Nieuwe Schiedamsche Courant | 1928 | 7 mei 1928 | pagina 8

MAANDAG 7 MEI 1928

TWEEDE BLAD

PAGINA 4

STOOMVAARTLIJNEN

BUITENLANDSCHE HAVENS

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM

GEMENGDE BERICHTEN

WATERSTAND OP DEN RIJN

NIEUWE WATERWEG aangekomen:

5 Mei namiddag:

5.FLYING DUTCHMAN, Londen naar

Maaslsuis; 7.35 CITY OF NORWICH, Rangoon.

9.45 PHOEBUS, Hamburg; 10.15 SCHOK
LAND, Newcastle; 10.30 TYNE, Flensburg; 11.15
DEERHOUND, Littlehampton nr. Vlaardingen.

6 Mei: - - -

CLAN LAMONT, Londen, voor Schiedam; ST
DENIS, Harwich, voor Hoek v. Holland; STAD
DORDRECHT, Rosario, voor Schiedam; MI
GUEL v. Huelva (bunkert)REGINA, Newhaven

voor Vlaardingen

7 Mei:

KANGAS v. Calais (bunkert)NORD ALTAN-
TIC v. Hamburg (bunkert)ARCHANGEL, Har.
wich; voor Hoek v. HollandOSCAR, Londen,
voor Schiedam; AUDACITY, Bremen, voor Schie
dam; TROPICO, v. Hamburg (bunkert); STAD
ZALTBOMMEL, Dicido, voor Vlaardingen;

7 Mel voormiddag:

11.40 ENERGIE, Leningrad;

7 Mei namiddag:

1.15 DEERHOUND, Newhaven;' MIGUEL,
Fredericia.

Wind N.N.O., stijve bries, kalme zee, helder.

Vertrokken:

5 Mei namiddag:

3.NIEUWLAND, Leith; TAJJMA MARU,
Hamburg; PALLAS (Nept.), Danzig; 3.35 ELI-
SABETH, Bremerhaven; ZETA, Bergen; 4.05
CALEDONIA, Middlesbro; CLAN MOACWHIR-
TP.P Hamburg; 4.15 LÈÓV^ILLE, Havre; AL-
bToNStIr Hamburg; 4.35 ARGONNE,
Rc-uaan; KEMI, Abö; a.— LEDA, Abö; 5.10
MEREL, Londen; BLIJDENDIJK, Baltimore;
BJORNSTJERNE BJORNSON, Hamburg; 5.40
NARBO. Galveston; SPILSBY, Newcastle;
GROENLO, Newcatsle; ?6.SEINE, Parijs;
GALLIUM, Caen; TYNEHOME, Sunderland;
G.15 CANDIDO, Catania; FORTUNA, Bremen;
6.25 NEWMINSTER, Newcastle; FASAN, Riga;
6.50 LEDA, Stettin; DELHI, Yokohama; HA-
RELDA, Southampton; 7.10 SWANHÏLD, Ham
burg; ARY SCHEFFER, Havre; TRENT,
Burntisland; ST. TUDWAL, Yarmouth; EX
PORT, Londen; ORANJEPOLDER, Londen;
7.4,5 RIVAL, Masnedsund; ROTENFELS, Ham
burg; MEDEA, Vigo; STREEFKERK, Ham
burg; BERNISSE, Hamburg; SOMMELSDIJK,
Kurrachee; 8.15 POELDIEP, Kingslynn;
OREST, Danzig; BATAVIER IV, Londen;
AUGUST, Baltimore; 8.45 TIGRE, Antwerpen;
9.25 BATAVIER VI, Hamburg,

9.— NOTTINGHAM, Grimsby; RYE, Goole;
9.35 DURHAM CASTLE, Hamburg; 10.50 AR
CHANGEL, Harwich.

6 Mei voormiddag;

12.20 CROMER, Harwich; 1.20 HENNIE, Ldn;
4.35 BEYERLAND, Newcastle; 7.50 WESTERN
QUEEN, Houston; 10.15 ST. ANNALAND, New
castle;

6 Mei namiddag:

12.50 WADAI, W.-Afrika; 7.20 KÖLN, Ham-
burg; 8.20 BADENIA, Londen; 9.20 PH it DRA,
Danzig; 11.— ST. DENIS, Harwich;

7 Mei voormiddag:

13.50 MAIN, Stettin; 7.45 HANS RUDOLF
REICHEL, Koningsbergen; 8.15 VANDUARA,
Fayal v.o.

BATAVIER LIJN.

BATAVIER IV, 7 (9.20 v.m.) v. Rott. te Gra-
vesend.

HOLLANDAMERIKA LIJN.
NEBRASKA, Vancr. n. R'dam 5 te Londen.
BREEDIJK Baltimore n. Rott. p. 6 Lizard.
ROTTERDAM N.-York n. Rott. 6 v. Plymouth.
SPAARNDAM N.-Orleans n. Rott. 0 te Santander
LEERDAM Rott. n. N.-Orleans p. 6 Ouessant.
MAASDAM Rott. n. N.-Orleans 5 v. Havana.
WESTERDIJK 6 V. Rott. te N.-York.
BINNENDIJK Rott. n. Newport News 6 te Nor
folk.

BLIJDENDIJK Rott. n. Baltimore, p. 1 Lizard.
GROOTENDIJK Rott .n. Vancouver 5 te Wil
lemstad.

NICTHEROY Vanc. n. Rott. 2 v. Tacoma.
RADNORSHIRE Vanc. n. Rott. 3 te Seattle.
HALCYON LIJN.

STAD VLAARDINGEN, Pto. Ferrajo n. Wa-

bana p. 4 Gibraltar.

STAD DORDRECHT G v. Rosario te Schiedam.
STAD ZAANDAM 5 v. Borddeaux te Salta
Caballo.

STAD ZALTBOMMEL 7 V. Dicido te Vlaard.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (uitreis) 5 ta Pt. Natal.
GIEKERK (thuisr.). 5 te Kilindini.
HEEMSKERK 5 v. Rott. te Hamburg.
SPRINGFONTEIN 5 v. Rott. te Bramen.
JAGERSFONTEIN (ultr.) 5 te Beira.
SUMATRA (thuisr.) G v. Djeddah.
RÏJPERKERK (thuisr.) 4 v. Marseille.
CRIJPSKERK (ultr.) p. 6 Dakar.

HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN.
DRECHTERLAND (thuisreis) 5 te A'dam.
ALBIREO (thuisr.) 5 v. Seccondee.
DRECHTSTROOM (uitr.) 5 v. Bordeaux.
HELDER (thuisr.) p. G Las Palmas.

ORESTES 7 v. A'dam te Hamburg.

SIRRAH (thuisr.) 5 te Munda.

HOLLAND—ENGELSCH-INDlë LIJN.

SOMMELSDIJK (uitreis) 5 v. R'dam.
VEENDIJK (uitreis) 3 (4.31 n.m.) 35 mijl ZO.
v. Niton.

RIDDERKERK (thuisreis) 5 te KUrrachee.
SCHJEKERK (uitr.) 7 te Madras.

HOOGKERK (ultr.) p. 5 Perlm.

ANDIJK (uitr.) G v. Suez.

STREEFKERK 7 v, Rott. te Hamburg.
KOUDEKERK (thuisr.) 6 v. Oran.
BILDERDIJK (thuisr.) 7 te Suez.

BRIELLE 7 v. Hamburg te Antwerpen.

HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.

ZOSMA (uitr.) p. G Perlm.

OOSTKERK Hbg. n. Rott. 6 te Antw.

JAVA—NEW-YORK LIJN.

BALI, New-York n. Java 5 v. Oran.
VECÖTDIJK Java n. N.-York G v. Pt. Said.

KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ,
MEDEA 5 v. R'dam n. Vlgo.

HAARLEM 5 v. Chili te Antwerpen,

ORION 5 v. Pto. Plata te A'dam.

PROTEUS 5 v. A'dam n. Hamburg.

ORESTES 5 v. A'dam n. Hamburg.
STUTVESANT G v. Hamburg te A'dam, -
OBERON 6 v. Hamburg te A'dam
JUNO 7 v. Hamburg te Amsterdam.

IRENE A'dam n. Kopenh. p. T Hbltenau.
BOSKOOP 6 v. Hamburg te Antwerpen.
VULCANUS A'dam n. Portorico p. 5 Azoren.
NEPTUNUS A'dam n. Aiexandrië 6 te Gibraltar.
BREDA 5 v. Corral te Tocopilla.

AJAX 5 r. Oran n. Algiers.

ARIADNE Valencia n. Rott. p. 6 Gibraltar.
BACCHUS 4 v. New York n. P. au Prince/Ven./
Curasao.

BERENICE Aarhus n. A'dam p. 6 Brunsbuttel.
COMMEWYNE W.-Tndië n. A'dam 6 te Havre
(vertr. 7).

^AUNA 5 v. Valencia te Burriana.

HERCULES 6 v. Constantpl. n. Dedeagatch.
ILOS, Valencia n. Rott. p. 7 Eastbourne.
irlS,,A'dfim Danzig p. 5 Holtcnami
MARS 5 v. Hamburg n. A'dam.

A ili

MEROPE 5 v. Valencia n. Rott.

MINERVA 5 v. Smyrna te Constantinopel,
NERO v. Hamburg te Amsterdam.
ODYSSEUS Stettin n. A'dam p. 6 Brunsbuttel.
PLUTO 6 v. Carthagena n, Malaga.

STELLA 5 v. Lissabon n. A'dam.

THESEUS 6 v. Messina te Palermo.

ULYSSES 5 v. Patras te Tunis.

ZEUS 4 v. Malta n. Venetië.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
KENNEMERLAND (uitr.) 6 v. Antwerpen en

pass. 6 Lydd.

GELRIA (thuisr.) 6 v. Las Palmas.
ZAANLAND Hbg. n. Rott. 7 te Antwerp
KON. PAKETVAART MIJ.

TASMAN 5 v. Singapore te Brisbane.

NIEUW ZEELAND Rott. n. Batavia p. 6 Perim.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.

TERNATE 7 (G.30 v.m.) v. Hamburg n. Rott.
VARDULIA (gech.) (thuisr.) 6 (7 v.m.) v. Pt.
Said.

GORONTALO (thuisr.) 6 v. Colombo.

TOBA (thuisr.) p. 5 Perim.

INDRAPOERA (uitr.) p. 5 Perim.

JACATRA (uitr.) p. 5 Perlm.

MODJOKERTO (thuisr.) p. 6 (3.30 v.m.) Gibr.
TAMBORA G (9 n.m.) v. Rott. te Batavia.
MERAUKE (uitr.) p. 6 (9 n.m.) Suez.

EATRIA (thuisr.) G (1 n.m.) v. Tanger.

ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN,
WAALDIJ K(uitr.) 5 v. Pernanibuco.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
BATOE (thuisreis) 5 te A'dam.

SALEIER (uitr.) 6 v. Antwerpen.

RADJA 6 v. Bremen te A'dam.

KANGEAN (thuisr.) 7 te A'dam.

ROTTI (thuisr.) p. 7 Perim.

GROTIUS (uitr.) 7 v. Suez.

ENGGANO (uitr.) 6 te Genua.
CHR. HUYGENS (thuisr.) 5 V. Pt. Said.
TRITONIA (gech.) (thuisr.) p. 6 Gibraltar,
S AL A W ATI (thuisr.) p. 5 Gibraltar.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.

CITY OF GLASGOW Japan n. Rott. 4 v. Penang.
PATROCLUS Dairen n. Rott. 6 v. Tsingtao.
AENEAS Dairen n. Rott. p. 5 Gibraltar.

CITY OF TOKIO Rott. n. Japan 3 v. Marseille.
NINGCHOW Japan n. Rott. p. 7 Beachy Head.
CALCITAS Japan n. Rott. 6 te Singapore.
AUTOMEDON Japan n. Rott. 6 te Manilla.
SARPEDON Dairen n. Rott. p. 7 Perim.
TROÏLUS 7 v. A'dam n. Batavia,

PEISANDER 5 v. A'dam te Londen.

AURILLAC 4 v. Rott. te Shields.

ASSUNTA, R'dam n. Barletta p. 4 Ouessant.
ALBERT VOGLER, R'dam n. Japan 4 te Genua
ALSTER 5 v. R'dam te Hamburg.

ANNA 5 v. R'dam te Hamburg.

AEGIR Rott. n. Livorno p. 4 Ouessant.
ALM. ALEXANDRINO Rott. n. Santos 2 te

Pernanibuco,

ANFITRITE 9 v. Rott. te Palermo verwacht.
AMIRAL L'HERMITE 4 v. Rott. te Duinkerk.
ALSTER 5 v. Rott. te Kobe.

ASH WORTH 4 v. R'dam te Shields.

BANANA 3 v. Rott. te Swansea.

BALMES. Rotterdam n. Algiers p. 3 Gibraltar.
BAVARIA 2 v. R'dam te Piliau.

BRUNSWIJK, R'dam n. Swansea 5 (12.87 n.m.)

10 mijl N. v. Land's End.

BARBANA 4 v. R'dam te Genua.

BARENFELS 5 v. R'dam te Bremen.
BATTININ ACCAME Rott. n. Genua p. G Gibr.
BRUNSWIJK, G v. Rotterdam te Swansea.
BATAVIER VII, 7 v. Sunderland te Antwerp.
BEURSPLEIN, G (v.m.) v. Aiexandrië n. Hull.
CHARALAMBOS Rott. n. Barry p. 4 Lizard.

CASTLEOARTH 4 v. Rott. te Shields.
CAP. FAURE, R'dam n. Japan 2 v. Shanghai.
CQSMOPOLIET, Baas, 3 v. Kopenh. n. Odense.
CARLSTEN 5 v. R'dam te Oslo.

CERES 4 v. Rott. te Stettin.

CAP. EDMOXD LABORIE 5 v. Rott. te Rouaan.
CALEDONIA, G v. Rott. te Middlesbro.
DELIA III 3 v. R'dam te Spezia.

DAPHNE 4 v. R'dam te Caen.

DOIilSO, R'dam n. Kopenhagen p. 5 Holtenau.
DEVANHA, Rott. n. Japan 4 v. Colombo.
DRIEBERGEN, La Plata n. Hull p. 4 Fern. Nor.
ERMLAND, R'dam n. Japan 4 v. Hongkong.
EBENHAEZER, Heidema, Horsens n. Hamburg

p. 4 Holtenau,

ELISABETH, Jonker. Limfjord n. Hamburg

p. 4 Holtenau.

ELSTER 4 v. Rott. te Kopenhagen.

ERMLAND, R'dam n. Japan 7 te Shanghai.
EXPORT 6 v. R'dam te Louden.

FRAUENFELS 4 v. R'dam te Hamburg.
FIDELITAS, Rott. n. \'enetië 2 (9.38 n.m.) 124

mill O. v. N.-Foreland.

FIONIA, R'dam n. Bangkok p. 3 Gibraltar.
FORMOSA, R'dam n. Japan 4 .te Shanghai.
FREY, R'dam n. Maimö p. 5 Holtenau
FLEISS 4 v. Rott. te Danzig.

GLENSANDA 5 v. Rott. te Hamburg,

GIUAN, Rott. n. Genua p. 6 Gibraltar.
GRATIA. Rott. n. Pofi p. 6 Zea.

GRELSTONE, R'dam n. Barry p. 5 Lizard.
HES PR RIDES, R'dam n. Beira 0 te Pt. Natal.
HONTESTROOM 6 v. A'dam te Londen
HANNOVER 7 v. R'dam te Sydney.
HINDENBURG, R'dam n. Japan p. 4 Ouessant.
HELGA BOGE 4 v. Rott, te Hamburg.
HILLEGOM 5 v. Niguero te N.-York.

HAIMON 4 v. Rott. te Kobe.

ITT K it SUM 5 v. Korsör te Danzig.

JA1URU, R'dam n. Liverpool p. 6 Lizard.
JANTJE, m., 6 v, Antwerpen te Londen.
JEANNETTE, de Boer, 4 v. Kopenh. n. Odense.
JANTJE, Drent 4 v. Hamburg n.

JONGE JACOBUS, 6 v. Malta te Torrevieja.
JONGE MARIA, 5 v. Spezia te Catania.
JOHANNA, 7 v. Rotterdam te Dunston.
•JANTJE, m.n, 6 v. Nieuwpoort te Londen.
KONÏGSBERG. R'dam n. Japan p. 3 Ouessant.
KATENDRECHT G v. Avonmouth n. Preston.
KEILKHAVEN5 v. Santa Cruz n. Galveston.
KATWIJK, 5 v. Ltibeck n, Danzig.
LUDENDORFF, Rott. n. Japan p. G Perim.
LEONORA, 5 v. Rouaan op Tyne.

LEERSUM, R'dam n. Montreal 5 (8.55 v.m 30

mijl O.Z.O. v. Land's End.

MALAYA Rott. n. Japan 3 v, Singapore.
MANISTEE, R'dam n. Tela 5 (10.57 n.m.) 25 mUl

Z.W. v. Land's End.

MBLILLA, R'dam n. Bilbao 5 (4.23 n.m.) SO

mUl O. v. Niton.

MEREL G v. R'dam te Londen.

MIJDRECHT 6 v. Baytown te Hamburg.
MAASHAVEN, 2 v. Dunston te Maimö.
NEREUS 3 v. Rott. te E<a,nzig. 7 "i

NEREUS 3 v. Rott. te Danzig.

NAALDWIJK, Bilbao n. Emden p. 6 Ouessant,
NOOIID-FRIESLAND, m., G v. Antw. te Londen
NEMAHA, R'dam n. Mobile 6 (12.26 nm) 30

mijl Z. v. Start Pt.

OHIO MARU Rott. n. Japan v. Singapore
OOSTERLAND 5 v. Delfzijl te Blytb:
ORANJEPOLDER G v. R'dam te Londen.
PERSEVERA, Rott. n. Napels 3 (7.21 n.m.) 30

mUi Z. v. Niton.

PALLAS, m„ 5 v. R'dani to London.

PRAHOVA 4 v. R'dam te Barry.

PORT BRISBANE 5 v. Rott. te Hamburg
PI-IILOCTETES 5 v. Rott. te Hamburg.
BENDRECHT 5 v. Las Palmas ta Batoum.
P. 1,. M. 14, 8 v. Rott. te Marseille.
PARKHAvEN, 6 v. Pto Cabello n. Tampa.
PANDION, R'dam n. Manchester p. 6 Lizard.
ROTTERDAM, t., Rott. n. Baton Rouge 4 (8.38

vm.) 41 mijl Z.W. v. Land's End.

ROKOS VBRGOTTIS, Rott. n. B.-Ayres 4 (9.23

v.m.) 120 mij I O.Z.O. v. Land's End.
SAARLAND 4 v. R'dam te Hamburg.

SPES 3 v. R'dam te Genua.

SASSENHEIM 5 v. Havana n. Hampton Rds.
SLIEDRECHT 5 v. Novorossisk te Rouaan.
SCHIE 6 v. Rott. te Koningsbergen.
T1GULLIO, R'dam n. Salerno 3 (9.30 n.m.) 30

mijl Z.O. v. Niton.

TALABOT, R'dam n. Wabana 3 (2.42 n.m.) GO

mijl O. v. Niton.

TRENT 7 (1 n.m.) v. Rott. te Burntisland.
THALATTA 4 v. Rott. te Oslo.

TOTILA, Rott. n. Algiers p. G Gibraltar.
TRELLEBORG 4 v. R'dam te Danzig.
THEOFANO 5 v. R'dam te Londen.
TSUSHIMA MARU 4 v. R'dam te Nagasaki.
USKMOOR, Rott. n. Algiers p. 5 Gibraltar.
VLAANDEREN (slbt.) 4 v. R'dam te Havre.
VOORWAARTS, Doris, Kopenhagen' n. Hamburg

p. 4 Holtenau.

VENERSBORG 3 v. R'dam te Stockholm.
VECHT Rott. n. Koningsbergen p. 6 Holtenau.
WIM, in.. 4.v. R'dam te Danzig
WILHELMINA, Drent 4 v. Hamburg n.
WASSENAAR 5 v. Cienfuegos n. San Domingo.
WOENSDRECHT, Bordeaux n. Rouaan p. 6
Ouessant

WESTERN ALLY, 5 V. Rott, te Baltimore.

ALASKA MARU v. Kobe p. 4 Perim.
AUTOLYCUS v. Kobe 4 v. Penang.

AENEAS v. Dalny p. 5 Gibraltar.

ABBEKÈRK v. Brisbane p. 3 Gibraltar.
ANTONJOS YANNOULATOS v. Braila 6 te
Galatz.

ALHËNA v. B.-Ayres 4 v. Las Palmas.
ANTONIO v. Kawieng p. 3 Perim.
AUTOMEDON V. Japan 5 te Manilla.

ANSGIR v. Kobe 25 te Vladivostock.
ARENDSKERK v. Australië 1 v. Fremantle.
ALTUNA MENDI v. Rosario 30 v. B.-Ayres.
ARITZ MENDI v. Ibicuy 3 v. La Plata.
ARIOSTO v. Varna 21 te Galatz.

ARANTZA MENDI v. Rosario 25 v. San Pedro
ALDABI v. B.-Ayres 3 v. Montevideo.
ALASKA v. Vancouver 28 v. Seattle.
ANATOLIA 16 v. Para via Havre.

ATLENFELS v. Kurrachee 7 v. Antwerpen.
AMUR MARU v. Kobe 4 v. Dairen.

ADEN MARU v. Japan 1 te Stockholm.
AR^ITZ MENDI 2 v. Barcelona.

AMERICANO v. Tampico 5 (2.56 v.m.) 900 mijl

Z.-W. v. Valentia.

ALBISOLA v. Marseille 29 te Hornillo.
ANSALDO SAN GIORGIO IV, v. Palermo 29
te Almerla.

ANGELO BRUNETTI v. Spezia 20 te Barcelona.
AMIRAL PONTY v. Duala via Hbg 2 te Bord.-
ALKMAAR v. Chili 2 v. Arica.

ALU MENDI 26 v. B.-Ayres via Rosario.
ADELINA 28 v. Venetië via Bona.

ADOLF VON BAEYER v. Dairen 4 v .Tsingtao.
ANSALDO I v. Hornillo p. 1 Gibraltar.
ANTINOUS 5 v. Mobile.

AEGINA 3 v. Aiexandrië.

ARGO (Fin.) v. Kotka 5 te Londen.

ARIADNE v. Valencia p. 5 Gibraltar.
BAXTERGATE v. B.-Ayres via Duink. 5 (6.39

n.m.) 220 mill Z. v. Land's End.

BUCEGI v. Constantza 30 v. Constantinopel.
BILDERDIJK v. Calcutta 7 te Suez.
BIRKENFELS v. Calcutta 29 v. Madras
BERK G (2 v.m.) v. Moermansk.
BIRKENFELS 29 v. Negapatam.

BAG v. Santos 3 v. Bahia.

BATAVIER I, 5 v. Bilbao.

BENVENUE v. Japan 28 v. Miike.

BREEDIJK v. Baltimore p. 6 Lizard.

BAARN v. Chili 27 v. Curasao.

BRADDOCK v. Mobile 5 (2,23 n.m.) 490 mijl

W. v. Valentia.

BINNENDIJK v. Boston 23 te Philadelphia.
BRITISH GLORY' v. Abadan 2 v. Pt. Said.
BELLHAVEN 1 v. New-York.

BILLITON v. Hamburg 4 te Antwerpen.
BOVENKERK 4 v. Calcutta.

BAYOU CHICO 4 v. N.-Otleahé via Bremen.
BRUNO 5 v. Oslo.

BODWILD 5 v. Hamburg.

BRIELLE v. Hamburg 7 te Antwerpen,
BUITENZORG a v. Ba tavia.

CASENTINO v. Sebenico p. 1 Gibraltar
COLDWATER v. Savannah via L'pool 3 (3.11

v.m.) 750 mijl W. v. Fastnet.

CLEMATIS v. Messina 26 v. Barcelona.

CITY OF MADRAS v. Japan p. 3 Gibraltar.
CALCHAS v. Kobe 0 te Singapore.

CRAGNESS v. Vancouver 30 v. Fayal.

CLAN MORRISON v. Saigon p. 5 Gibraltar.
CONFIELD v. Sulina 14 te Galatz.

CHARITAS v. Messina 14 te Bona.

CIIIRRIPO 3 v. Santa Marta via Bremerhaven.
CLEARTON v. Vancouver 26 v. Colon.

CITY OP' PEKIN v. Hull 5 te Duinkerken.
CITY OF PALERMO v. Sydney 28 te Bangkok.
CITTA Dl BRINDISI 3 v. Tunis.

CAPIT. PRÏEUR 5 v. Basse-Indre.

CALORIC v. Curasao 6 (6:19 v.m.) 470 mijl

Z.-W v. Valentia.

CHAGRES 2G v, Santa Marta via Bremerh.
CAPIT. AUGUSTIN 4 v. Bordeaux.

CITY OF GLASGOW v. Japan 4 v. Penang.
CITY OF WEATHERFOPvD v. N.-Orleans 6 te
Bremen.

CITY OF ALTON 26 v. N.-York.

CRISTALES v. Santa Marta G te Bremerhaven.
CLAN STUART 3 v. Bassein (of nr. Amst.)
COPENHAGEN v. B.-Ayres 25 v. St Vincent
CARL LEGIEN v. Dairen 4 te Manilla.
CHRISTINA 30 v. Tragana.

DINTELDIJK v. Vancouver 27 v. Cristobal (13

te Liverpool verwacht).

DEVA 30 v. Sevilla.

D'ENTRECASTEAUX v Rio Grande p. 5 Tarifa.
DEKABRIST v. Novorossisk p. 5 Gibraltar.
DERBYSHIRE v. Rangoon 30 v. Colombo.
DUNDRUM CASTLE v. Beira 3 v. Teneriffo

(12 te Hamburg verw.)

DUNLUCE CASTLE v. Beira 26 v. Kaapstad.
DéP. ABEL FERRY 27 v, Casablanca.

DORRIT 2 v. Casablanca.

DELFINUS 3 v. Boulogne via Bordeaux.
DELPHINUS 2 v. Karlstad via Londen.
EEMDIJK v. Vancouver 27 v. St Thomas.
EDGEMOOR v. Galveston 4 te Havre.

EMIL KIRDORF v. Kobe 6 v. Pt. Said.
EMLYNIAN v. Pt. Gentil 27 v. Sierra Leone.
EMDEN v. Rosario p. 1 St. Vincent.
ESCHERSHEIM 30 v. Savannah 4 op 38 N. en
67 W.

EMMY FRIEDERICH v. Alexandria 5 te Ldn.
ELMSHORN 5 v. Saigon.

EMILIA PELLEGRINA v. San Nicolas via Hull

15 v. Montevideo.

ELDENA 28 v. Houston via Havre.

EEMDIJK (Soli.) v. Rosario 80 v. Las Palmas.
EMBLA v, Helsihgborg 7 te Antwerpen,
FRYKEN v. Alexandria p. 1 Gibraltar.
FULDA v. Japan G v. Pt. Said. f-

FRIC'KA vertr. 7 v. IJmuiden.

FRIELINGHAUS 4 v, Larmes.

FUSHIMI MARU v. Japan 4 v. Hongkong.
FLENSBURG v. Vancouver (of nr. Antw.) 4 v.
Colon.

FLIMSTON 1 v. Kurrachee.

FRANKENWALD v. Japan 8 v. Kobe. -
FLEISS v. Aalborg 4 te Danzig-
FLOSSHILDE 5 v. Hull.

GIESSEN v. Japan 3 v. Sabang.

GULLPOOL 14 v. Vancouver.

GEOEGIOS IC. SALIARIS 5 v. Hornillo.
GOATHLAND v. Mormugao 28 v. Pt. Said.
GOGOVALE V. Mormugoa G (8.33 v.m.) 70 mijl

Z.-W. v. Niton.

GOTTINGEN v. Japan 4 te Chefoo.

GIORGIO FASSIO v. Bona p. 1 Gibraltar.
GOLDENFELS v. Calcutta p. 2 Gibraltar.
GORONTALO v. Batavia G v. Colombo.

GIEKERK v. Beira 5 te Kilindini.

GOFFREDO MAM ELI 25 v. Livorno.

GOLDONI v. Fiumo 3 te Londen uitgelei, i
GRANDON v. Bremen 6 te Hamburg. ,".j

GRENA 3 v. Wabana

HAVENSTEIN v. Japan 1 v. Colombo. ''-A.
HINDUSTAN v. St. John 5 te Montreal.

HUGO FERDINAND v. Nantes 22 te Bilbao.
HUMILITAS 3 v. Genua via Huelva.
HESLEYSIDE v. La Plata 30 te Rosario.
HAKONE MARU v. Japan 1 v. Pt. Said.
HAARLEM v. Chili 5 te Antwerpen.
HERMION v. Seattle 30 v. San Francisco.
HAKOZAKI MARU, 7 v. Yokohama.

HAMELN v. Rosario 19 v. Montevideo.

HANS A 3 v. New-York.

ISSIDORA v. Morphoubaai p. 4 Gibraltar.
INDIER v. Santa Fé 25 v. Rio Jan. 1 op 5 gr.

46 min. N.B. en 3 gr. 31 min. W.L.

INDIAN TRANSPORT v. Ramallo 20 v. B.-Ayres
ILOS v, Valencia p. 7 Eastbourne.

IOANNIS PATERAS v. Rosario 0 v. Las Palmas.
ISIS, 7 v. Bremen via Hamburg.

ISTROS 4 v. Ergasterla.

IMANI 5 v. Calcutta.

INNOKO 3 v. Boston via N.-York.

JANETA v. Conoepcion 2 v. Jja Plata.
KASHIMA MARU .v. Japan 6 te Antwerpen.
KELLERWALD v. Chili 3 v. Colon.
ÏCARPFANGÉR J'. Vladivostock (of n. Hamb.)

4 v. Port Said.

KALYAN v. Japan 7 te Marseille.

KOFÜKU MARU v. aVncouver 7 (n.m.) y, Ldn.
KEDQE v. Batavia,, 4 v. Belawan.
KOUDEKERK v. Bombay 6 v. Oran.

LIPPE v. Japan p. 3 Perim.

LUCHANA v..Genua 20 te Les Falaises.

LINN ELL 15 v. B.-Ayres,

LORENZO, BOZZO 28 v. Ancona via Hornillo.
LGCHKATRINE v. Vane. 28 v. Los Angeles
LAVINO'l'ON COURT 14 v. B.-BIanea.
LEÏGilTQN. v. Rpgario 28 v. B.-Ayres.
LLANOVÈR v. Rosario 6 v. Rio Janeiro.
LIGURÏA 25. v. B. Blanca.

LUMMH v. Riga 30 te Antwerpen.

J.EIHCI 4 v. Huelva.

LONDÖNIER v. Rosario 4 v, Montevideo.
LLANGOLLEN v. Kurrachee p. 3 Gibraltar.
LEEDS CITY v. Vancouver 24 v. San Pedro.
LOBITO v. Lissabon 4'v. Hamburg.

LUCIA 29 v. Tunis.

LUDWIGSHAFEN v. Chili 22 v. Pt. Thomas

(8/9 verw.)

LIDUMS 4 v. Riga.

MANSEPOOL v. Pritico Rupert 23 v. Norfolk.

MATSUMOTO MARU v. Japan 1 v. Colombo

MEROPE 5 v. Valencia.

MAKCiAN 5 v. Danzig.

MARCONIE v. B.-Ayres 5 v. Las Palmas.

MED AN v. Batavia p. 6 Port Said.

MAASLAND v. B.-Ayres p. 2 Fern. Nor.

MODJOKERTO v. Batavia p. 6 Gibraltar.

MAID OF CRETE 25 v. Aiexandrië.

MARGOT y. Santa Fé 23 te B.-Ayres.

MAAS BURG 21 v. La Plata via Antwerpen.

MARIKA v. Galatz 17 te Aiexandrië.

MANZONI 27 v. Triest.

MAUDIE 87 v. Z.-Georgie (n. Vlaardingen).

MEDJERDA v. La Goulette 13. 5 Gibraltar.

MATSUYE MARU v. Antwerpen 4 te Bremen.
MAR GLAUCO 30 v. Genua via Hornillo.
MANUCHU v. St. Raphael p. 2 Gibraltar.
MENEI.AUS v. Japan 2 te Vladivostock.
MARIENBURG 3 v. Kopenhagen via Konings
bergen.

MODASA v. Beira 4 v. Marseille.
NOORDERDIJK v. Vanc. 22 v. Los Angeles.
NEBRASKA v. Vancouver 5 to Londen.

NJASSA v. Beira 7 v. Southampton.

NECKAR v. Japan 18 te Shanghai.

NEUENFELS v. Madras p. I Perim.

NATALE L. 27 v. Pto Torres.

NINGCHOW v. Japan p. 7 Beachy Head.

NIAS v. Beira 29 te Durban.

NAUPLIA v. Aiexandrië p. 3 Gibraltar.
NIJKERK v. Beira 23 v. Kaapstad.
NEOTSFIELD v. B.-Ayres 24 v. Dakar.
NIGTHEROY v. Vancouver 2 v. Tacoma.
NAVIGATOR 30 v. B.-Ayres.

ODER v. Japan 3 v. Pt. Sudan.

OLDEKERK v. Japan 21 v. Yokohama.
OAKWOOD 26 v. N.-Orleans via Bremen.
OSTSEE v. Braila 3 te Galatz.

OOSTKERK v. Hamburg 6 te Antwerpen.
PAUL EMILE JAVARY v. Philippeville 2 te

Antwerpen.

PATROCLUS v. Dairen 6 v. Tsingtao.

PATRIA v. Batavia 6 v. Tanger.

PADUA v. Calcutta 27 v. Vizagapatam.

POCON v. Santos 26 v. Perriambuco.

PORT CAMPBELL v. Adelaide via Duinkerken

3 v. Port Said.

P. L. M. 16, v. Oran p. 1 Gibraltar.

PALEMBANG 23 v. Batavia.

PETERTON 14 v. Vancouver.

PENNYWORTH 25 v. Vancouver.

PAQLINA GIUFFRIDA 26 v. Fiume.
P. G. HALVORSEN 4 v Swansea.
RIJPERKERK v. Beira 4 v. Marseille.
RUY BARBOSA v. Santos 7 te Antwerpen.
ROSEDEN v. Rosario 18 v. B.-Ayres.
RHEINLAND v. Japan 28 te Hankow.
RHYMNEY v. Santos 21 te B.-Ayres.
ROTTERDAM v. N.-York 6 v. Plymouth.
RAUL SOA.RES 7 v. Santos.

RHEINLAND 6 (n.m.) v. Bordeaux.
RADNORSHIRE v. Vancouver 3 te Seattle.
RESITCE PATRTAM 28 v. Venetië via Almeria.
ROEDELHEIM 4 v. Thamshavn.
RIDDERKERK v. Bombay 5 te Kurrachee.
RIJSWIJK v. Santander p. 6 Ouessant.

SCHEER v. Japan 1 v. Manilla.

SUWA MARU v. Japan 2 v. Colombo.
SALABANGKA v. Japan 30 v. Sabang.

SEBARA v. Chili 2 v. Arica.

SARPEDON V. Dairen p. 7 Perim.

STONEGATE v. B.-Ayres 4 te Antwerpen.
SUMATRA v. Beira 6 v. Djeddah.

SCHOHARIE v. Savannah 5 te Hamburg.
SPAARNDAM v. N.-Orleans G te Santander.
STOLZENFELS v. Madras p. 3 Gibraltar
STRABO (Eng.) 25 v. B.-Blanca.

STAD HAARLEM 27 v. Rosario.

SAN TERENZO v. N.-York 2 te Hamburg.

SYRA 27 v. Aiexandrië.

SCHLESIEN v. Chili 3 v. Guayaquil.
SIMONBURN 28 v. Vancouver.

SANDSEND v. Santa Fé 29 v. Dakar.

STELLA v Valencia p. 6 Ouessant.

SUOMEN NEITO 1 te Londen uitgekL
SIR ERNEST CASSEL 3 v. Narvik.

SUKSUM CORDA 1 v. N.-Orleans via Hamburg,
SAN DUNSTANO v. Southampton 29 te Hull.
SCHELDESTROOM v. W.-Afrika 5 te Amst.
3CHWARZENFELS 1 v. Calcutta.

SAPPHO v. Swansea p. 4 Prawlepoint.

SULACO 4 v. Santa Marta.

SIXTYFOUR v. Constantinopel 7 v. Antwerpen.
SYGNA v. Almerla p. 3 Gibraltar.

STAD ZAANDAM 4 v. Bord. via Salta Caballo.
SENITA v. Hamburg 7 v. Antwerpen.
TENNESSEE v. Japan 1 v. Pt. Said.

TOURAINB v. Brisbane p. 4 Gibraltar.
TEESBRIDGH v. Pt. Arthur 22 v. Norfolk.
TULSA 30 v. Savannah via Bremen.

TYSLA v. Kohsichang p. 2 Perlm.

TOBA v. Batavia p. 6 Perim.

TOTOHASHI MARU v. Japan 28 v. Dairen.
TREVIDER v. Rosario p. 2 B.-Ayres.
TREVERBYN v. Rio Jan. 25 te B.-Blanca.
TRIER v, Dairen 2 v. Shanghai.

TORTUGUERO 27 v. Santa Marta.

THOROY v. Z.-Shetlands 23 v. Montevideo.
TREVORIAN 25 v. Bassein (of n. Amst.).
TAPANOELT v. Batavia p. 5 Perlm.

TABANAN v. Batavia 3 (1.n.m.) v. Colombo.
TERNATE 7 v. Hamburg.

TRIFELS 5 v. Calcutta.

TILSIT v. Koningsbergen 5 te Londen.

TAGILA v. Melilla 6 (9.38 v.m.) 30 mijl Z.-W.

v. Niton.

TWYFORD v. Reni 27 te Galatz.

TRITO v. Belfast 0 te Amsterdam.

TYNE v. Flensburg p. 5 Brunsbuttel.

THEMIS 4 (11 n.m.) v. Bremen (n. Keulen).
UGO BASSI v. Fiume 2 te Catania.

USSUICUMA v. Beira 2 te Zanzibar.

URICO MENDI v. Sagunto p. 4 Gibraltar.
UGUAGLIANZA v. Algiers p. 1 Gibraltar.

URSULA SIEMERS v. Clyde 3 te Antwerpen.
URBINO 7 v. Middlesbro via Antwerpen.

VOLENDAM 5 v. N.-York.

VARDULIA v. Macassar G v. Pt. Said.
VALPRATO v. Rosario 12 v. B.-Ayres.
WARTENFELS v. Calcutta 2 v. Malta.
WESTBURY v. Bassein (of n. Amst.) 28 v. Port
Said.

WEST ARROW v, Baltimore fi te Norfolk.
WESTSEE v. Pt. Natal via Abu Zenima 30 t«
Perim.

WAZIRISTAN v. Vancouver 5 v. Colon.
WEST QUECHEE v. Galveston via Bremen 5

(5.9 n.m.) 285 mijl W. v. Bishops.
WYTHEV1LLE v. Baltimore 3 v. N.-York.
WITTEKIND 13 v. Civita Vecchia via Bona (of

n. Emden).

WACHTFELS v. Bushire 1 v. Kurrachee.
WINTERSWIJK v. Bougie p. G Ouessant.
WURTTEMBERG v. B.-Ayres p. 29 Fern. Nor.
WINSTTM v. Gulfport 2 op 400 mijl ZO. v. Kaap
Race.

WYNERIC 2 v. Tampico (of n. A'dam).
WESTMORELAND 2 v. Houston via Havre.
I.TSELTTAVEN 1 v. Savannah via Bremen.
YALOU v. Japan 28 v. Colombo.

IJfaELKERK v. Calcutta p. 4 Perim.

ZINOVIA 1 v. Seriphos.

ZAANLAND v. Hamburg 7 te Antwerpen.
ZEMBRA 4 v. La Goulette.

ALRICH 5 te B.-Ayres.

ALGORAB 26 te Hamburg.

ANTONIS bevr. v. Concepcion (of n. Antw,-
A'dam).

ALM. JACEGUAY vertr. 10 v. Hamburg.
ASMUND bevr. v. Wabana.

AN HALT vertr, 19 y. Bremen via Hamburg.
ALSTER vertr, 8 V. Hamburg.

BELLEPLINE vertr. 19 v. Baltimore.
BALUCHISTAN bevr. v. B.-Ayres.

BODNANT vertr. 15 v. Hamburg.

CAPT. ROKOS 24 te Santa Fé (of n. Antw.).
CLAUS R1CKMERS v. Vladivostock (of n. Hbg)
COBLENZ vertr. 12 v. Bremen via Hamburg.
CAPIT. PRIEUR in lading Nantes.

EFFNA 31 te New-Orleans.

EMMAPLEIN 17 te B.-Ayres.

ENGLAND MARU bevr. v. Gulfport (of n. Hbg.)
FREIBURG vertr. 9 v. Hamburg via Bremen.
FORTUNA vertr. 8 v. Bremen.

FRITZ REICHEL bevr. v. Koningsbergen.
GREY COUNTY bevr. v. Montreal.

GERDA KUNSTMANN 7 te Hamburg.
GALLIUM in' lading Caen.

GURE bevr. v. Bilbao.

HEKLA bevr. v. Bilbao.

HESLEYSIDE 16 te Rio Janeiro.

HUMILITAS 2 te Genua (via Huelva).
HANNAH bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw.).
HEIDELBERG 3 te Kotka.

HANAU vertr. 19 v. Hamburg.

IONIA vertr. 15 v. Hamburg.

ILSE REICHEL in lading Lysekil.

JULIUS H. STINNES 27, in lading Fredrilcs-
hamn.

KIRUNA bevr. v. Wabana.

KALININ 1 te Odessa.

LAOMEDON bevr. v. Japan.

LADY CHARLOTTE 25 te Rio Jan. (of n. Antw.)
LE MERLIER bevr. v. Bilbao.

MANIN 20 te Triest.

MENES vertr. 19 v. Hamburg via Bremen.
MONTAUBAN vertr. 8 v. Hamburg.

NA SMYTH bevr. v, Rosario.

NEVESINJE 20 te B.-Ayres (of n. Antw.)
NEREUS (Gr.) 15 te B.-Blanca.

NARVIK bevr. v. Wabana.

OLDENBURG vertr, 16 v. Bremen via Plamburg.
j OLSON bevr v. Z.-Finland (Juni/Sept.)

PURA RASILLA bevr. v. Melilla.

POLLUX vertr. 15 v. Bremen (nr. Keulen).
PETRARCA vertr. 8 v. Triest.

RENDSBURG vertr. 9 v. Hamburg via Bremen.
ROSTOCK in lading Piraeus.

EAVENSHOE bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw).
RENDSBURG vertr. 9 v. Hamburg.

SALENTO bevr. v. La Goulette.

SAHALE vertr. 15 v. Galveston.

SHICKSHINNY vertr. 19 v. Savannah.

STAD ARNHEM 4 te B.-Ayres.

TA IDE bevr v. Kosseir (Mel)

TREGARTHEN bevr. v. La Plata.

VULCAN vertr. 11 v. Bremen (nr. Keulen).
VREDENBURG bevr. v. Wabana.

WRIGHT oevr. v. Z.-Finland (Juni/Sept.)

/WEST CHETAC bevr. v. N.-Orleans.

ZIJLDIJK 22 te B.-Ayres.

SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 7 Mel. De
zeesleepboot Utrecht, sleepende den tanklichter
Frisia, kwam hedenmorgen van Hamburg to
Rotterdam aan. (B ur. Wijsmuller)

ZEEMEEUW. Esbjerg, 1 Mei. Do Nederl.
stoomtrawler „Zeemeeuw" heeft gerepareerd en
is heden naar Gothenburg vertrokken.

EENDÏÏ. Liverpool, 4 Mei, Volgens draad
loos bericht van het s. „Boma" hoopt men he
denmiddag met het meergemelde Eng. s. „Ben-
du" te Las Palmas aan te komen.

PRINS DER NEDERLANDEN. Algiers, 30
April. Het Eng. s. „Comorin" is hier gisteren
bij het manoeuvreeren tegen het gemeerd lig
gende Nedeij. s. „Prins der Nederlanden" aan
gedreven, waardoor laatstgenoemd schip eenlge
schade bekwam aan den bovenbouw. Ook de
„Comorin" werd licht beschadigd.

BORE. Oscarsham n, 5 Mei. Het Zweed-
sche s. „Bore", van Iggesund naar hier bestemd,
is hedenmorgen bij Furon op een mijl afstand
van hier gestrand. De sleepboot „Nalle" is van
hier derwaarts vertrokken om hulp te verleenen,

MAPIA. M e d a n, 7 Mei. Het Nederl. s. „Ma-
pia", van Amsterdam naar Soerabaja bestemd,
heeft een schroefblad verloren. Het schip zet
de reis naar Soerabaja voort en zal aldaar repa-
reeren.

BENDU. Las Palmas, 4 Mei. Het meer
gemelde Eng. s. „Bendu" is hier door het Eng.
S. „Boma" binnengesleept.

BORE VIII. R i o Janeiro, 5 Mei. Het Fin.
sche s. „Bore VIII" heeft brand in den dwars-
bunker. Men gelooft niet, dat het casco bescha
digd is.

VERKOCHTE SCHEPEN.

Het Noorsche s. Terje van de reederU H. Gran
Kahrs et Bergen, hetwelk momenteel te Rot
terdam in de haven ligt, is verkocht aan Johan
Amundsen te Hausesund.

De in 1915 op de werf der firma Gebr. van der
Windt te Vlaardingen gebouwde stalen zeil-
logger K. W. 85 Gelderland van de VisscheriJ
Mü. Vooruitgang te IJmuiden is ondershands
verkocht aan kapitein N. Schiltt te Hamburg.
Het schip is thans voor de vrachtvaart inge
richt en zal met een motor uitgerust onder den
naam Agnes in de Oostzee-vaart komen.

RUHRORT, 7 Mei.

VRACHTEN. Van de RUn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1.Mk, inclusief sleepen 1.20 Mk,

Van de havens van het RUn-Hernekanaal naar
Rotterdam 1.20 Mk, inclusief sleepen 1.40 Mk.

Sleeploon van de Rün-Ruhrhavens naar
Mannheim 1.50 Mk, voor groote schepen.

7 Mei G Mei

7 Mei

6 Mei

Constanz

3.28

3.27

Caub

2.17

2.08

Huningen

1.70

1.92

Coblenz

2.28

2.29

Kehl

3.01

3.05

Keulen

2.18

2.15

Mannheim

3.23

3,05

Duisburg

0.89

0.99

Bingen

1,98

1.88

Ruhrort

1.25

1.35