BACBLAB WOI SCHIEDAM OMSTREKEM
- -
ÉÊte
Sp
1
51ste Jaargang
Woensdag 22 Februari 1928
No 15099
m x m m k
m m m
mm
Dit nummer bestaat uit drie bladen
STADSNIEUWS
Bureau KOEMARKT 4. SCHIEDAM. Teïeioon Intercommunaal no. 68085
ABONNEMENTEN: per 3 maanden ƒ3.25. Per maand ƒ1.10. per weck 25 cent.
Franco, rer post 3.75 per kwart. Aizondcrlijke uummers 5 ct. Postchêque en Girodienst 81110.
i
ADVERTF.NT15N 1—5 reeds 1.55. Elke reed meer 30 cl. Reclames lusschen den tekst 60 cC
per regel. Kleine advertenties: 30 woorden 25 ct. elk woora meer 5 cl. tot ccn maximum van
50 woorden. Kaboutcradvert. 5 reg. 0.50. 10 reg. 0.75. 15 reg. 1. Incassokost, worden berekend!
i
Gratis Ongevallenverzekering ƒ500 bij overlijden door een ongeval; ƒ500 bij verlies van beide handen, voeten 0f oogen; ƒ250 bij verlies van één hand, één voet of één oog; ƒ150 bij verlies van een duim; ƒ75 bij verlies
van ccn" wijsvinger* 50 twee voorste ledematen allo vingers van een hand; ƒ25 bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden als eenmaal per maand in dit blad worden at gedrukt-
De uitkceringen ingevolge deze verzekering zijn herverzekerd bij de Niicmvc LA\Lank, Lange Haven 103, bcliiedam
DE ABATTOIRFILM
OF
ARGUS MET OMFLOERSTE OOGEN
II-
ZOOVEEL HOOFDEN,
ZOOVEEL ZINNEN
DELFTS
in alle roede ROEM zsksn i
HINDERWET
PROVINCIALE CREDIET EN
SPAARBANK SCHIEDAM
DISTRICTS-ARBEIDSBEERS
-
MET DE TEEKEN8TIFT DE
WERELD ROND
INDISCHE DIENST
SCHEEPVAART
BURGER LIJKE STAN D
Aangifte van 15—IS Februari
UIT ROTTERDAM
P. J. H. VAN VUGT f
AGENDA.
KUNST-AGENDA.
TE ROTTERDAM
Spiritus
Iet „van tie baan schuiven van een be
hoorlijke centrale slachtplaats" was dan
toch „zeer (en nadeele van de volksgezond
heid en mede ten ongerievc van de minst
'draagkrachtige slagers", betoogt Argus-
We zouden willen beginnen mot op te mer
ken, dat men "tie zaken niet al tc tragisch
móet nemen.
We hebben er de nieuwjaarsrede van den
burgemeester van dit en het vorig jaar nog
eens op nagelezen, en dan zien wc bijvoor
beeld dat over 1936 gezegd wordt: „De ge
zondheidstoestand kan in onze gemeente zeer
gunstig genoemd worden", cn over 1927: „De
gezondheidstoestand van onze gemeente kan
over het afgeloopcn jaar bevredigend ge
noemd worden".Inderdaad men vatte ten
aaiïzien van de volksgezondheid het uitstel
van den houw niet al tc tragisch op, al zul
len wij ook geen oogenblik ontkennen, dat-
in hygiënisch opzicht een abattoir gewcnscht
moot worden geacht.
Overigens bedenke „Argus" wel, hij
dient ook tegenover slagers eerlijk te zijn
dat na de verwerping van het voorstel van li
en W. in 1925 het vleeschliouwersg'ilde niet
in hotte zelfvoldaanheid de armen over el
kaar heeft gekruist. Door de beide patroons-
vereenigingen werd een pand aangekocht,
dat onder architectuur van' den lieer A.
Stahlic tot centrale slachtplaats zou worden
ingericht voor die slagers, die niet zelf over
een goed geoutilleerd, aan tie eischen der
wet beantwoordend bedrijf beschikken.
rezen evenwel tegen dat in de Hoofdstraat
gelegen pand bezwaren; van goi.neentewcge
werden moeilijkheden "gemaakt 'togen de
plaats.zélf, terwijl aan de inrichting zooda
nige eischen wérden gesteld, dat de exploi
tatie veel to duur voor die slagers die er
gebruik van zouden maken, moest uitkomen.
En in meerderheid kwam men dan ook tot
de conclusie, dat tenslotte een gemeentelijke
slachtplaats de ecnige oplossing was. Men
kon hiertoe komen, omdat, gelijk we rcecla
opmerkten, de toestanden in hot slagersbe-
drijf sterk waren veranderd. En toen een
commissie van advies inzake slachtliuisplan-
ncn werd ingesteld, een commissie waarin
ook vertegenwoordigers van (le slagers zit-
king nebben, een. commissie waarvan mag
worden verwacht dat zij ook in do toekomst
medezeggenschap in het beheer van liet
slachthuis zal hebben, zoodat de eerst belang
hebbenden niet onder den druk zullen ver-
keeren van de gedachte, dat telkens weer
over hen, doch zonder hen wordt beschikt,
hebben de slagers met animo aan de voor-
bereidingsplannen meegewerkt.
Een enkel woordje nog over het zooge
naamde ongerief voor dc minst draagkrach
tige slagers, terwijl de heter 'gesitueerde sla
gers hun slachtplaatsen in overeenstem
ming brachten met de nieuwe vlcesch-kcu-
ringswet, vorig jaar Juli in werking getre
den, en zij zich daarvoor belangrijke uitga
ven getroostten, hebben juist die minst
draagkrachtigeït kalm afgewacht, wat er ten
slotte uit-de plannen eu besprekingen om
trent een centrale slachtplaats zou groeien.
Zo zijn op do oude wijze voortgegaan, op
een wijze die hen bevredigde. liet zijn niet,
zij die om dc nieuwe vleeschkeüringswof,
welke hun allerlei ongemak bezorgt, heb
ben gevraagd, zoodat ook hier weer „Argus"
ecu niet boel jüisfcn kijk op de feiten lieefi.
Tenslotte, „Argus" breekt nog een lans
voor dc benoeming van den tegenwoordige".)
directeur van den keuringsdienst, den heer
Goemans, tot directeur van liet nieuwe abat
toir. Loopt liij hier niet wat heel hard van
stapel, zoo hard, dat wie zich bijvoorbeeld
herinnert, hoe nog niet lang geleden de S.
D. A. P. zich verzette tegen de benoeming
van een katholiek op een post, welke bij
dien van het directeurschap van het abat
toir in belangrijkheid ver ten achter Sta.at
zich verzette enkel en alleen op grond van
don leeftijd van .de betrokken persoon, zich
Wel moet afvragen, waarom voor dezen gc-
"wiehtigon post een man die in leeftijd voor
den bedoelden katholiek maar heel weinig
onderdoet) zoo openlijk moet worden ge
pousseerd?
Wc willen overigens graag erkennen, dat
«i' voor een combinatie van het directeur-
schop van het abattoir en van den keurings
dienst argumenten genoeg zijn te vinden.
Maar bet is van „Argus" niet erg juist ge
zien, die argumenten bij voorbaat te ver
zwakken, door er op te wijzen, dat „de tegen
woordige directeur van den keuringsdienst
bij een deel van de slagers niet getapt is".
oor een persoon die dag in dag uit met
die slagers zal moeten werken, van wier
goede samenwerking een normale exploitatie
van het slachthuis grootendeels afhanke
lijk is, is dat geen aanbeveling.
Met moet voor onze annexionisten „door
dik en dun" om wanhopig te worden ge
weest zijn, toen ze het, centraal rapport on
der oogen kregen van het afdeelingsondcr-
zoek in den Rotferdamsclien raad over het
groof e a nnox atie-plan.
Wat is de eerste overwegende indruk, wel
ken ieder uit de lezing van dit rapport krijgt?
Deze: dat. men in Rotterdam zelf op geen
stukken na weet wat men wil. Men hoeft
liet rapport heelemaal niet te bestudeeren,
om al dadelijk te zien, dat er evenveel mee
ningen op na worden gehouden als er raads
leden zijn.
Er worden voorts zooveel kwesties in aan
geroerd en aangestipt zonder dat ze alzij
dig worden bekeken, dat nu reeds gerust
kan worden gezegd het spijt ons voor den
heer lïyrnan, die op de annexatie-kwestie
uitgestudeerd is, ze volkomen onder de knie
heeft, dat het groot e plan een ,zaak is voor
de studeerkamer en dat het daarin nog jaren
zal hebben te verblijven; dat op een zoo op
pervlakkig voorbereid plan geen verantwoor
delijke instantie haar tijd zal gaan verbeu
zelen.
Wil Rotterdam thans reeds iets bereiken,
we denken hierbij .met name aan, annexa
tie van l'ernis on 'grenswijziging met Over
sell iedan zal het tusschcn noodzakelijk
heden cn wensehen een splitsing dienen te
maken en de laatste zoolang moeten terug
nemen tot ook daarover, op grond van niet
te- weerspreken argumenten een communis
opinio is ontstaan.
Met geheel e Rotterdamèehe eentr aal-rap-
port levert het beste bewijs, dat de tijd voor
bet grootc annexatie-plan nog lang niet ge
komen is.
Een aangelegenheid van zoo geweldige be-
teckónis, niet voor Rotterdam alleen, maar
voor een heel gewest, voor liet dichtst be
volkte en van zakensfandpunt bezien wellicht
belangrijkste gewest van heel het land, han
delt men niet af op een advies Van een direc
teur van gemeentewerken dat „mooi" en
„sympathiek" lijkt, doch welks draagkracht
door niemand, hij noeme zich voor- of te
genstander, ook slechts bij benadering is te
overzien.
Bij of krachtens wetten of verordeningen
voorgeschreven cn andere officiëelc
af- cn aankondigingen van het
Gemeentebestuur
DRANKWET
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
brengen ter openbare kennis, dat. bij hen As
ingekomen een verzoek van J. J. BreeclveUl
te Delft om verlof voor den verkoop van
alcoholhcudénden draak, anderen dan ster
ken drank, voor gebruik ter plaatse van
verkoop in de beneden-voorloealiteit van het
perceel Hoogstraat 162en herinneren er aan
dat bfnnen 2 weken na deze bekendmaking
tegen het vovleelien van het verlof bij hun
College schriftelijk bezwaren kunnen worden
ingebracht.
Schiedam, 22 Februari 1928.
Inge,komen zijn verzoeken van:
le. de American Petroleum Company te
's Gravenbage om vergunning tot oprichting
van een ondergrondsche benzine-bswaarplaats,
inhoudende 6000 L., m het. pand Sehic 78,
kadastraal bekend in Sëctie A no. 1659,
met een aPtapinrichting op het trottoir van
de Vijgenstecg terzijde van voornoemd pand;
2e. de Bataafsehe Import Maatschappij
(v.h. N.V. „Acetylena") to .'s Cïravenhage om
vergunning tot oprichting van een benzine-,
installatie met een ondergvondsdh reservoir
met 'n inhoud van 6000 L. in 't pand Buiten
havenweg 178, kadastraal bekend in Sectie
L. uo. 94 (ged), en mri esn bovengrondsche
aftapinrichtins in het trottoir van den Bui
tenhavenweg vóór voornoemd pand.
Deze verzoeken zijn metde bijlagen op de
Secretarie der gemeente ter visie gelégd.
Op Woensdag, den 7 Maart a.s., dcè voor
middags ten 11 ure, zal ten Raadhnlza ge
legenheid worden gegeven om bezwaren tegen
hét toestaan van die verzoeken ia lè
brengen en die mondeling o£ schriftelijk-toe
te lichten.
Gedurende drie dagen vóór het tijdstip
hierboven genoemd, kan op de secretarie der
gemeente, van de schrifturen die ter zake
mochten zijn ingekomen, kennis worde ge
nomen.
Volgens de bestaands jurisprudentie zijn
niet tot beroep op eene beslissing ingevolge
de Hinderwet gerechtigd zij, die niet over
eenkomstig art. 7 dier Wét voor liet Ge
meentebestuur of een of meer zijner leden
zijn verschenen, teneinde hun bezwaren mon
deling toe te lichten.
Schiedam, 22 Februari 1928.
Naar wij vernemen, zal in de te houden
vergadering van aandeelhouders door het
bestuur worden voorgesteld, het dividend ovea-
het afgeloopen boekjaar te bepalen op 20 pet.
evenals vorige jaren.
Aangeboden arbeidskrachten: aanhouders
bankwerkersbetonwerkers; boekbinders;
boekhoudersbranderskneclitsbroodbakkers;
chauffeurs; distillateurslrnechts; electricians;
glasblazers; grondwerkers; kantoorbedienden;
ketelmakers; kistenmakers; klinkers; koper
slagers; kuipers; letterzetters; losse-werk-
liecleu; lood- en zink werker; mandenmaker s-
fles-schenbeteeners; machinisten; magazijnbe
dienden; metselaars; .metaalboorders; mon
teurs; molenaars; mouters; opperlieden;
plaatwerkersponeersscheepstimmerlieden
scheepskokers; schilders; sigarenmakers;
smeden; stellers; stokers; stukadoor; tim
merlieden; tranportarbeiders; varensgezel
len; voerlieden; voorslaandersvuurwerkers;
winkelbedienden; ijzerwerkers en zakken
dragers.
Gevraagde arbeidskrachtente Schiedam:
jongens en meisjes van 14—15 jaar voor
fabrieksarbeid; f raisers; metaal draaiers en
zandvormers; te Overschie: voor de gemeente
secretarie: een boekhouder voor tij del ijken
dienst, ongehuwd; nageiheetexs en hulp-ijzeT-
werkers.
Voor nadere inlichtingen, wende men zich
tot de Gemeentelijke Arbeidsbeurs, Broers-
veld.
VEREENIG DE GLASFABRIEKEN
Jaarverslag
De heden gehouden aigemeene vergadering
van aandeelhouders in de N. V. Vereenigde
Glasfabrieken (United Glassworks) te Schie
dam heeft de balans en de winst- en verlies-
rekanig over het boekjaar 1927 goedgekeurd
en het dividend bepaald °P f 40.— voor de oude
en in verband met de voorwaarden van uitgifte
op 20.voor de z.g. nieuwe aandeelen.
In haar venslajg deelt de directie mede, dat
de productie grooter Ia geweest dan in eenig
vorig verslagjaar; ook de omzet in het bin
nenland. Hoewel het resultaat niet onbevre
digend is, staat de winst todh niet in verhou
ding- tot den omvang van een bedrijf, waarin
niet minder dan 1.181.000.— aan arbelds-
loonen en sociale verzekeringen worden betaald.
Aan de balans zijn de volgende cijfers ont-
neeil: In het debet komt het bedrag dan aan-
d eel en ter be.solvikk.i ng voor met ƒ30.500.-—
(v. j. 53.000)fabrieken, terreinen, machi
nerieën en. slaan te boek voor 630.983 (onv.)
kas en kassiers ƒ515.360 (v. j. 291.9S7)voor
raden 370.037 (v. j. 368.211); debiteuren
491.583 (v. j. 681.603): effecten, deelneming
in de saldi in rekeninig'-comant met andere
ondernemingen ƒ887.603)effecten, deelneming
in cn saldi in rekening-courant met andere
'odernemingan 887.342 (v. j. 1.004.426.)
I het cvediet blijft bet kapitaal onveranderd
2.000.000; de statutaire reserve paraisseert
met 4.845 (v. j. 1.198): de 5 pOt. 'hypothe
caire obligatieleening met 110.000 (v. j.
128.000); geldleeningen met ƒ110.569 (v. j.
227.650); crediteuren met ƒ383.625 (v. j.
451.186)afschrijversrekening fabrieken etc.
met 175.982 (v. j. 110.9S2),
De balans sluit met een saldo-winst van
168.404 (v. j. 136.445.)
Aan ons bureau vervoegde zich gisterenmid
dag c-en zich noemende „Salmo"' hij antwoordt
overigens ook op een ronden HoJlandsehen
naam -die de eerste dagmarecheoi achter den
.rug heeft van een wereldreis, die hij als een
studiereis beschouwt..
„Salmo" te namelijk teekenaar cn hij liet
ou'3 een collectie producten va,h zijn vaardigheid
zien, uit verschillende Gectes;, die van kunde
en goede visie getuigen. Door den verkoop van
kaarten voorziet hij in zijn onderhoud.
Bestemd voor uitzending naar Xtd. Ij.dSë
L. Torrcman, 'loepaar M.O., alhier.
Schiedam. 20 Februari. Vertrokken; s.s.
Nieuw Amsterdam, Roll. Am. Lijn, naar Bot
terdam; s.s, Almkerk. ledig naar Rotterdam;
Hug. s.s. Miami, ledig naar Rotterdam, het
schip is heden terug in de Wiihelminahaven.
Schiedam, 21 Februari. Vertrokken; Spaansch
s.s. Delfina, naar Stettin.
Schiedam, 21 Februari. Aangekomen; Been soil
s.s. Ida Knudsen, ledig van Rotterdam; s.s.
Sardinia, van, Dieppe, beide om hier te dokken
in de Wiltonhaven; s.s. Sagatind, van Londen
om hier kolen te bunkeren in de AVilhelmina-
haven, liet schip vertrok héden.
GEBOREN: Adriana, d. van C. van de Pas
en B. Opschoor, Nassaulaan Cornelia J.,
z. van J. J. Gerrftse en H. J. Opschoor,
Noordvestslngel Geertruiua, d. van W. van
Noortwijk en W. J. van Dijk, Lange Kerk
straat Martha G. .1., d. van H. J.
Dijkman en M. Couvrct, Brocrsvest.
OVERLEDEN: B. den Hartog, 82 j., wetln.
Van J. Modern, Nassaulaam W. R. Bose-
man, 7 m", Parallelweg.
Na een ziekte van twee maanden is ook
deze bekende katholieke Rotterdammer weer
heengegaan, 71 jaren oud, geacht door een
ieder om de rechtschapenheid van zijn karak
ter en in stilte vereerd om zijn stichtend
leven ais katholiek. Van Vugt, hij was het
tegendeel van hen, die met de goede zaak te
dienen ook zelf op den voorgrond komen, hij
werkte het liefst in stilte en nederigheid
was het eerste en voornaamste karaktertee-
ken op zijn Christenziel. Geen valsclie nede
righeid. Ieder die Van Vugt heeft gekend en
met hem heeft samengewerkt, zal erkennen,
dat men bij- hem niet aan zooiets kon denken.
In 1S86, op 28 jarigen leeftijd deed hij zijn
intrede in de St. Vineentius-Vereeniging en
wel in de conferentie van het Allerheiligst
Hart van Jesus. Daar vervulde hij zijn. vrij
willig' opgenomen taak met zooveel toewij
ding en liefde, dat al spoedig in wijder kring
deze Vincentiaan naar den stiel van den
venei-abelen stichter de aandacht op zich trok,
een aandacht welke hij geenszins verlangde
noch zocht. Op betrekkelijk jeugdigen leeftijd
werd hem reeds de aigemeene leiding van de
geheele St. Vineentius-Vereeniging in onze
stad op de. schouders gelegd. Als president
van den Bij zonderen Raad heeft hij voor den
bloei en uitbreiding van Ozanam'e liefdewerk
zeer veel gedaan in de Tientallen jaren, dat
hij deze functie in den Bijzondere Raad be
kleedde. Ilij kwam zoo ook in den Hoofdraad
van de St. Vineentius-Vereeniging in Neder
land, waarvan hij als vice-president deel
uitmaakte. Bij het 75-jarig bestaan van de
St. Vineentius-Vereeniging te Rotterdam viel
hem een dubbele, kerkelijke en wereldlijke
onderscheiding ten deel;- door zijn benoeming
tot Ridder in de Orde van den H. Gregorius
den Groote en tot Riddér in de Orde van
Oranje Nassau. Toén de tijd gekomen was de
verantwoordelijke functie van voorzitter van
deii Bijzonderen Raad neer te leggen en op
jeugdige schouders te dragen, benoemde de
Raad hem tot zijn eere-voorzitter. En het is
wel typeerend voor dezen man, dat hij nu weer
als gewoon lid van de St. Vineentius-Vereeni
ging onder leiding van anderen begon te
"s Maandags repetitie Muziekgezelschap St.
Amhrosius, 8 uur, R. K. Volksbond.
lederen Maandagavond clubavond R. K.
Damclub I. D. O., Patonaatsgsbouw Langs
Haven: aanvang S uur.
lederen Maandag repetitie R. K. Gemengde
Zapgvereoniglng Lorenso Perosl. Gebouw R. K.
Volksbond (groots zaal). Aanvang half negen
precies.
Dinsdags repetitie R. K. Manuenzangvereenl-
ging St. Caecilia, balf 9, R. K. Volksbond?
bestuursvergadering R. IC. Metaalbewerkers-
bond "St: Eloy", Gebouw R. IC. Volksbond.
lederen Woensdagavond van 7 uur tot halt
9 zitting bestuur Spaarfonds R. IC. S. V. Excel,
sior; Gebouw R. IC, Kring.
Eiken Woensdagavond R. IC. Burgerjonge,
lingenvereeniging „ICatb. Streven", Gebouw
ICsth. Kring. Aanvang balf zeven.
Eiken 2en en 4en Vrijdag van dé maand ver
gadering Katholiek Leven, Gebouw Katholie
ke Kring S'^ uur precies.
Vrijdag 24 Februari
Ledenvergadering „Eerbied in Gods Huis",
Gebouw R. IC. Volksbond.
Tweede les v. d. heer J. Th. Nijkamp. Jeugd-
cursus R. IC. Vakbeweging. Gebouw R. IC. Volks
bond, Lange Haven. Aanvang 8 uur.
22 F e b r. Groote Schouwburg, Götterdüra.
merung (Co-Opera-tle) 7.15 uur. Groote Doe.
lezaal, 2e abonn. Mengelbergconcert, kwart
over 8 uur. Groote Nutszaal, viool-avond
Bella Hopman, 8 uur.
23 Fcbr.: Groote Schouwburg, IJet Ade
laarsjong (Ver. Tooneel) half 8 (voor volw.)'
25 Fe br.; Groote Schouwburg', Lohengrin
(ItaJ. Opera) 8 uur,
BEURS VAN SCHIEDAM
Moutwijn
SCHIEDAM, 22 Februari. Officieele notee
ring van de Commissie alt de Kamer vaa
Koophandel.
Moutwijn 46 pet, IS.per H.L,
Namens de commissie voor de noteering
H. J. JANSEN.
SCHIEDAM, 22 Februari. Men noteert voor
melasse spiritus 100 pCt. 29.per H.L.
Ruwe graansplrilus 60 pcL 17.— Per H.Ii
Spoeling
Noteering 2,20.
werken. Bij het 40-jarig jubilé als Vincentiaan,
den 15en April 1926, bleek, lioe algemeen hij
door zijn mede-Vincentianeu werd bemind en
algemeen gerespecteerd. Een oorkonde, ge-
teekend door Jan van Toeffelen, werd hem
toen aangeboden. Deze verkreeg een eere
plaats in zijn woning, zooals hij zelf een cere-
plaats innam in de Vineentius-Vereeniging,
waarvan bij het sieraad was tot aan zijn dood
Zijn lidmaatschap der St. Vineentius-Ver
eeniging was hem niet alleen een beoefening
der Christelijke liefdadigheid, het. was hem
ook een middel tot zelfheiliging. Zijn voorbeel
dig leven als katholiek was een stichtend
voorbeeld, dat op Ieder die met hem verkeerde
een diepen indruk maakte. Het presidium van
den Vriendenkring van het AUerli. Sacrament
was dan ook voor hem ccn aangewezen
functie. Bovendien was hij prefect van de
Maria-Congregatie in do St. Ignatius-kerk aan
den West-Zeedijk. Nadat hij zich voorgoed te
Kralingen had gevestigd, werd hij daar lid
van het kerkbestuur der St. Lamhertuskei'k.
Geheel in den lijn van zijn werk als Vincen
tiaan was ook de arbeid, welke hij in don
eersten tijd heeft verricht als lid van liet
Nationaal Steuncomité, dat trachtte te voor
zien in de dringende uooden, welke de
Europecsclie oorlog en de mobilisatie in ons
land had veroorzaakt.
Met den heer Van Vugt is een braaf katho
liek heengegaan, een man, die om den adel
van zijn karakter, zijn belangelooze toewijding
voor de goede zaak door ieder werd geres
pecteerd.
Hij ruste in vrede bij God.
OVERREDEN EN GEDOOD.
De 7-jarige W. R. W. wonende aan de Kip-
etraat is aldaar terwijl hij liep te spelen on
geen acht sloeg op het verkeer, gisterenavond
om half zeven uur door een personenauto, be
stuurd door dr. W. B. H. uit dc Mathencsecr-
laan overreden. Met de auto van den G.G.D.
werd het ventje naar het ziekenhuis aan don
Coolsingel gebracht, alivaar hij kort na aan
komst, tengevolge van. een schedelbreuk is
overleden,
I i S.S. „VOLEINDAM"
Het s.s. „Volendam" van de Holland Amerika
Lijn kwam gisterenavond alhier aan met 52
passagiers le klasse; 27 passagiers 2e klc 15;
toeristen 3e kl. ne 19 passagiers 3e kl.
v's
