ZATERDAG 5 MEI 1928
ZEETIJDINGEN.
binnenlandscke havens
TWEEDE BLAD
PAGINA 3
ST GO MVAARTLIJNEN
BUiTENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
SCHIPPERSBEU S.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
WATERSTAND ÓPDÊNRUN
BOTTERDAM aangekomen:
4 Mei namiddag:
2.15 ANQELA, Tr. Mij. Vulcaan, Huelva,
Waalhaven (G. Swarttouw), erts; GALLIUM,
Fried. Krupp, Caen, Waalhaven N.Z., erts; Z.4U
ROTENFELS, Wm. H. Müller Co., Kurrachee,
St. Johskade, stukg.5.15 RHEXENOR, Meyer
Co., Bremen, Lekhaven, stukg.; 5.45 AR-
GONNE. Worms Cie., Brest, Waalhaven 40,
ledig; 6.15 ARANTZAZU MENDI, Sota Azna.r
La Plata, Maashaven 17, graan.
4 Mei namiddag:.
10.45 TRENT, Ned. Transp. Mij., Newcastle.
Waalhaven NHB, kolen; 11.15 WADAI, F. A.
Voigt Co., Hamburg, St. Jobshaven, stukg.;
11.40 SNOFRID, Furness' Scheepv. en Agentuur
Mij., Gent, Maashaven Nz., ledig;
5 Mei voormiddag:
12.30 GAROET, Ruys Co., Batavia, IJsel-
haven, stukg.; 12.35 MAAS, Wambersie Zoon,
Hamburg, Parkhaven, stukg.; 1.05 VISURGIS,
Biesta Co., Brunsbuttel, Boei 9, ledig; HOF
PLEIN, N. V. Walusm, Wabana, Waalhaven
Nz erts; 1.30 KONSTAN, Transp. Mij. Vulcaan
Bilbao, Waalhaven NHB, erts; 2.35 WILHELM
Ivers von Staa, Zaandam, Maashaven 4, ledig
2 45 LADYKIRK, Wambersie Zoon, Sevilla,
Waalhaven 39, erts; OISE, Wm. H. Muller Co-
Parijs, Parkhaven, stukg.; 2.55 MEDEA,
Veder, Anist., Lekhaven, stukg.; 3.45il>U5-
SUM Vinke Co., Moermansk., werf vt ïlton,
ledig; 4.05 MEERKERK, N. V. Phs. V. Omme-
ren Scheepv.bedrijf, Calcutta, Lekhaven, stukg.,
5.20 MUGELLO, Wm. H. Muller Co., Horiulle,
Maashaven Nz., erts; 5.45 FANAL, Ivers Yon
Staa, Koningsbergen, 2e Kat.dr.h. 1, stukg.; b.zu
BATAVIER III, Wm. H. Muller Co., Londen,
Boompjes, stukg.; 6.45 FELIXSTOWE, Hudig
Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.; 7-5"
NAVAL, Ivers Von Staa, Duinkerken, Maas
haven 8, ledig; 8.50 TELLO, N. V. Viking, Kir-
kenes, Waalhaven (Fr. Swarttouw), erts; P- L.
M. 15, Warms Cie., Livorno Waalhaven l,
ledig; 9.55 ORDINE, N. V. Viking, Genua, Waal
haven 29, ledig; MANNHEIM, Stand. Transp.
Mi}., Hamburg, naar Keulen, stukg.
11.30 VALROSSA, Wm H. Muller Co., **.-
Ayres, Maashaven 18, graan;
5 Mei namiddag;
12.15 ANSALDO QUINTO, Gebrs. v. Uden,
Harburg, Waalhaven 27. ledig-; 12.50 ATLA
TIDE, Scheepv. Steenis. Mij., Palermo, usei-
haven, fruit.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
4 Mei namiddag
6.- STRINDA, Wabana voor. 7^ WADAI
10.40 TRENT, Newcastle; »A0 »A1J l>
Hamburg; 11.40 SNOFRID, Gent.
5 Mei voormiddag:
12.25 GAROET, Batavia; 12.30 MAAS, Ham
burg.
5 Mei:
ARCHANGEL, Harwich voor Hoek vail Hol
land; NAGOTA, Londen voor Schiedam,
Vertrokken.
4 Mei namiddag:
3 30 PORT BRISBANE, Hamburg; BARTO-
LO' Newport; ALUDRA, B.-Ayres; 4.30 KATE,
Gefie- 4 50 HOHENFELS, Hamburg; WILLY,
Newcastle: 5.30 PHILOCTETIS, Hamburg; 6.10
c RDIG4NSI-IIRE, Middlesbro; COLDBROOK,
N -Orleans0.20 NAXOS, Hull; VENDOME,
Eo'-ci»aux- 6.35 KIRNWOOD, Grimsby; DROS-
SEL, Antwerpen6.50 ETHEL RICKMERS,
Hamburg; PALLAS, Londen; 7.Ö5 YANG TSE,
Duinkerken; THEOFANO, Londen; EHREN-
FELS BremenAJAX ^Nept.)> Antwerpen,
CHX*OL B.-Ayres7.30 ELIN, Danzig"; PAN-
"DfON Manchester; PARIS CI1Y, Barry; 8.05
POT:TRY W.-Afrika; HESSLE, Cardiff; BRUN-
HILDE, Gdynia; 8.15 BATAVIER II, Londen;
8.40 JABIRU, Liverpool: MELILLA, Bilbao;
9.05 RYDAL FORCE, Plymouth; EOS, Malaga;
BATAVIA, Oslo. _r„TTTTTT^„
IJMUIDEN aangekomen 1 4 -
DAM, Londen (ledig)BQDNANT Y\ .-Afrika
(stukg.)CATHERINE ETHEL, Parijs (stukg.);
vertrokken: COTTICA, Suriname; EGRET,
Manchester; IMANTA, LibauPERSEUS, Go
thenburg; EK, Oslo; EUTERPE Bordeaux;
WILHELM, Rotterdam; CEYLON (Zw.),. Ham
burg; MEDEA, R'dam.
Wind O., harde wind. p
ZAANDAM aang. 4 Mei: HOOI OP ZEGEN,
m.s„ Amsterdam, ledig, Salomons Shipping.
10.40 THE A NO, Dublin; 10. ja ST. DENIS,
Harwich; 11.10 BOR, Fredriksstad; ALPHA,
Pasnjos; 11.83 GERDA KUXSTMANN, Ham-
burg; POOLZEE (slbt.)» IJmuiden, met een DaK,
11.55 BOWLING, Grangemouth.
5 M ei v o oro ic!dn g
12.6.1 BORTHWfCK. Leith; 4.55 BUDAPEST,
Hon-.b.; 7.10 NORDSEE, Abenraa; 8.15 ALLBK,
Brisbane via Antwerpen; 9.05 ASGARD, Stet
tin; s.05 A XGOULEME, St. Nazaire.
PERSEUS 4 r. A'dam n. Gothenburg.
EUTERPE 4 v. A'dam n.Bordeaux.
ARES 3 v. Arica n. Iqtrique.
BREDA 3 v. Antofagasta n. Mexillones.
MEDEA 5 v. Amsterdam te Rotterdam.
ADONIS 4 v. Ceuta n. Genua.
BERENICE 4 v. Kopenhagen n. Aarhuus.
ERATO 4 V. Vigo n. Amsterdam. v
FAUNA 4 v. Palma de Majorca n. Valencia.
NERO 4 v. Amsterdam te Hamburg.
ORION, Pto Plata n. Amst. p. 4 Dungeness.
ORPHEUS 4 v. Alicante te Barcelona.
PLUTO 4 v .Alicante n. Carthagena.
THESEUS 4 v. Catania n. Messina.
BARALT 3 te Cristobal.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
DRECHTERLAND 5 v. Hbg tê IJmuiden verw.
AMSTELLAND (thuisreis) 4 v. Rio Gr. do Sul.
ORANIA (thuisreis) 3 v. B.-Ayres.
MONTFERLAND (uitreis) p. 3 Las Palmas.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
PATRIA (thuisreis) 4 (11 v.m.) v. Marseille.
KERTOSONO (uitreis) 4 (n.m.) v. Malta.
INSULINDE (uitreis) 4 v. Southampton.
BUITENZORG 5 v. Batavia n. Rotterdam.
KEDOE (thuisreis) 4 v. Belawan.
MODJOKERTO (thuisreis) 4 (7 n.m.) v. Mars.
SIANTAR (uitreis) p. 4 Pt de Galle.
MEDAN (thuisreis) 5 (11 v.m.) v. Pt Said.
TAPANOELI (thuisreis) p. 5 Perim.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN,
ALHBNA (thuisreis) 4 v. Las Palmas.
WAALDIJK (uitreis) 4 te Pernambuco.
STOOMVAART-MIJ NEDERLAND.
SAPAROEA (uitreis) 4 te Sabang.
MAPIA (uitreis) 4 te Batavia.
BATOE (thuisreis) p. 4 Ouessant.
ENGGANO (uitreis) p. 3 Gibraltar.
PRINS DER NEDERLANDEN (thuisreis) 5.10
v.m. te A'dam verw.
JOH. DE WITT (thuisreis) 4 v. Singapore.
PRINS DER NEDERL. 5 v. Batavia te Amst.
BORNEO (thuisreis) p. 5 Perim.
KANGEAN (thuisreis) 4 v. Liverpool.
CHR. HUY'GENS (thuisreis) 5 te Suez.
P. C. HOOFT (uitreis) 5 v. Colombo.
KON. DER NEDERL. (uitreis) 4 v. Genua.
KAMBANGAN 5 v. Batavia n. Amsterdam.
SIMALOER (thuisreis) p. 4 Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF GLASGOW, Japan n. R'dam 2 v.
Singapore.
PHILOCTETIS 4 v. R'dam n. Hamburg.
PATROCLUS, Darren n. R'dam 4 te Tsingtao.
AENEAS, Dalny n. R'dam 3 te Marseille.
CITY OF MADRAS Japan n. Rott. p. 3 Gibraltar
TANTALUS Batavia n. Amst. p. 4 Perim.
RHESUS Java n. Amst. p. 4 Gibraltar.
AUTOLYCUS IC (tbc n Rott. 4 v. Penang.
CITY OF NEWCASTLE Rott. n. Japan 4 te
Singapore.
NED>-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 29 te Suez n. Algiers, Fedhelh en Gi
braltar (dokken).
ALETTA 28 v. Colombo n. Sabang.
ARTEMIS 2 te Curacao, voor Lissabon v.o.
AUGUSTINA 30 te Singapore voor Swatow.
HERMES 1 v. Saitozaki n. Hongkong.
DOSINA 29 v. Rouaan li. Fayal v.o.
IRIS 30 v. P. Soesoe n. Singapore, Japan.
J. B. AUG. KESSLER, 23 v. S. Pedro n. Las
Palmas.
MITRa 24 v. Curasao n. Land's End v.o.
MYTILUS p. 22 Key West n. Land's End v.o.
MARPESSA 29 te Rotterdam.
PHOBOS 22 te Singapore voor Port Sudan Suez.
SELENE 28 v. Taketoyo n. Miri.
SCOPAS 16 v. Singapore n. Sydney,
SEMIRAMTS 15 v. P. Arthur n. Southampt. v.o.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
A LUDI-:A 4 v. R'dam n. B.-Ayres.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER II, 5 (9.35 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM, R'dam n N.-Orleans 4 v. Antw.
NICTHEROY, Vancr. n. R'dam 1 te lacoma.
ROTTERDAM, N.-Yorlc n. Rott. 6 (9 n.m.) to
Plymouth verwacht.
SPAARNDAM, N.-Orleans n. Rott. 4 v. Vigo.
HALCYON LIJN.
FLENSBURG, Vancr n. Rott./Antw./Hbg 4 v.
Colon.
STAD ARNHEM 4 v. Hamburg te B.-Ayres.
STAD ZAANDAM 4 v. Bordeaux n. Saita Caballo
(voor Rotterdam).
HOLLAND—AFRIKA LI.TN.
BILLITON, v. Hamburg 4 te Antwerpen.
KLIPFONTEIN (uitreis) 4 v. E.-London.
SPRINGFONTEIN 4 v. Rotterdam te Bremen.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
SCHELDESTROOM 5 v. W.-Afrika te Amst.
ORESTES 5 v. Amsterdam n. Hambui^.
VLIELAND (uitreis) 3 v. ICoko.
IJSTROOM (thuisreis) 3 v. Kotonou.
HOLLANDOOST-AZIë LIJN.
OOSTKERK 4 v. Hamburg n. Rott. via Antw.
OUDERKERK 4 v. Rotterdam te Hamburg.
HOLLAND—ENGELSCH-INDI LIJN.
IJSELKERK (thuisreis) p. 4 Perim.
ANDIJK (uitreis) 4 to Pt. Said.
KIELDRECHT (uitreis) 4 te Calcutta.
MEERKERK (thuisreis) 5 te Rotterdam.
TERNATE 5 v. Rotterdam te Hamburg.
VEENDIJK (uitreis) p. 4 Ouessant.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BALI, N.-York n. Batavia p. 4 Gibraltar.
MEDON, N.-York n. Batavia 3 v. Newp. News.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJHCINI 3 v. Manilla n. Kobe.
JAVA—BENGALEN LIJN.
PERIM 5 v. Calcutta n. Java.
JAVA—PACIFIC LIJN.
DELI, Seattle n. Java 5 v. Singapore.
ICON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
BENNEKOM 2 v. Guayaquil n. Paita.
ORION, Pto. Plata n. A'dam 4 v. Havre.
EOS 4 v. R'dam n. Malaga.
COTTICA 4 v. A'dam n. Suriname.
AACHEN, R'dam n. Japan 3 v. Sabang.
ARNOTEGI MENDI, R'dam n. Sagunto p. 3
Dungeness.
ALM. ALEXANDRINO 2 v. Rott. te Pernambuco
ANDREA 30 v. Rott. te Ancona.
AMAZON MARU 3 v. R'dam te Hamburg.
AUG. THIJSSEN R'dam n. Koningsbergen 3 V.
Hoitenau.
ALTONA 3 v. R'dam te Durban.
ALK 4 v. R'dam te Bremen.
ATTIKA 3 v. R'dam te Pernambuco.
ANGORA 4 v. R'dam te Hamburg.
BUSSARD 2 v. R'dam te Danzig.
BROEDERTROUW. Hartman, 2 v. Hamburg n.
Harburg.
BEVERWIJK Leith n. Montreal 4 op 20 mijl
v. Kaap Race.
BOOMBERG 4 v. N.-Orleans te Philadelphia.
CONSUL HINTZ 2 v. R'dam te Danzig.
DIRKSLAND 5 v. Hamburg n. Tyne.
DUIVENDRECHT Londen n. Texas City p. 4
Land's End.
DIVONA 2S v. R'dam te Aviles.
DUPLEIX Rott. n. Saigon 2 v. Djiboute.
ERMLAND, R'dam n. Japan 3 te Hongkong.
ENRIgHETTA 30 v. Rott. te Savona.
EGERia R'dam n. Danzig 3 v. Kopenhagen.
FOFO 4 v. R'dam te Bremen.
FRIGGA R'dam n. B.-Ayres p. 2 Kaap Frio.
FORMOSA, R'dam n. Japan 1 te Shanghai.
GERA, R'dam n. Melbourne 2 v. Lissabon.
GERONA 2 v. Rott te Oslo.
GELLIVARE 1 v. R'dam te Stockholm.
HERNIA 1 v. R'dam te Horsen».
HERMADA 30 v. Rott. te Civita Vecchia.
HECHT 3 v. R'dam te Wasa.
HILVERSUM 4 v. Rott. te Moermansk.
IMANOL Rott. n. Marseille p. 4 Gibraltar
ING O 3 v. R'dam te Hamburg.
ÏGUASSU 30 v. R'dam te Flensburg.
REICHEL 1 v. R'dam te Kopenhagen.
JOHANNE MARGRETHB 3 v. R'dam te ICopen-
TT'«Sen vertr. n. ICastrup.
JULIUS H. STINNES 27, 3 v. R'dam te Frede-
rikshamn.
ICA f LNDRECHT 5 v. Novorossisk te Avon-
mouth.
KELBEKGEN 1 v. Rosario te San Nicolas.
KOHOLYT 1 v. R'dam te Piilau.
LARACHE R'dam n. Spanje p. 4 Dover.
LAVAL COUNTY R'dam n Montreal 4 te Quebec
LEERSUM Rott. n. Three Rivers p. 5 Lizard.
MIJDRECHT Baytown n. Hamburg 5 op 50 mij 1
Z.W. v. Scheveningen.
MERCER 4 v. R'dam te New-York.
MALAYA, Rdam n. Japan 2 te Singapore.
MUANSA 4 v. R'dam te Kaapstad.
NOVARA R'dam n. Japan 3 v. Penang.
ORLANÜA 2 v. R'dam te Barcelona.
OOSTERSCHELDE, m„ 4 v. Fowey te Harburg.
PYLADES 3 v. R'dam to Altona.
PARICLAAN Rosario n. Hull p. 8 Fern. Nor.
PASUBIO 1 v. Rott. te Genua.
REGULUS 27 v. R'dam te Ilelsingfors.
STURMSEE 1 v. R'dam te Aalborg.
TRAVE R'dam It. Japan 3 v. Singapore.
THYRA S 3 V. R'dam te Kopenhagen.
THYHA S., R'dam n. Oostzee p. 1 Skagen.
TAURUS 25 v. R'dam te Haugesund.
VULCAN I v. R'dam te Piilau.
VOORWAARTS, Bosserna, 2 v. Hamburg n.
Stralsund.
WAALDIJK 4 v. Bilbao n. Emden.
WOENSDRECHT 5 v. Bordeaux n. Rouaan.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ALASKA MARU v. Kobe 4 v. Aden.
AUTOLYCUS v. Kobe 4 v. Penang.
AENEAS v. Dalny 3 te Marseille.
ABREKERIC v, Brisbane p. 3 Gibraltar.
ANTONIOS YANNOULATOS v. Braila 6 te
Gaiatz.
AXPE MENDI v. Rosario vertr. 7 v. Hamburg.
ALHENA v. B.-Ayres 4 v. Las Palmas.
ANTONIO v. Kawieng p. 3 Perim.
AUTOMEDON v. Japan 2 V. Shanghai.
ANSGIR v. Kobe 25 te Vladivostock.
ARENDSKERIC v. Australië 1 v. Fremantle.
ALTUNA MENDI v. Rosario 30 v. B.-Ayres.
ARITZ MENDI v. Ibicuy 3 v. La Plata.
ARIOSTO v. Varna 21 te Gaiatz.
ARANTZA MENDI v. Rosario 25 V. San Pedro
ALDABI v. B.-Ayres 3 v. Montevideo.
ALASKA v. Vancouver 28 v. Seattle.
ANATOLIA 16 v. Para via Havre.
ALTENFELS v. Kurrachee 4 te Antwerpen.
AMUR MARU v. Kobe 4 v. Dairen.
ARACATACA v. Santa Marta p. 5 Lizard.
ABSIRTEA v. Valditorre p. 4 Niton.
ADEN MARU v. Japan 1 te Stockholm.
ARAITZ MENDI v. Barcelona 22 te Sagunto.
AMERICANO 19 v. Tampico (of n. A'dam).
ALBISOLA v. Marseille 29»te Hornillo.
ANSALDO SAN GIORGIO rV, v. Palermo 29
to" Aimeria.
ANGELO BRUNETTI v. Spezia 20 te Barcelona.
AMMON v. Chili 4 te Antwerpen.
AMIRAL PONTY v. Duala via Hbg 2 te Bord.
ALKMAAR v. Chili 2 v. Arica.
ALU MENDI 26 v. B.-Ayres via Rosario.
AAGTEKERK 2 v. Hamburg.
ADELINA 28 v. Venetië via Bong..
ADOLF VON BAETER v. Dairen 4 V .Tsingtao.
ANSALDO I v. Hornillo p. 1 Gibraltar.
ARIADNE (Nept.) v. Stettin (n. Keulen) p. 4
(11 v.m.) Brunsbuttel.
BAXTBRGATE v, B.-Ayres 25 v. St Vincent.
BUCEGI v. Constantsa 30 v. Constantinopel.
BILDERDIJK v. Calcutta p. 2 Perim.
B1RKENFELS v. Calcutta 29 v. Madras
BAG v. Santos 3 v. Bahia.
BENVENUE v. Yokohama 16 te Vladivostock.
BREEDIJK v. Baltimore 3 (2.39 v.m.) 965 mül
W. v. Scilly.
BUCKLE1GH v. B.-Ayres (of n. Antw.) 27 v.
Dakar.
BAARN v. Chili 27 v. Curasao.
BRADDOCK IS v. Mobile.
BINNENDIJK v. Boston 23 te Philadelphia.
BRITISH GLORY' v. Abadan 2 v. Pt. Said.
BELLHAVEN 1 v. Now-York.
BORUSSIA 1 te Londen uftgeki.
BILLITON v. Hamburg 4 te Antwerpen.
BOVENKERK 4 v. Calcutta.
BAYOU CHICG 2 v. N.-Orleans via Bremen.
BATAVIER I 4 v. Bordeaux.
BRUNO 5 v. Oslo.
BODWILD 5 v. Hamburg.
BURGUNDIA 4 (n.m.) v. Gothenburg.
BRIELLE 5 v. Hamburg.
BUITENZORG 5 v. Batavia.
CASENTINO v. Sebenico p 1 Gibraltar
COLDWATER v. Savannah via L'pool 3 (3.11
v.m.) 750 mjjl W. v. Fastnet.
CLEMATIS v. Messina 23 te Barcelona.
CITY OF NORWICH v. Rangoon 26 tc Hamburg
CITY OF MADRAS v. Japan p. 3 Gibraltar.
CALCI-IAS v. Kobé 1 v. Hongkong.
CRAGNESS V- Vancouver 30 v. Fayal.
CLAN MORRISON v. Saigon 3 v. Oran.
CONFIELD v. Sulina 14 te Gaiatz.
CHARITAS v. Messina 14 te Bona.
CHIRRIPO 3 v. Santa Mart* via Bremorhaven.
CLEARTON v. Vancouver 26 v. Colon.
CITY OF WEATHERFORD v. N.-Orleans via
Bremen p. 3 Lizard.
CITY OF ALTON 26 v N.-York.
CRISTALES v. Santa Marta via Bremerh. 4
(10.6 v.m.) 55 mtji W. v. Niton.
CRISTALES v. Santa Marta via Bremerh. 2
CLAN STUART 3 v. Bassein (of nr. Amst)
CITY OP1 GLASGOW v. Japan 2 v. Singapore.
COPENHAGEN v. B.-Ayres 25 v. St Vincent
CLAN LAMONT v. Tamatave 2 te Ldn. uitgekl.
CENTAURUrf v. Batoum p. 20 Zea.
CAENNAJSE 3 (4 n.m.) v. Bilbao.
CARL LEG IEN v. Dairen 4 te Manilla.
CHRISTINA 30 v. Tragana.
CRUCY v. Tunis 4 (2.40 v.m.) 40 mijl Z.W. v.
Niton.
DISCÏPLINA v. Palermo p. 25 Gibraltar.
DINTELDIJK v. Vancouver 27 v. Cristobal (13
te Liverpool verwacht).
DEVA 30 v. Sevilla. V
D'ENTRECASTEAUX v. Rio Grande 2 v. Te-
neriffe.
DEKABRIST v. Novorossisk 26 v. Constantpl.
DERBYSHIRE v. Rangoon 29 te Colombo
DUNDRUM CASTLE v. Beira 3 v. Teneriffe.
DUNLUCE CASTLE v. Beira 26 v. Kaapstad.
DéP. ABEL FERRY 27 v. Casablanca.
DORRIT 2 v. Casablanca.
EEMDIJK v. Vancouver 27 v. St. Thomas.
EDGEMOOR v. Galveston via Havre 3 (12.5
n.m.) 70 mijl W. v. Bishops.
EMIL KIRDORF v. Kobe p. 30 Perim.
EMLY'NIAN v. Pt. Gentii 27 v. Sierra Leone.
ENDICOTT v. Galveston 2 te Havre (5 verw.)
EMDEN v. Rosario p. 1 St. Vincent.
ESCHERSHEIM 30 v. Savannah 2 op 34 N.
en 74 W.
EMMY FRIEDERICH v. Alexandria via Lon
den 3 (7.40 v.m.) 5 mijl Z.O. v. Land's End.
EMILIA PELLEGRINA v. San Nicolas via Hull
15 v. Montevideo.
ELDENA 28 v. Houston via Havre.
EEMDIJK (Soil.) v. Rosario 30 v. Las Palmas.
EMBLA 30 v. Gefie.
ELSE II. STINNES 15 v. New-York 5 (2.— n.m.)
v. Londen.
FAXEN v. Kohsiehang 4 (4.56 v.m.) 390 mijl v.
Land's End.
FRYKEN v. Alexandria p. I Gibr. (6/7 verw.)
FULDA v. Japan 3 v. Pt. Sudan.
FUSHIMI MARU v. Japan 4 v. Hongkong.
FOLGORE v. Aimeria p. 27 Gibraltar.
FLENSBURG v. Vancouver (of nr. Antw.) 4 v.
Colon.
FLORA 4 (8.n.m.) v. Bremen (n. Keulen).
FLORA 2 v. Bremen.
FLIMSTON 1 v. Kurrachee.
FRANKENWALD v. Japan 3 v. Kobe.
FLEISS 3 v. Aalborg via Danzig.
FLOSSHILDE 5 v. Hull.
GIESSEN v. Japan 3 v. Sabang.
GULLPOOL 14 v. Vancouver.
GEORGIOS K. SALIARIS 24 v Malta via Aguilas
GOATHLAND v. Mormugao 28 v. Pt. Said.
GOGOVALE v. Mormugwt, p. 1 Gibraltar.
GOTTINGEN v. Japan 4 te Chefoo.
GIORGIO FASSIO v. Bona p. 1 Gibraltar.
GOLDENFELS v. Calcutta p. 2 Gibraltar.
GORONTALO v. Batavia 1 v. Padang.
GIËKERK v. Beira 2 v. Zanzibar.
GOFFREDO MAMELI 25 v. Livorno.
GOLDONI v. Fiume 3 te Londen uitgekl.
GRUTTO 5- v. Londen.
GRANDON 5 v. Bremen via Hamburg.
GRANGEMOUTH 5 v. Leith.
GRENA 5 v. Wabana.
GAASTERLAND 5 v. Grangemouth.
HAVENSTEIN v. Japan I v. Colombo.
HINDUSTAN v. Galveston 28 te Quebec.
HUGO FERDINAND v. Nantes 22 te Bilbao.
HAKONE MARU v. Japan 1 v. Pt. Said.
HAARLEM v. Chili 3 (10 v.m.) 100 mijl Z.W.
v. Land's End.
HERMION v. Seattle 30 v. San Francisco.
HAMELN v. Rosario 19 v. Montevideo,
IIANSA 3 v. New-York.
HAARDRADE 4 (n.m v. Londen.
ISSIDORA 22 v. Morphoubaai.
INDIER v. Santa Fë 25 v. Rio Jan. 1 op 5 gr.
46 min. N.B. en 3 gr. 31 min. W.L.
INDIAN TRANSPORT v. Ramailo 20 v. B.-Ayres
ILOS v. Valencia p. 30 Gibraltar.
IOANNIS PATERAS 3 v. Rosario.
IRIS (Noor) 5 v. Bergen.
IDRAKT 5 v. Hamburg-
IMPORT 5 v. Londen.
IR WELL 5 V. Goole.
INNOKO 3 v. Boston via N.-Yovk.
IMBER 4 v. Manchester.
JANETA v. Concepcion 24 te B.-Ayres.
KASHIMA MARU v. Japan 4 te Londen uitgekl.
via Antwerpen.
KBLLERWALD v. Chili 3 v. Colon.
KARPFANGER v. Vladivostock (of n. I-Iamb.)
4 v. Port Said.
KALYAN v. Japan 2 v. Pf. Said.
IvOFUKU MARU v. Vancouver vertr. 7 (n.m.)
v. Londen.
KEDOE v. Batavia 4 v. Belawan.
KOUDEKERK v. Bombay 30 v. Pt Said.
KEMI 3 te Londen uitgekl.
LIPPE v. Japan p. 3 Perim.
LUCHANA v. Genua 20 te Les Falaises.
LLANTWIT MAJOR v. Sevilla p. 4 Ouessant.
LINNELL 15 v. B.-Ayres.
LORENZO BOZZO 28 v. Ancona via Hornillo.
LOCHKATRINE v. Vane. 28 v. Los Angeles
LAVINGTON COURT 14 v. B.-Blanca.
LEIGHTON v. Rosario 28 v. B.-Ayres.
LLANOVER v. Rosario 28 v. La Plata.
LIGURIA 25 v. B. Blanca.
LUMME v. Riga 30 te Antwerpen.
LERICI 4 v. Huelva.
LONDONIER v. Rosario 2 v. B.-Ayres.
LLANGOLLEN v. Kurrachee p. 3 Gibraltar.
LEEDS CITY v. Vancouver 24 v. San Pedro.
LOBITO v. Lissabon 4 v. Hamburg.
LUCIA 29 v. Tunis.
LUDWIGSHAFEN v. Chili 22 v. Pt. Thomas
(8/9 verw.)
LIDUMS 4 v. Riga.
MAAS v. Bona (n. Cap. a/d IJssel) 4 (7.30 v.m.)
15 mijl Z. v. Niton.
MANSEPOOL v. Prince Rupert 23 v. Norfolk.
MATSUMOTO MARU v. Japan 1 v. Colombo
MEDAN v. Batavia p. 5 Port Said.
MAASLAND v. B.-Ayres p. 2 Fern. Nor.
MODJOKERTO v. Batavia 4 v. Marseille.
MARYA PETRI NO VIC v Chill (n. Hoek v.
Holland) 2 (8.26 n.m.) 100 mijl v. Land's End.
MAID OF CRETE 25 v. Alexandrië.
MARGOT v. Santa Fé 23 te B.-Ayres.
MOREA v. Alexandrië 4 (12.33 v.m.) 80 mijl
Z.Z.O. v. Land's End.
MAASBURG 21 v. La Plata via Antwerpen.
MARIKA v. Gaiatz 17 te Alexandrië.
MANZONI 27 V. Triest.
MAUD IE 27 v. Z.-Georgie (n. Vlaardingen).
MARGARI v. Meliila p. 1 Gibraltar.
MEDJERDA 1 v. La Goulette.
MATSUYE MARU v. Antwerpen 4 te Bremen.
MAR GLAUCO 30 v. Genua via Hornillo.
MANUCHU v. St. Raphael p. 2 Gibraltar.
MENELAUS v. Japan 2 te Vladivostock.
MARIENBURG 3 v. Kopenhagen via Konings
bergen.
MARYLEBONE 5 v. Grimsby.
MODASA v. Beira 3 te Marseille.
MARNE 4 v. St. Nazaire.
MAHOUT v. Calcutta 6 verw.
NOORDERDUK v. Vane. 22 v. Los Angeles.
NEBRASKA v. Vancouver via Londen 4 (9.11
v.m.) 50 mjjl W. v. Niton.
NJASSA V. Beira 3 v. Lissabon.
N'ECKAR v. Japan 18 te Shanghai.
NEUENFELS v. Madras p. 1 Perim.
NATALE L. 27 v. Pto Torres.
NLAS v. Beira 29 te Durban.
NAUPLIA v. Alexandrië 2 v. Oran.
NIJKERK v. Beira 23 v. Kaapstad.
NEOTSFIELD v. B.-Ayres 24 v. Dakar.
NICTHEROY v. Vancouver 1 te Tacoma,
NAVIGATOR 30 v. B.-Ayres.
ODER v. Japan 3 v. Pt. Sudan.
OLDEKERK v. Japan 21 v. Yokohama.
OAK WOOD 20 v. N.-Orleans via Bremen.
OSTSEE v. Braila 3 te Gaiatz.
OOSTKERK 4 v. Hamburg.
OSTSEE 29 v. Kirkenes.
OSCAR, Boerma, 2 te London uitgekl. (n. Schie
dam).
PAUL EMILE JAVARY v. PhilippevIIle 2 te
Antwerpen.
PATROCLUS v. Dairen 4 te Tsingtao.
PATRIA v. Batavia 4 (11.v.m.) v. Marseille.
PADUA v. Calcutta 27 v. Vlzagapatam.
POCONé v. Santos 26 v. Pernambuco.
PORT CAMPBELL v. Adelaide via Duinkerken
3 v. Port Said.
L. M. 16, v. Oran p. 1 Gibraltar.
PALEMBANG 23 v. Batavia.
PETERTON 14 v. Vancouver.
PENNY-WORTH 25- v. Vancouver.
PAOLINA GIUFFR1DA 26 v. Flume.
PHOEBUS v. Danzig p. 4 (5.n.m.) Bruns
buttel.
RIJPER KERK v. Beira 3 te Marseille.
RUT BARBOSA 5 te Havre.
RUE INLAND v. Japan 28 te Hankow.
ROSEDEN v. Rosario 18 v. B.-Ayres.
RAGNHILD 5 v. Southampton.
ROSERIG v. Rabaul p. 1 Gibraltar
RAGNHILD 1 (n.m.) v. Southampton.
RHYMNEY v. Santos 21 to B.-Ayres.
ROTTERDAM v. N.-York 6 (9 n.m.) te Plymouth
verwacht.
RHEIN v. Bremen 1 te Hamburg.
ROEK 5 v. Londen.
RHENANIA 3 v. Danzig.
RES PICE PATRIAM 28 v. Venetië via Aimeria.
R.OEDELHEIM 4 v. Thamshavn.
REMSCHEID v. Hamburg 4 te Antwerpen.
RIJSWIJK 4 v. Santander.
SCHEER v. Japan 1 v. Manilla.
SUYVA MARU v. Japan 2 v. Colombo.
STAD DORDRECHT v. Rosario 29 te Antw.
SALABANGKA V. Japan 30 v. Sabang.
SBB ARA v. Chili 2 v. Arica.
SARPEDON v. Dairen 1 v. Colombo.
STONEGATE v. B.-Ayres 4 te Antwerpen,
SUMATRA v. Beira p. 1 Perim.
SCHOHARIE v. Savannah 5 te Hamburg.
SPAARNDAM V. N.-Orleans 4 v. Vigo.
STOLZENFELS v. Madras p. 3 Gibraltar
STRABO (Eng.) 25 v. B.-Etanca.
SYGNA v. Pto. Ferrajo IS te Ahnerla.
STAD HAARLEM 27 v. Rosario.
STRUDSHOLM 27 to Londen uitgekl.
SAN TERENZO v. N.-York 2 te Hamburg.
SYRA 27 v. Alexandrië.
SCHLESIEN v. Chili 3 v. Guayaquil.
SIMONBURN 28 v. Vancouver.
SANDSEND v. Santa Fé 29 v. Dakar.
STELLA v. Valencia p. 1 Gibraltar.
SUOMEN NEITO 1 te Londen uitgekl.
SIR ERNEST CASSEL 3 v. Narvik.
SUR SUM CORDA 1 v. N.-Orleans via Hamburg.
SAN DUNSTANO v. Tampico 26 te Southampton
SCHELDESTROOM v. W.-Afrika, 5 te Amst.
SERULA 3 v. Liverpool.
STAD ZALTBOMMEL 3 v. Dicido.
STRYPE 4 v. Swansea,
ST ANNALAND 4 v. Tyne.
SAUNTER 2 v. Yarmouth via Londen.
SULACO 4 v. Santa Marta,
SIXTYFOUR v. Constantinopel vertr. 7 V. Antw.
SYGNA v. Aimeria p. 3 Gibraltar.
SAN ANTONIO, m„ 5 v. King's Lynn.
STAD ZAANDAM 4 V. Bord, via Salt» Caballo.
SCHOKLAND 4 V. Tyno,
SENITA v. Hamburg vertr. 7 V. Antwerpen.
TASSO v. Fiume p. 27 Gibraltar.
TENNESSEE v. Japan 1 v. Pt. Said.
TOÜRAINE v. Brisbane p. 4 Gibraltar.
TEESBRIDGE v. Pt. Arthur 22 v. Norfolk.
TULSA 30 v. Savannah via Bremen.
TYSLA v. Kohsiehang p. 2 Perim.
TOBA v. Batavia p. 27 Galle.
TOYOHASHI MARU V. Japan 28 v. Dairen.
TREVTDER v. Rosario p. 2 B.-Ayres.
TREVERBYN v. Rio Jan. 25 te B.-Blanca.
TRIER v. Dairen 2 v. Shanghai.
TORTUGUERO 27 V. Santa Marta.
THOROY v. Z.-Shetlands 23 V. Montevideo.
TREVORIAN 25 v. Bassein (of n. Amst.).
TAPANOELI v. Batavia p. 5 Perim.
TABANAN v. Batavia 3 (1.n.m.) v. Colombo.
TILSIT 28 v. Koninsbergc-n via Londen.
TAGILA v. Meliila p. 29 Gibraltar
TWYFORD v. Ren! 27 te Gaiatz.
TRITQ 3 v. Belfast via Amsterdam.
TYNE v. Flensburg p. 5 Brunsbuttel.
THEMIS 4 (11 n.m.) v. Bremen (n. Keulen).
UGO BAS-SI v. Fiume 25 te Sebenico.
USSUKUMA v. Beira 2 te Zanzibar.
URKO MENDI v. Sagunto p. 4 Gibraltar.
ITGUAGLIANZA v. Algiers p. 1 Gibraltar.
URSULA SIEMERS v. Clyde 3 te Antwerpen.
VARDULIA v. Macassar p. 29 Perim.
VALPRATO v. Rosario 12 v. B.-Ayres,
VEGA v. Skutskar 4 te Amsterdam.
VOLLRATH THAM 2 v. Narvik.
WABAN v. Pt. Arthur 2 te Hamburg.
WARTENPELS v. Calcutta 2 v. Malta.
WESTBURY v. Bassein (of n. Amst.) 28 v. Port
Said.
WEST ARROW v. Baltimore h te Norfolk.
WESTSEE v. Pt. Natal via Abu Zenima 30 te
Perim.
WAZIRISTAN v. Vancouver 5 v. Colon.
WEST HIKA 17 v. Mobile.
WEST QUECHEE 17 v. Galveston via Bremen.
WYTHEVILLE v. Baltimore 3 v. N.-York.
WITTEK1ND 13 v. Civita Vecchia via Bona (of
n. Emden).
WACHT FELS v. Bushire 1 v. Kurrachee.
WINTERSWIJK v. Bougie p. 5 Finisterre.
WURTTEMBERG v. B.-Ayres p. 29 Fern. Nor.
WINSUM v. Gulfport 2 op 4(10 mijl ZO v. Iiaap
Race.
WYNERIC 2 v. Tampico (of n. A'dam).
WESTMORELAND 2 v. Houston via Havre.
WOLLATON 5 v. King's Lynn.
WILHELMINAPOLDER 5 v. Londen.
WESTLAND 5 v. Leith.
IJSELHAVEN 1 v. Savannah via Bremen.
YALOU v. Japan 28 v. Colombo.
IJSELKERK v. Calcutta p. 4 Perim.
ZINOVLA 1 v. Seriphos.
ZAANLAND 5 v. Hamburg via Antwerpen.
ETHEL WOLF:OVERTON. B 1 a c k w a 11, 3
Mei. Gisterenavond is het Eng. s. Ethelwolf,
komende van Rotterdam, in aanvaring geweest
met het Eng. s. Overton, waardoor laatstgenoemd
stoomschip aan stuurboord zoodanig werd be
schadigd, dat het te Siivertown aan den grond
moest worden gezet. Of de Ethefwolf sehada
heeft, is niet bekend.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 5 Mei. De
zeesleepboot Vlaanderen kwam gisteren van
Antwerpen te Havre aan met 1 lichters op sleep
touw.
(Bur. Wijsmuller.)
BINNENLANDSCHE HAVENS
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
5 Mei voormiddag:
10,40 KEMI v. Londen (bunkert).
5 Mei namiddag:
1.50 ST. ANALAND, Newcastle; DANAE,
Caen voor Vlaardingen; 2,CRUCY, Tunis
voor Poortershaven.
Vertrokken.
5 Mei voormiddag:
10.40 CHARENTE, Nantes; 11.50 8TELLA.
Hamburg.
5 Mei namiddag:
12.10 ALCHYMIST, Huil; 12.30 JOHANNA,
Newcastle; TETELA, Santa Marta; 1.05 LOM,
Middlesbro; ANTHIPPI N. M1CHALOS, Pi
raeus; 1.50 AGILITY, Harburg
Wind Oost, matige bries, kalme zee, helder.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
HESLEY'SIDE v. La Plata 30 te Rosario.
OSCAR mz., 4 v. Londen (nr. Schiedam).
KEMI 4 v. Londen (nr. Hoek v. Holland).
SKARAAS 3 v. Cardiff.
CITY OF PEKIN 3 v. Huil via Duinkerken.
CARRICKMORE 2 v. Burry Port
SERULA 5 v. Liverpool.
GEMENGDE BERICHTEN.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 5 Mei. De
sleepboot Lauwerzee is gisteren van hier te
Sevilla aangekomen met 2 onderlosers op sleep
touw.
De sleepboot Seine vertrok 3 deze van South
ampton naar Danzig sleepende den baggermolen
Venezia.
De sleepboot Maas is 2 dezer van Sheernesa
te Sharpness aangekomen met 2 tanklichters.
De sleepboot Noordzee met het zeilschip Four
Winds van Aimeria naar Southampton passeerde
eergisteren Sagres,
De Sleepboot Gele Zee bevond zich gisteren
middag met liet Soerabaja Droogdob op sleep
touw op 5 gr. 35 min. N. en 81 gr. 40 min. O.
De sleepboot Uoolzee is hedenmorgen van hier
le IJmuiden aangekomen met den drttvenden bok
Kolosus.
(L. Smit Cö.'s Inter. Sleepdienst.)
ROTTERDAM, 5 Mei.
Vlet- en lichtertverk; 420 ton a 12, 300 ton a
ƒ10, 130 ton a 6.50, 450 ton ft 10 heden in
gaande. Veel ledige ruimte, weinig vraag.
Vuaftverk: 10 ton zw. g. Groningen a Q3.50
per last, 1 partij soyaboonen n. Neuss a 0.95 per
last, 500 ton ZW. g. n. Keulen a 250 en bloc.
Er wordt weinig bevracht niet hst oog op de
Duitscbe staking.
Ertsvrachten n. d. Ruhrliavens geen noteering
Sleeploon n. d. Rijn 30 ct. tarief.
ROTTERDAM, 5 Mei. (Coöp. tuinbouwveiling
Rotterdam en omsreken G.A.) Oehtendveiling:
En" ka s li om kom mers lo soort 25—31, 2e soort
16-1.21, 3e soort 11—15, plat glas komkommers
le soort' 25—34, 2e soort 1825, 3e soort 8
18 alles per 100 stuks, id. stek per kg. 1030 et,,
sla meikoning le soort 2.609.30, 2e soort
1—4.70 per 100 korp, spinazie 4.309,10 per
100 kg., bloemkool per 100 stuks le soort
ƒ3 327, 2e soort ƒ617, utisschot ƒ69, peen
per bos 30 ct., tomaten A per pond 747S ct.,
B 63—67 et., C 56—64 ct., postelein per kg. 28 ct.
KRAL1XGSCHE VEER, 5 Mei. Zalmen Aan
gevoerd r, kleine *om«rzalmem
en 26 groote idem, prö» 1.10—4« P" PO"'J-
ROTTERDAM, 5 Mei. Heden kwamen ter
markt alhier 5 motorvaartuigen en werden van
I Tm ui den Nieuwrdiep en elders 80 manden en
kisten Visch e» 156 kistjes bokking Aangevoerd.
De prijzen waren: mid. tong 3852, kl. id. 22
—30, ltl. tarbot 35—20, kl. griet 10—14, mid.
schol 12'10, kl. id. 25, kabeljauw 5—8.
gul 3—6, schel visch ƒ27, geep 814, fint
12—15 per mande harde bokking 40—60 ct per
kistje, maatjesharing 78 per ton, elft 1
heilbot 46 per stuk.
Scheveningsche markt. Aangevoerd: 1-0
bokking, prijs per stuk 2-5 ct; 110 kbden spek-
bokking, prijs per stuk 5-S ft' W»«t-
manden, prijs per bos: firoolo 0.36 -
groot 55-75 ct, middel 35-50 ct, kelt 18-81% ct.
6 Mei 4 Mei
Constanz
Huningeu
Kehl
Mannheim
Biügen
3.23
1.83
2.65
f.90
i
3.18
1.26
2.46
2.88
1.89
Caub
CobleUz
Keulen
Duisburg*
Rubtois
5 Mei
4 Mei
2.08
2.07
2.33
2.42
2.25
9.3!)
0.86
l.Ot
1.11
3.31
