt. Roode Zee op sleeptouw genomen
en bevond zich hedenmorgen op 1000 mijl West
van Valentia.

NORMALISESRING. Danzig, 24 Januari.
De Nederl baggermolen Normaliseering' (meer
gemeld) is vlot en zal, als het weder 't toelaar,
morgen naar hier lcomen om in 't droogdok te
worden opgenomen.

ELLEWOUTSDIJK. B.-Ayres, 2 Januari.
Op de reis van Rosario naar hier heeft het Nederl
s. Ellewoutsdijlc brand gehad in de voovvaad-
bevgplaats, waardoor eenige schade is aange
richt.

ORIENT. Maassluis, 25 Januari. Het Fln-
sche s. Orient is te Hoek van Holland door uit
het roer loopen tegen den steiger der Holland—
Amerika-Lün gevaren en heeft hieraan ver
moedelijk schade veroorzaakt. Na door do slbt.
Waterweg te zijn rondgesleept, heeft het de reis
naar Abö voortgezet.

RUHRORT, 2G Januari.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.80 Mk., inclusief sleepen 0.92Mk.

Van het Rijn-Hernekanaal naar Rotterdam
1.Mk., inclusief sleepen 1.12/4 Mk.

26 Jan. 25 Jan. 26 Jan. 25 Jan.

Constanz 2.85 2.85 Caub 2.40 2.46

Hnningen 0.01 0.72 Cobienz 2.86 2 04

KpM 014 2 08 Keulen 3.02

Mannheim 3.03 3 03 Dnlsbmg 1.82 2.01

Bin gen 2.U 2.17 Uulirort 2-17

ROTTERDAM, 26 Januari.

Naar den Boven-Rijn was de waterstand
gunstig. Er was weinig vraag. Ruimte voldoende.
Stemming was flauw. Voor ruwe producten
betaalde men ƒ1 k 1.10 per last.

Nuar den Beneden-Rijn was de waterstand
gunstig. Er was weinig vraag. Ruimte was
voldoende. De stemming was l'lauw.

Erts vrachten met lostijd 40 ets, 'A lostijd
50 cents.

Sleeploon voor ledige schepen 27 ets, gela
den schepen 30 ets tarief.

3250 tons rogge naar Duisburg 55 ct per Jast.

ROTTERDAM, 26 Januari.

Vlet- en lichterwerk. 370 ton A. f 10, 120 ton
k 7, 450 ton ft, 13, 400 ton h 12, 430 ton
liggen en/of varen 11, alles per dag.

Vaarwerlc. 200 ton zwaar goed n. Doesburg
ft 2, 30 ton licht goed n. Delft a 1.65, alles
per last.

KRALINGSCHE VEER, 26 Januari. Aange
voerd 1 winterzalm, prijs 2.60 per pond.

ROTTERDAM, 26 Januari. Heden werden aan
de vischmarkt alhier van IJmuiden en elders
185 manden en kisten viseh aangevoerd. De
prijzen waren: Groote tong f 541>8, middeltong

44—50, tarbot 24-32, grief 18-26, groote

schol 2225, middelschol 202

■26, lcleine schol

BUllUl I - -

16—22, schar f 12—18, kabeljauw 15—26, mid
del schelvisch IS—24, kleine sehelvisch 5—10,
gullen 12—15, riviervisch 7—12, spiering
15—18, kuit f 10—26, alles per mand, lever
610 per kistje.

BINNENLANDSCHE HAVENS. 3

NIEUWE WATERWEG aangekomen:

26 Jónuari namiddag:

3.— DEARNE, Goole; 3.15 THEANO, Belfast
1. v. Amst.

HARLINGEN vertr. 26 Jan. SCHOKLAND,
Goole.

STOOMVAARTLIJNEN.

MADOEHA, Amst. n. Batavia p. 24 Perim.
MEDAN, Rott. n. Batavia p. 20 (n.m.) Ouessant.
INSULINDE, Rott. n. Batavia 26 (11.30 n.m.).
te Southampton.

BUITENLANDSCHE HAVENS.

KINDERDIJK (Soli.) Rosario n. Hamburg p. 26

Scheveningen.

ELLEWOUTSDIJK B.-Ayres n. -■> te Das

Palmas.

VECHTDIJK (Soil.) 25 v. Ibieuy n. La Plata.
NOORD HOLLAND 25 v. Goole n. Harlingen. j
ST PHILIPSLAND 25 v. Rouaan n. Tyne.
wÉSTLAND 26 V. Rott. te Leith.

KNIGHT COMPANION Rott. n. L'pool 25 (8.37

n.m.) 30 mül O. v. Niton.

KINDERDIJK (Soil.) B.-Ayres n. llamb. 24

(7.13 n.m.) 90 mijl Z.O. v. Land's End.
SANTAREM Rott. n. Santos 26 te Havre.

VENUS 23 v. Rott. te Kopenhagen. i

HECTOR 25 v. Rott. te Bremen.

AFRIKA 25 V Rott. te Bremen.

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN,

GALLIUM 26 (v.m:) v. Caen.

PERSEUS v. Yokohama 25 to Dairen. :i|.

NJASSA v. Beira 26 te Antwerpen.

ZOSMA v. Japan 25 v. Shanghai.
DERFFLINGER v. Japan 25 te Belawan-Deli, j
PFALZ v. Japan 24 te Belawan-Deli.

ANTENOR V. Dairen 25 v. Hongkong.

PANAGHIS v. Coconada p. 25 Perim.

ORESTES v. Japan 23 v. Colombo. -a

ST. TUDWAL 26 (1 n.m.) v. Gr. Yarmouth, j