marktberichten.
ZATERDAG 12 MEI 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 3
ZEETIJDINGEN.
BiNNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
eUlTENLANDSCHE HAVENS-
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
ZEETIJDINGEN.
VISSCHERIJ.
SCHIPPERSBEURS
WATERSTAND OP DEN RIJN
ROTTERDAM aangekomen.
11 Mei namiddag:
9.15 AMERICANO, N.V. Phs. v. Ommeren
Scheepvaartbedrijf, Tampico, Waalh. St. 10,
stookolie; 10.20 NIOBE, Erhardt Dekkers,
Havrs, Waalhaven NHB, ledig; 11.15 GAAS-
TEREAND, Scheepvaart- en Steenkolen Mij.,
Goole, Waalhaven 20, kolen;
12 Mei voormiddag:
11 Mei namiddag:
2.25 GÜSTAP WASA, Nübel Co., Helsing-
fors, Oosterhaven 3, hout; 2.50 HENNING B,
N. a. B. O., Kopenhagen, Waalhaven 38, ledig.
0.45 PRICKA, N. A. B. O., Velsen, Waalhaven
84, ledig; 8.15 BENBROOK, Ivers en von Staa,
Southampton, Maashaven Zz., ledig; ORION,
TV. II. Jam-es Co, Antwepren, Spoorhaven 1,
ledig.
1.20 LIBSEL HALM, Ned. Transport Mij,
Dunston, Waalhaven 38, kolen; 1.50 AMIRAL
L'HERMITE, D. Burger Zoon, Duinkerken,
Schiehaven, stnkg.; 2.20 JUNO, Hudig Veder,
Amsterdam, Lekhaven, stukg.PORTRIEUX,
Pried. Krupp, Nantes, Waalhaven Na, erts;
B.10 BILLIÏON, Ruys Co, Amsterdam, Lek
haven, stukg.; 5.30 CROMER, Hudig Pieters,
Harwich, Parkkade, stukg.; 6.30 BATAVIER
II, Wm. H. Muller Co, Londen, Boompjes,
stukg.; 7.05 MAINDY COURT, N.V. Walsum,
Duinkerken, Waalhaven 7, ledig; LlèGE, Wam-
bersie Zoon, Antwerpen, Werf Wilton, ledig;
DAPHNE, Erhardt Dekkers, Vulcaanhav,
Waalhaven 32, ledig; 7.30 MODJOKERTO, Ruys
Co, Batavia, Mselhaven, stukg.; 8.10 HA
GEN, Alg. Vrachtkantoor, Rouaan, Binnenha
ven, ledig; CANTENAC, Worms Cie, Ham
burg, Boei 25, stukg.; 8.35 ALFONSO PEREZ,
Huelva, Boei 22,
12 Mei namiddag:
1.10 EMDEN, Wambersie Zoon, B.-Ayres,
Maashaven 8, graan; VORWAETS, Seam, Kir-
kenes, Waalhaven 51, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
11 Mei namiddag:
s.20 AMERICANO, Tampico.
10.20 NIOBE (Fr.), Havre; 11.5 GAASTER-
LAND, Goole.
12 Mei voormiddag:
BALTMOR, V Gent (bunkert); ST. DENIS,
Harwich voor Hoek v.. Holland.; WINSUM, N.-
Orleans n. MoermanSk (bunkert);
vertrokken
11 Mei namiddag:
3.35 ALGENIB, W.-Afrika; 445 P. L. M. 16,
Pt de Done; 5.20 CALORIC. Amst; 6.20 GEL-
LXVARE, Stockholm; BUGSÉE, Holtenau; CITY
OF NORWICH, Antwerpen; VENUS (Nept),
Stettin; 7.30 CONTINENTAL, Kiel; TARGIS,
Hamburg; 7.40 CORMORANT, LiverpoolIM-
BEiR, Manchester; 8.15 STANISLAS, Dundee;
IDRAET, Hamburg; 8.30 METHAN, Stettin;
STi'.YVE, CardiffBATAVIER III, Londen;
9.05 OISE, Parijs; GOFFREDO MAMELI, An-
cona; 9.35 HUNTERFJELD, Grangemouth;
DlPJCSLAND, Newcastle.
10.— KOHLENIMPOET, Hamburg; VENDIA,
Nflkskov; BRUNO, Oslo; 11.— RIJSWIJK, La
Roehelle; ARCHANGEL, Harwich; 11.10 CITY
OF CORK, Cork; 11.40 NIENBURG, Bremen;
12 Mei voormiddag:
12.5 TELLQ, West Hartlepool; FATRIA (Ziv.)
Gothenburg; ROMAN, Lcith.
12 Mei voormiddag:
12.48 TRITO, Dublin; STELLA, Barcelona;
NOBIS, Stockholm; 1.45 DOROS, Gibraltar;
4.— INSTERBURG, Koningsbergen; 7.10 ARD-
GANTOCK, Birkenhead10.S1KBTUL, Car
diff; TILSIT, Koningsbergen'10.20 MAAS,
Raumö.
BATAVIER LIJN
BATAVIER II, 12 (8.45 vm.) v. R'dam te
Gvavesend.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
Radnorshire (thuisr.) o v. Tacoma.
DINTELDIJK, Voncr. n. R'dam 10 (11.50 n.m.)
1100 mijl W. v„ Valentia.
Maasdam, R'dam n. .N-Orleans 11 v. Vera
Cruz.
GROOTENDIJK, R'dam n. Vancouver U v.
Cristobal.
EEMDIJK, Vancouver n. R'dam p. 11 Deal.
NOORDERDIJK, Vancouver n. R'dam 11 v. St.
Thomas.
LOchgOIL, R'dam n. Vancouver 11 v. Colon.
HALCYON LIJN.
STAD ZWOLLE 11 v. Lissabon te Dicido.
VALKENBURG 11 v. Gothenburg te Danzig.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Klipfontein (uitr.) 11 v. Pt. Natal.
JAGERSFONTEIN 9 v. Beira n. Rott.m.
BILLITON (uitreis) 11 v. Amst.
BILLITON 12 v. A'dam te R'dam.
NUKKEN (thuisreis) 10 v. Las Palmas.
RIJPERKERK (thuisreis) p. 11 Ouessant.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
ALGENIB (uitreis) 11 v. Rott.
ALBIREO (thuisreis) 10 v. Assinië.
ALCHIBA (thuisreis) 1 3te A'dam verw.
CERES (uitreis) 11 v. Winnebah.
HELDER (thuisreis) 13 to A'dam verw.
HERMES (uitreis) 10 v. Monrovia.
TEXEL (uitreis) 11 v. Lagos.
ÏJSTROOM (thuisreis) 11 v. Lagos.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ALMKERK (uitreis) 12 v Sydney.
AAGTEKERK 11 (8 n.m.) v. Hamb. n. Bremen.
HOLLANDENGELSCH-INDM LIJN.
HOOGKERK (uitreis) 11 te Bombay.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKARANG 10 v. Shanghai te Batavia.
KON. NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
ARES 10 v. A'dam te Valparaiso.
OBERON 11 v. A'dam n. W.-Indië.
JUNo 12 v. A'flem te R'dam.
DOROS 11 v. R'dam n. Gibraltar.
■ADONIS 11 v. Livorno n. Civita Veccliia.
AJAX 11 v. Palermo n. Messina.
ARIADNE, Alexandrië n. A'dam p. 11 Dun-
geness.
DENNEKOM 10 v. Callao n. Cerro Azul.
CRYNSSEN 11 v. A'dam te Barbados.
DOS 11 v. Lissabon n. Malaga.
Euterpe ll v. Bordeaux te La Pallice.
EEBE 11 v. A'dam te Hamburg.
IRENE ll v. Kopenhagen n. A'dam.
MEDE A ll v. Lissabon n. Cadix.
MINERVA 11 v. Varna te C<5:stantza.
AEREUS 11 v. kfusel n. Oporto.
DRPHElUS, Valencia n. A'dam p. 11 Gibraltar.
PLUTO 11 v. Lissabon n. A'dam.
I RINS FRED. HENDRIK ll v. Paramaribo n.
Amst rdam.
®TRAB0, A'dam n. Kopenhagen p. 11 Holtenau
jfUS 11 v. Triest te Fiume.
"AARN, Ciiili n. A'dam 11 (1.8 v.m.) 550 mij]
Z-W. v. Valentia.
II ELLA 11 v. Congtantza te Amst.
j, 11 v. Amst. te Hamburg.
AuKA 10 v. Valencia n. Amst.
OS io v. Rott. te Eissabon.
Tïr?<^^L 11. v. Algiers tc Amst.
n v. Axnst. n. Rott.
"O 11 v. Amst. n. Kopenhagen.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GELRIA (thuisreis) 11 v. Southampton.
GAASTERLAND (uitr.) 11 v. San Paulo.
ORANIA (uitr.) 11 v. Bahia.
STUYESANT (uitreis) 11 v. Amst.
OBERON (uitreis) 11 v. Amst.
AMSTELLAND (thuisreis) p. 11 Fern, Nor.
KENNEMERLAND (uitreis) 11 v. Leixoes.
GELRIA (thuisreis) 12 te A'dam.
MONTFERLAND (uitreis) p. 11 Fern. Nor.
RGTTERDAMSCHE LLOYD.
INSULïNDE, Rottm. n. Batavia 11 (12.10 n.m.)
v. Marseille.
INDRAPOERA (uitreis) 11 (11 v.m.) v. Colombo
SAMARINDA (uitreis) 12 (9 v.m.) te Sabang,
DJAMBI 12 v. Batavia n. R'dam,
MODJOKERTO 12 v. Batavia te R dam,
PALEMBANG (thuisreis) 12 v. Pt. Saki.
MEDAN (thuisreis) 16 (6- v.m.)) te Marseille.
TOBA (thuisreis) II (9 n.m.) v. PL Said,
SLAMAT (thuisreis 11 v. Singapore.
ROTTERDAM—ZUJD-AMERIKA LIJN.
ALDABI (thuisreis) 11 v. Rio Janeiro.
ZIJLDIJK (thuisreis) 11 v. Montevideo.
STOOMVAART MUF. NEDERLAND.
SALEIER (uitreis) p. 11 Gibraltar.
TRITONIA (geeh.) (thuisreis) 12 te IJmuiden
verwacht.
SALABANGKA (uitreis) p. 11 Perim.
MADOEEA (uitreis) 12 v. Pt. Said.
ROTTI (thuisreis) 12 v. Pt. Said.
CROTIUS (uitreis) p, 11 Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF MADRAS Japan n. Rott. p. 11 Dunge-
ness.
CITY OF TOKIO, Rott. n. Japan 10 v. Suez.
SARPEDON, Japan n. R'dam 11 v. Pt. Said.
CITY OF PALERMO, Bangkok n, R'dam 3 0 V.
Pt. Swettenham.
HKLENüS, R'dan. n. Japan 10 te Singapore.
AlTTOMEDON, Japan n. R'dam 11 te Singapore.
MENELAUS, Japan n. R'dam 12 ie Tientsin.
CALCHAS, Japan n. R'dam 11 v. Fenang.
JAVA—NEW-YORK LUN.
KARJMOEN New-York n. Java 7 v. Norfolk.
BALI New-York n. Java ll te Pt. Said.
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 4 v. Port Said n. Algiers, Fedhala,
Gibraltar (dokken.)
ALETTA 8 V. Pladjoe n. Batavia.
ARTEMIS 3 v. Curagao n. Lissabon, Holland
AUGUST1NA 2 v. Singapore n. Swatov.
HERMES 6 te Hongkong.
DOS1NA p. 4 FayaJ n. St. Kitts v,o.
IRIS 6 te Miri voor Japan.
.T. B. AUc. KESSLER 6 te Colon voor Las Palm.
MITRA 24 v. Curacao n. Thames Haven.
MYTILUS 10 te Barton voor Shell Haven.
MARPESSA 29 te Rott.
PHOBOS 7 v. Singapore n. Suez, Port Sudan.
SELENE 282 v. Toketoyo n. Miri, Singapore.
SCOPAS 6 v. Sydney n. Honolulu v.o.
SEMIRAMIS 6 v. 'Southampton n. Gothenburg,
Stockholm.
AMPE rco, 10 v. Rotterdam te lb. Houston.
-AUDACITY, 10 v. Schiedam te Harburg.
BODEN, ll v. Rotterdam te Baltimore,
CITY OF MILAN, Rott. n. Z,-Afrika p. 9
Teneriffp.
DEVANHA, Rott. n. Japan 10 v. Penang.
FLYING DUTCHMAN, 10 v. Rott. te Plymouth.
FRIESLAND Rott. n. Japan 10 v. Kobe.
KIF UK U MARU Rott. n. Japan 11 v. Pt. Said
KIFUKU MARU, Rott. n. Japan 32 v. Suez.
LOUIS MERCIES Rot. n. Casablanca p. 11
Ouessaut.
MUANSX 11 r. Rott. tè Pt. Natal.
OOSTERSCHELDE, Kramer, C v. Ilarburg n.
Hamburg.
PANAGHIS, 9 v. Rotterdam te B.-Ayres.
PROMETHEUS (t.)., 10 v. Rott. te Pt. Houston.
PERU, Rotterdam n. Japan 12 v. Suez.
PFALZ Rott. n. Japan 10 v, Colombo.
PIIADRA 11 V. Rott. te Stettin.
PALLAS 11 v. Rott. te Koningsbergen.
PASCOLI, 7 v. Rott. te Bari, vertr. n. Triest.
PERU Rott. n. Japan 11 v. Pt. Said.
PFALZ Rott. n. Japan 10 v. Colombo.
REMSCBEED, Rott. n. Japan p. 10 Dungenes*
■SIERRA LEONE Rott. p. L. Palmas p. 11
Ouessant
V SANTAREN Rolt. n. Santos 10 r. Ussnbon
SAN ANTONIO, ras., "Roll. n. Japan pi, Jiq
Dungeiiess.
TANGANJIKA Rott. n. Beira 11 te Algoabaai
USARAMO, Rott. n. Beira 10 v. Southampton!
WAIvAMA, Rott. n. W.-Afrika 11 v. L. Palm.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ALASKA MARU v. Kobe 10 v. Pt. Said
ALSTER v. Japan 10 v. Yokohama.
AUTOLYCUS v. Kobe 8 v. Colombo.
AE.LEAS v. Dalny 10 te Londen nitgekl.
ASI^ „7„v' Kalmar fia Norrköping.
ABBEKERK v. Brisbane 10 te Antwerpen
ANTONIOS YANNOULAÏOS v. Braila *6 v
Galatz.
ANTONIO v. Kawieng 10 v Pt. Said.
ARTEMIS 3 V, Curacao via Lissabon.
ALT 12 v. Goole.
A.GEN 12 v. Havre.
AAGTEKERK 11 v. Hamburg via Bremen
ANGLO PERUVIAN v. Vancouver 7 v Color
ASTER 9 v. Bona,
AÜTOMEDON v. Japan 11 te Singapore.
ANSGIR v. Kobe 7 v. Vladivostoek.
AHLXDfvKKKK v. Australië 1 v. Fremantle
AT'STRALIA (It.) 8 v. Palermo.
ASHBY C v. Wabana (of n. Emden),
ALTUNA MENDI v. Rcsario 7 v. Rio Jan.
ARITZ MENDI v. Ibicuy 3 v. La Plata.
ARIOSTO v. Varna p. 9 Zea.
ARANTZA MENDI v. Rosario £3 v. San Pedro
ALDABI v. B.-Ayrcs 31 v. Rio Janeiro.
ALASKA v. Vancouver 4 v. Los Angeles.
AMUR MARU v. Kobe 8 v. Shanghai.
ADEN MARU v. Japan 1 te Karlshamn.
APOLLO v. Lissabon via Bremen 10 (11.40 v.m.)
35 mijl o. v. Niton.
ALBISOLA v. Marseille 30 te Aguilas.
AJISALDO BAN GIORGIO IV, v. Almeria p. 8
Gibraltar.
ANGELO BRUNETTT v. Spezia 20 te Barcelona
(nr. Poortersli.)
AMIRAL PONTT v. Duaja via Hbg 8 te Havre
ALKMAAR v. Chili 2 v. Ariea
ALU MENDI v. B.-Ayres 26 te Rosaria.
ADELINA 28 v. Venetië via Bona.
ADOLF V ON BAEYER v. Dairen v. Shanghai
ANTINOUS 5 v. Mobile. -^-n^lial.
AEGINA v. Alexandria 7 v. Malta.
v. Kotka 7 te Londen uitgekl
ARIADNE v. Valencia p. 6 Gibraltar.
BAXTERGATE v. B.-Ayres 11 te Antwerpen
BUCEGI v. Constantza n. 9 Gibraltar
BILDERDIJK v. Calcutta 8 v. Pt. Said
BERNISSE 10 v. Hamburg.
BIRKENFELS v. Calcutta p. 10 Perim
BERK v. Moermansk p. 11 fg v.m.) Stadtland
BATAVIA 11 v. Oslo.
BUSEN v. Z.-Georgia 8 v. L. Palmas (19/20 vw
BAGé v. Santos 7 v, Pernambuco.
BUCKLEIGH v. La. Plata 11 to Antwerpen
BISSAU v. Lissabon p. 10 Beachy Head
BADENIA 8 te Londen ultgekl. (nr. Keulen)
BENVENUE v. Japan 8 v. Singapore.
BAARN v. Chili 11 (1.8 v.m.) 650 mijl Z.W. v.
Valentia.
BRITISH GLORY v. Abadaa p. 11 Gibraltarr
BELLHAYEN 9 v. N.-York.
BOVENKERK v. Calcutta 7 te Rangoon.
BAYOU CHICO 4 v. N.-Orleans via Bremen.
BRIELLE v. Hamburg 7 te Antwerpen
BUITENZORG v. Batavia 8 v. Padang."
COLDWATER v. Savannah 11 te Manchester.
CLEMATIS v. Messina 5 te Valencia.
CITY OF MADRAS v. Japan p. 11 Dungeness.
CALCHAS v. Kobe 11 v. Penang.
CONFIELD v. Sulina 9 v. Galatz.
CHARITAS v. Bona p. 10 Gibraltar.
CH1RRIPO 3 v. Santa Marta via Bremerhaven.
CONGO 2 v. Lissabon.
CERES v. Stettin p. 11 (v.m.) BrunsbutteL
CLEARTON v. Vancouver 26 v. Colon.
CITY OF PEKIN v. Duinkerken 11 te Antwerp.
CITY OF PALERMO v. Bangkok 9 v. Singapore.
CASANARE 11 v. Santa Marta.
COBLENZ 12 Bremen via Hamburg.
CITTA Dl BRINDISI v. Tunis p. 9 Gibraltar.
CHAGRES v. Santa Marta via Bremerh. 10
(10.34 v.m.) 320 mijl W. v. Land's End.
CITY OF GLASGOW v. Japan 4 v. Pt. Swet
tenham.
CHEF MEC. MAILHOL v. Haiphong p. 7 Perint
DAP LA HEVE v. Mogador 8 v. Bordeaux.
CITY OF WEATHERFORD v. N.-Orleans 10 te
Hamburg (vertr. 18).
CLAN STUART v. Bassein (of nr. Amst.) 7 v.
Colombo.
CARL LEGIEN v. Dairen 4 v. Manilla.
CHRISTINA v. Tragana p. 9 Gibraltar.
DTNTELDIJR v. Vancouver via Liverpool 10
(11.50 n.m.) 1100 mijl W. v. Valentia.
DESSAU v. Japan 10 v. Yokohama.
DOCILITAS. 5 v. Genua via Almeria (nr.
Poortersh.)
D ENTRECASYEATJX v. Rio Grande 9 te Havre
DEKABRIST v. Novorossisk 12 v. Londen.
DERBYSHIRE v. Rangoon p. 9 Perim.
DUNDRUM CASTÜE v. Beira 12 te Hamburg.
DJAMBI 12 v. Batavia.
BUNLUCB CASTLE v. Beira 26 v. Kaapstad.
DERINDJE v. Levant 7 v. Alexandria.
DELFINUS S v. Lorient via Nantes.
EEMDI.TK v. Vancouver p. 11 Deal.
EMIL KTRDORF v. Kobe 6 v, Pt. Said.
EDAM v. N.-Orieans 10 te Havana.
ENGLAND MARU 9 -■ Galveston.
EL-GOE 9 v. Holsing-fors.
EA v. Povena (nr Poortersh.) p. 10 Ouessant.
ERLAMD v. Santos 16 v. Alexandrië.
E8CHERSHEIM 30 v. Savannah 10 op 5.42 N.b.
en 44 W.l
EMMY FRTEDERICH v. Alexandrië 5 te Ldn.
ELMSHORN v. Saigon 11 te Macassar.
EMILIA PELLEGR1NA v. San Nicolas via Hull
6 v. Dakar,
ELDENA 28 v. Houston via Havre.
EEM 9 v. Stu-gsund
EMBLA v. Heisingborg 7 te Antwerpen.
EMLYNIAN v. W.-Afrika 11 (11-54 v.m.) 170
mi.il Z. v. Land's End.
FLUOR 11 Londen uitgeklaard.
FÜLDA v. Japan ll te Genua.
FREIBURG v. Hamburg 12 v. Bremen.
FLANDRIA 11 v. Gothenburg via Antwerp.
FRIELINGHAUS v. Larmcs 7 v. Malta.
FUSHIMI MARU v. Japan 11 v. Singapore.
FLIMSXON v. Kurrachee p. 10 Perim.
FR ANKEN WALD v Japan 7 te Dalny.
FLETSS 11 v. Danzig.
FRANKFURT 30 v. Hamburg.
FRONTENAC v. Houston 11 te Quebec.
I-E'1 10 v. Mairnü via Londen.
GAROET 11 v. Londen via Hamburg.
GRENADIER 10 v. Algiers.
GIESSEN v. Japan 3 v. Sabang.
GULLPOOL v. Vancouver 10 te Norfolk.
GEORGIOS K. SALIARIS v. Hornillo p. 7 GIbr.
GOAT ITT, A Nil v. Mormucao p. 9 Gibraltar.
GOTTIXGEN v. japan <j v. Tsingtao.
GUILDFORD CASTLE v. Z.-Afrika via Antw.
8 te Londen (vertr. 14).
GORONTALO v. Batavia 8 te Pondicherry.
GIEKERK v. Beira 9 v. Kilindini.
GLENGARRY v. Japan 11 v. Singapore.
GOLDOXI v. Londen 10 v. Hamburg.
GLENLUCE v. Japan 8 v. Pt Said.
GERDA KUNSTMANN 11 v. Hamburg.
GALÏLEA v. Levant 6 te Alexandrië.
GRANGEMOUTH 12 v Leith.
GRANGESBERG v. Benisaf p. 10 Gibraltar.
GRENA 3 v. Wabana
HAVENSTEIN v. Japan p. 9 Perim
HINDUSTAN v. St. John 9 t© Montreal.
HUMILITAS 3 v. Genua via Huelva.
HESLEYSIDE v. La Plata 30 te Rosario.
HAIvONE MARU v. Japan p. 9 Gibraltar.
HESSEN v. Chili 11 te Antwerpen.
HAIMON v. Kobe 8 v. Moji.
HERMION v. Seattle 4 v. Los Angeles.
HAKOZAKI MARU, 7 v. Yokohama.
I-TAMELN v. Rosario 11 v. Madeira.
HASTINGS 5 v. Mobile via Bremen.
HEMATITE 11 te Londen uitgeklaard.
HESSLE v. Llanelly 12 v. Swansea.
TJANSA 3 v. New-York.
ISSIDORA v. Morphoubaai 10 (9.35 n.m.) 80 mvfl
Z.Z.O. v. Land's End.
INDIER v. Santa FO i v. St. Vincent.
INDIAN TRANSPORT v. Ramalio 11 v. St Vine.
IOANNIS PATERAS v. Rosario 6 v. Las Palmas.
ISIS v. Bremen 6 te Hamburg.
IS TROS 4 v. Ergasteria.
IMANI 5 v. Calcutta.
ILSE REICHEL 11 v. Lysekil.
IMPORT 32 v. Londen.
rSTKoKO 10 v.. N.-York.
.7ANfETsA v. Concepcion 2 v. La Plata.
JAGERSFONTEIN 9 v. Beira.
JULIUS H. STINNES 27, 9 v. Frederikshamn.
JABIRU 12 v. Liverpool.
JESSMORE v. Donau 6 to Galatz.
KELLERWALD v. Chili p. s St. Thomas.
KAIf f.VW-IR v. Vladivostoek (of n. Hamb.)
4 v. fort Said.
KaLYAN v. Japan p. 9 Gibraltar.
KONIGSBERG 10 (v.m.) v. Koningsbergen
KALININ 9 v. Odessa.
RATHE -CHRISTOPHERSEN 11 v. Balticport.
KEDOE v, Batavia 9 v. Colombo.
KOUDEKERK V Pombay p. Ouessant
LIPPE v. Japan 9 v. Pt. Said.
LUCHANA v. Les Falaises p. 9 Gibraltar
LINNELL v. B.-Ayres 9 -v. Las Palmas
LORENZO BOZZO 28 Ancona via Hornillo
LOCHKATRINE v. Vane. 10 v. Cristobal.
LALY 8 v. Fineidet.
LAVINGTON COURT V. B. Blanca 11 v. L. Palm.
LESTO 11 v. Immingham.
LEIGHTON v. Rosario 28 v. B..Ayres.
LLANOVER v. Rosario 5 v. R;0 janeiro.
LIGURIA v. B.-Blanca p. 7 Fern. Nor.
LA PAZ r. Chili via Duinkerk. p. I0 Niton,
LAOMEDON 9 v. Kobe.
LIVINGSTON 10 v. Tyne.
LERICI 4 v. Huelva.
LONDONIER v. Rosario 4 v. Montevideo.
LEEDS CITY v. Vancouver 8 v. colon.
LUCIA v. Tunis p. 6 Gibraltar.
LUDWIGSHAFEN v. Chili 10 te Duinkerken.
MATSUMOTO MARU v. Japan p. 9 perim 13 te
Suez verw.
MEROPE v. Valencia P. 8 Gibraltar.
MANGAN v. Danzig 8 te Kiel.
MARCONI v. B.-Ayres 11 te Londen.
MEDAN v. Batavia 12 to Marseille.
MAASLAND v. B.-A yres p. 2 Fern. Nor.
MAID OF CRETE v. Alexandrië p. 7 Gibraltar.
MIAMI 5 v. Jamaica via Bremerhaven.
MESSICANO 9 v. Hornillo.
MARGOT v. Santa Fé 2 v. B.-Ayres.
MAASBURG 21 v. La Plata via Antwerpen.
MARIKA v. Donau 8 te Braila.
MANZONI v. Triest 29 v. Sebenico.
MAAS 12 v. Hamburg.
MACCLESFIELD 12 v. Grimsby.
MAUDIE 27 v. Z.-Georg'ie (n. Vlaardlngenï.
MEDJERDA v. La Goulette 11 (g.12 v>m_j 80
mijl Z.-W. v. Niton.
MATSUYE MARU 13 v. Hamburg.
MAR GLAUCO v. Genua 4 te Aguilas.
MARIENBURG v. Kopenhagen 4 te Pillau.
MODASA v, Beira 11 te Londen.
MENELAUS v. Japan 12 te Tientsin.
NOORDERDIJK v. Vancr. via Ldn. 11 v. St.
Thomas.
NECKAR v. Japan 9 v. Hankow.
NEUENFELS v. Madras 7 v. Pt. Said.
NIAS v. Beira 10 v. Mosseibaai.
NIJKERK v. Beira 10 v. Las Palmas.
NEREUS v. Danzig p. 11 (v.m.) Brunsbuttel.
NICTHEROY v. Vancouver 7 te San Francisco.
NAGPORE v. Dalny 10 v. Colombo,
NAVIGATOR 30 v. B.-Ayres.
NEREUS (Gr.) 9 v. B.-Bianca.
NIEUWLAND 11 v. Grangemouth.
NEVADA 11 v. Gothenburg.
ODER v. Japan 8 v. Pt. Said.
OLDEKERK v. Japan 10 v. Vladivostoek.
OAKWOOD 26 v. N.-Orleans via Bremen.
OSTSEE 8 v. Galatz.
OOTMARSUM v. Galveston p. 11 Scilly.
PAUL EMILE JAVARY v. Philippevllle 2 te
Antwerpen.
PATROCLUS v. Dairen 6 v. Tsingtao.
PADUA v. Calcutta 8 v. Colombo.
PATRIA (It.) 5 v. Livorno.
PURA RASILLA 8 v. MeliHa.
POCONé v. Santos 10 te Lissabon.
PETRARCA v. Triest 8 v. Fiume.
PORT CAMPBELL v. Adelaide via Duinkerken
p. 9 Gibraltar.
PALEMBANG v. Batavia 12 v. Pt. Said.
PETERTON v. Vancouver 5 v. Colon.
PENNYWORTH v. Vancouver 11 v. Seattle.
PAOLINA GIUFFRIDA v. Fiume p. 7 Gibraltar.
PANDION 12 v. Eastham.
PEDER BOGEN v. Z.-Georgia via Sandefjord
p. 10 Niton (15 verw.)
RIJPERKERK v. Beira p. 11 Ouessant.
RUY BARBOSA v. Santos 30 te Hamburg,
ROSEDEN v. Rosario 7 v. St. Vincent.
RHEINLAND v. Japan p. 8 Woosung.
RENDSBURG v. Hamburg 12 v. Bremen.
ROEK 12 v. Londen.
RHYMNEY v. Santos 21 te B.-Ayres.
RAUL SOARES 7 V. Santos.
ROZENBURG 10 v. Lissabon via Dicido.
RADNORSHIRE v. Vancouver 9 v. Tacoma.
RESPICE PATRIAM 28 v. Venetië via Almeria.
ROSTOCK v. Rethymo 9 te Patras.
RIDDERKERK v. Bombay 11 v. Kurrachee.
READING v. Kurrachee 11 v. Pt. Said.
SCHEER v. Japan 8 v. Sabang.
SUWA MARU v, Japan p. 10 Perim.
SLAMAT v. Batavia 11 v. Singapore.
SALABANGKA v. Japan 80 v. Sabang.
SERAKA v. Chili 8 v. Caliao.
SELONIA v. Donau 8 to Galatz.
SIMLA v. Calcutta. 4 v. Pt. Said.
SARPEDON v. Dairen 11 v. Pt. Said.
SANTA MARIA 30 v. Milazzo.
SUMATRA v. Beira 10 v. Pt. Said.
SCHOHARIE v. Savannah 9 te Harburg.
STRABO (Eng.) 25 v. B.-Blanca.
STAD HAARLEM 27 v. Rosario.
SAN TERENZO v. N.-York 2 te Hamburg.
SYRA v. Alexandrië p. 10 (n.m.) Ouessant
SCHLES1EN v. Chili 8 v. Colon.
StVANHiLD 12 v. Hamburg.
SEIRSTAD v. Wabana 10 (6.28 n.m.) 40 mijl
v. Land's End.
STAD ZWOLLE v. Lissabon 11 te Dicido.
S1MONBURN 28 v. Vancouver.
SPEREER v. Kotka p. 12 Brunsbuttel.
SANDSEND v. Santa Fé 11 (8.54 v.m.) 80 mijl
Z.-O. v. Land"s End.
SAYN 10 v. Tunis.
SURSUM CORDA 1 v. N.-Orleans via Hamburg,
SCHWARZENFELS 1 v. Calcutta.
SULACO 4 v. Santa Marta.
TENNESSEE v. Japan 7 v. Barcelona.
TULSA 30 v. Savannah via Bremen.
TYSLA v. Kohsiehang 9 v. Pt. Said.
TOBA v. Batavia 11 v. Pt. Said.
TOYOHASHI MARU v. Japan 29 te Tsingtao.
TREVIDER v. Rosario p. 2 B.-Ayres.
TREVERBYN v. Rio Jan, 25 to B.-Blanca,
TRIER v. Dairen 8 v. Manilla.
TAIDE v. Taranto via Ivosseir 8 v. Suez.
TOURAINB v. Brisbane 10 te Antwerpen.
TORTUGUERO v. Santa Marta p. 12 Lizard.
THOROY v. Z.-Shetlands 23 v. Montevideo.
TWEED 11 v. Benisaf.
TEEVORIAN v. Bassein )of n. Amst.) 1 v.
Colombo.
TAPANOEL1 v. Batavia 9 v. Pt. Said.
TABANAN v. Batavia p. 9 Perim.
TRIFELS 5 v. Calcutta.
TUCURINCA 10 v. Kingston J. via Bremerh.
TORR HEAD v. Kohsicliang p. 10 Perim.
THEANO v. Belfast via A"dam 11 v. Barrow.
TERESA SCHIAFFINO C v. Livorno.
THESEUS v. Huelva 7 te Antwerpen.
TWYFORD v. Rcni 4 te Braila.
UGO BASSI v. Fiume p. 10 Gibraltar.
USSUKÜMA v. Beira 6 v. Kilindini.
URKO MENDI v. Sagunto 11 (12.29 n.m.) 80
mijl Z.-O. v. Niton.
VALNEGRA 9 v. Huelva.
VOLENDAM v. N.-York 10 (11.37 n.m.) 1020
mijl W. v. Valentia.
VARDULIA v. Macassar 6 v. Pt. Said.
VALPRATO v. Rosario 9 v. Las Palmas.
VREDENBURG 9 v. Wabana (of nr. VJaard.).
VOGTLAND 7 v. Norfolk via N.-Orleans.
VULCAN 11 v .Bremen (nr. Keulen).
VALENTINO CODA v. Genua p. 9 Gibraltar.
WALLONIA 11 v. Gothenburg via Rouaan.
WARTENFELS v. Calcutta 32 te Antwerpen.
WESTBURY v. Bassein P. 9 Gibraltar.
WESTSEE 8 v. Perim via Abu Zenima.
WAZIRISTAN v. Vancouver 8 v. Kingston (J.)
WEST QUECHEE v. Galveston 9 te Bremen.
WYTHEViLLE v. N.-York 10 (11.33 n.m.) 1815
mijl O. v. Ambrose Kanaal.
WOLLATON 12 v. King's Lynn.
WILSTON 11 v. Baltimore.
WESTLAND 12 v. Leith.
WILHELMINAPOLDER 12 v. Loud-en.
WITTEKIND v. Bona (of n. Emden) p. 6 Gibr.
WACHTFELS v. Bushire 11 v. Pt. Said.
WURTTEMBERG v. B.-Ayres 1 Ov. Leixoes
(14 verw.)
WEST TACOOK 2 v. Beaumont via Hamburg.
WESTPLEIN v. Algiers via Huelva p. 11 Gibr.
WAAL 9 v. Lovisa.
WYNERIC v. Tampico (of n. A'dam) p. 5 Key
West.
WESTMORELAND 2 v. Houston via Havre.
YALOU v. „Japan p. 7 Perim.
YALTA v. Levant 7 v. Malta.
TJSSEL 11 v. Abö.
IJSELHAVEN v. Savannah via Bremen 10
((11.34 n.m.) 788 mijl W. v. Valentia.
ZINOVIA v. Seriphos p. 9 Gibraltar.
ZEMBRA v. La Goulette p. 9 Gibraltar.
ZAAN 10 v. Hudiksvail.
ZIJLDIJK v. B.-Ayres 11 v. Montevideo.
ZETA 11 v. Bergen.
PURLEY DOWNS. Rosario, 9 Mei. De ko
len uit den stuurboordsbunker van het Eng. s.
„Purley Downs" zijn verhit. Dahr er geen
bootwerkers te krijgen zijn, werkt de beman
ning.
INGOLA. Hamburg, 10 Mei. Het Eng. s.
„Ingola", van Bremen naar Harburg, is op de
ben-eden-Elbe in aanvaring geweest met een
onbekend gebleven stoomschip en dientenge
volge beschadigd.
SCHEEPSBOUW.
T e r n e u z e n, 11 Mei. Door den scheeps
makelaar P. A. van Bouchaute, te Terneuzen is
voor binnenlandsche rekening opdracht gegeven
aan de N. V. Scheepswerf De Hoop, te Lobith
tot het bouwen van een stalen sleepkaan, groot
circa 1000 ton, bestemd voor de vaart op het
DortmundEemskanaal.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De reeds geruïmen tijd te Amsterdam liggende
Hstlandsche 4-mast motorBchoener Altair (560
bruto reg. tons) 13 verkocht aan de reederij v.
Badino te Vla Reggio. Het vaartuig vertrok
gisteren onder Italiaansche vlag en met den
naam Sparvlero in ballast van Amsterdam naar
Poole.
WILLY. IJmuiden, 12 Mei. De werk
zaamheden voor het dichten van het s. Willy
vorderen goed. Het schip ligt thans gezwaaid
teneinde de bekuiping beter te kunnen aan
brengen. Men hoopt hiermede nog voor donker
gereed te komen. Begeleid door een pompboot
zal het. stoomschip dan naar het dok worden
gesleept.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De stalen logger Adriaan VL. 59 van da
Zecv. Mij. „Excelsior" te Vlaardingen is ver
kocht aan de heeren Arie v. d. Zwan en Zonen
te Scheveningen. Het schip zal later tot mo-
torlogger worden omgebouwd.
De in 1899 op de scheepswerf der firma Gebrs.
J. en G .Verstokt te Martenshoek van staal
gebouwde zeetjalk Spes Nostra (84 bruto tons)
eigendom van kapitein II. Groen te Groningen
is ondershands verkocht aan kapitein W. Kru-
semark te Ribnitz (Duitschland), die het vaar
tuig onder den naam Mowe in de kleine kust.
vaart heeft gebracht.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
12 Mei namiddag:
I.MAAS (slbt.), v. Southampton met een
bak op sleeptouw; 1.36 MEDJERDA, La Gou
lette
Vertrokken:
12 Mei voormiddag:
12 Mei namiddag;
II.40 NIOBE, Rouaan;
12.05 CITTA Dl ELENA, Barletta; 1.— CAR
TAGENA, Palermo; CRISTALES, Santa Marta:
1.30 RHEA (Nept.), Hamburg.
Wind N.N.W., matige bries, bewolkte lucht,
weinig zee.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
GOLBONI, v. Hamburg 12 te Antwerpen.
TREVORIAN, v. Bassein (of n. Amst.) 11 te
Perim.
CITY OF PALERMO, V. Bangkok 10 v. Pt,
Swettenham.
NBCKAR v. Japan 11 te Shanghai.
FRANKBNWALD, v. Japan 11 v. Dairen.
NASMYTH, v. La Plata 11 tp Rosairto.
HESLEYSIDE, 8 v. Rosario.
TENNESSEE, v. Japan p. 10 Gibraltar.
GRENADIER, v. Algiers p. 11 Gibraltar.
GEMENGDE BERICHTEN.
ALFONSO PERES-MAHOUT. Rotterdam,
12 Mei. Het Spaansche s. Alfonso Perez, van
Huelva naar Hamburg, is op 51 gr. 49 min. N.b.
en 2 gr. 46 min. O.l. (Noordzee) in aanvaring
geweest met het Eng. s. Mahout, van Antwerpen
naar Middlesbro. Eerstgenoemd stoomschip heeft
ernstige schade aan bet voorschip. De voorplek
lekt, doch de pompen kunnen het binnenstroo-
mende water bij houden. Het is den Nieuwen
Waterweg binnengelaopen om hier te reparceren.
Do Mahout heeft schade ter hoogte van ruim
no. 1, doch kon de reis naar Middlesbro voort
zetten.
ROTTERDAM, 12 Mei. (Coöp. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G. A.) Ochtend-
veiling. Eng. kaskomkommers le srt 1621,
2e srt 1015, 3e srt 611, platglaskomkom-
mei-s le srt 14—26, 2e srt 10—17, 3e srt 6
12 per 100 stuks, ld. stek 1320 ct per kg.,
sla, kardoes, le srt ƒ4.908.70, 2e srt 2.403.90,
Meikoning lo srt ƒ5.7011.70, 2e srt 1.50—7 60
per 100 krop, spinazie 8.108.50 per 100 kg.,
bloemkool le srt 1835, 2e srt 1021, uit
schot 512 per 100 stuks, peen le srt f 21S7,
2e srt 916 per 100 bos, tomaten A 4753 ct,
B 4348 ct, C 4346 ct per pond, postelein 14
17 ct per kg.
ROTTERDAM, 11 Mei. De prijzen besteed
aan de Coöperatieve Tuinbouwveiling „De Zuid-
Hollandsche Eilanden" GA. aan den persoons-
dam waren heden ais volgt; Radijs le soort
1.302.20 rabarbe lo soort 7.5010, 2e soort
2.906.40, selderij le soort 1.207.90-, Pieter
selie le soort ƒ3.80, peen le soort 2331, 2e
soort 519, prei le soort 5.306.20, 2e soort
1.603.70, alles per 100 bos, spinazie le soort
7.2012.80, postelein le soort 2425 per
100 kg., bloemkool le soort 2239, 2e soort
ƒ1421, 3e soort 615 per 100 stuks, sla lo
seort 4.306.50, 2e soort 2.203.60 per 100
krop, slavellen 1042 ct., zuring 3551 ct. per
kist, tomaten A 65—5 7ct., B 44—5 7et„ C 32
40 ct., aardbeien le soort 61100 ct., 2e soort
52 ct. perpond, asperges le soort 8158 ct., 2e
soort lï90 ct. per bos, selderij 1931 per
dozijn.
ROTTERDAM, 12 Mei. Heden kwamen aan
de vischniarkt alhier 7 motorbotter3 en worden
van IJmuiden, Nieuwediep en elders 100 manden
en kisten visch, 70 kistjes bokking en 15 tonnen
haring aangevoerd. De prijzen waren voor: mid
del tong 4462, kleine idem f 18£6. tarbot
1625, middel schol f 1624, kleine idem 3
8, kabeljauw 812, gul 6—S, koolvisch 5
7, wijting 46, haantjes 35, alles per
mand; harde bokking 11.10 pea: kistje; maat
jesharing 37 per ton.
Scheveningsche markt. Aangevoerd 110 kis
ten bokking, 110 kisten spekbokking, 40 kisten
makreel en 6 maanden scharren. De prijzen wa
ren voor: bokking 3—5 ct., spekbokking 5—8 ct,
makreel 8—20 ct., alles per stuk; scharren groots
ƒ0.80—!, handgroot 6575 ct., middel 4560 ct.,
krit 15-35 ct., alles per bos.
KRALINGSCHEVEER, 12 Mei. Zalmen. Aan
gevoerd 6 kleine zalmen. Prijs 1.502, 39 groo-
te zalmen, prijs 1.402.10, alles per pond.
ROTTERDAM, 12 Mei.
Vlet- en Lichterwerk: 200 ton liggen en of
varen 10 per dag. Er gaat niets om.
Vaarwerk: 160 ton zwaar goed n. Den Briel
a 1.25 per last; 60 ton zwaar goed n. Woer
den a ƒ1.20 per ist;a 100 ton zwaar goed n.
Vlaai-dingen a ƒ6 en bloc; 60 ton zwaar goed
n. Zwijndrecht a 40 en bloc.
Kaa.nhuur n/d. Rijn 3 ct, per ton per dag.
Ertsvrachten n/d. Ruhrhavens geen notete-
r'nS Zi, Vi lostijd. Idem n. Dortmund 1.00-
1.10 lostijd.
Sleeploon n/d. Rijn 30 ets. tarief.
Constanz
Huningen
Kehl
Mannheira
Bin gen
Kostheim
11 Mei
3.38
1.70
2.90
3.41
2,03
0.70
12 Mei
3.38
1.62
2.82
3.4-2
2.09
Canb
Coblenz
Keulen
Duisburg
Ruhrort
11 Mei
2.30
2.37
2.24
0.78
1.05
1-2
Mei
2.3t
2.37
2.19
0.75
1.01
(gisteren 0.70),
Trier 0.73 (gisteren 0:82).
Miihlheim (Ruhr) 1.12 (gisteren
Emmerich 2.03 (gisteren 2.07).
1.08).
4
A
