Nieuwe Schiedamsche Courant | 1928 | 1 februari 1928 | pagina 8

r]M.

LOSSE NUMMERS VAN
HET NIEUWE DAGBLAD

WOENSDAG 1 FEBRUARI 1928

TWEEDE BLAD

PAGINA 4

DUITSCHLAND

BELGIE

ZEETIJDINGEN.

BINNENLANDSCHE HAVENS

STOOMVAARTLIJNEN

BUÏTENLANDSCHE HAVENS

GEMENGDE BERICHTEN

WATERSTAND OP DEN RIJN

RIVIERTIJDINGEN.

SCHIPPERSBEU RS.

rijnvaart.

VISSCHERIJ

MARKTBERICHTEN,

NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN

4

zijn in het Buitenland verkrijgbaar aan
onderstaande adressen: t

DUISBURG-RUHRORT

K. van Kessel, Daramsfr. 20

KEULEN P. Klöckner, Schiffbefrachtung
Hólzmarkt

GENT, H. v. Duijnen, Scheepvaartagenturen
Terneuzenlaan 43

ROTTERDAM aangekomen.

31 januari namiddag;

3iERIKA FRITZEN, N.V. Seam, Oxelosund,

Waalhaven (C. Swarttouw) erts; 3.45 NORD-
8EE, N.V. Seam, Kirkenes, Waalhav* 55 erts;
7.15 METHAN, Fried. Schmttz Transp. Mij, Esb-
3erg, Stroom ten anker stukg.; BATAVIER I,
Wm H. Muller Co., Bordeaux, St, Jobshaven
«rtukg.

7.55 VALE OF MOWBRAiY.' Trtuisp. Mij. Vut-
caan, Caén, Maashaven Nz„ ertsi9.20 BOLI
VIA, NiA.BX)., Manchester, 2e Kat.dr. dam,
ledig; 11.10 SCHOKLAND, Scheepvaart- en
steenkolen Mü.. Goole, le Kat.dr.h. Oz., kolen;
BUITENZORG, Buys Co:, Batavia, IJselha-
ven, stukg.; 11.40 ALMIRANTE JACEGUAY,
Kersten, Hunik Co.. Hamburg, Rijnhaven 6,
■tukg.; OLTERRA, N.V. Phs. v. Ommeren
Scheepv. bedrijf, Vlaardingen. Rott. Droogdok
ledig;

1 Februari voormiddag;

2.15 ALMKERK, Buys Co., Hamburg.
Maashaven 1, stukg.; 3.50 HANS TAVSEN,
Fried. Krupp, Narvik, Waalhaven Nz., erts;
4.20 STANISLAS, Leith, Schiehaven, stukg.;
4.30 BÜGSËE, N.A.B.O., Duinkerken, Waalha
ven 17, ledig: 5.30 BAUTA, Fried. Krupp, Kir
kenes, Waalhaven Nz„ erts; 5.40 OISE, Wm,
H. Müller Co., Parijs, Parkhaven, stukg.;
5.55 CIRCE, Wm. H. Müller Co., Caen, Maas
haven Nz., erts; 6.55 BATAVIER V, Wm. H.
Müller Co., Londen, Boompjes, stukg.; 7.
AN SALDO SAN GIORGIO QUARTO, N.V. Vi
king, Melilla, Maashaven Nz., erts, 7.05 FE
LIXSTOWE, Hudig Pieters, Harwich, Park
kade. stukg.; 7.25 PLAWSWORTH, Furness'
Scheepv. en Agentuur Mij., Seaham, 2e Kat.dr.h.
Wz„ kolen; 9.15 BARCELONA, N.A.B.O., Ham
burg, Waalhaven N.H.B., ledig.

1 Februari namiddag:

I.20 CAENNAISE, Wambersie Zn., San
tander, Waalhaven 39, erts.

2.20 DORIS, Standard Transp., Stralsund,
Maashaven 8, graan.

NIEUWE WATERWEG aangekomen.

31 Januari namiddag;

7.45 VALE OF MOWBRAY, Caen; 9.15 BOLI
VIA, Manchester.

II,— SCHOKLAND, Goole: BUITENZORG,
Batavia; 11.35 ALM. JACEGUAY, Hamburg.

1 Februari voormiddag:

WATERWEG (slbt.) terug uit zee met 2
bakken; APOLLINARI3 II, terug uit zee (als
WjliggerjST. DENTS, Harwich 'voor Hoek v.
Holland; KATTE, v. Savona '(bunkert); SKOh-
MA, v, Narvik voor Poortershaven; GOUWZEE
(slbt.), terug uit zee met 2 bakken;

1 Februari namiddag;

X.35 ZENT. Bremerhaven, bunkert:

Vertrokken.

31 Januari namiddag;

3,15 RHEINLAND (ex. Wm. v. Driel Sr.), Na
pals; WATERWEG (slbt.), Londen met 2 bak
ken; 3.50 FANAL, Kiel; NEBRASKA, Vancou
ver; ELISE SCHULTE, Narvik; TOLEDO,
Z-Afrika; 4.15 GOUWZEE (slbt.), Londen met 2
bakken; 4.30 VENETIA, Pt. Arthur; 4.55 DAG-
NY, Ilarburg5.25 BORGHILD, Antwerpen;
6,N. F. 4HOFFDING, Fredrikshavn6.15
AUDACITY, Brake; ROEK, Londen; 6.50 GER-
DA KUNSTMANN, Odense; MENTOR, Rosario;
7.45 WENTWORTH, Cardiff; 8.15 STAVELEY,
Grimsby; MAIN, Brisbaine; 8.30 WHITBY
ABBEY, Huil; BATAVIER III, Londen; 8.45
MAAS, Hamburg; 9.10 Sphene, Vavberg; IR-
WELL, Goole; 9.20 WOLLATON, King's Lynn;
9.40 WESTLAND, Leith; KENTWOOD, Rotiaan.

10,— IONIA, W.-Afrika; SI-IERINGHAM, Har
wich; WAZIRISTAN, Newcastle; 10.40 CARTA
GENA, Messina; 11.— ANVALL, Malmö; OS-
TERDAL, Hamburg; 11.25 TEESSXDER, New
castle; LINjpA, Reval; P. L. M. 26, Genua;
ARCHANGEL, Harwich; 11.45 OTHELLO, Mal
mö, MEDITERRJftlCO, Venetië; ORION, Tene-
Mffe; GRANGEMOUTH, Leitli.

1 Februari voormiddag:

12.15 AMPETCO, Antwerpen.

12.40 INO, Swansea; APOLLINARIS II, Lon
den; POLLUX, Bergen; 1.— BALTONIA, Lon
den; 1.50 TYRA BRATT, Gothenburg; 6.
DROSSEL, Koningsbergen; 9.10 ARTHUR
KUNSTMANN, Herrenwyk. 9.10 GUNHILD,
Malmö; 9.50 JANIÏ4E, Rotman; 10.— WATER
LAND, Montevideo10.10 DORDRECHT,
Beaumont; 10.40 ANDES MARU, Hamburg.

1 Februari, namiddag

EIKLAND, OSlo; CLAN MACKINLAY,
Hamburg; 1.15 SCHEER, Yokohama; 2.— EEM,
OranBËRENG AR, Hamburg.

lyind W.Z.W., stiive bries, bewolkte lucht,
wéinig zee.

BATAVIER LIJN.

BATAVIER III, 1 (9.3 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
RIJNDAM 31 v. Rottm. te New York.
BEEMSTERDIJK 31 V. Rottm. te Boston.
NEBRASKA 31 V, Rottm. n. Vancouver.
SPAARNDAM N.-Orleans n. Rott. 31 te Havana.
DRECHTDIJK, Vancr n. Rott. 31 (n.m.) San
Francisco.

GROOTENDIJK, N.-York n. Rott. p. 1 (n.m.)
Lizard.

BOSCHDIJK, N.-York n. Rott. 2 (1 v.m.) voor

Waterweg verwacht.

OAASTERLAND, Rott. n. N.-York 30 (9.36

11,m.) 120 mijl Z. v. Valentia,

HEMDIJK, Rott. n. Vancouver 31 (9.10 v.m.)
230 mijl Z.-W, v. Valentia.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM (uitr.) 31 v. Amst.
iDRECHTERLAND (uitr.), 31 te Bordeaux.
.KILSTROOM (thuisr.), p. 31 Ouessant.
PETWORTH (thuisr.), 3 te Accra verw.
DRECHTSTROOM (thuisr.), 4 te Freetown,

HOLLAND—AFRIKA. LIJN.

MOHESr, Mars. n. Tangi 30 v. Aden.

GIEKERK (thuisr.), 31 te Marseille.

NIAS (thuisr.), p. 28 Drjfnr.

HOLLANDENGELSCH-INDI LIJN,
■BOVENKERK (thuisr.) p. 31 Perim.
KOUDEKERK (thuisr.) p. 31 Ouessant.
4LDERAMIN (uitreis) 31 v. Madras.

HOLLAND—AUSTRALI LIJN. vi t.
ALMKERK (thuisreis) 1 te Rotterdam.

HOLLAND—OOST-AZIë LIJN. -««ff
ZOSMA (thuisr.)29 te. Manilla.

HALCYON LIJN.

VALKENBURG, 31 v. Bordeaux lê Salta
Caballo.

JAVA—PACIFIC LIJN,

BINTANG, San Franc. n. Java 30 te Hongkong,

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
JAN VAN NASSAU 31 v Antw. te Amst.
ERATO 31 v. Stettin te Amst. j|£.

HERMES 31 v. Smyrna te Constantinopel.
MARS 31 v. Bremen te Amsterdam.

PROTEUS 30 v. Danzig te Hamburg.

COTTICA, Amst. n. W.-Indlë 31 (2.31 V.m.) 2100

mijl Z.W. v. Land's End.

STUYVESANT, W.-Ittdië n. Amst, 30 (8.41 n.m.)
600 mijl Z.W. V. Land's End.

DOROS, 31 v. Venetië n. Triest.

GANYMEDES, 81 v. Lissabon n. Amsterdam,
ILOS, 31 v. Tarragona 11. Valencia.

NOTOS, 31 v. Malaga n. Cadix.

TELLUS, 31 v. Alexandrië 11. Castellon.

FöHR (gecli.), 31 v. Barcelona n. Tarragona.
IRIS, 31 v. Amsterdam te Danzig.

ORESTES, 31 v. Galveston te Bremen.

ZEUS, Amst. n. Ceuta p. 30 Ouessant.
BERENICE, Amst. 11. d. Midd. Zee p. 30 Ouess.
BRIELLE, 31 v. Arica n. Iquique.

JASON, 30 v. Coquimbo n. Mexillones.

ARES, 29 v. Galveston n. Hamburg.
LUNA, 30 v, W.-Indië te N.-York.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
AMSTELLAND, 31 v. Amst. te Hamburg.
EEMLAND (thuisr.), 30 v. Montevideo.
WATERLAND (uitr.), 1 v. Rotterdam.

ROTTERDAMSCHÉ LLOYD.
TABANAN (thuisr.) p. 31 (3 v.m.) Finisteri'ê,

1 (6 n.m.) te Cowes verw.

PALEMBANG (thuisreis) 31 (5 n.m.) te Mars,
SLAMAT (thuisreis) 1 (4 v.m.) v. Aden.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN,
WAALDIJK (uitreis) 31 te Rio Grande,
ALHENA 1 v. Hamburg n. Rotterdam via Antw.

STOOMVAART MIJ, NEDERLAND.
VONDEL (thuisr.) 30 v. Sabang.

J. P. COEN, 31 v. Amstm. n. Batavia,
SINGKEP, 30 v. Batavia n. Amstm.
P. C. HOOFT (uitr.) 31 te Sabang.

SÏMALOER (thuisr.) 1 verw.

KON. DER NEDERL. (uitr.) 31 te Pt. Said,
r. C. HOOFT (uitreis) 31 v. Sabang. f

MOENA (thuisr.), 1 te Amsterdam.

SIMALÖER (thuisv.), 1 te Amsterdam.

RIOUW (thuisr.), p. 30 Sagres.

BORNEO (uitr.), 31 (8.05 v.m.) 100 mijl Z. V.
Land's End.

STOOMVAART MIJ. „OCEAAN')
AG APEN OR, Japan n. Rottm. p. 31 Gibr.
EURYMEDON 31 v. Amst. n. Londen.
POLYPHEMUS, Rott. n. Japan 1 v. Suez.
CITY OF DUNKIRK, Rott. n. Japan 30 (9.43

n.m.) 65 mijl Z.W. v. Land's End.
DEMODOCUS, Kobe 11. Amst. 31 (5.37 v.m.) 60

mtfl Z. v. Land's End.

PATROCLUS, Dalren n. Rott. 31 (2.11 n.m.) 80

mijl W. v. Niton.

CITY OF DUNDEE, Cebu 11. Rott. p. 1 Gibr,
ANTENOR, China n. Rott. 1 v. Singapore.
RHEXENOR, 29 v. Kobe n. Amsterdam.

AEGIR, 26 v. Rotterdam te Vartan.
ARY SCHEFFEÏt 30 v. Rott. te Havre.

AISNE 30 v. Rott. te Ha.vre.

AUGSBURG Rott. n. Yokohama 31 v. Sabang.
ANHALT, Rott. n. Dalny 31 v. Tientsin.
AYMERIC 29 v. Rotterdam te Oran.

AXPE MENBI 31 v. Rotterdam te Hamburg.
BAVARIA, 27 v. Rotterdam te Danzig.

BURUTU 27 v. R'dam (e Lagos.

BARBANA, Rott. n. Italië 31 (1.21 n.m.) 10 mijl
C». v. Niton.

BOUTRY, Rott. n. Sapele 30 v. Las Palmas.
BESSA 2S v. Rotterdam te Yokohama.

BORTII VViCK 30 v. Rotterdam te Grangemouth
BAY STATE 31 v. Rotterdam te London.
BRYNAWEL 31 V. Rotterdam te Londen.
BENUE, Rott. n. Kotdnéu 28 v. Forcalos.
BURUTU, Rott. 11. Seccondee 28 v. Lagos.
CONTINENTAL 28 v. Rotterdam te Danzig.
CASSEQUEL 26 v. Rotterdam te Leixoes.
COBLENZ, Rott. n. Japan 30 V. Colombo.
CARLSTEN, 28 v. Rotterdam te Gothenburg.
CEYLON (Zw,), Rott. n. apan 31 te Singapore.
CERES 31 V. Rotterdam te Lubeck.

CAPE TOWN ARU, Rott. 11. Japan 30 (10.42

«ria.) 205 mijl Z. v. Land's End.

CASANARE, Rott. n. Kingston 31 (9.13 v.m.)

290 mijl Z.Z.W. v. Valentia.

ELISABETH, Rott. n. Stockholm 26 v. Limhamn
EMBLA, 25 v. Rotterdam te Stockholm.

EMIL KIRDORF, Rott. n, Japan 31 v. Suez.
Pt Said.

FRIELINGHAIIS, 29 v. Rotterdam te Stockholm
SLANDRIA (Zw.). 30 v. Antwerp, te Gothenb.
GLOUCESTER CASTLE Rott. n. Beira 29 V.
E.-London.

GRANTULLY CASTLE R'dam n. Z.-Afrika 27 V.

Ascension. x

GOFFREDO MAM ELI, Rott. n. Genua p. 31
Dungeness.

GIESSEN, Rott. n. China p. 31 Gibraltar.
GRANTULLY CASTLE, Rott. 11. Beira 31 V.
St. Helena.

HALLE, Rott. n. Adelaide 31 v. Pt Natal.
HAKOZAKI MARU 31 V. Rotterdam te Huil.
HELUAN, Rott. 11. Chili p, 31 Wight,
HYBERT, Rott n. Galveston 30 v. Falmouth,
IDOMENEUS, Rott. n. Australië p. 30 L. Palm,
INDIA MARU, Rott. n. Japan 31 te Colombo.
JOHANNA TE VELDE, Velünga, 28 V. Aalborg

te Hamburg.

■TANTINA, m., 31 te Londen uitgekl. n. Brussel.
JANTJE, m„ 30 v, Antwerpen te Londen.
JABIRU 31 v. Rotterdam te Liverpool.
KATENDRECHT 29 v. Batomn te Sheerness.
K LN 31 v. Rotterdam te Hamburg.
LAPEYRADE Rdam n. Palermo 19 v. Tunis.
LA HABRA, Rott. n. Fayal 30 (9.4 n.m.) 55 mijl

Z. v. Land's End.

MENES 30 v. Rott. te Pt. Pirie,

MOSEL. Rott. n. Japan 28 v. Belawan.
MONGOLIA, Rott. n. Japan 30 v. Southampton.
NOORDSTER, de Groot, 28 v. Hbg n. Noordzee,
NORMANDIA, 29 v. Rotterdam te Gothenburg.
NAVAL 29 v. Rotterdam te Banders.
OOSTERSCHELDE, m„ 30 v. Plymouth n,
Newlyn.

ORANIA 27 v. Rotterdam te Halmstad.

ODER, Rott. n. Japan 30 v. Genua.

PIET HEIN, Stettin n. L'pool p. 30 Cuxhaven.
PALLAS 31 v. Rotterdam te Koningsbergen.
PHAEDRA, Rott. n. Stettin 30 v. Kopenhagen,
REGULUS 30 v. Rotterdam te Hartlepool.
R.OVERBELLA, Rott. n. Genua p. 31 Gibraltar.
SAL TERNES 30 v. Rott. te Havre,

SAARBR CKEN 30 v. Rotterdam te Kobe.
SAPELE, Rott. n. Accra 28 v. Seccondee.
SNESTAX) 30 V. Rotterdam te Vancouver.
SAARLAND, Rootterdam 11. Japan 1 v. Sabang.
TIGULLIO Rott. n. Salermo p. 31 Gibraltar.
TUCURINCA, Rott. n. Sta Marta 29 (8.59 n.m.)

75 mijl O.Z.O. v. Land's End.

THEMIS, 28 v. Rotterdam te Stockholm,
TEKLA, Rotterdam n. Cardiff p. 31 Lizard,
TRUMF, Rotterdam n. Palermo p. 31 Dungeness.
TUGUR1NA, Rott. n. Sta Marta 31 (9.56 v.m.)

325 mijl Z.Z.W. v. Valentia.

TOYOHASHI MARU, Rott. n. Japan 1C te Sin
gapore verw.

WEST ARROW 30 v. Rott. te N.-York.
AVINSUM, 31 v. Rotterdam te Boston.
WYTHEVILLE. Rott. n. N.-York 30 (5.27 n.m.)

25 mijl W. v. Land's End.

WAALHAVEN, Savannah 11. Bremen p. 31

Dungeness.

I.TSSEL 31 v. Nizza n. Barcelona.

ZAAN, Rott. n. Goifo Aranci p. 31 Ouessant.

TE BOTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ANTONIO TRIPCOVICH v. Seattle 16 v. Colon.
ANNA VASSILAKIS v. Rosario 17 v. Montevideo
AGAPENO Rv. Japan p. 31 Gibraltar.
ALDEBARAN 4 v. La Plata (of n. Antw,)'
ALEARDI v. Bralla 28 v. Messina.

ALTUNA MENDI v. San Nicolas 27 v. Teneriffe
ALTAI MARU v. Japan 31 v. Aden,

AUGUST v. Rosario 27 v. La Plata.

ALHENA 1 v. Hamburg via Antwerpen,
ALFRED NOBEL v. Bombay p. 26 Perim.
ANDREA 20 v. Spezia via Melilla,

AGHIOS SPYRIDON v. San Lorenzo (of nif.

Antw.) 17 v. Rio Janeiro.

ARIOSTO v. Fiume p. 31 Ouessant.
ATLANTIDE v. Napels 10 to Bona,

ADMIRAL HASTINGS v. B.-Ayres 24 v, Dakar
AMSTERDAM v. Chili 26 v. Cristobal.
ANTENOR v. China 1 v. Singapore.

ALCYONE v. B.-Ayres 28 v. Bahia.
A. WICANDER v. Norrkoping 18 te Stockholm,
ARIADNE (Ned.) v. Valencia 29 v. Gibraltar,
ALASKA v. Vancouver 29 te Duinkerken.
ANDIJK v. Calcutta 30 te Madras.

ATLAS MARU V. Kobe 29 te Shanghai.
ARY SCHEFFER 31 v. Havre.

ARACATACA 26 v. Santa Marts'.

AD OUR 27 v; Huelva.

ARTXANDA MENDI 30 v, Sagunlo.

BRUSH 20 v. Galveston.

BARRGROVE v. Pt. Gamble 19 v. Hampton Rds,
BODEN 1 v. Bona.

BOVENKERK v. Bombay p. 31 Perim.
BADENIA 30 te Ldn. uitgekl. (nr. Keulen).
BATAVIER rv 31 v. Hamburg.

BODNANT v. W.-Afrika via Hbg. 30 v, Amst.
BLITAR 31 v. Batavia.

BRAVE COEUR v. N.-Orleans vertr. 3 v. Hbg.
BOSCHDIJK V. N.-Yörk p. Si Sciliy, 2 (v.m.) VW.
BAGé, 26 v. Santos.

BURGERDIJK v. Newport News 27 (2.7 v.m.)
1320 mijl v. Sciliy, wordt gesleept door da
slbt Roods Zee.

BLIJDENDIJK v. Philadelphia 28 v. Newport N.
BALMES v. Barcelona 30 (7.45 n.m.) 100 mill

Z. v. Land's End.

BRITISH VALOUR v. Abadan via Antwerpen p.
26 Gibraltar.

BILDERDIJK v. Hamburg 30 te Antwerpen.
BIANCA BIANCHI 28 v. Pto San Stefano.
BALUCHISTAN 28 V. B. Blanca.

BISSAU v. Lissabon 25 te Leixoes.

CLEMATIS v. Sfax via Antw. p. 27 Gibraltar.
COLONIAN 30 v. Avonmouth, gesleept.

CITY OF WEATHERFORD 13 v. N.-Orlean«.
CITY OF DUNDEE v. Cebu p. 1 Gibraltar.
CLEARTON v. Vancouver 21 v. St. Thomas.
CËNGIO v. B.-Blanca p. SO Madeira.

CAPE CORNWALL v. Tacoma 16 v. Aberdeen.
(Wash.).

CITY OF ALEXANDRIA v. Ldn 1 te Antw.

CAMILLA GILBERT 24 v. Kirkenes.

CODY v. Galveston via Havre 30 (2.37 n.m.)

300 mill W. v. Land's End.

CAVALLA v. Cephalonia p. 30 Oitavos.

OORVUS v. Bergen 31 te Londen uitgeklaard.
CLIFFWOOD 16 v. Galveston via Bremen.

CITY OF TOKIO v. China 25 v. Penang.

CARL LEGIEN v. Bremen 29 te Hamburg.
CASTOR v. Finland 31 té Londen.
CALEDONIA 30 v. Midrtlesbro via Aberdeen.
CEYLAN v. La Plata 27 v. Montevideo.
CAP. EDM. LABORIE 31 (n.m.) v. Rouaan.
DESSAU v. Japan 23 v. Pt. Said.

DINTELDIJK v. Vancouver 30 te Londen.
DERINDJE v. Varna p. 26 Gibraltar.
DERFFLINGËR v. Japan 29 v. Sabang.
t>Ë RUYTER ~3t te Londen uitgeklaard.
DALVEEN 27 t> Vancouver.

DESI v. Melilla (it Poortershavfen) p, 30 Sagres.
DRNTREaASTEAtiX 1 v. Aiitwerpen.
DAJjMOKE 21 v. Vancouver via Cork.
PRECHTDIJK v. Vancr p. 31 (n.m.) S. Franc,
ÈRMLAND v. Kobe p. 3» Perim,

BN^EIGNE MARIE ST. GERMAIN 31 v. Nantes
EURYLOCHUS V. Newport/ 30 te Bremen.
EIPITNA. 31 v. Is .-Oloaas. flK H

EDGEMOOR 31 v. Galveston,

EXPORT vertr. 7 v. Londen,

ELIN v. Danzig p, 31 BruiijJmttel.

EIDER v. Genua 31 te London uitgeklaard.
ENGLAND vertr. 3/4 v. Winflau.

FOTINIA 14 v. Rosario.

FALKENFELS V Blisrfeli p, 26 Pqgres.
FRIESLAND v. Japan 29 v../Pt Said,

FASOLT 23 v. Narvik.

FRICKA 28 v. Narvik,

FÓSCOLO 25 V. Piraeus.

FERNLANE v. Seattle 27 v- Aberdeen OVash.)

FLIMSTON v. La Plata 18 te

FERNEBO v. Bourgas (1). H- v- Holl-> ul CS.48

v.m.) CO rrnjl Z.W. v. Niton.

FRIGGA 26 v. Narvik.

FORTÜNA 31 v. Sonderburg (n- Zwimdrecht).
GEMMA v. Japan p. 29 Gibraltar.

GERWIN v. Japan 25 v. Casablanca.

GIEKERK v. Beira 31 te MasgJUte.
GLENGORM CASTLE v. Heira ol te Ldn uitgekl.
GIUAN 30 v. Huelva.'

GROOTENDIJK v. N.-York P- 1 O'm.) Lizard,
GOLDONI 26 v. Triest.

GORBEA MENDI v. Sagunto p. 20 Gibraltar.
GLENIFFER v. Japan 26 Y. Hongkong.

GIGLIO 18 v. Catania via MellUa'
GUEBWILLER v. Rouaan vortr. v. Granville.
GRUTTO 1 v. Londen.

HAKUSAN MARU v. Japan P- 3 UihraUar.
HAGGERSGATE v. Rabaul P- -1 ®rlrn-
HARUNA MARU v. Japan 28 V. Hongkong, vertr.

3 v. Singapore.

HINDENBURG v. Japan 21 te Madivostock.
I-IARTBRIDGE 20 v. Vancouver.

HOMER CITY 26 v. Prince Rupert.

HARELDA v. Southampton 1 te Antwerpen.
ISSIDORA v. Vizagapatam 23 v. Port Said.
ISTAMBOL v. Mariupol 6 te Constantinopel.
ISTROS 16 v. Syra via gerxpnos.

INGER v. Valencia 25 v. Gandia.
ILLINGWORTH v. Vancouver 2a v. Kingst. (Ja)
IDA MARU V. Vladivostock IJ Y. Ft Said.
INGEBORG v. Wilmington 22 v. IS)-Orleans.
JEYPORE v. Japan 31 V. Bi^rp.0°!'
JAGERSFONTEIN v, Beira Sudan.

JËFF DAVIS v. N.-Órlèaiis vertr. i v. Bremerh.
JAST v. Braila, p. 25 Gibraltar.

JELLING v. Pensaco'la (nr. Hoek) „a (10.„8 n.m.)

700 mijl W. Y. Valentia.

JUNO (Nept.) 1 v. Koningsbergen (n. Keulen)
KARIi LÉONHARDT V. Sfax P- 26 Gibraltar.
KATINGO v. Sulina 30 V. Constantinopel.
KATIE v. Savona p. 25 Sagres
KONSUL CARL FISSER 27 V. Narvik.

KITANO MARU V. Japan 26 v. Colombo, 6 te

Suez verwacht.

KOUDEKERK V. Bombay P- Guessant.
KOTA RADJA V. Batavia 28 V. Ft. Said,
KIELDRECHT v. Calcutta 31 v. Ft. Said.
K. HADJIPATERAS V. Rosario 21 v. B.-Ayres.
KELBERGEN 18 v. B.-Ayres.

KASHGAR v. Japan 29 te Londen uitgekl. via
Hult

KLIPFONTEIN v. Beira 26 v. Zanzibar.

KING BLEDDYN v. Vancouver (of n. Antw.) 18

v. Kingston (J.).

KONIGSBERG v. Japan 26 v. Hongkong
KAMO MARU 30 v. Yokohama.

KAMO 30 v. Hamburg.

KOTA INTEN v. Batavia 30 v. Djeddah.

KING EDGAR v. Vancouver 19 v. Los Angeles.
KINDERDIJK v. Vancouver 23 v. Los Angeles.
LAWBEATH v. Vladivostock ul v. Pt. Said.
LOCHKATRINE v. Vane. 18 V. Cristobal.
LYNTON GRANGE v. San Nicolas 26 v. St.
Vincent.

LAVAL COUNTY 23 V. St. Join N.B.

LOUIS DE GEER 27 v. Norrkoping. i~

LARGO 31 v. Delfzijl.

LAHN 30 v. Yokohama.

LANRICK 31 v. Lcith.

MITO MARU v. Japan 29 V. Singapore 4 te

Colombo verw.

MARIA ADELE 13 v. B.-Blanca.

MITRA 20 v. N.-Orleans (of x>- Amslerdam).
MARSLEW 20 v. La Plata.

MEG. PRTNC CARVIN v. Tabou 20 tc Hamburg
MTN v. Japan 28 v. Ft. Said.

MADIOEN V. Batavia 2k v. Port Said.
MANISTEE 20 v. Santa Marta. "ic

MELISKERK V. Beira 30 v. Kaapstad.
MINERAL v. Koningsb. p. 1 (8 v.m.) Brunsb.
MATSUYE MARU 26 v. Yokohama.

MERCER v. Baltimore 26 v. N.-York.
MATIANA v. Beira p. 28 Perim.
MASANIELLO 20 v. Civita Vecchia via MeUlla
MUGELLO 24 v. Spezia via La Goulette.
MARIA M. DIACAKIS i21 v. Piraeus via Syra,
BMADELEINE 1 (n.m.) v. Brest.
MACCLESFIELD 1 v. Hull.

NEMAHA 14 v. Mobile via Londen.

NIAS v, Beira p. 28 Dakar.

NOORDERDIJK v. Vancouver 29 te Hamburg,
NICTHEROY v. Vancouver 21 v. Los Angeles.
NEWBURY v. Mormugao p. 26 Gibraltar.
NIKOLA PASIC v. B.-Ayres p. 21 Fern, Nor,
NECKAR v. Bremen 27 te Hamburg.
NEUWEHK 26 v. Kirkenes.

NEERLANDIA, 1., 30 v. Hamburg (n. Waard.)
NIEUWCAPELLE 30 te Londen uitgeklaard.
NARBO 29 v. N,-Orleans via Bremen.
NAUPLIA v. Levant p. 29 Sagres.
NEW TEXAS 1 v. Hamburg.

NEWMINSTER 1 v, Newcastle.

NOTTINGHAM 1 v. Grimsby.

ORESTES v. Japan p. 80 Perim.

OAKMAN v. Galveston 1 v. Bremen,

OKEANIS v. St. Raphael p. 28 Ottavos.
OOSTKERK 25 v. Yokohama.

OLOVSBORG v. Tampieo 5 verw.

ORANIA v, Gothenburg 27 te Halmstad.
ORANJEPOLDER 1 v. Londen. f f.

OVIDIO v. Benisaf p. 30 Peniche. ri VI

OSTSEE 27 V. Narvik. 1 j/l f :;M

PORTSAID MARU 31 v. Hamburg.
PETERSTON v. Rosario 13 V. La Plata,
P L M 21, 28 v. Pt de Bouc. f !■-

PFALZ V. Japan 31 v. Colombo.

PATROCLUS v. Dairen 31 (2.11 n.iW.) 80 m(jl

W. v. Niton.

PANAGHIS v. Cocanada p. 25 Perim. D;
PENTOWY v. Savannah 1 v. Londen,
POCON v, Santos p. 29 Madeira.

POLLUX (Noor) v. Monastir (n. Hoek v. Holl.)

30 (3.32 v.m.) 70 m(jl Z.W. v. Niton.
PERSEUS v, Japan 30 te Shanghai. L i

P. L. M. 23, v, Pt. Said p. 31 Gibraltar. TfK
PASCOLI v. Londen 30 te Antwerpen.

PALLAS (Duitsch) v. Narvik 23 bij Bronnoy aan

den grond 25 vlot gebracht.

PALEMBANG v. Batavia 31 (5 n.m) te Mars.
PETERSTON v. Rosai'Io 13 v. La Plata.
PAOLÏNA GIUFFRIDA 27 v. Bilbao (nr. Poor
tershaven).

PATRIA (Zw.) 1 (n.m.) v. Amsterdam.
POELDIEP 1 v. King's Lynn.

QUEENS COUNTY v. St. John N.B. via Havre

26 v. Halifax.

RUHR v. Japan p. 28 Perim.

RHYMNEY 15 v. B.-Blanca.

RANDFONTEIN v. Beira 31 v. Lorenzo Marques
ROYALMOOR 28 V. Vigo.

REGULUS (Fin) 21 v. Hangö.

ROTHLEY v. Mormugao 23 v. Port Said.
ROWENA v. N.-York 17 v. Norfolk.
RUY BARBOSA v. Santos 30 v. Pernambuco.
RAMSES v. Japan p. 30 Gibraltar.

ROKOS VERGOTTIS v. Bombay 27 v, Pt. Said.
RENA v. Calcutta 29 te Duinkerken.

RIO DE JANEIRO v. Rio Grande 30 te Bahia.
RADNORSHIRE v. Vane. 21 v. Colon.

RIJN v. Rufisque 26 v. Las Palmas.
RIJPERKERK v. Hamburg 30 te Amsterdam.
SIRRAH v. Gaboon 24 v. Las Palmas.
S.N.A. 1, 1 (v.m.) v. Zeebrugge.

SORLAND v. Trapani (nr. Hk. v. Ho!!.) p, 30
Gibraltar.

SHELLEY v, B.-Ayres 30 v, St. Vincent.
SHEAF MOUNT v. Prince Rupert 21 v.

Kingston (Ja).

SABOR V. Rosario 30 v. Las PalmOS.
SILTONHALL v. Vancouver 27 v. Newp. News
SYDLAND v. Prince Rupert p. 21 St. Thomas.
SAMAR.TNDA v. Sydney 26 v. Fremantle,
SULTAN v. Beira 30 v. Genua.

SANTI v. Oran 5 te Casablanca.

STAD HAARLEM v. Pto. Obligado via A'dam

26 v. Las Palmas.

SLAMAT v. Batavia 1 (4 v.m.) v, Aden.
SCHIEKERK v. Calcutta 29 te Pondicherry.
STIKLESTAD 23 v. Narvik.

SPAARNDAM v. N.-Orleans 31 te Havana.
SIMONBURN 17 v. Va. oouver.

SALLY MAERSK 29 v. Bombay.

SUDEROX 26 v. Narvik.

STRINDA 27 v. Melilla.

SENNEVILLE 26 v. Port Génttl.

SAX1LBY v Rosario 27 v. San Nicolas.

SIGNAL 26 v. Narvik.

ST. TUDWAL vertr. 2 v. Lowestoft.

S.N.A. 2, 1 (v.m.) v. Rouaan.

SATTTERNES 1 v. Havre.

TSUSHIMA MARU v. Japan .1. te Londen.
TANCRED v. Brisbane p. 22 Perim.

TITANIA v. Bona p. 28 Oitavos. A

TIF.PITZ v. Japan 2G v. Pt. Said. .a-

TRIER v. Tientsin 31 te Amsterdam.
TENERIFFA v. Oslo 1 v. Hamburg.

TAUBE v. Riga via Antwerp. 31 v. Cuxhaven.
TENERIFE 28 v. B. Blanca.

TRELOSKE v. Rosario 24 v. Las Palmas.
TABANAN v. Batavia 1 (6 n.m.) te Cowes verw.
TETELA v. Jamaica vla Bremerhaven 31 (2.34
v.m.) 1050 mijl Z.-W. v. Hind's End.
TRIPELS v. Kurrachee 27 v. Malta.
TEESPOOL 10 v. Prince Rupert.

TREFUSIS v. Vancouver 24 v. Colon.

TRITO v. Belfast 29 te Amsterdam.

TRECI 20 v. Savona via Bona.''

TERNATE 1 v. Hamburg via
TYNEHOME 1 v. Sunderland.

USAMBARA 2G v. Beira.

UGANDA v. Vancouver p. 31 Lizard.
VOGTLAND v. Japan 29 v. Singapore.
VANDUARA v. Abadan 29 v. Port Said.
VESLA v. Valencia 29 te Antwerpen.

VALSOLE 19 v. Barletta via Les Falaises.
VENUS (Nept.) 31 v. Stettin (nr. Keulen).
WOLFRAM v. Libreville p. 31 Ouessant.
WIDO v. Japan 25 v. Pt. Said.

WESTERDIJIC 28 v. New-York.

WILLIAM MC. ALLUM 11 v. B. Blanca via
B.-Ayres.

W1LDENFELS v. Calcutta 1 v. Pt. Said.
WESTERN ALLY v. N.-York 31 (1.5 van.) 562

nijjl W. v. Bishops.

WEST CHETAC 19 v. N.-Orleans via Bremen.
WOKINGHAM v. Piraeus 23 te Salonika.

WILH. KUNSTMANN vertr. 2 v. Kratzwick.
WILDWOOD v. Savannah via Bremen 30 (11.42

V.m.) 130 mijl W. v. Land's End.

WASGANA 30 v. Melilla.

WAGRIEN 31 (v.m.) v. Hamburg.
YOTUNHEIM 30 v. Oxelosund.

ZOSMA v. Japan 29 te Manilla.

ZIJLDIJK v. B.-Ayres 30 v. Las Palmas. //J
ZENT v. Santa Marta 1 v. Bremerhaven.

BURGERDIJK. Rotterdam 30 Januari. Do
Nedei'l. slbt Foolzee is 28 dezer van hier naar
naar de BurgèrSijk vertrokken, ten einde de
slbt Roode Zee b(i het sleepen van de Burgerdtik
te helpen,

HORTANCIA (slbt.) H a n s w e e 1' t, 31
Januari. De sleepboot Hortancia komende met
sieeptrein van Antwerpen naar Dordrecht, is
r.abU Batli door de Njord 4 met machineschade
opgepikt en hier binnengesleept.

CITY OF ADELAIDE. Colombo, 30
Januari. Het Eng. s. City of Adelaide, van Rot
terdam naar Yokohama bestemd, seint, dat het
zich ter hoogte van Minikoi bevindt met een
machinedefect, waardoor liet verplicht is, met
beperkte snelheid de reis naar hier voort te
zetten.

DIM. L. DANIOLOS. Newport, 30 Januari.

Het van Rotterdam alhier aangekomen Griek-
scho 3. Dlniitrlos L. Daniolos is hier tn het
Alexander Dok tegen een kolentip, aangevaren,
waardoor aan stuurboord aan het achtereinde

van ruim No. 1 vijf platen ttjjn ingedrukt. Het
schip zai hier vqorloopig repareeren en afdoende
te Piraeus.

NEBRASKA. Londen, I Februari. Het Eng.
s. Nebraska, op reis van Rotterdam naar Van
couver, is hedenmorgen op 2 mijl ten N. van
het East-Goodwin vuurschip aan den grond
geraakt en vroeg om onmiddellijken bijstand.
Een later bericht meldt evenwel, dat het schip
zonder hulp is vlotgekomen en de reis heeft
voortgezet.

MARIA (z.) Stege, 28 Januari. De Nederl.
schoener „Maria", van Hamburg naar Kjöge
bestemd met eene lading mais is hier op de kust
tusschen Dronningestolen en Taleren gestrand.
Vanuit Gjedser is een bergingsstoomschip der
waarts vertrokken.

SCHEEPSBOUW.

Van de scheepswerven van de firma Wortel-
boer en Co. te Westerbroek is met goed gevolg
te water gelaten een sleepkaan, groot 950 ton,
voor rekening van de heeren Michaelis en
Schlode, te Pritzerbe en Alsleben (D.)

Onmiddellijk werd de kiel gelegd voor een
dergelijke sleepkaan, eveneens voor Duitsche
rekening,

RUHRORT, 1 Februari.

VRACHTEN. Van de Rpn-Ruhrhavens naaf
Rotterdam 0.80 Mk., inclusief sleepen 0.92)$ Mk.

Van het RUn-Hernekanaal naar Rotterdam
1.— Mk., inclusief sleepen 1.12Mk.

IFebr. 31 Jan. 1 Febr. 3lJan.

Constanz 2.79 2.79 Caub 2.08 217

Huningen 0.55 0.62 Coblenz 2.41 253
Kehl 1.86 1.88 Keulen 2.43 2.60

Mftnnkeim 2.64 2.74 Duisbuig 1.13 5 Ü28
Biflgen 1.90 3.97 Ruhrort 3.48 1*64

HANSWEERT, 31 Januari.

Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 6; Bato 8, Stoter;
Gadang, Kalkman; Adca, Bayens; La Relna,
van DrielJeannette, Tak: Wilhelmina, Zondag;
st. Marcel; NUMANSDORP: st. Maria; KRIM
PEN: st. Othello 15; Alexander, Akkermans;
VLAARDINGEN: Droogenbosch 1, de Lamper;
Droogenbosch 2, de Lamper; UTRECHT: Nep-
tunus, de Ronde; Marie, Verstrepen; ZAAN,
DAM: st. Vertrouwen; st. Jannetje Adrina;'
DELFT: 3 Gebroeders, de Visser; DEVENTER:
Transport 32, Willems; HAARLEMMERMEER:
Verandering, Munters; GRONINGEN: Jaco,
Blom.

DUITSCHLAND: Clara, van Wageningen;
Confiance, Verberght; Nassau, Augspurger;
Leys, de Bock; Josef, de Schepper, Adolpliine,
Reyniers; San José, Pruyn; Frans Floris Mallen-
thair; Maria, van Messem.

BELGIë: stoomschepen: Rijn Schelde 6, Mars,
8 Gebroeders, Julia, Onderneming, Jacoba Corne
lia; Diabolo, Janssens; Wuta, Boere; W.P.B.
XI, v. d_ Laan; Joseph, de Roeck; Eveline, van
Hooyweghen; Transport 35, de Decker; St. An-
tonius 1, Zaai; St. Antonius 2, Peters; Pöle,
Stobbelair; Spes Salutis, van Houdt; Thilla 3,
Verschure; Reinfalirt 44, Blum; Christina,
Bruys; Marie, van Perre; Willy, Hulsman;
Clementine, van Aklceleyn; Holiandia, Rutten;
Maria, Weisbarth; Avontuur, Goeseye; Emma,
de Mey; Whanpo, Esmeyer: Stad Luyk,
Ryequart: Tolo, Gloerich; Stad. Niepoort, Pop-
pelier; Gisela, van Steen; Binnenvaart 6, Le-
sage; Graya 3, van Winsen; Henriette, van
Dongen; Karang, Poot; Frans, Savelkouls; St.
Antonius, Kooyman; Solvys, Bruys; Assam 3,
van Beveren; San Antonio, Janssen; Flon^ent,

de Jong; Francor, van Meel; Machiensteen 19,
Stoffels; Machiensteen 17, de Wijs: Nova Cura,
Essenbagger; van Driel 49, Stout; Drente, Koe-
linck; Dameo 3, Bokslag; Christina. Buzink:
Alpha, Keyer; Maria, Jelier.

ROTTERDAM, 1 Februari. Vlet- en Lichter-
werlc 149 ton a. f 7.00—150 ton £l f 7.50.

Vaarwerk: 216 ton zw. g. n. Wormerveer ft
1.60, 217 ton zw. g. n. Deventer ft 1.90, 175
ton zw. g. n. Deventer ft 2.10, 100 ton motor
n, Coevorden ft f 4.00. alles per last.

ROTTERDAM, 1 Februari.

Naar den Boven-Rijn was de waterstand val
lend. Er was weinig vraag. Ruimte was vol
doende. Stemming flauw. Voor ruwe producten
betaalde men 1 per last.

Naar den Beneden-Rijn was de waterstand
vallend. Er was .weinig vraag. Ruimte was vol
doende. De stemming was flauw.

Ertsvrachten met lostijd 35 ets., lostijd
45 ets.

Sleeploon voor ledige schepen 30 ets. en voor
geladen schepen 3032)$ ets. tarief.

420 tons diversen naar Mannheim 235. I

VLAARDINGEN, 1 Februari. Heden werd aan
den afslag betaald voor: yle haring 18.70—19.
maatjesharing 19.40—18.80, per kantje.

IJMUIDEN, 31 Januari. In de afgeloopen
maand bedroeg de vischomset in den Rijksafslag
alhier 1.337.894 tegten 1.132.252 in Jaauatri
van het vorig jaar en 1.134.534 in gelijke maand
van 1926.

DELFT, 1 Februari. Aanvoer 152 vette var
kens, prils per kg. levend gewicht 626058 ct.
Zouters 5054 ct.

BINNENLANDSCHE HAVENS.

ai#

NIEUWE WATERWEG aangekomen.
1 Februari namiddag:

2.15 FERNEBO, Bourgas n. Kopenhagen
(bunkert); 2.45 S.N.A. 1, Zeebrugge; MACVIL-
LE, Havre.

STOOMVAARTLIJNEN. I

ICEDOE 1 v. Rotterdam n. Hamburg.
TABANAN, Batavia n. Rotterdam 2 (4 n.m.)
verwacht.

MERAITKE, Batavia n. Rotterdam 1 v. Padang.
KOTA RADJA, Batavia n. Rotterdam p. 1 (7.30
v.m.) Kaap Bon.

BUITENLANDSCHE HAVENS.
ENERGIE, 28 v. Rotterdam teD anzig'.
BROEDERTROUW Hartman, Aalborg n. Ilbg.

p. 30 Holtenau.

NOORDSTER, Westers, Sltalskjor n. Hbg. p. 31
Holtenau.

ZEEMEEUW, Westers, Svendborg n. Hbg. p.

31 Holtenau.

DIRKSLAND, 31 v. Tyne n. Delfzijl.

HOOGLAND, 31 v. Bremen n. Tyne. f:1

OOSTERLAND, 31 v. Seaham n. Bremen.
ST. JANSLAND, 31 v. Tyne n. Kopenhagen.
ANHALT Rott. n. Dairen 31 v. Chinwangtao.
OLDENBURG Rott. n. Japan 30 v. Dairen.
UTRECHT 28 te Soerabaja.

TASSO 29 v. Rotterdam te Fiume.

UGO BASSI 28 v. Rottercla mto Bari.
DRENTE, 26 v. Tjilatjap n. Piadjoe.