Nieuwe Schiedamsche Courant | 1928 | 20 februari 1928 | pagina 8

LOSSE NUMMERS VAN
BET NIEUWE DAGBLAD

MAANDAG 20 FEBRUARI 1928

TWEEDE BLAD

PAGINA 4

DUITSCHLAND

BELGIE

stoomvaartlijnen

BUITEN LANDSCHE HAVENS

BETRACHT NAAR ROTTERDAM.

GEMENGDE BERICHTEN

WATERSTAND OP DEN RIJN

zijn in het Buitenland verkrijgbaar aan
onderstaande adressen:

DÜISBURG-RUHRORT

K, van Kessel, Dammstr. 20

KEULEN P. Klöekner, Schiffbefracbiung
Hólzmarkt

GENT, H. v. Duijnen, Scheepvaariagenturen
Terneuzenlaan 43

haven D, stulcg.; 2.20 MÏDSLAND, Scheepv.- en
Steenk. Mij. Grangemouth, le Kat.dr.haven Oz.,
koten en stukg.; 4.10 REINHARDT, Van Nie-
velt, Gpiulriaan C'o.. Memel. Waalhaven 3,
etukg.: 4.20 ZETA, D. Eurger Zoon, Eergen,
Binnenhaven, stulcg.; 5.ESMERALDA, N. V.
Viking. Melilla, Maashaven Mz„ erts; 5.10
ADOLF V. BAKYER, Wembersle Zoon, Ham
burg, Schiehaven, stukg.; 6.13 NEREtTS, Wam-
bersie Zoon. Stettin, naar Keulen, stukg,;
6.30 BATAVIER VI, Wm. H. Muller Co..
Hamburg, St. Jobshaven, stukg.

7. FELIXSTOWE. Hudig Pieters, Har
wich, Parkkade, stukg.: 7.30 TWEED, Keel.
Transp. My,, Melilla, Waalhaven KHB, erts;
MAGDEBURG, Wambersie Zoon, Bremen,
Schiehaven, stukg.; ALBLASSERDAM, Gebrs.
v. Uden. Riga, Rijnhaven 3. hout; S.10 SAYN,
'Friedr. Krupp, Oxelosund, Waalhaven Kz„ erts;
ARCAKGELO, Transp. My. Viking, Melilla,
.Waalhaven (F. Swai-ttouw), erts; 9.TELLUS
Hudig Vedêr. Valencia. IJselhaven. fruit;
9.15 LTDERHORK. v. Driei's Transp. Ond.,
Bilbao, Waalhaven N.H.B.. erts; CERES, Wam-
l»ersie Zoon. Bremen, n. Keulen, stukg.; ME-
THAN Astrego, Lysekil. Spoorhaven 10. stee-
ncn; 11.40 SPEREER, Biesta C'o., Finland,
2e Kat.dr.haven D, stukg.;

20 Februari namiddag;

13.10 TREKT. Ned. Transp. My.. Hamburg,
Waalhaven KHB, ledig; 12.45 KÏELDRECHT,
Holl. Eng.-Tndië Lün, Rangoon, Lekhaven,
'etukg.: INO, Wm. H. Muller Co.. Swansea,
Parkhaven, stukg.; TSURUGA MARU, Phs. v.
Ommeren, Hamburg, Lekhaven, stukg.; RAD
NORSHIRE, Holl. Amerika Lyn, Vancouver,
Rünhaven Zz„ stukg..: 1.33 FRANKFURT,
Stand. Transp. My.. Hamburg, n. Keulen, stukg.;
3.45 EHUYS, Fried'.'. Krupp. Marbeila, Waal
haven Nz.. erts; HERBERT FISCHER. Kuy-
per v. Dam en Smeer, Braila, Maashaven 4,
graan; 2.SWANHTLD, Alg. Vrachtkantoor,
Hamburg, Spoorh. 2, stukg.

NIEUWE WATERWEG aangekomen.

18 Februari namiddag:

2.25 MARK-A., King's Lynn voor Vïaardingon
8.40 P. L. M. 13. Savona; 8.05 RHYMNEÏ', B.-
Blanca: 9.30 NATAL, Rosario, bunkert;

9.40 EDLING LINDOE, v. Thamshavn; OT-
,TÖ FISCHER, terug Hit zee; MAJFRID. Am
sterdam; FIDELITAS, Napels; CAKKKAÏSE,
Bilbao: ERMLAND, Yokohama: BO LETTE,
Rouaan (bunkert)

NIEUWE WATER WEG aangzekomen:

18 Februari:

RAVONIA, Ipswich voor Pernis: AR-
CHAKGEL. Harwich voor Hoek van Holland;
MERCATOR, Napels n. Kopervik (bunkert);
KENTWOOD, Newcastle voor Vlaardingen;
BALEMBANG, Hamburg voor Schiedam: CITY
OF AGRA, Antwerpen voor Vlaardingen.; SKtR.
STAD, Narvik, voor Vlaai-dingen;

20 Februari:

IIEBE v Hangö (bunkert); AUDACITY, Har-
burg voor Zwijndrecht; ST. DENIS. Harwich
VOor Hoek van Holland; KOVAC), Danzig voor
Hoek van Holland.

vertrokken.

18 Februari namiddag

2.25 AFRIKA, Vladivostock; J?NTEO. Pola;
2.40 CLEMATIS, Messina: 3,10 KEDOE, Ba
tavia: 3.20 STANISLAS, Grangemouth; CLIFF-
WOOD, Galveston; NIETTWLAND, Leith; CHR.
MATTHIESSEN, Bremerhaven; 3.40 STEGBL-
BORG, Kopenhagen; GEORGTOS M„ Cuba;
REGULUS (Fin.), Abö; 4.20 GRUTTO, Lon
den; HELENA, Sunderland; NIKOLA PASIC,
Cardiff; IRIS (Noor.), Bergen; 5,10 ARY
SCHEFFER, Havre; LEOVILLE. Havre; 5.15
FRAKc-AISE, Bordeaux; (5130 EXPORT, Lon
den; ORANJEPOLDER, linden; 5.45 BOD-
WILD, Hamburg; FORELAND, Guernsey; NE
MAHA, Mobile! 6— STAD HAARLEM, B.-
Ayres: ST. TUDWAL, Yarmouth; 6.10 HAREL-
DA, Southampton; NEWM1NSTER, Newcastle;
6.30 ÏÏNE1IOME, Sunderland; NOTTING
HAM, Grimsby; GELLIVARE, Stockholm;
CALEDONIA, Middleabro; ANTONIO, TR1F-
COVICH; Liverpool; 6,45 EGERIA, Danzig;'
TCZE W Antwerpen; DEERHOUND, New-ha
ven OTTO FISCHER, Sharpness; 7.10 POIJL-
DIEP, King's Lynn; HEIMDAL, Stockholm;
7.30 ORBE, Algiers; DEARNE, Goole; 8.SEN-
SAL, Koningsbergen; 8.20 BATAVIER IV, Lon
den; 8.35 MAAS, Hamburg; MACCLESFIELD,
Hull.

9.5 SPARTAK, Brunsbuttel; 9.30 SAN PIE-
TRO, Genua; 9.50 MERCER N.-York; 10.10
HARALD, Norrkoping; 10.35 RENG, Teneriffe;
11.15 ST. DENIS, Harwich; 11.33 HAFNIA,
Oporto.

19 Februari voormiddag:

12.05 SIERRA MORENA, Hamburg: 12.15
NICEA, Hamburg; 2.30 SHKRINGHAM; Har
wich; 2.45 ENERGIE. Kopenhagen; 5.— CAR
NARVONSHIRE Hamburg: 5.20 GIORGIO, Gi
braltar v.o.; 8.50 BODNANT, W.-Afrika via
Antwerpen: 9.15 SILTON HALL, Newcastle;
30.— BARRGROVE, Hamburg; 10.30 WOL
FRAM. W.-Afrika;

18 Februari namiddag:

42. SENATOR (1.), Hamburg per sib.t Par-
nass; 12.GOUWZEE (slbt.), Londen met 3
bakken; 12.55 ZEEMEEUW, Londen; 2.10 AGI
LITY, Amst.; 3.30 NATAL, feergen; 3.45
MA RNA, Habrö; 3.45 MOLTKA, arderslbt.),
Amstd.; 6.35 ANNA, Cardiff; 6.35 SUMATRA.
Kaapstad; 8.15 OTTO FISCHER. Shcarpness;
8.35 BOLETTE, Oslo: 8.55 MARIëNBURG. Ko
ningsbergen; 11.15 ARCHANGEL. Harwich;

20 Februari voormiddag:

4.55 NAVAL, Kiel; 5.15 MERCATOR, Koper
vik; 8.30 IvOVNO, Zeebrugge.

BATAVIERLIJN.

BATAVIER IV 19 (8.15 v.m v. Rott. te Gra-
vesend.

HOLLAND-AMERIKA LIJN.
MONTGOMERYSHIRE, Vancouver n. Rott. 16
v. Seattle.

SPAARNDAM, N.-Orleans n. Rott. 19 (2 v.m)
voorgaats verw.

rottfpd"XtRo?' n' Vancouver 38 v Colon.

,2 v" N'"York te Napels.
V' N'-°rleans te Rott.

EDAM Is .-Orleans n. Rott. 18 v. Havana
LEERDAM Rott. n. N.-Orleans p. 18 Azoreri.
MAASDAM Rott. n N.-Orleans 18 te Tampico
BREEDIJK 39 v. Rott. te N.-York. lamp,c0'

BURCtERDIJK Baltimore n, Rott. p. 20 Beachy

Head (gesleept).

BEEMSTERDIJK Baltimore it. Rott. 18 v.
Newport News.

BINNENDIJK 17 v. Rott. te Philadelphia.
CARDIGANSHIRE 19 v. Rott. n Hamburg.
NOORDERDIJK Rott. n. Vancouver 18 v. Ldri.
EEMDIJK Rott. n. Vancouver 19 v. Cristobal.
RADNORSHIRE Vancr. n. Rott. 19 v. Hamb,

HALCYON LTJN.

STAD HAARLEM, 18 v. Rott. n. B.-Ayres.

I-IOLLAND-OOST-AZIE LTJN. -'t
-ZOSMA (thuisr.) p. 19 Perim.

OOSTKERK (thuisr.) 19 v. Shanghai.

HOLLAND-ENG -INDIE LIJN.
MEERKERK (uitr.), p.' 18 Perim.
BOVENKERK (thuisr.) 19 te Antwerpen.
IJSELKERK 19 V. Antwerpen te Rntt. •'-*
STREEFKERK (uitr.) 20 te Madras. Sir
BTLDERDIJK (uitr.) 19 te Genua. -?
ALDERAMIN (thuisr.) 18 te Rangoon.
KÏELDRECHT (thuisr.) 20 v. Antw. en pass.
- Vlissingen.

TERNATE (uitr.) p. 18 Gibraltar. i,

HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
ALCllfBA 20 v. Hamburg te Amst. j'

CERES (thuisr.) 20 v. Kotonou.

HELDER (thuisr.) 19 te Amst.

SIRRAH (uitr.) 18 v. Bordeaux.

HOLLAND-AFRIKA LIJN.

NIJKERK (uitr.), 17 (9.23 v.m.) 50 mijl O.
v. Niton.

KLIPFONTEIN (thuisr.). 18 v. Pt. Said.
JAGERSFONTEIN (thuisr.) p. 20 Ouessant.
RANDFONTEIN (thuisr.) 19 v. Kaapstad.
SUMATRA (uitr.) 19 V. Rott.

HOLLAND-—OOST-AZI8 LIJN. t
OLDEKERK (uitr.), 18 v. Amsterdam.

HOLLAND-AUSTRALIË LIJN.
ARENDSKERK (uitr.) IS V. Genua.

JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIMENTENG, 10 V. Kobe n. Batavia.

JAVA-NEW-YORK LIJN.

BALI,Japan n. N.-York 16 v. Singapore.
TAPANOELI N.-York n. Java 20- v. Suez.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
BRIELLE, Chili n. Amst. 16 teAntofagasta.
BOSKOOP. 16 v. Amsterdam te Talcahuano.
ORPHEUS, 18 V. Amsterdam li. Gibraltar.
PERSEUS, 38 v. Amsterdam n. Kopenhagen.
IRENE, 18 v. Amsterdam n. Gibraltar.
ACHILLES 20 v. Hamb. te Amst.

A.TAX 18 v. "Malta te Tarragona.

ARIADNE 19 v. Lissabon n. Barcelona.
AURORA 19 v. Genua ito Livorno.

CLIO 18 v. Smyrna n. Constantinopel.
COMMEWYNE IS v. Madeira n. Paramaribo.
DOROS 19 v. Gibraltar n. Amst.

EOS 18 v. Tunis n. Alicante.

ERATO Amst. n. Stettin p. 20 Holtenau.
GANYMEDES 20 v. Hamburg te Amst.
EUTERPE 19 v. Kopenhagen te Amst
HERMES 19 v. Volo te Smyrna.

ILOS 19 v. Amst. n. MuseL
IRIS Stettin n. Amst. p, 19 Brur.sbuttel.
JAN VAN NASSAU Amst. n. Trinidad ip. 18
Azoren.

MEDEA IS v. Oran te Patras.

MEROPE 19 v. Vigo n. Lissabon.

NEREUS Vigo n. Amst. p. 18 Ouessant.
ODYSSEUS Amst. n. Stettin 19 Holtenau.
ORION Amst. n. W.-Indië p. 19 Eastbourne.
POLLUX 18 v. Cephalonia n. Lissabon.
BROTËUS 20 v. Amst. te Hamburg.

STRABO 19 v. La Pallïcc n. Amst.
'STUYVESANT. 20" v. Hamburg te Amst.
TELLUS 20.V. Valencia te Rott.

THESEUS 19 v. Amst. te Pasajes.

ADONIS 18 v. Alexandria te Nauplia.

AMAZONE 17 v. N.-York n. Venezuela,
BACCHUS 17 v. N.-York li. Haiti.

BERENICE IS v. Valencia n. Amst.

HECTOR 18. v. Amst. te 1'to Sucre (Ven.)
KERO 20 v. Gothenburg te Amst.

KON. HOLLANDSC'HE LLOYD.
GAASTERTAND (thuisr.) p. 19 Fern Nor.
MAASLAND (uitr.) 19 v. LeixoeS.

CRANIA (uitr.) 17 v. Baliia.

KON. PAKÈTVAART MIJ.
HOUTMAN, 17 v. Melbourne n. Singapore.
TASMAN, 17 v. Singapore n. Melbourne.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.

KEDOE (uitr.), 18" v. Rotterdam.
INDRAPOERA (thuisr.) 3 9 v. Sabahg.
SIBAJAK (uitr.) p, 19 Kaap del Armi.
PALEMBANG 19 v. Hamb. te Schiedam.
INSULINDE (uitr.) 19 v. Colombo.

TAMBORA (thuisr.) 19 v. Pt. Said.

BLITAR (thuisr.) p. IS Perim.

MERAUKE (thuisr.) 19 v. Pt. Said.

GAROET (uitr).p. 19 Pt. de Galle.
MODJOKERTO (uitr.) p. 19 Perim.

TOSART (uitr.) 20 v. Antw. en pass. Vlissingen

ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI (thuisr.) 18 v. Bahia. 5

POELDIJK (uitr.) 19 v. Pernambuco. -
ALHEXA (uitr.) p. 17 Teneriffe.

AVAALDIJK (thuisr.) 17 v. Montevideo.
ZIJLDIJK" 18 v. Rott. te Hamburg.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.

KON. DER NEDERL. (uitr.), 17 v. Signapore.
VONDEL (thuisr.), 18 V. Genua.

SEMBILAN, 18 v. Rotterdam te Amsterdam.
KANGEAN (uitr.) 19 te Pt. Swettenliam.
MOENA 19 v. Aalborg te Amst.

RONDO (thuisr.) 19 v. Pt. Said.

ROTTI (uitr.) 19 v.' IJmuiden.

S1NGKEP (thuisr.) p. 38 Perim.

PRINS DER NEDERLANDEN (uitr.) p. 17
Ouessant

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
LAERTES, 18 v. Batavia te Amsterdam.
MERIOXES, Japan 11. Amst. 15 v. Colombo.
MY'RMIDON, 17 v. Batavia n. Liverpool.

AN3GIR. Rotterdam n. Japan p. 17 Ouessant.
AMBULANT, Steenbergen, 15 v. Kopenhagen
n. Haltu'g.

ARIADNE, Rott. n. Danzig 16 v. Kopenhagen.
AMUR MAPyU, Rott. n. Japan 19 v. Suez.
BROOK 4 V. R'dam te Girgenti.

BENIN, Rott. ja. W.-Afrika 16 v. Lome.
BENARES 17 v. Rotterdam te Hamburg.
BACCHUS (Nept.) 17 v. Danzig n. Bremen.
BEURSPLEIN Rott. 11. Oxelosund p. 19 (5 n.m.)
Holtenau.

CARL LESTE NT. Rott. n. Japan p. 16 Gibraltar.
COSMOPOLIET, Baas, 16 v. Kopenhagen 21.

Landskrona.

CREFELD 18 v. Rotterdam te Adelaide.

DOCT. P. BENOIT, Rott. n. Japan 18 te Pt. Said
DRIE GEBROEDERS, m„ 16 v. Midd. Zee te
Altona.

DOCT. PIERRE BENOIT Rott. n. Japan 3 9 v.
Suez.

DORDRECHT Rott. n. Beaumont p. 18 Miami
ELIN 18 v. Rotterdam te Danzig.

EMBLA 16 v. Rotterdam te Stockholm.
FLANDRIA (Zw.) 17 v. Gothenburg n. Delfzijl.
FRIGGA 15 v. Rotterdam te Napels.
FRIESLAND 17 v. Rotterdam te 'Hamburg.
FRIGGA 14 V. Rott. te Napels.

GARM 36 v. Rotterdam te Stockholm.

GUNLOG 16 v. Rotterdam te Landskrona. i
HOCITST 18 v. Rotterdam te Adelaide.

HEBE 17 v. Rotterdam te Caen.

HOOP OP ZEGEN. Veling, 15 v. Kopenhagen
n. Kjöge.

HOFPLEIN 17 V. Rott. te Narvik. ft

If ALLE 17 v. Rotterdam te Adelaide.

HERA 12 v. Rott. te Licata.

HARDENBERG Gulf n. Moermansk 19 op 200

mijl W. v. SclUy.

HILVERSUM 18 v. Fort do Franco 11. Nuevitas
INGER, Rott. n. Oran p. 19 Gibraltar.

JONG® MARIA Rott. n. Syracuse p. 19 Dover.
JONGE JACOBUS IS v. Burriana n. Castelkftb
JÖBSIIAVEN 18 v. New-York 11. Norfolk.
KETLEHAVBN 19 v. New-Yorlc n, Norfolk
LA HABRA, Rott n. Curasao p. 13-St. Kitts.
LYNTON GRANGE, Rott, n. Barry 16 (S.S7

n.m.) 35 mijl O. v. Niton.

LAHORE Rott. n. Japan 20 v. Suez. c<
HARENBERG 19 v. Boston n. Norfolk.
MENTOR 9 v. R'dam te Casablanca.
MAASHAVEN 18 v. Nordenham te Sunderland.
MIJDRECHT IS v. Barcelona te Pt. Tampa.
NECKAR R'dam n. Japan 18 v. Suez.
NEUWERIC R'dam n. Bristol p. 17 Lundy eil.
NJASSA, Rott n. Z.-AfW'ka 17 (4.9 v.m.) 100

myi Z. v. Land's End.

NIOBE 37 v. Rotterdam te Caen.

NOORD Rott. n. Palermo p. 19 Gibraltar
NOORDSTER. Westers. 16 v. Hbg n. Nakskov.
NAALDWIJK Newcastle n. Boucan p. 19 Oues
sant.

ODBR. Rotterdam n. Japan 18 v. Colombo.
P L M .23, Rott. n. Marseille p. 10 Gibraltar.
P. L. M. 21. Rott. n. Mars. p. 17 Finisterrc.
P. L. M. 14, Rott. n. Pt de Bouc p. 18 Finisterre.
POZNAN 17 v. Rotterdam te Kopenhagen.
ROYALMOOR, 14 v. Rotterdam te Vigo.
RHEINLAND. 3 4 v. Rotterdam te Napels.
SUMATRA (Zw.) R'dam n. Japan 17 v. Aden.
SANTI 12 v. R'dam te Algiers.

SUDERAY 13 v. Il'dam te Narvik.

S. N. A. 1, R'dam n. Rouaan p. 17 Dungeness.
SYGNA 17 v. R'dam te Shields.

SANTA REM, Rott. n. Rlo Jan. 16 v. Bahia.
ST. PHILTPSLAND 3 8 v. Blyth te Hamburg.
SURSUM CORDA, Drijfhout, 38 v. Kopenhagen

11. Saxkobing.

TIRRENO, 14 v. Rotterdam te Ancona.

TAÜBE 17 v. Rotterdam te Reval.
TENERIFFE Rott. n. Japan 19 v. Suez
TENERIFFA, Rott. n. Japan 19 v. Suez.
TRUMF 33 v. Rotterdam te Palermo.

TAGILA 16 v. Rotterdam te Livorno.
VERTROUWEN, Karssies 17 v. Harburg n.
VIERINGEN Rott. n. B.-Ayres p. 18 Fern. Nor
WAAL A'alencia n. Hamburg p. 17 Gibraltar
WA S S EN AAR 39 v. Savannah te Cardenas.
WAALHAVEN 18 v. Bremen n. Charleston.
IJSSELHAVEN Sunderland n, Pto. Ferrajo p.
IJSSEL IS V. Barcelona n. Candia.

ZEESTER, de Groot, 17 v. Hamburg n.
ZUID-HOLLAND 18 v. Newcastle te Hamburg.
ZAAN 38 v. Golfo Aranci te Burriana,

TE ROTTERDAM VESWACKTE SCïlBPEN.

ATLAS MARU v. Kobe 13 v. Singapore.
ANSALDO PRIMO v. Venetië 11 te Huelva.
AUGUST v. Rosario 27 v. La Plata.

ALTAI MARU v. Japan p. 16 Gibraltar.

ANNA VASSILAKIS v. Rosario 9 V St. Vineent.
ALFRED NOBEL V. Bombay p. 15 Gibraltar.
ANACONDA v. Norfolk 31 y. New-York.
ALWAKI v. B.-Ayres 18 V. Bahia.

ALBERT VOGLER V. Japan 10 v. Penang.
ARICA v. Chili 14' V. N.-York 36 bij Red Hoolc
gestraud.

A.NTENOR V. China 17 v. pt. Said.

ANDIJK V. Calcutta p. 17 Perim.

AR1NDA MENDT v. Conception 14 v. B.-Ayres
ATOS v. Charleston 25 te Gulfport.

ARTTNDG 9 v. Havana.

ALASKA v. Almeria' "p.' 18 Gibraltar.

ARANTZA MENDI 39 v. Antw via Hamburg.
ANSALDO SETTIMO V. Hornillo p. 15 Gibr.
ANTONIETTA 37 v. Bona.

ADOLF LEONHARDT v. Salonika 37 v. Al-
gccil'M s.

ALDERAMIN v. Calcutta lg t.^ Rangoon.

ANHALT v. Japan' 34 v. Yokohama.

ACHII-LE v. Pt. Larrath p. 15 Gibraltar.

AFRODITE 3 2 V. B.-Ayrès.

AALSUM V. Beira 14 te Kilindint.

ALEXA 3 7 v. Brake.

AKENSÏDE 15 v. Rande.

AIZKORI MENDI 17 v. Bilbao.

ANSALDO SAN GIOUOTÓ TEïtZO v. Miner.

29 v. Colon.

ANTZOUI.ETTA v. Oran p. 18 Gibraltar.
AZTEC V. Tampico -17 (Y49 v.m.) 1250 mUl
W.Z.W. v. Valentin.

A MIR AIj NIELLV v. W -Afrika 16 te Havre.
ANSALDO QUINTO v. Barcelona p. 39 Gibr.
ARDGLASS 3 4 te Bowling (23 verw.)
BOVENKERK v. Bombay 1» te Antwerpen.
BLITAR v. Batavia p 38 Perim.

BAGf v. Santos 7 v. Pernambuco.
BURGERDIJK v. Newport News p. 20 Beachy
Head, wordt gesleept door de slbt. Plumber en
Poolzee.

BALUCHISTAN 28 v. B. Blanca.

BENARES v. Calcutta 13 te Antwerpen.
BELLVIEW v. Madras 8 v. Ft Said.

BAVARIA v. Danzig 32 te Amsterdam.
BRADAVON v. Muroran (of nr' Hambg.) 9 te

Vladivostock.

BRITANNIC v. Novorossisk p. 11 Zea.
BORDEAUX 19 v. 'La Pallioe.

BENJAMIN BREWSTER 15 v- New Yoi'k.
BEEMSTERDIJK v. Baltimore 18 v. Norfolk.
BURGUNDIA 38 v. Gothenburg.

BERENGAR v. Antwerpen U te Bremen.

CITY OF LEICESTER v. Delagoabaai 11 te Pt
Natal

CTTY OF CALCUTTA v. China 14 v. Penang.
COLONIAN 30 v. Avonmouth (gesleept) is terug
gekeerd.

CITY OF DUNDEE v. Cebu 14 te Hull.

CAPE CORNWALL v Tacoma 9 v. Kingston (J)
CITY OF TOKIO v. China 14 v. Pt Said.
CANTUARIA GUIMARABS 17 V. Santos.
CHILTON v. Bougie (nr. Vlaard.) p. 16 Gibr.
CEDERIC v. Pt. Arthur 9 te Beaumont.
CEYLAN v. La Plata p 1' Teneriffe.
CHIRRIPO 9 v. Tela via Bremerhaven.
CAROLINA E. DE PEREZ v. Carthagena p. 14
Gibraltar.

CARNARVONSHIRE v Japan 36 v. Londen.
CITY OF ROUBAIX v Bremen vertr 22 v. Hbg.,
COLD WATER v. Savannah IS te Bremen.
CARMANIA v. San Lorenzo 1 v. B.-Ayres.
CLIO, t.. 4 y. Baytown.

CITY OF PEKIN v japan 38 v. Manilla.
COLMAR 19 v. Nantes
OASSEQUEL 33; v. Lissabon.

CORNER BROOK v N.-Orleans 11 v. Mobile.
CALUMET v. Delagoabaai J te Kaapstad.
CAPT. FAURE v. Antwerpen 7 te Duinkerken.
CERES 15 v. Bremen (nr. Keulen).

CHISONE v." Genua p 16 Gibraltar.

CIRCE IS r. Caen. AK

DERFFLINGER v. Japan U v. Tort Said.
DÜBRAVKA S v. B.-Avres.

DEN HAAG, t.. v. Baton F-ouge 10 v. N.-Orl.
DALMORE v, Vancr via Cork 15 v. Norfolk.
DAL VEEN r. Vancouver Is v- Kingston (Ja).
DRECHTDIJK v. Vancouver 16' v. Cristobal

(5 te Liverpool 'verw.) t
DELIA. TERZO v. Genua 8 te Huelva.
DIMITEIOS G. THEP.MIOTIS v. Abu Zenima

14 v. Port Said.

DEVANHA v. Japan 38 t® Marseille.
DIANA (Nept.) 37 v Koningsberg-en.

DE SPI NA LEMÖS 17 v. Serlphos.

DUNLUCE CASTLE v. Londen vertr. 22 v.

Antwerpen.

EFFNA 5 v. N.-Orleans via Bremen.

EItlKA FEITZEN vertr. 21 v. Hamburg.
EIjIAS G. CULUCUNDIS v. B.-Ayres p. 12
Fern. Nor.

EMMAPLEIN v. B.-Ayi'es p. 19 (v.m.) S. Antonio
EDCEMOOR v. Galveston via Havre 17 (9.21

n.m.) 900 myi W. v. Land's End.

ERACLITO r. Oran 3 te Sevilla.

EL-LERDALE 7 v. San Nicolas.

ENTRERIOS v. Ri0 Grande 16 v. Santos. Aï
EDAM v. New-Orleans IS v. Havana.

ELDENA 14 v. Galveston.

EUPHORBIA 14 v. Galveston.

EDMUND HALM 17 v. Danzig.

FOTINIA v. Rosario 28 v. B.-Ayres.
FERNLANE v. Seattle 12 V- Colon.

FLIMSTON v. La Plata 4 v. B.-Ayres.

PREY v. Maimii 3 9 te Londen.

FEDERIKO GLAVrc v. San Nicolas 12 v. Si
Vincent.

FALIiENSTEIN 13 v. New-York.

FOKT DE TROYON v. Duinkerken I'S op de

Hinder Ribben gestrand,

FRANKENWALD 18 v. Bremen via Hamb.
FBEYA v Danzig p. 20 (v.m.) Brunsbuttel.
FRANCESCO VAZZANA 16 v. Tunis,
GLAUCUS v. Japan 18 v. Dalren.

GOLDONI v. Triest 16 te Londen uitgekl. Via

Hamb. en Antw.

GLENIFFER v. Japan p. 18 Perim.

GRELDON v. Negapatam 9 v. Pt. Said.
GRENA 14 v. Melilla. la^lb

GLENARDLE v. Rosario S v. Montevideo.
GERWIN v. Bremen 13 te Hamburg-.

GANGES v. N.-Orleans 16 v. Norfolk. r
GERMAR 7 v. B.-Ayres. vr-

GRIJPSKERK 14 v. Beira.

GRANTEEYHALL 12 v. Houston via Bremen,
GILLHAUSEN 17 v. Oxelosund.
1IAGC3ERSGATE v. Rabaul 14 te Marseille.
HARUNA MARU v. Japan p. 16 Perim.
HINDENBURG v. Japan 3.6 te Cebu.
HARTBRIDGE v. Vancouver 18 te Norfolk.
HOMER CITY v. Prince Rupert 30 v. Comox.
HECTOR (Eng.) v. Dalren 11 te Shanghai.
HADA COUNTY V. St. John (N.B.) 15 V,
Halifax.

HERREKT FISCHER v. Braila p. 11 Gibraltar

(20 verw.)

HOOGKERK v. Bombay 14 te Kurrachee.
HEDDERNHEIM 18 v. Hamburg.

ISTROS v. Syra p. 39 Gibraltar. - sSl#»

TSERLOHN v. Australië 1 te Tjilatjap. MfiÈfY
INDRAPOERA v. Batavia 19 v. Sabang.

ISTIXA v. Antofagasta (nr. Hoek v. Holl 18
v. Fayal.

JONGE ANTHONY v. Valencia p. 20 Ouessant.
JAGERSFONTEIN v. Beira p. 20* Oueseaiit.
JABIRH v. L'pool p. 18 Land's End.

JOHANNA 19 v. Granville. 5*

JOHANNE MARGRETHA 19 v. Aalborg. O
KATINGO v. Sulina p. 14 Gibraltar.

KITANO MARU v. Japan 20 te Londen.

KOTA RiADJA v. Batavia 9 v. Londen, met

schade teruggekeerd.

KIELDREI !HT v. Calcutta 20 v. Antwerpen.
IC. HADJIPATERAS v. Rosario 12 v. St Vine.
KELBERGEN v. B.-Ayres 17 v. Las Palmas
KLIPFONTEIN v. Beira 18 v. Pt. Said.
KONIGSBERG v. Japan 11 v. Colombo.
KAMO MARU v. Japan 17 v. Singapore. W:
KATORI MARU 13 v. Yokohama.

KERTOSONO v. Batavia 17 v. Fadang.

KING EDGAR v. Vancouver 18 (9.22 n.m.) 850

mijl ZW. v. Land's End.

KINDERDIJK v. Vancouver 16 v. St. Thomas

(3 te Londen verw.).

KENILWORTH 10 v. Savannah via Bremen.
KING HOWEL v. Rosario 11 v. B.-Ayres.
KOSSUTH v. Mormugao p. 13 Perim.
LEKI-fAVEN v. Savannah via Bremen IS (8.48

n.m.) 25 mijl Z. v. Niton.

LOCHCOIL v. Vancouver 17 v. Seattle.

LIEUT. ST. LOUBERT BIE v. Japan 31 v,
Shanghai.

LAHN v. Japan 7 te Vladivostock.

LASSELL v. Rosario 10 v. B.-Ayres.

LERICI 12 v. Genua via Hornillo.

LARGO 18 v. Delfzijl.

LEDA (Fin) 16 fe Londen uitgekl.
LE. MERLIER 20 (n.m.) v. Boulogne.

LINA ICUNSTMANN vertr. 19 v. Kratzwick
LINA PERRONE 16 v. Tunis.

LOTTE HALM 16 v. Kopenhagen.

LA.WBEATH v. Vladivostock 19 (7.58 v.m.) 70

mijl O. v. Niton.

Mj.ro MARU, v. Japan 18 v. Pt. Said.

MARIA ADELE v. B.-Blanca p. 14 Madeira.
MERAUKE v. Batavia 19 v. Pt. Said.
MARSLEW v. La Plata 14 v. St. Vincent.,
MELISKERK v. Beira p. 14 Las Palmas.
MATSUYE MARU v. Japan 18 te Shanghai.
MATIANA v. Beira 16 te Londen.

MARIA M. DIACAKIS v. Piraeus 22 te Syra.
MALDA v. Beira 15 te Kilindini.

MERSINGTON COURT 5 v. B.-Ayre3.
MUNSTERLAND v. Japan 18 te Dairen.
MONTGOMERYSHIRE v. Vancr. 16 v. Seattle.
MEDJERDA 16 v. La Goulette.

MORE A v. Kalamata 19 „(120 v.m.) 2 70

Z.W. v." Land's End.

-MOKKA v. JCalamata 15 v! Faro.

NORMAN MONARCH 14 v. Mormugao.
NORDLAND 11 v. Narvik.

NICTHEROY v. Vancouver 3 v. Colon.

NARBO v. N.-Órteansvia Bremen 17 v
NEWBROUGII 1 v. Vancouver.

NOVARA v. Calcutta 12 v. Pt Said (24 te

Londen verwacht).

NORDSEE 14 v. Kirkenes.

NOORD WIJK 19 v'. Bilbao.

ODERLAND v. Levant vertr. 20 v. Venetië.
ORESTES v. Japan 16 te Londen.

OOSTKERK v. Japan 19 v. Shanghai.

OHIO MARU v. Prince Rupert 17 te Antwerpen.
OLDENBURG v. Japan 17 te Manilla.
OAKWOOD 6 v. Mobile via N.-Orleans.
OSTROBOTNIA 10 v. Helsingfors vla Londen.
OUDERKERK v. Japan 16 v. Yokohama.
PANAGHIS- v Cooanada 18 v. Marseille.
P. L. M. 17, 20 v. Genua.

FANDION 18 (-7 v.m.) v. Eastham. iYj

P. L. M. 10 vertr. 23 v. Rouaan.

PARKHAVEN 19 v. Savannah via Bremen.
PASUBIO 18 v. Genua.

PANDION v. Manchester 19 (1.44 n.m.) 60

mijl N. v. Land's End.

PFALZ v. Japan 15 v. Pt. Said.

PERSEUS v. Japan 16 te Penang.
PORTGWARRA v. Cuddaiore p. 16 Perim.
PLANET v. Callao 19 te Antwerpen.
PETERSTON v. Rosario via Hamburg p. 17
Dungeness.

PAOL1NA GIUFFRIDA 11 v. Nantes (via

Bilbao n. Poortersli.)

PARANA v. Beira 13 te Pt Natal. ..J

P. L. M. 15, 15 v. Genua. -i",

PERSE VERA v. Bor.a p. 16 Gibraltar. YO'Sj
POLZELLA 15 v. B.-Ayres.

RUHR v. Japan p. 16 Gibraltar.

RANDFONTE1IN v. Beira 19 v. Kaapstad.'
RUY BARBOSA v. Santos 18 te Antwerpen.
ROKOS VERGOTTIS v. Bombay 7 te Algiers

(met brand aan boord.)

RIO DE JANEIRO v. Rio Grande p. 18 Madeira
RADNOSHIRE v. yancouver 19 v. Hamburg.
RHUYS v. Marbeila p. 15 Gibraltar.

RAUL COARES v. Santos 15 v. Bahia.
READING v. B.-BlancÜ 17 v. Las Palmas.
ROSINA TOPIC 9 v. Bona.

RHODESIAN TRANSPORT 14 v. Montevideo.

via Antwerpen.

RANDWIJK v. Malta 17 te Tunis.

ROSALIA 11 v. Napels via Huelva.

SAMARINDA v. Sydney 17 v. Pt Said.
SCHIEKERK v. Calcutta 18 v» Pt. Said.
SCHWARZWALD v. Chili 12 v. St. Thoma3.
SKIPTON CASTLE 1 v. Galveston via Havre.
SAARBRUG'KEN v. Kobe 16 v. Manilla.
S1MONBURN v. Vancouver 10 v. Kingston (Ja)
SALLY MAERSK v. Bombay 12 v. Pt. Said.
SEN NEVILLE v. Port Gentil 13 te Havre.
SAXJLBY v. Rosario 28 v. Montevideo.

STAD ARNHEM 5 v. Rosario via Amsterdam.
SIANTAR v. Batavia p. 15 Pt. de Galle.
SAN GIUSEPPE 35 v. Genua.

STOLWIJK v. Mar3>ella p. 20 Finisterre
SAVIO v. Melilla p. 19 Niton.

SKIPSEA v. Dairen 12 v. Colombo.

SWANLEY 7 v. B.-Blanca.

SYROS 7 v. New-Orleans via Havre.
SIXTYFOUR v. Hamburg 13 te Antwerpen.
SULACO 9 V. Santa Marta.

SOPHIE RICKMERS v. Japan 11 v. Sabang.
SAGOLAND 11 v. Prince Rupert,

SCANIA v. Oran 15 te Huelva (nr. Capelle).
SPEREER 14 v. Helsingfors.

STRATHLORNE v. Rosario 13 v. Montevideo.
SACCARAPPA 16 v. Jaelesonville via Fernandia
SOROKA 20 v. Kirkness.

S. N. A. 6 vertr. 22 v. Sluiskil.

SUDEROY 17 V. Narvik.

SANTA MARIA 8 v. Genua via Huelva.
STEELVILLE v. Benisaf p. 19 Ouessant. -ft
TENER1FE v. B. Blanca p. 9 Fern Nor. ,1 -
TAMBORA v. Batavia 13 v. Pt Said.

mijl

Dover

hSd
;,a(i

TULSA, v. Jacksonville 12 te Savannah,
TEESPOOL v. Prince Rupert 3 v. Colon. a4';
THOR 31 v. Trinidad.

TRÈCI v. Bona p. 13 Gibraltar.

TASSO v, Flume 20 te Antwerpen.
TORVANGER v. Vancouver 13 v. Los Angele*
TSURUGA MARU v. Bremen vertr. 19 v. Hbgl
TIRADEXTES v. Rosario p. 12 Fern. Nor.
TORTUGUERO v. Jamaica via Bremerhaven It
(10.54 v.m.) GO mijl W.Z.W. v. Land's End,
THALIA, t. 11 v. New-Orleans.

TERJE 5 v. Norfolk.

TSUSHIMA MARU v. Hamburg 19 te Ant#.
TRIER v. Bremen vertr. 22 v. Hamburg,
TRENT 18 v. Hamburg.

USAMBARA v. Beira 8 v. Kilindini.

ULISSE 12 v. Genua.

URSA 34 v. Duinkerken via Bordeaux.
UGO BASSI 17 v. Triest.

VOGTLAND v. Japan 18 v. Pt Said.

VALSOLE v. Benifelkai p. 16 Gibraltar.
VOLTlTRNO v. Pt Arthur 18 te Norfolk.
VEENDIJK v. Calcutta 16 v. Madras.
VOGTLAND v. Gulfport 11 v. New-Orleans.
VOLENDAM v. New-York (20, n.m., te Ply
mouth verw.).

VALENTINO CODA 13 v. Spezia.
VREDENBURG 17 v. Oxelosund.

VAGA 20 v. Kirkenes.

VOLOS 17 v. Patras.

VECHT IS v. Casablanca (n. Zwijndrecht).
VOGESEN v. Pensacola 17 te Mobile.
VALLELUCE v. Hornillo p. 18 Gibraltar. ;"j
WILDENFELS v. Calcutta 15 te Antwerpen.
WILLOWPOOL v. Vancouver 16 v. Colon. j
WILDWOOD v. Savannah 9 te A'dam.
WESTERN QUEEN v. Galveston via Bremen 19

(7.41 v.m.) 705 mijl v. Land's End.

WULSTY CASTLE v. Houston 18 te Gent.
WABAX V. Beaumont 2 op 43 mijl N.O. v.
Jupiter.

WEST ARROW v. Pliila.delphia 16 v. N.-Yorlc,
WEST HIKA 4 v. Mobile.

WEST IRA v. New-Orleans 10 Jan terugge
keerd met brand.

WEST QUECHEE 10 v. Houston via Bremen.,
WEST TACOOK 13 v. Galveston via Bremen.
WEST MAXIMUS v. Pensacola 13 te Mobile.
WAALDIJK v. B.-Ayres 17 v. Montevideo.
WESTMORELAND 15 v. Galveston via Bremen
WEST HARDAWAY 16 te Londen uitgekl.
WILHELM ICUNSTMANN 18 v. Herrew'ijk.
WABAN v. Lake Charles 19 (32.40 n.m.) GS mijl

Z.W. v. Niton.

ZEMBRA v. La Goulette p. 14 Gibraltar.

ZOSMA v. Japan p. 39 Perim.

ANASTASSIA bevr. v. Concepcion (of n. Antw.)
ALWAKI 7 te B.-Ayres.

AMBRIDGE vertr. 23 v. New-York.

A.LRICH 10 te Hamburg (20 verw.) K-riWi.
ALUDRA 26 te B.-Ayres.

ATLANTIS bevr. Nicolaieff (of n. Antw.). t
A.TXERI MENDI 6 te B.-Ayres.

ALA bevr. Baltimore.

ALSTER vertr. 21 v. Hamburg.

ALGORAB 16 te B.-Ayres.

ALMKERK vertr. 29 v. Hamburg.

ANDES MARU vertr. 27 v. Hamburg.
BOURNEMOUTH bevr. v. Cuba, (of n. Ver. K.)
BAYOU CHICO vertr. 29 v. N.-Orleans.
BERNISSE vertr. 23 v. Hamburg.

BUITENZORG vertr. 22 v. Hamburg.

COR JESU 9 te Rosario.

CAPT. HENRI RALLIER bevr. v. Bilbao.
CAMPANIA 26 te N.-Orleans.

CH.iRITAS bevr. v. La Calera.

CITY OF RANGOON vertr. 24 v. Middlesbro Via
Antwerpen.

CITY OF KARACHI vertr. 25 v. Middlesbro via

Antwerpen.

CITY OF ALTON vertr. 1 v. N.-York.

CONGO vertr. 23 v. Rouaan.

COLMAR in lading Nantes.

CAPT. LE MA8NB 16 te Benisaf.

COLMATt in lading Nantes.

DAGFRID in lading Gothenburg.

DEER LODGE vertr. 29 v. Galveston.

ENFIELD bevr. v. Sevilla (einde Febr.)
ELBING I in lading- Stolpmunde. ft

ELBING II in lading Danzig.

FEDE bevr. v. Huelva.

FRANKENWALD vertr. 20 v. Bremen via
Hamburg.

FORTUNA (Nept.) vertr. 21 v. Bremen.

GLENBEG 17 te Londen. "1

GULHAUG vertr. 26 v. A'dam.

GIEKERK vertr. 25 v. Hamburg via Antwerpen

HENNEP, vertr. 21 v. Hamburg.

HAIMON vertr. 25 v. Bremen via Hamburg.

JULIA 8 te Concepcion (of 11. Antwerpen).

JUTLANDIA. vertr. 28 v. Hamburg.

KARPFANGER bevr. v. Vladivostock (of n. Hbg)

KIRNWOOD bevr. v. Vancouver.

KALIMBA Ijevr. v. B.-Ayres (of n. Antw.). J

KOLN vertr. 25 v. Hamburg via Bremen. A

KOUDEKERK vertr. 22 v. Hamburg. rj

KÏELDRECHT vertr. 25 v. Hamburg. '4:

LEOVILLE vertr. 21 v. Havre vla Antwerpen.

MARSLAND bevr. v. Villa Constitucion.

MEROPI bevr. v. Cuba.

MONICA SEED bevr. v. La Goulette.

MAAS vertr. 23 v. Hamburg.

MARIA (Gr.) in lading San Juan (Spanje).

ONITSHA vertr. 25 v. Hamburg.

PORTO bevr. v Rande.

PROMUS 1 te B. Blanca.

PORSANGER, vertr. 17 v. St. John (N.B.)

PETRARCA vertr. 28 v. Triest.

PKEUSSEN vertr. 25 v. Bremen via Hamburg,

RHIO in lading Sevilla.

RIETFONTEIN 13 te Beira. -"j

KTORMARN bevr. v. Finland. 1

STELLA (Nept.) vertr. 21 v. Bremen.

THEOFANO bevr. v. Concepcion (of n. Antw.)'
TIRPITZ vertr. 25 v. Hamburg via Bremen.
WEST GAMBO vertr. 15 v. N.-Orleans.

WEST DURFEE vertr. 15 v. Galveston.
WITTENIND 10 te B.-Ayres.

WYTHEVILLE vertr. 25 v. Baltimore.

WEST ELDARA 3 te Baltimore.

SHONGA. IJ m u i d e n, 19 Februari. Op
het stoomschip Shonga (meergemeld) is de
voonpiek nog droog evenals ruim no. 1; in l-uim
no. 2 is de bovenlading nog droog doch de on
derlading gedeeltelijk nat. Ruim no. 3 is reeds
vol water evenals de stookruimten en de ma
chinekamer. Door den bergingsblazer Dolpliijn
werden l-uim 200 zakken caeaoboonen droog ge
borgen en hier geland. Ook de persoonlijke be
zittingen, kompassen en andere losse inventaris
werd door dit vaartuig geborgen en hier aan
gebracht.

OTTO FISCHER. Maassluis, 18 Februari.
Het uitgaande Duitsclie s. „Otto Fischer" is
tussehen rood 1 en 2 aan den grond gevaren,
maar met hulp van de slbt. „Rozenburg" vlot
gekomen.

LUCIGEN. Glasgow, 17 Februari. Het
meergemelde Eng. s. „Lucigön" Is hier door de
slbt. „Seefalke" binnengesleept.

RUHRORT, 20 Februari.

VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrliavens naar
Rotterdam 0.80 Mk., inclusief sleepen 0.95 Mk.

Van de Ttij 11 -H0rnokanaa 1 naar Rotterdam
1-Mk., inclusief sleepen 1.15 Mk.

19 Febr. 20 Febr. 19 Febr. 20 Febr.

Constanz 3.30 3.30 Caub 5.68 5.88

Huningen 2.15 1.65 Coblenz 5.97 5.87

Kehl 3,62 3,40 Keulen 0.50 6.47

Mannheim 6.C7 6.01 Duisburg 5.44 5.56

B|u gen 4.51 4.63 Euhrort 5.77 5.91