LOSSE NUMMERS VAN
HET NIEUWE DAGBLAD
WOENSDAG 8 FEBRUARI 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
DUITSCHLAND
BELGIE
ZEETIJDINGEN,
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITEN LANDSCHE HAVENS
r
r K
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RIJN
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART,
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
zijn in het Buitenland verkrijgbaar aan
onderstaande adressen:
DJJISBURG-RUH RORT
K. van Kessel, Dammslr. 20
KEULEN P. Klöckner, Schiffbefrachtung
Hólzmarkt
GENT, H. v- Duijnen, Scheepvaartagenturen
Terneuzenlaan 43
ROTTERDAM aangekomen.
7 Februari namiddag;
1.45 OI.OV3P.ORC;. Alg. Vraelitkantoor, Tam-
pico. Waalhaven 25, asphalt; 2.45 MAIN, Win.
IT. 31 uil er Co.. Stettin, Boompjes, stukg.;
RIJSWIJK, S.E.A.M., Santander, Waalhaven, 37,
erts: PORTO. Wamóersie Zoon, Hamburg,
I. v. Pernis. Schiehaven stilleg.
0,15 AMSTERDAM, Hudig Pleters, Har-
'Wièh, Parkkade, stukg.; FREY, D. Burger
Zn.-, Bonden, Spoorhaveft 10. stukg.; 0.3O CODY,
RotterdamOceaan Sekeepv. Mij.. Galveston,
Lekhaven, stukg.: 7.45 GUNLOG, D. Burger
Zn., Maimö, 2o Kat. Dam, hout.
0.15 PAOLA Z. PODESTA, terug uit zee,
Boei 25. 9.55 LENINGRAAD, N. A. B. O.,
Moerm.kust, Waalhaven 32, ledig; 10.30 BODEN,
V.'i.i. II. Muller Co.. Bona Waalhaven (F.
Sw.irttouw). erts: 10.45 ST. PALAIS, Fried.
K'rupp, Nantes, Waalhaven, erts; 1.0.55 NOR-
MANDIA, Kuyper, v. B. Smeer, Lysekil, Bin
nenhaven. steenen.
8 FetJrilari voormiddag:
3.40 ARTHUR KUN3TMANN, N. A. B. O.,
Lubec'k, Waalhaven NI-TB, ledig; 5.20 VIBLE
3>E STRASBOURG, Les Consign. F.éunis, Ant
werpen, Rott. Droogd., ledig; 6.50 BATAVIER
II, Wm. H. Muller Co., Londen, Boompjes,
stukg.; FELIXSTOWE, Hudig Pieters, Har
wich, Parkkade, stukg.; HOLLAND, N. A. B. O.,
Vlaardingen. Waalhaven 36, ledig; NÓORD,
Vink" Co., Kral. veer, Waalhaven 34, ledig:
7.35 SPARTAK. Ned. Bevr.icantoor, Riga, Rijn
haven S, hout; S.10 CABORIC, N, V, Phs, v.
Ommeren Scheepv.bedrüTampico, Waalhaven
Benzineterr., stookolie; SAINTE ADRESSE,
Les Consign. Reünie, Havre, Waalhaven 15,
ledig; 3ERISABET, D. Burger.Zoon, Stockholm
Binnenhaven, stukg.; 8.40 EDITH, P. A. v. Es
i Co., Yarmouth. Parkhaven, stukg.; 8.45
KASHGAR, General Steam Transport Co., Yoko
hama, Maashaven 11, stukg. en coprali.
10.29 DANAE, Erhardt Dekkers. IJmuiden.
Waalhaven 42, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
7 Februari namiddag:
5,IDA MARU, v. Vladivostok (bunkert);
9.— PAOBA Z. PODESTA, terug uit zee; 9.35
CHRISTEL SA LUNG, v. Londen (bunkert);
9.55 LENINGRAD, Maermansk; 10.25 BO
DEN, Bonn; 10.40 ST. PALAIS, Nantes; 10.55
NORMANDLV, Lysekil;
8 Februari
SIDTSOBM", Rouaan voor Vlaardingen
KöNIGSBERG, Preusson v, Huelva (bunkert);
ARCHANGEL, Harwich rooi* Hoek van Hol
land; RYGJA, v. Aalborg (btinlcert):
8 Februari namiddag:
1.50 RI.TN. Rufisqne; LIMBURG <m.V. terug
Tan proeftoclu;
vertrok ken,
7 Februari namiddag:
3.53 NAUPLIA. Hamburg; 6.15 PRINS OLAF,
(stoomjacht). Algiers; 6.35 CLEARTON, New
castle; 7.23 PORTSAID MARU, Yokohama; 7.55
ALSTER, Hamburg; BORU3SIA, I.onden;
Jit! 1* DAVIS, Galveston; ARIADNE, Amster
dam: 8.05 LEERDAM, New-Orleans; SCITWAR-
ZENFEBS, Hamburg; 8.25 PAOBA Z. PODES
TA, Genua; RAKE, Koningsbergen; AUD'ACI-
TY, Harburg; STAVE LEY, Grimsby; IllWELB,
Goole; BATAVIER V, Londen; MEREL, Lon
den; 8.45 WOLLATON, King's I.ynn; WHITBY
ABBEY, Hull; RANDI, Alexandrië; 9.SHE-
RING HAM. Harwich; 9.10 4YESTLAND, Leith.
10.23 FENJA. Laniskrona; GRANGE
MOUTH. I,elt;h 10.50 ADOUR, Barlettaj 11,05
ST. GEORGE, Harwich;
8 Februari voormiddag:
12.05 STRINDA, Falmouth v.o.; 12,20 TEE3-
SIDER. Newcastle.
I.05 DAPHNE, Caen; 2.ROZENBURG Port
Talbot; 2.25 NIEUWCAPPELLE, Londen; 4,10
CHRISTEL SALLIN'G, Kopenhagen; 4.35 TYNK
Hamburg; 8.10 RIBEAUVILEE, Nantes; 8.20
ICARL LEONHARDT, Rostock; 8.20 KOHLEN-
IMPORT, Koningsbergen9.05 GORONTALO,
Batavia via Antwerpen; 9.05 FASOLT, Civita
Vecchia9.25 ASSUNZIONE, Salerno; 9.25
WILHELM KUNSTMANN, Herrenwylc; 9.25
SKOLMA, Oslo; 10.40 TURAIDA, Koningsbergen
II.30 KöNIGSBERG PREUSSEN, Koningsber
gen:
.8 Februari namiddag:
1.10 LIMBURG (ai.), op proeftocht: RAMSES.
Hamburg.
Wind West, stijve bries, bewolkte lucht, wei
nig zoo.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER V 8 (9.40 v.m.) v. Rott. te Grave
rend.
HOLT,AND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM, 7 r. Rotterdam n. N.-Orleans.
LEERDAM Rott. n. New-Orleans 8 te Ant
werpen.
MOERDIJK Rott. n. Vancouver 5 v. Cristobal.
CARDIGANSHIRE Rott. n, Vancouver 5 v.
Cristobal.
BLIJDENDT.TIC Newport News a. Rott. 7 op
460 mill W. v. Scilly.
BREF.DT.TK Rott. n. New-York 6 (1.54 n.m.)
lii) mijl Z.Z.O. v. Valontia.
HAI.CYON LIJN.
ROZENBURG 8 v. Vlaardingen n. Pt. Talbot.
HOLLAND—AFRIKA LIJN,
RIETFONTEIN (uitr.), 6 v. Kilindini, n. Tanga,
(verb,)
N1AS (thuisreis) p. 7 Ouessant.
HOLLATÏD—WEST-AFRIKA 1,1 JN,
AIjBIREo (thuisreis) 10 te Amst, verw.
DRF,CHTS'FROOM (thuisreis) 8 v. Freetown.
K1LSTROOM 8 y. Hamburg n. Amst.
ORi'.STES 7 v. Bremen te Hamburg.
HOLLAND—O.OST-AZIë. LIJN.
GEMMA, 7 v. Amsterdam -n. Hamburg.
SALVBANêrKA (uitreis) 7 v, Suez; J"--'
HOI,LANDENGELSCH-INDIö LtJN,
.VEENDIjK. S v. Calcutta n. Rott.
'^AVl^NHpr-YOHK, LTJÏfc v.
KR VKATAU, Batavia n. N.-VoVSr' 7' v. Xdlik
DJAMBI 7 v. Batavia te New-York.
JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG, 7 v, San Francisco te Batavia. T;
KON. NED, STOOMBOOT MIJ.
EUTERPE, 7 v. Kopenhagen te Amsterdam,
IRIS, 7 v. Stettin te Amsterdam.
ARIADNE, 7 v. Rotterdam n. Amsterdam,
PERSEUS, 7 v, Amsterdam te Kopenhagen,
VENUS, Bourgas n. Amst. p. 7 Eastbourne.
ILOS Palermo n. Antwepren p. 7 Sagres i-,
ALMELO 5 v. Curagao n. Cristobal, l|fe-
ARIADNE S v. Rott. te Amst.
AURORA 7 v. Lissabon n. Cadix, i i sif.
BAARN 7 v. Amst. n. Curasao. wwrn
BERENICE 7 v. La Pallice te Malaga, :W®'
BRIELLE 7 v. Valparaiso n. San Antonio,
CLIO 7 v. Malta n, Piraeus.
EOS 7 v. Barcelona n. Genua.
HERMES 7 v. Varna te Constantsa",
NEKEUS 7 v. Pasajes te Bilbao. ;?i'f
ODYSSEUS 7 v, Kopenhagen n. Stettin. S-f
ORANJE NASSAU 6 v. Trinidad n. Amst.
POSEIDON 4 v. Curac-ao n. Aruba,
STRABO 8 r. Bordeaux te Amst.
ULY.S.SEUS 7 v. Licata n. Algiers.
FöHR (gech.) 7 v, Valencia n. Amst.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GELP.IA (uitreis) 7 v. Santos.
ZEELANDIA (thuisreis) 7 v. Rio Jan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BLITAR Batavia n. R'dam 7 v. Belawan".
MENADO R'dam n. Batavia (9.n.m.) te
Belawan.
SITOEBONDÖ Rott. n. Batavia C (5 n.m.) te Be
lawan.
DELI Rott. n. Seattle 6 v. Colon.
GAROET (uitreis) p: 7 Suez, 1
PALEJIEAKG (thuisreis) p. 7 Ouessant.
MGDJOKERTO (uitreis) p. S. (9,20 v.m.) Gi
braltar.
GORONTALO 8 V. Rott. n. Batavia.
KOTA INTEN (thuisreis) 8 te Marseille. tyji;
TJERIMAI (uitreis) 8 te Sabang.
INSULIN DE (uitreis) 8 v. Pt, Said,
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
POELDIJK (uitreis) p. 7 Madeira.
•STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SALAWATI (thuisr.), 7 te Liverpool.
REMBRANDT (thuisr.), 7 te Amsterdam, .ik
GROTIUS (thuisreis) p. 7 Sagres. wi
,T. P. COEN (uitreis) 7 v. Algiers, - i
MOENA 7 v. Hamburg li. Amst. s
STOOMVAART MIJ. OCEAAN. r
TYDEUS Batavia n. Amst. 4 v. Sabang
A.JAX Amst. n. Java 8 v. Padang.
CITY OF DUNDEE Cebu n. Rott. 7 te Londen
ALMIRANTE JACEGUAY, Rott. n. Santos 5
te Havre.
AXPE MENDI, Rott. n. B.-Ayres p. 6 Dover.
ANHALT 6 v. R'dam te Kobe.
ATTIKA R'dam n, Brazilië 6 v. Rio Janeiro.
ALASKA MARU Rott. n. Japan 5 v. Singapore
AXPE MENDI. Rott. n. B.-Ayres 7 (11.53 v.m.)
50 mijl Z. v. Niton.
AUGSBURG. Rott. n. Japan G v. Singapore,
BUGSEE, 4 v. Rotterdam te Worsens.
BEDEBURN, Rott. n. Penarth p. 5 Charleston.
BEDEBURN G v. Rotterdam te Penarth.
BES SA 4 v. Rott. te Vladivostock.
BOLIVIA 5 v. Rott. te Halmstad.
CAP EDM. LABÖRIE; 6 v. Rott. te Rouaan.
CASSEL C v. Rott. te Batavia.
CAPE TOWN MARU Rott. n. Japan 10 te Pt.
Said verw.
CALEDONIA 6 v. Rotterdam te Middlesbro.
COBLENZ, Rott. n. Tsingtao 7 v. Singapore.
DOEINE, 5 v. Rotterdam te Rouaan.
DOCT. P. BENOTT. Rott. n. Japan 6 (3.2a n.m.)
180 m(jl Z.O. v. Land's End.
DRIEBERGEN, Galveston n. Bremen 7 (12.30
n..m) 40 mijl O. v. Niton.
ELÏO. Rotterdam n. Ancóna p. 5' Dover.
ÉïDËR; Rott. n. Barry p. 5 Chaideston.
EIKXjAND 6 V. Rott. te Oslo. Vir'k
ELÏSE SCHULTE 0 v. R'darn te Navik.
FANAL R'dam li. Koningsbergen 4 V. Kiel.
FERNEBO 4 v, Rott. te Kopenhagen.
FREIBURG S V. Rotterdam to Newcastle N.Z.W.
GOFFREDO MAMELT, Rott n. Genua p. 8 Gibr.
GABOON Rott. n. W.-Afrika p. 5 Finisterre.
HARPON, Rott. n, Barry p. 0 Charleston.
IJOIAIER 7 v, Rott. te Valparaiso.
HOLLANDIA m., 7 te Londen nitgekl. n. Duin
kerken.
HARPON G v. Rotterdam te Barry,
•JAMAICA R'dam n. Zweden p. 7 Holienau.
JONGE MARIA 7 v. Tunis n. Marbelia,
KATUNA, 5 v. Rotterdam te Beira.
KRALINGEN 7 v. Rott. te Bre3t.
LATTUM, Rott. n. Piraeus p. 5 Dung'eness.
I.AHN 4 v. R'dam te Vlatlivostock.
MARTHA HALM, Rott. n. Stettin p. 7 Holt.
MACVILLE 4 v. Rotterdam te Burntisland.
BltiNSTERLAND 6 v. Rott. te Yokohama.
MAIDEN CREEK 7 v. Rott. te Mobile.
MAASHAVEN 8 v. Sfax te Nordenham.
NUO.LJA Rott. n. Gothenburg 6 (9.1 v.m.) SO
mill W. v. Blaavand.
NOORD WIJK 7 v. Newcastle te Bilbao,
NOBDOST 4 v. Rott. te Gothenburg. - fff,
PESSAC, 6 v. Rotterdam te Havre.
PASC'OLI, Rott. n. Bari p. 5 Dungoness.
I'QSEIDON G v. Hamburg to Corral.
PATRLV (Zw.) 5 v. Rott. te Gothenburg.
RAVENS.HOF., Rott. n. Newport p. G Chariest.
RANDWIJK Rott. n. Malta p, 7 Gibraltar.
RA VENSHOE 7 v, Rott. te Newport.
ROYALMOOR, Rott. h. Penarth p. 7 Lizard.
SERUTjA, Rott. n. L'iiool p. 5 Charleston.
SCARTHO C v. Rotterdam te Blyth.
STOLWIJK 7 v. Napels n. Marbelia. fe.,L
SIF Rott. n. Stockholm 4 'v. Norrkoping.
TRITO, Rott. n. Cork p. 6 Charleston.
TOYOHASHI MARU Rott. n. Japan 16 te Sin
gapore vertv,
TERNEUZEN Algiers n, p. G Sagres.
TRITO 7 v. Rotterdam te Cork.
TRITO, Rott. n. Dublin 7 v. Cork.
UARDAj Rotterdam n. Japan G v. Penang.
UTRECHT 4 te Pladjoe.
UGANDA 6 v. Rott. te Fowov.
WIERINGEN Rott. n. B.-Ayres 7 V. Las
Palmas.
WALCHEREN. Rott. n. B.-Ayres p 8 Si. Vine.
WAHEHJ3 Rolt. n. W.-Afrika 7 (7.4X v.m.) 85
mi.it O. v. Niton.
TR ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ANTONIO TRIPCOVICH v. Seattla 16 v. Colon.
ANNA VASSILAKIS v, Rosario p. 39 Fern. Nor.
AGAPENOR v. Japan vertr. 9 v. Londen.
ALEARDI v. Braila p. 2 Gibraltar.
ALTAI MARU v. Japan 7 v. Pt. Said
AUGUST v. Rosario 27 v. La Plata.' 1
AI.FRED NOBEL v. Bombay 2 v. Port Said.
ANDREA v. Melilla p. 2 Gibraltar.
ATLAS (Gr.) v, B. Blanca 1 v. Las Palmas.
ANACONDA v. Norfolk vertr. 9 v. N.-York.
ALWAKI v. B.-Ayres 4 v, Montevideo!
ARCANGELO 2G v.Oran via Melilla.
ASTER v. Sarona p. G Sagres.
ALBERT VOGLER V. Japan 4 v. Shanghai,
ARICA v. Chili 1 te N.-York. - rt
ATLANTIDE v. Bona p. G Gibraltar.
ADMIRAL HASTINGS v. B.-Ayres 24 v. Dakar
AMSTERDAM v. Chili SO v. Cristobal.
ANTENOR v. China 2 v. Penang.
ALCYONE v. B.-Ayres p. I Fern. Noronha,
A. WIC'ANDER. v. Norrkrtj'iing: 25 te Stockholm
ALASKA v. Vancouver 3 fe Antwerpen.
ANDI.TK v. Calcutta 4 v. Madras.
ATLAS MARU v. Ko'oe 5 v. Hongkong.
ARACATACA Y. Santa Marta 5 (10.55 n.m.) 1200
iniHiZ.Wi v.; yajenlin;
ARTXANDA MENDI v, Sagunto 7 (12.40 n.m.
Gt>mijl W. v, Niton,
ANSALDO PRIMO 1 v. Venetië vla Huelva, si
ALFONSO PEREZ v. Alnaeria p, 4 Peniolu,
ARTHUR KUNSTMANN y, Heirenwijl; ft J
Brunsbuttel.
AMERIKA r. Oxelosund p. 7 Brunsbuttel, Ju
AMSTEL v.' Bordeaux 4 te Bilbao.
ARAITZ MENDI 3 v. Salta Caballo. "0St
ANDES MARU v. Hamburg 7 te Bremen,
AEGIR 7 v. Oxelosund.
AUGUST THYSSEN 7 v. Oxelosund, ,:5g
ASTR S E 8 v, Caen.
ART SCHEFFER 8 v. Ham,
ARINDA MENDI v. La Plata 26 te C'oncëpcióï!,
ATOS v, Gulfport 28 verwacht,
BRUSH v. Galveston via Havre 7 (2.21 n.m.)
283 mijl W. v. Bishops.
BARRGROVE Y. Pt Gamble 5 te Havre,
BOVENKERK v. Bombay 6 v. Pt. Said.
BODNAKT v. W.-Afrika 1 te Hamburg.
BLITAR v. Batavia 7 v. Belawan. ««f
BAGë v. Santos 3 v. Baliia.
BURGERDIJIC v. Newport News 2 op 45 N.B.
en 27 W.L. wordt gesleept door de slbt. Roodé
Zes.
BLIJDENDIJIC v. Philadelphia 7 op 460 mijl
W. v. Scilly.
BIANCA BIANCHI 28 v. Pto San Stefanö.
BALUCHISTAN 28 v. B. Blanca.
BISSAU 30 r. Setubal.
BELLEPLINE 3 v. New York.
BERNISSE 7 v. Hamburg.
BENARES v. Calcutta 30 v. Pt Said.
CLEMATIS v. Sfax 6 te Amst.
COLONIAN 30 v. Avonmaulh (gesleept) is terug
gekeerd.
CITY OF DUNDEE v. Cebu 7 te Londen.
CENGIO v. B. Blanca 7 (1.11 n.m.) 80 mijl Z,W.
v. Niton.
CAPE CORNWALL v. Tacoma.- 4 v. Colon.
CLIFFWOOTj. v. Galveston via Breinen 6 (S.2G
v.m.) 40 mijl W. v. Bishops.
CITY OF TOKIO v. China 31 v. Colombo,
CEYLAN v. La Plata 1 v. Rio.
CARNARVONSHIRE v. Japan via Londen 29
V. Pt Said.
CALORIC v. Tampico p. 7 Niton (8 verwacht),
CARÊLIA v, Abö 4 te Londen.
CAIRNESK v. Portland (M.) 3 v. Halifax,
CITY OF ROUBAIX v. Tyne 4 te Duinkerken,
COLDWATER 1 v. Savannah via Bremen,
CARMANIA v. San Lorenzo 1 v. B.-Ayres,
CAPIT. LUIGI vertr. 9 v. Bilbao. Ï3
rVfvI'
•ii,
jv-x. u.-;:
i V.
CLIO, t., 4 v. Baytown.
DISCIPLINA v. Susak p. 2 Sagres, -wsmv*
DESSAU v. Japan p. 2 Gibraltar. ""WrjSilï
DERFFLINGER v. Japan 1 v. Colombo, 'i f
DALVEEN 27 v. Vancouver.
DALMORE v. Vancouver via Cork 8 v. Colon.
DRECHTDIJK v. Vancouver 5 v. Los Angeles,
DEAENE 8 V. Goole.
DE RUYTER 7 te Londen uitgeklaard,
DELIA TERZO v. Genua 8 te Huelva.
EEMLAND v. Kobe 4 v. Pt Said.
EURYLOCHUS v, Bremen 8 v. Hamburg'.
EFFNA 31 v. N.-Orleans.
ELIAS G. CULUCUNDIS X v. B.-Avres.
EMMAPLEIN 1 v. B.-Ayres.
ESOHERSHEIM v. Thamsliavn p. G Kopervik.
EDGEMOOR 31 v. Galveston.
EIDER v. Genua 3 v, Londen. Sèw?;
ERACLITO V. Valencia p. G Gibraltar, spjp,
EGERIA v. Danzig 5 te Bremen.
ELISABET v. Vestervik 7 te Amst.
EXPORT 8 v. Londen.
FOTINIA 14 V. Rosario.
FOLGORE v. Huelva'P: 1 Sagres. fïiifyi'pS:
FRIESLAND v. Japan ,p. 7 Gibraltar. '"■'^ggs£
POSCOLO v. Piraeus p. 3 Qitavos. ybij'i'
EERNLANE v. Seattle 1 v. San Pedro.
ELIMSTON -v.. La Plata 4 v. B.-Aj'-res,
FORTUNA 7 v. Bremen.
FINK 7 v. Bremen.
FRIELINGHAUS 7 v. Oxelosund.
GIEKERK v. Beira p. 4 Gibraltar.
GLEXGORM CASTLE v. Londen 5 te A'ntw.
GOLDONI v. Triest 2 v. Messina.
riLENTFFETl v. .Taprrn te IPenang,
GIGLIO 18 v. Catania via Melilla.
GRELDON y. Negapatam p. 1 Perini. --r,
GRENA 8 v. Melilla.
GLENARDLE v. Rosario 6 v. Montevideo.
GRANGESBERG 7 v. Bremen.
GRUTTO 8 v. Londen.
HAKUSAN MARU v. Japan vertr, 11.. y. Londen.
via Antwerpen.
HAGGERSGATE v. Rabaul 4 v. Pt. Said,
HARUNA MARU v, Japan 4 v. Penang.
HINDENBURG, v. Japan 6 v. Vladivostock.
HESSLE v. Cardiff 7 v. Fécamp.
HILDUR v. Mobile 4 v. Fayal.
HOFPLEIN v. Narvik p. 7 (2 v.m.) Kopervik.
HELENA 31 v. Genua via Almeria.
HARTBRIDGE 20 v. Vancouver.
HOMER CITY '26 v. Prince Rupert.
HEIDELBERG 4 v, Helsingfors.
HECTOR (Eng.) v. Dairen 5 te Tientsin.
HARELDA v. Southampton 8 te Antwerpen.
ISSIDORA v. Vlzagapatam p. 7 Gibraltar.
IRENE v. Valencia p. 6 Sagres.
ISTROS 1G i'. gyra via Seriphos.
ILLINGWORTH v. Vancouver 25 v. Kingst. (Ja)
INGEBORG v. Wilmington 2-2 v. N.-Orleans.
INSTERBURG 5 v. Konigsbergen.
ITTERSUM 3 v. Bilbao.
•TEYPORE v. Japan 3 te Hull.
JONGE MARIA v. Gandia p. 7 Ouessant.
JAGERSFONTEIN v. Beira 3 v. Pt Said.
JANINE vertr. 9 v. Rouaan.
KATINGO v. Sulina 30 V. Constantinopel.
KATE v. B.-Ayrcs 7 (8.9» n.m.) 300 miji v.
Land's End.
KITANO MARU v. Japan V v. Pt. Said.
KOTA RADJA v. Batavia p. Ouessant.
KIELDRECHT v. Calcutta 31 v. Tt. Said.
K. KADJIPATERAS v. Rosario 21 v. B.-Avrea
HELBERGEN IS v. B.-A3'res.
ICASHGAR v. Japan 5 te Hull
KLIPFONTEIN v. Beira 2 v. Kilindini.
KING BLEDDTN v. VanCr. G (1,50 n.m.) 230
myi Z,W. v. Land's End.
KÖNIGSBERG v. Japan G v. Belawan.
KAMO MARU v. Japan 6 to Shanghai. f.><
KOTA INTEN v. Batavia. 8 te Marseille.
KING EDGAR v. Vaticouver 1 v. Colon.
KINDERDIJK v. Vancouver 23 v. Los Angeles.
KARNAK V, Hamburg 7 v. Bremen.
KENILWORTH v, Jacksonville 4 to Savannah
KONSUL SCHULTE v. Oxelosund p. 7 Brunsb.
ICING HO WEL v. Santa Fö 1 te Rosario,
KOSSUTH 3 v. Mormugao.
LOCHKATRINE v. Vancr. 5 to Liverpool,
LYNTON GRANGE v. San Nicolas 2 v. L. Palm.
LEKHAVEN 1 v. Savannah via Bremen.
LAVAL COUNTY v. St John N.B. 7 to Iibg
I.AHN v. Japan 4 te vladivostock.
LEDA 7 v. Bremen.
LA MAILLERAYE 7 V. Havre.
LANEICK 7 v. Leith.
M1TO MARU v. Japan 6 v. Colombo.
MARIEXBURG 5 v. Koningsbergen.
MARNB 5 v. St. Nazaire.
MARIA ADELE 13 v. B.-Blanca.
MITRA v. N.-Orleans 4. (1.10 v.m.) H»o m«l
Z.W. v. Valentin.
MERAUKE v. 'Batavia 1 v. Padang.
MELPOMèNE v. N.-Orleans 26 (12,5 a.m.) 1700
mijl van N.-Orleans.
MARSLEW v. La Plata' p. Fern, Nor.
MIX v. Japan p. G Gibraltar.
MELISICEKK v. Beira 30 v. Kaapstad.
MATSUYE .MARU 2G v. Yokohama.
MERCER v. Baltimore 26 .v. N.-York.
MAT/AN A v, Beira 2 v. Pt. Said.
M A.SA NI i'ULLO 5 y. jMclUIr
MUGelLO 24 v., Spezia via I.a Coulette.
MARIA M. piACAICiS.'.ai v. Piraeus via Syra.
MAHIA CHRISTINA 7,V. Lissabon.
MA LD A 8 r, Beira.
MAR'iTNK 7 v. Nantes.
MACCLESFIELD S v. Hull.
T,tALATA'v.- Japan 5 - v,"Pt. S:rh1. ---
NEMAHA, v. Mobile 4 te 'jAonden uitgvkl.
NTAS y. Beira 7 Ouessant.
HViGTHEROY-v. 'Vaiicouver i'v. Colon.
NEWBURY. Vi Mjopmusao 5 te'Hamburg.
NIKOLA BASIC v/ B.-AyreS'-a'-vj lia Palmaa.
NARBO 29 v. N.-Orleans via Bremen,
SSr
5
NEWBROI7GH 1 v. Vancouver.
NAVAL y, Fredrikshavn p. 8 (n.m.)' Bnïnl-
buttel.
NIPPON r. Gothenburg 5 te Antwerpen, .url
NAALDWIJK v. Vivero p. 7 Ouessant, AiL-i»*
NUOLJA v. Dublin p. 4 Niton. """'oSS
NATALE L v. Marbelia p. 31 Gibraltar
NEWMINSTBR 8 v, Newcastle.
NOTTINGHAM 8 v. Grimsby J
ORESTES v. Japan 3 v. Pt. Said. G-y»-,
ORDINE v. Livorno p. 1 Gibraltar SI
OOSTICERK 25 v. Yokohama.
OSTARA 2 v. Helslngfors via Antwerpen,
OHIO MARU v. Prince Rupert via Antw, 31 v.
Hampton Roads.
OLDEICERK 7 v. Bremen. "7^1%
ORANJEPOLDER 8 v. Londen, jf|,V
P. L. At. 14, v. Pt. do Bouo p. 5 Sagre'n j T;
P. L. M. 21, v. Pt, da Bouo p. 3 Oitavos. flfef
PFALZ v. Japan 31 v. Colombo.
PATROCLUS v. Dairen vertr. 8 v. Londen, fï
PANAGHIS v. Cocanada 3 v. Pt, Said. ViS©
POCON6 v. Santos 2 te Lissabon.
PERSEUS v. Japan 7 v. Hongkong
P. L, M. 23, v, Pt, Said p. 7 Niton.
PALLAS (Duitsch) v. Narvik 4 te Stavangë?,
PALHMBANG v. Batavia p. 7 Ouessant.
PORTGWARRA v. Cuddalore B v. Colombo
PLANET v. Callao 2 v. St Thomas.
POLLENZO v, Civita Vecchia p. 4 Gibraltar.
PHRYNE 6 v. Brest.
PETERSTON v. Rosario 4 v. St. Vincent,
PALLAS v. Koningsbergen (n, Keulen) p". 7
(4 v.ra,) Brunsbuttel.
PMaDRA v. Stettin p. G (G n.m.) Brunsbuttel
POELDIEP 8 v. King's Lynn.
QUEENS COUNTY v. St. John N.B, via Ilavr#
3 (12.40 v.m.) 1000 mijl W. v. Valentia,
RUHR v. Japan 2 v. Pt. Said.
RHYMNEY IB v. B.-Blanca.
RANDFONTEIN v. Beira 31 v. Lorenzo Marque#
ROTHLEY v. Mormugao p. 5 Oitavos
REGULUS (Fin.) v. Helsingfors 6 te Londen
BUY BARBOSA v. Santos 30 v. Pernambueo
ROICOS VERGOTTIS v. Bombay 7 te Algiers
(met brand aan boord.)
RIO DE JANEIRO v. Rio Grande 3 v. Bahia.
RADNORSHIRE v. Vane. 21 v. Colon.
RIJNDAM 4 v. N.-York.
SHELLEY v. B.-Ayres 30 v. St. Vincent.
SHEAF MOUNT v. Prince Rupert 7 (2.55 n.m.)
350 mijl ZW. v. Valentia.
SABOR v. Rosario 6 te Havre (12 verw.)
SYLVIA v. Halmstad 3 te Garston.
SAN PIETRO 31 v. Pto Empedocle.
STLTONHALL v. Vancouver 27 v. Newp. News
SYDLAND v, Prince Rupert p. 31 St. Thomas
SAMARINDA v. Sydney 26 v. Fremantle,
SULTAN v. Beira 5 v. Lissabon.
STAD HAARLEM La Plata 5 te Amst,
SLAMAT v. Batavia 9 te Marseille verw.
SCHIEKERK v. Calcutta 2 v. Pondicherrv.
SCHWARZWALD 30 v. Callao.
SKIPTON CASTLE 1 v. Galveston via Havre.
SPAARNDAM v, N.-Orleans 1 v. Havana.
SAARBRUCKEN v, Kobe 5 v. Tsingtao.
SIMONBURN 17 v. Va.-oouver.
SALLY MM3P.SK v. Bombay p. 5 Perini
SENNEVILLE 26 v. Port Gentil.
SAXILBY v. Rosario 28 v. Montevideo.
SPARTAK v. Riga p. 6 (10 v.m.) Brunsbuttel
STAD ARNHEM B v. Rosario via Amst
SIANTAR 5 v. Batavia. j
SUMATRA 7 v. Hamburg via Antwerpen.
SAPPHO v. Bristol 8 te Antwerpen.
SYGNA v. HoraiUo p. 7 Sagres. J:?
SAVIOe 30 v. Bóna via Melilla. - 1
SYE. ADRESSE 7 V. Havre. rï
TSUSHIMA MARU v. Japan 8 v. Londen.
TANCRED v. Brisbane 7 te Duinkerken,
TIRPITZ v. Japan p. S Gibraltar,
TENERIFE 28 v. B. Blanca. -J-"1
TAMBORA v. Batavia 6v. Sabang. yj Éêg
•TETELA. y. amaica 7 v. Bremerhaven. 1
TKtI'llIIS v. Kurvaeliee 6 te Antwerpen.
TEESPOOL v. Prince Rupert 3 v. Colon,
THOR 31 v. Trinidad.
TREFUSIS v. Vancouver 24 v. Colon.
TREC'I v. Sarona 22 te Bona.
TERNATE v. Hamburg 8 te Antwerpen.
TASSO 29 v. Fiume.
THEANO v. Belfast G te Amst,
TOM v. Gdynia 7 v. Amst. f
TERJE 5 v. Norfolk. 1 I
TORVANGER v. Vancouver 28 v. Astoria.
THEMIS 5 v. Bremen.
TSURUGA MARU 7 v. Antwerpen via Bremen
TYNEHOME S v. Sunderland
TIRADENTES v. Rosario 1 v. B.-Ayres.
USAMBARA v. Beira G te Kilidini.
USKMOÓR 3 v. La Goulette.
UNBE MENDI v. Sagunto p. 6 Gibraltar.
VOGTLAND v. Japan 5 v. Colombo.
VANDUARA v. Abadan 29 v. Port Said.
YESLA v. Valencia 29 te Antwerpen.
VALEMORE 29 v. Charleston via Bremen.
VILLE DE STRASBOURG v. Australië 7 V.
Antwerpen.
VALSOLE v. Barletta 20 te Les Falaises.
VOLTURNO v. Philad. 25 te Pt. Artliur.
VOLLRATH THAM 4 v. Narvik.
VESTA (Noor.) v. Londen 4 te Antwerpen
VEENDIJK 8 v. Calcutta.
WIDO r. Japan 4 v. Oran.
WE3TERDI.TK 28 v. New-York.
WILLIAM MC. ALLUM 11 v. B. Blanca via
B.-Aj'res.
WJLDENFELS v. Calcutta 5 v. Malta.
WILLOWPOOL 27 v. Vancouver.
WEST CHETAC V. N.-Orleans via Bremen p.
G Prawlepoint.
WILDWOOD v. Savannah 5 te Hamburg'.
WESTERN QUEEN 1 v. Galveston via Bremen.
WULSTY CASTLE 13 v. Houston via Havre.
WABAN 29 v. Beaumont.
WESTPLEIN 6 (4 n.m.) v. Narvik.
WEST ARROW v. Philadelphia 7 v. Boston.
WOENSDRECHT 7 te Londen uitgekl
ZOSMA v, Japan G v. Singapore.
ZEMRRA 8 v. La Goulette.
7 W* 5
•vilt;
4. GEBROEDERS. Hans weert, 7 Februari.
Het wrak van de op 11 Oct. vorig jaar nabij
Walsoorden gezonken schip „4 Gebroeders" is
thans door de N.V. W. A. van den Tak's Ber
gingsbedrijf te Rotterdam gelicht en hier in de
buitenhaven omhoog gezet.
PAOL.V Z. PODESTA. Maassluis, 7 Fe-
bruart. Het uitgaande Italiaansclie s. „Paola
Z. Podesta" is hedenavond even buiten den
Nieuwen Waterdeg in aaavarjng geweest met
oen onbekend gebleven uitgaand stoomschip,
waardoor het schade heeft bekomen aan bak
boordzij. Genoemd stoomschip is naar Rotter
dam teruggekeerd om te repareeren.
MEMPHIS CITY. Antwerpen, 7 Februari.
Het van Port Pirie alhier aangekomen Eng, s.
Memphis City is tijdens mist ter hoogte van 'de
Kruisschans tegen een boei aangevaren en
later tér hoogte van de Royerssluis in aanvaring
geweest met het Deensehe s. Helga. Eerstge
noemd stoomschip is dientengevolge aan het
achterschip beschadigd.
OMEGA. Bahia Blanca, 7 {februari. Aan
boord van liet alhier aangekomen Italiaansclie
s, -Omega, van Rotterdam naar B.-Ayres be
stemd. is. 2 dezer brand uitgebroken in de
bunkers, -welke gisteren is gebluseht
BÏ3LORAVIAN. Athene, 7 Februari. Hat
Orieksehe s. ïsm'ini is in'aanvaring geweest met
het Eng. s:1 Belgravian! dat daarbfi lfclite schade
heeft bókornen. Dè ïsm'ini is onlieschadigd.
BURGERDIJIC. I, a n d's E n d, 7 Februari.
De Nederl. slbt, Ilumber, welke zich gisteren-
arohd' óp 9(r rnij 1 Oost van hier bevond, seinde
dat ze „op reis was naar bet meergemelde Ned.
■s. BurgérdiHc, teneinde '45U liet "Sleepen té "helpeirj i
TREVILLEY, I, o n d e n, 8 Februari. Aan
boord van het van Rosario alhier aangekomen
"r
Tt,®vlUoy is bra»d uitgebroken in ,j«
lading. De schade is aanzienlijk.
ADRLAAN STOOP. Singapore, 11
Januari. Hot Nederl. s. Adrlaan Stoop heeft op
-8 December bij het vertrek van Samarlnda met
z«n schroef op een onder water drijvend voor-
waardoor het üohte machine-
schade heeft bekomen, welke hier is gerapareerd,
ARCTURUS. Dakar, 7 Februari. Het
meergemeld Fransohe s. Arcturus is 5 dezer zon
der hulp vlotgekomen. Of het schip schade heeft
bekomen is nog niet bekend.
CANADIAN SPINNER. Colon, 7 Februari.
Het Eng. s. Canadian Spinner seint draadloos,
dat de lage-druk cylinder is gebroken, en dat
het naar hier terugkeert.
CASSIANL Alexandrië, 7 Februari, Het
Egyptische^». Cassianl is op 80 mijl West van
nier in cle Kanais Golf in slechte positie gestrand
DEVON CITY. Yokohama, 7 Februari. Na
600 tons van de lading gelost te hebben, is liet
meergemelde Eng, s. Devon City met behulp
van sleepbooten vlot gekomen.
NIEUWE WATERWEG.
In de v eek van 29 Januari4 Februari is
den Rotterdamschen Waterweg ingevaren 1
stoomschip met 90 dM. diepgang.
RUHRORT, S Februari.
VRACHTENVan de Rün-Ruhrliavens naar
Rotterdam 0.80 Mk., inclusief sleepen 0.92)4 Mk.
Van- de_ Rüiv-Hernekanaal naar Rotterdam
1.-— Mk., inclusief sleepen 1.12)4 Mk.
7Febr. SFebr. TFebr. Febr
Constanz 2.79 2.78 Caub ooo oio
Hnningen 0.65 0.57 Coblenz «03 270
m6 i H2 1-99 Keulen 2.67 2.70
Mannheim 2.73 2.78 Duisbuw 1.32 125
Dingen 1.99 1.92 Ruhrort" 1.70 l[öG
ROTTERDAM, 7 Februari.
ATet- en Lichterwerk: 150 ton a 6.50, 340 toil
a 11, 440 ton a ƒ.12, 240 ton a 8, alles per
dag,
Vaarwerk: 23 ton zwaar goed naar Rnams-
donlcveer a 45 en bloc, 100 ton zwaar goed
naar Deventer a ƒ2.50 per last, 300 ton zwastf
goed naar den Haag a ƒ1.15 per last.
ROTTERDAM, S Februari. -'Jg-
AHet- en lichterwerk: 450 ton ƒ1'
7.50, 250 ton ƒ8.—, 150 ton a ƒ6.50.
4 aarwerk: 80 ton licht goed Zwijnclrecht f G7.50
-00 ton id AVormerveer ƒ1.40 per last, 70 ton
gemend goed Njjmegen motor 3.2» per last. 140
ton gemengde goed Zwolle ƒ2.00 per last
200 ton
ROTTERDAM, 8 Februari;
Naar (Ten Boven-Rtjn was de waterstand
vallend. Er was weinig vraag. Ruimte wak
voldoende. Stemming flauw. A'oor ruwe produc
ten betaalde men 1 per last.
Naar den Beneden-Rijn was de waterstand
vallend. Er was weinig waag. Ruimte was
voldoende. De stemming was flauw.
Ertsyrachten met lostijd 35 ets met U los-
tyd 4» ets.
Sleeploaaa voor geladen schepen
ets. tarief
ROTTERDAM, 7 Februari. De prijzen besteed
aan de Coöp. tuinbouwveiling, De Zuid Holiand-
sche eilanden G.A. aan den Persoondam waren
heden als volgt: witlof le soort ƒ1721, 2e
Boort 13—15, spruiten le soort 17—37, 2e soort
12—16, peen 3.30—4.10, uien 10.60—14.10,
kleiperen le soort 9—19, 2e soort 9—7, goud
relnetten le sooi-t ƒ1740, 2e soort 12—15
bellefleur le soort ƒ9—13, 2e soort 5-9, arm-
saard le soort ƒ13—1G, 2e soort 5—9, gieser
wildeman le soort 14—1G, 2e soort S—13
<T3, ns albert le soort 15, £e soort 8 per
100 kg., groene kool 2.90-5.40, savoyo kool
ƒ4.90, roode kool 10.80—15.20 per 100 stuks,
selderij 10.9011.50 per 100 bos, veldsla 2287
ct. per kist.
KRALING SCHE4T3ER, 8 Februari. Zalmen.
Aangevoerd 5 wintel-zalmen, prijs 2.152,70
per pond.
ROTTERDAM, S Februari. Heden kwam ter
markt alhier 1 motorkotter en werden van
IJmuiden, Nieuwediep en elders 190 manden cn
kisten visch aangevoerd. De prijzen waren:
midd. tong 54—72, ld. id. 32—44, tarbot 26
—32, gr. schol ƒ14—18, mid. id. ƒ20—28, kl. id,
1218, kabeljauw 1428r mid. schelvisch ƒ18
—26, ld. id. 58, gullen 8—12, wijting 36,
kuit f 8—15, lever ƒ4—7 per mand, spiering 3
4, versche bokking 2.502.75 per kistje.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
A'IEUWB WATERWEG aangekomen
8 Februari namiddag:
3-— CASTOR" (Zw.) Southampton.
STOOMVAARTLIJNEN. ;.rf
STAD VLAARDINGEN 3 v. Narvik n. Rott,
STAD ZAANDAM 7 v. Waardingen te Pt. Talbo.t.
GORONTALO Rott. n. Matavia 8 te Antwerpen
SIBAJAK 8 v. Rott. n. Batavia.
DJEMBER New-York n. Java 8 (1 n.m.) te
KOTA RADJA Batavia n. Rott. 8 te Londen
Padang.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
i
■A
SIR ERNST CASSEI, 7 V. Narvik.
STAD A'I.A.ARDINGEN 3 v. Narvik:
REGUILUS (Fin.) 7 te Londen uitgekl.
■v., ir:.j
PATROCLUS V. Dairen 8 v. Londen. Or- I
LINA KUNSTMANN 7 v. Herrenwljk.
ARAITZ MENDI v. Salta Caballo p. 7 (n.) Oïïes«
sant. j
ARTXANDA MENDI v. Sagunto 9 (v.m.) verw,
DIRKSLAND 8 v. Tyne.
SAARBRUCKEN v. Japan 7 te Shanghai. - \'j
RHUYS 3 v. Savona vla Marbelia.
NATALE L v. Marbelia 4 te Lissabon.
GEMENGDE BERICHTEN.
TEANE. L o p d e n, 7 Februari. I-Iet Eng. s.
Teane 25 Jan. van Swansea, vertrokken naar
Oporto heeft de bestemming nog niet bereikt.
Men vreest derhalve, dat het schip tijdens hevig j
stormweder zal zijn vergaan.
MICHAEL E. TRICÖGLU. F e r r o 1, G Fe-
bruari. Hét Grieksche s. Michael E. Tricoglu
van Tunis naar Aberdeen, 'is'hier binnengeloo-
péii met defect stuurgerei.
NATALE L, .Lissabon, 4 Februari.
Het Itallaansche s. Nataie L, van Marbelia naar
Rotterdam is hier binnehgeloópeu met"' ketel-
schade, j£. SEiOiuttiasii i
