Nieuwe Schiedamsche Courant | 1928 | 24 mei 1928 | pagina 8

DONDERDAG 24 MEI 1928

TWEEDE BLAD

PAGINA 4

ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens

STOOMVAARTLIJNEN

tmm

BUITENLANDSCHE HAVENS

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN

GEMENGDE BERICHTEN

WATERSTAND OP DEN RIJN

SCHIPPERSBEU \S

RIJNVAART

VISSCHERIJ-

NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN

ROTTERDAM aangekomen.

23 Mei namiddag:

2 45 ODER, Wm. H. Muller Co., O.-Azië,
St. Jobskade, stukg.; 3.30 MENES, Wambersie
Zoon, Bremen, St. Jobshaven, stukg.

4.45 DéP. GEORGES CHAIGNE, Worms
Cie., Emden, Waalh. 41, ledig; 5.15 STREEF
KERK, Holl. Eng.-Indië Lijn, Hamburg, Rijn
haven Zz„ stukg.; AMMON, Wambersie
Zoon, Bremen, Maashaven 1, stukg.; 6.30
NIEUWLAND, Scheepv. en Steenk. MJ-, New
castle, le Kat.dr.h. Ov.., kolen; 6.80 NEW MIN
STER Burger Zoon, Newcastle, Scnien.,
stute 8.VALENTINO CODA, Mij. Wega,
Huefva, Waalh. 31, erts.

8.15 MODJOKERTO, Ruys Co., Hamburg,
Wilton Schiedam, ledig; 9.15 YOKEFLEET,
Ruys Co., Newcastle, Maashaven Nz., kolen;
9.30 SIWA, Nederrijnsche Stoomv. My., Bilbao,
Maashaven Nz., erts; 10.30 WESTERDIJK,
Holl.-Amerika Lijn, New-York, Wilhelminakad.e
stukg.:

24 Mei voormiddag:

1 SOJOURNER, Salomon's Shipping
Forw. Office, Hull, Maashaven 8, graan; l.t>5
TRITO Hudig Veder, Amsterdam, le Kat.
drh Oz. stukg.; 2.10 ALCHIBA, Van Nievelt,
Goudriaan Co., Hamburg, Rott. Rr.dok leaig:
2 85 ARY SCHEFFER, Kuyper, v. D. Smeer,
Havre Binnenhaven, stukg.; AMSEL, Biesta
Co., Kotka, 2e Kat.drh. D., stukg.; 3.05 CAS
TOR Wambersie Zoon, Bremen, Schiehaven,
Stukg 4 MAAS, P. A. v. Es Co., Hamburg,
Parkhaven, sukg.; 4.55 PETER BENOIT, Alg.
Vrachtkantoor, Newcastle, 2e Kat.drh. Wz,
kolen; FORTÜNA, Wambersie Zoon, Bremen,
Schiehaven, stukg.; FLOSSHILDE, Alg. Vracht
kantoor, Hamburg, Waalhaven st. 12, ledig;
5.15 LIGURIA, Wambersie Zoon, Bahia Blan-
ca, Maashaven 16, graan; 5.35 TAPANOELI,
Ruys Co., Java, IJselhaven, stukg.; 5.40 ME
REL, N.V. Vereen. Ag. My., Londen, 2e Kat.
drh. C., stukg.; 0.15 GLANMORGANSHIRE.
Kuyper, v. D. Smeer, Bahia Blanea, Maas
haven 18, graan; AUGUST THYSSEN, Transp.
Mü. Waldhof, Fredrikshavn, Schiedam, hout;
6.30 BATAVIER XII, Wm. H. Muller Co.,
Londen, Boompjes, stukg.; WELLAM DE BE-
SCHF., N.A.B.O., Rouaan, Waalhaven 32, ledig:
6.35 YALTA, Cargad. Scheepv.k. Levant en
Oosizee, Patras, Rijnhaven O/W., stukg.; G.3o
BILDE RDIJK. N.V. Phs. v. Ommeren Scheep-
vaartbedryf, Calcuta, lakhaven, stukg., 7.
TEELIN HEAD, Hudig Veder, Antwerpen,
St. Jobshaven, stukg.; 7.25 ORANJE NASSAU,
Wm. H Miiller Co., Vlissingen, St. Jobshaven,
passagiers; OLDENBURG, Wambersie Zoon,
Hamburg, Maashaven 11, stukg.; 8.30 JAPAN,
N.V. Cornelder's Scheepvaart My., Calcutta,
Lekhaven, stukg.; 9.30 HANS RUDOLF REI-
CHEL, Fried. Schmitz, Koningsbergen, Rün-
haven 3, hout; 9.50 DERINDJE, Cargad.
Scheepvaartk. Levant en Oostzee, Smyrna, Rgn-
haven O/W., stukg.; 10.10 NOTTINGHAM, Ruys
Co., Grimsby, St. Jobshaven, stukg.; EX
PORT, Rolt.-London Line, Londen, Schiedam,
Stukg.

11.— BORUSSIA, Wm. H. Miiller Co., Lon
den, nr. Keulen, stukg.;

24 Mei namiddag:

12.30 MASANIELLO, N.V, Walsum, Melilla,
Waalhaven Nz., erts; BOWLING, Gibson/Rau-
kine lijn, Leith, Schiehaven, stukg.; RIJN,
Vinke Co., Sundsvall, Rynhaven 14, hout.

NIEUWE WATERWEG aangekomen:

23 Mei namiddag:

4.10 RIJNDAM, Wight voor Hoek van Hol
land; 8.45 MARCONIE, B.-Ayres (bunkert);
8.05 MODJOKERTO, Hamburg voor Schiedam;
9.05 Y'OKEFLEE, Newcastle; 9.20 SIWA, Bil
bao;

10.30 WESTERDIJK, New-York.

24 Mel voormiddag:

ST. DENIS, Harwich, voor Hoek v. Holland;
AUDUN v, Holmestrand (bunkert);

10.55 MIAMI, v. Bremerhavem (bunkert);

vertrokken:

23 Mei namiddag:

3.10 RELILLIO, Newport; GERMAINE L. D.,
Duinkerken; 3.45 OSTROBOTNIA, Wasa; LI-
VADIA, W.-Afrika; 3.55 DAMPTRE, Makslahti;
KARIN, Malroö; 4.35 YORKDALE, Antwerpen;
5.15 KOHOLYT, Helsingfors; 5.45 PORT CAMP
BELL, Hamburg; G.20 MINERAL, IJmuiden;
MARIA M. DIACAKIS, Cardiff; 6.50 ZAAN,
Nordmaling; 7.45 NIEUWCAPPELLE, Londen;
SUSA, Leith; CLARA, Kiel; IJSSEL, Abö; 7.55
LA PAZ, Antwerpen; NALON, Soderhamn;
MARIE CHRISTINA, Cardiff; 8.15 URSA, Aal-
borg; 8.45 ROEK, Londen; BATAVIER II,
Londen; WILHELMINAPOLDER, Londen;
8.45 CHARITAS, Genua; 9.05 STRASSBURG,
Hamburg; DUNKWA, Hamburg; WALLONIA,
Gothenburg; 9.20 BEEMSTERDIJK, Boston; 9.30
IMPORT, Londen9.55 AMAZON MARU, Ant
werpen; VENERSBORG, Stockholm; TYNE,
Newcastle.

10,— NOTOS, Amst.; 11.10 WHITBY ABBEY,
Hull; 11.45 FRITZ SCHOOP, Koningsbergen;
SCHOKLAND, Newcastle.

24 Mei voormiddag:

12.05 ST. GEORGE, Harwich; CROMER,
Harwich.

2.30 HANAU, Durban via Antwerpen; 5.15
MADELEINE, Antwerpen; 5.55 GUELMA, New
castle; 6.10 FRIELINGHAUS, Lulea; 8.30 KOE-
FIA, Genua: DALILA, Emden.

10.45 PALUDINA, Hull; VARDULIA, Ham
burg; 11.10 MESSICANO, Genua; 11.40 AU
DUN, Liverpool

24 Mei namiddag:

12.10 YOKEFLEET, Goole; 12.25 ORANJE
NASSAU, Amsterdam.

Wind Noord, bewolkte lucht, flauwe koelte,
kalme zee.

BATAVIER LIJN.

JBATAVIER II, 24 8.15 v.m, v. Rotterdam te
Gravesend.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
KINDERDIJK Vancouver n. Rott. 22 te Seattle
BEEMSTÉKdijk 23 v. Rott. n. Boston.
RIJNDAM 23 v. Wight te Hoek van Holland.

Rott' n. N.-York 24 v. Sonthptn.
Rott. n. Vancouver 23 (6.49 v.m.)
120 myi Z.-W. v. Laud's End.
NOORDERDIJK, Vancouver n. Ldn. 23 (2.40

n.m.) 750 mtil Z.-W. v. Valentia.

LEERDAM, Rott. n. N.-Orleans 23 te Havana
6AMBRE, Rott. n. Vancouver 23 te Seattle

HALCYON L1.TN.

MAASBURG, 23 v. La Plata te Bremen
BTAD ZALTBOMMEL, 23 v. Bordeaux n. S.
Caballo.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SPRINGFONTEIN, 24 v. Hbg. te Amsterdam.
RIETFONTEIN (uitreis), 23 v. Suez.
KLIPFONTEIN (uitreis), 22 v. Mozambique.
SUMATRA (thuis: us), p. 23 Gibraltar.

HOLLAND—WEST-AFRKA LIJN.
BCHELDESTROOM (uitr.) 23 V. Amst ""TG
(uitreis). P. 23 Madeira. jJgjSf
VLIELAND (thuisreis), 23 v. Lagos,

HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
,'ALABANGKA (thuisreis), 22 v, Genua.

HOLLAND—EINGELSCH-INDIë LIJN.
STREEFKERK 23 v. Hamb. te Rott
BILDERDIJK, 24 v. Calcutta te Rotterdam,
BRIELLE (uitreis), p. 22 Gibraltar.
SOMMELSDIJK (uitreis), p. 23 Perim.

JA VA-BENGALEN LIJN.
BONDOWOSO Rangoon n. Java 21 v. Padang.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ,
ULYSSES 23 v. Algiers te Amst.

ORION 23 v. Hamburg te Amst.

NEREUS 23 v. Amst. n. Hamburg.

NICKERIE 22 v. W,-Indlë te N.-York,

JASON Amst. n. Chili 21 v. Guayaquil.
EOS 22 v. Tarragona te Valencia.

VENUS 22 v. Tarragona te Valencia.

PERSEUS 23 v. Odense te Gothenburg.

ZEUS 22 v. Palermo n. Amst. (verb.)

NOTOS, 24 v. Rotterdam te Amsterdam.
ALMELO, 24 v. Antw. n. Amst. en pass. (8.30

v.m.) Vlissingen.

AMSTERDAM, 23 v. Cristobal n. Guayaquil.
BARALT, 22 te Cristobal n. Guayaquil.

CLIO, 23 v. Salonika te Smyrna.

DOROS, 23 v. Oran n. Palermo.

HERCULES, 23 v. Cephalonia n. Malta.

IRIS, 23 v. Hamburg n. Amsterdam.

MEDEA, 23 v. Genua n. Livorno.

MEROPE, 23 v. Amsterdam te Pasajes,
NEPTUNUS, 23 v. Sete n. Malaga.

ORANJE NASSAU, 21 v. Curacao n. Pto Cabello
TELLUS, 23 v. Alexandrië n. Malta.

TRITON, Rostock n. Hbg. p. 24 Brunsbuttel.
VULCANUS, 23 v. Pt. au Prince te Haiti.
BENNEKOM, 22 v. Amsterdam te Corral,
PRINS FRED. HENDRIK, W.-Indië n. Amst.

22 v. Madeira.

EOS, 22 v. Tarragona te Valencia.

KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GELRIA (uitreis), p. 24 Portsmouth.

ORANIA (thuisreis), 26 (n.m.) te Amst. verw.
AMSTELLAND (thuisreis), 23 v. Las Palmas.
ORANIA (thuisreis), 23 (4 n.m.) v. Vigo.
ZEELANDIA (uitreis), p. 23 (10 v.m.) Fern. N.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.
MODJOKERTO 23 v. Hamb. te Schiedam,
GORONTALO (thuisr.) p. 23 (3 n.m.) Perim.
TAPANOELI (thuisr.) 24 (9 v.m.) te Rott. verw.
SLAMAT (thuisr.) p. 23 Perim.

KEDOE (thuisr.) 23 (5 n.m.) v. Pt. Said.
TABANAN (thuisreis), 24 (8.30 v.m.) v. Cowes.
TOBA (thuisreis), p. 23 Gibraltar.

SIBAJAK (uitreis), 24 (7 v.m.) te Marseille.
ARDULIA, 24 v. Rotterdam n. Hamburg".
TAPANOELI, 24 v, Batavia te Rotterdam.
PALEBANG (thuisreis), 23 te Duinlcerkeln,
MEDAN (thuisreis), 24 (n.m.) v. Duinkerken,
KERTOSONO (uitreis), 23 te Belawan,
DJEMBER (uitreis), 23 v. Genua.

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN,
ALCYONE (thuisreis), 23 te Santos.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND
PRINS DER NEDERLANDEN (uitr,) 23 to

Southampton.

J. P. COEN (uitr.) 23 v. Suez.

GROTIUS (uitr.) 23 te Batavia.

KAMBANGAN (thuisr.) p. 23 Perim,

SOEMBA (uitr.) 23 v. Amst.

VONDEL (thuisreis), 24 te Suez.

RADJA (uitreis), 24 v. Suez.

MAHSUD (thuisreis), 24 v. Pt. Said.

SALEIER (uitreis), p. 23 Perim.

MOENA (thuisreis), 23 v. Sabang.

KON. DER NED. (uitreis), 23 v. Belawan.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
TANTALUS 23 v. Amst. n, Londen.

PHEMIUS Batavia n. Amst. 22 te Marseille,
TITAN, 22 v. Kobe n. Rotterdam.
PROMETHEUS, 23 v. mst< Cam te Londen.
CITY OF ADELAIDE, Japan n. Rott, 22 V.
Penang.

EURYPYLUS, Batavia n. Amst. 23 v. Sabang.

ATLANTICO 18 v. Rott. te Catania.
ANSALDO QUARTO 21 v. Rott, te Genua,
ALTAI MARU 22 v. Rott. te Dalren.
ANSALDO PRIMO Rott. n. Livorno p. 22 Gibr
ALGOA (hopper) Rott. n. Algoabaal 22 y,
Walvischbaai.

AMBRIDGE 23 v. Rott. te New-York.

AACHEN, 22 v. Rotterdam te Y'okohama.
ARTA, Rotterdam n. Cabedello 21 v. Leixoes.
BELLE MARIE 21 v. Rott. te Burntisland.
BARENDRECHT 23 te Ldn uitgekl. n, Con-
stantza.

BATAVIA 22 v. Rotterdam te Oslo.

WINDSOR 22 v Rott. te Delagoabaai,
COBLENZ Rott. n. Japan p. 21 Ouessant.
CARLO PISACANE Rott. n. Civ. Vecchia p.

22 Gibraltar.

CARTAGENA, 21 v. Rotterdam te Palermo.
COLDBROOK 23 v. Rotterdam te N.-Orleans
CATHARINA, m„ 23 v. Dordrecht te Londen.
DEVANHA, Rott. n. Japan 22 v. Hongkong.
ERMLAND Rott. n. Kobe 22 v. Tsingtao
FOSCOLO ID v. Rott. to Venetië.

FREIBURG Rott. n. Brisbane 22 v. Lissabon.
FULDA 23 v. Rotterdam te Hamburg.

GLRDA V1TH 15 v. Rott. te Leningrad.
GRUTTO 23 v. Rotterdam te Londen.
HOLLAND 23 v. Rotterdam te Emden.
KINDERDIJK (Soil), Leith n. Key West 23

(4.56 v.m.) 250 mill Z. v. Valentia.
KNOWSLEY HALL, Rott. n. Z.-Afrika p 22
Dakar.

LUDENDORFF Rott. n. Kobe 21 v. Singapore.
MARIA TERESA Rott, n. Genua p. 22 Dungeness
NIENBURG Rott. n. Chili p. 22 Ouessant
NOORD FRIESLAND, m., 23 tc Ldn uitgekl. n.

Duinkerken.

NIOBE. 21 v. Rotterdam te Rouain.

23 v' Chariest dn te Savannah,
23 v' Rotter<3am te Hamburg.
STANISLAS 21 v. Rott. te Grangemouth.
SUO'MEN NE ITO 17 v. Rott. te Abö.

22 v' Rotterdam te Pernambuco.
,-EINE, 21 v. Rotterdam te Rouaan.

SAN JOSé, Rott. n. Teneriffe 22 (7.28 nm)

40 mül Z.W. v. Niton.

TRAVE, Rotterdam n. Dairen 23 v. Tientsin.

23 V- R°tterdam te Quebec.
RJC v- R°tt. te Burntisland.
UGUAGLIANZA Rott. n. Civita Vecchia p. 22

Dungeness.

VANDUARA Rott. n. Colon 28 v verw
VEGA 19 v. Rott. te Gefle.

VALPERGA Rott. n. Genua p. 23 Gibr.
WADAI, Rott. n. W.-Afrika 20 v. Monrovia

SrIA1SiBTON 19 v' R°"erdam ta Constantinopel.
WAREGGA 22 v. Rott. te Walvischbaai.

WEST DURFEE 21 v. Rott. te Mobile.
ZEEHOND, m., 23 v. Niel te Londen,

MARU v- Kobe 22 te Londen.
ALSTER v. Japan 22 v. Tsingtao r-*r~; t-'

AUTOLYCUS v. Kobe 20 v. Pt Said.

AfeK v. Slkea 21 te Amsterdam.

ANTONIOS YANNOULATOS v. Braila n 20
Gibraltar.

ANTONIO v. Kawieng 22 v, Marseille,
ARTEMIS v. Curasao 21 v. Lissabon.

ANDES MARU 20 v. Kobe.

ANGLO PERUVIAN v. Vancouver 7 v. Colon.
AUTOMEDON v. Japan 19 v. Penang.

ANSGIR v. Japan 22 te Manilla.
ARENDSKERK v. Australië p. 20 Perim.
ALTUNA MENDI v. Rosario 7 v. Rio Jan.
ANDROMEDA 23 v. Koningsbergen (n. Keulen)
AMSTEL 23 v. Trangsund.

ANFITRITE 23 v. Palermo.

AUGUST LEONHARDT 22 v. Barrow. -i;
ANGELS TOSO 22 v. La Calera.

ARITZ MENDI v. Ibicuy 23 v. St Vincent.
ARIOSTO v. Varna p. 17 Gibraltar.

ARANTZA MENDI v. Rosario 25 v. San Pedro
ALDABI y. B.-Ayres 21 v. St. Vincent.

ADEN MARU v. Shields 18 te Duinkerken.
AURANIA 16 v. B.-Ayres.

AMUR MARU v. Kobe 20 v. Singapore.
AMIRAL PONTY v. Duala via Hbg 8 te Havre.
ALKMAAR v. Chili 14 v. Curagao.
ALU MENDI v. B.-Ayres 10 v. Rosario.
ADELINA v. Bona p. 23 Gibraltar.

ADOLF V. BAEYER v. Dairen 21 v. Singapore.
ANTINOUS v. Mobile 23 (1.19 n.m.) 50 myi W.

v. Bishops (25 verwacht).

ARGO (Fin.) 12 te Londen uitgekl.

ARION v. Lissabon via Brengen p. 23 Ouessant.
ALMKERK 18 v. Brisbane.

ANHALT v. Bremen 23 v. Hamburg.
ARNOTEGI MENDI v. Sagunto p. 20 Gibraltar.
ALCYONE v. B.-Ayres 23 te Santos.
ARCANGELO 7 v. Marseille via Bona.
BERNICIA 20 v. Madeira.

BIRKENFELS v. Calcutta 19 v. Malta,

BAGê v. Santos 21 te Havre.

BENVENUE v. Japan p. 22 Perim.
BOVENKERK v. Calcutta 18 v. Colombo.
BATAVIER I 24 v. Hamburg.

BRUNHILDE 23 v. Pernau.

BREDA v. Chili 19 v. Cristobal.

BORUSSIA 21 te London uitgekl. (n. Keulen)
BATAVIER VI 23 v. Hull.

BAYOU CHICO v. N.-Orleans .23 te Bremen.
BUITENZORG v. Batavia p, 21 Perim.
BARRGROVE 9 v. B.-Ayres via Conoepciou (of

nr. Antwerpen).

BASIL 14 v. Para.

BURGERDIJK v. Philadelphia 19 v. Newp. N.
BELLEPLINE 19 v. Baltimore via Hampton
Rdaas. -

CLEMATIS v. Melilla p. 23 Gibraltar.

CALCHAS v. Kobe p. 22 Perim.

CANTENAC 21 v. Havre via Hamburg.
COLYTTO v. Montreal 22 v. Quebec.
CÖNFIELD V, Sulina p. 22 Gibraltar.

CLIO, t.. 21 v. N.-Orleans.

CARLSTEN 19 v. Gothenburg.

CITY OF ALEXANDRIA v. Hull 21 te Antw.
CAMPOS SALLES 21 te Ldn uitgekl. via Hbg.
CALEDONIA 23 v. Aberdeen.

CANTUARIA GUIMARAES v. Santos 20 v. Rio
Janeiro,

CITY OF ADELAIDE v. Japan 22 v. Penang.
CITY OF PALERMO v. Bangkok 10 v. Pt Swet-
tenham.

CAPT. ROKOS v. Santa Fé 19 v. B.-Ayres.
CASANARE v. Santa Marta 22 (10.57 n.m.) 640

myi W. v. Valentia.

CIT1 OF GLASGOW v. Japan p. 20 Perim.
CHEF MEC. MAILHOL v. Haiphong p. 22 Gibr.
CLAN STUART v. Bassein (of nr. Amst.) 23
v. Pt. Said.

CECIL COUNTY v. Curagao 14 te New-York.
CARL LE'GIEN v. Dairen 19 v. Colombo.
CARMARTHENSHIRE v. Japan via Londen p.

21 Gibraltar.

CISCATO 12 v. Venetië via Bona

CLAUS RICKMERS v. Japan (of n. Hamburg)

22 v. Shanghai.

GAPT. FAURE v. Japan 21 te Shanghai.
DINTELDIJK v. Vancouver 22 te Londen.
DESSAU v. Japan 19 te Dairen.

D'ENTRECASTEATJX v. Rio Grande 9 te Havre
DERBYSHIRE v. Rangoon 16 v. Pt. Said.
DELIA III v. Spezia p- 21 Gibraltar.
DUNDRUM CASTLE v. Beira 18 te Londen.
DJAMBI v. Batavia 21 v. Colombo.
DUNLUCE CASTLE v. Beira 16 te Londen.
DAUGAWA 22 v. Riga.

DOCT. P. BENOIT v. Japan 9 te Hongkong.
DRAGON 5 v, Piraeus.

DAVANGER v. Tampico (of n. Amst.) p. 14
Key West.

DANNEDAIKE v. Houston 22 (midd.) 664 myi

W.Z.W. v. Bishops.

DEER LODGE 18 v. Galveston.

DAVENPORT 15 v. N.-Orleans.

DIETER H. STINNBS 12, 21 v. Yxplla (nr.
Schiedam).

ELISA CAMPANELLA 9 v. Genua via Algiers.
EDAM v. N.-Orleans 14 v. Tin van a.

ENGLAND MARU 9 v. Galveston.

ERLAND v. Samos 19 V. Alexandrië.
ESCHERSHEIM v. Savannah 21 te Londen.
ELLEN A v. Houston 20 te Havre.

EGERtA 23 v. Danzig.
eLiN v. Bremen 21 te Antwerpen.

ELIO v. Civita Vecchia 10 te Huelva.

EULER 23 te Londen uitgeklaard.
EMMAPLEIN 17 v. B.-Ayres.

ENRICHETTA v. Savona' 19 te Huelva.
FUSHIMI MARU v. Japan 24 te Aden.
FLIMSTON v. Kurrachee 21 v. Malta.
FRANKENWALD v. Japan 11 v. Dairen.
FRONTENAC v. Houston 14 te Montreal.
FRIESLAND v. Japan 22 te Hankow.
FEDERAL 19 v. Mobile.

GUNLOG 21 v. Sundsvall.

GREY COUNTY v. Montreal 19 v. Quebec.
GIESSEN v. Japan 24 v. Pt Said.

GULLPOOL v. Vancouver 11 v. Hampton Rds.
GARIBALDI v. Tripoli p. 17 Gibraltar.
GOTTINGEN v. Japan 21 v. Singapore.
GORONTALO v. Batavia p. 23 Perim.
GIEKERK v. Beira 21 v. Pt. Said.
GLENGARRY v Japan 19 V- Colombo.
GLENLUCE v. Japan 23 te Ldn uitgekl. -via
Aarhuus.

GALILEA v. Levant 6 te Alexandrië.
GILLHAUSEN v, Larmes 23 v. Bona,
GLENGORM CASTLE v. Beira 22 te Londen

uitgeklaard via Antwerpen.

IÏAVÈNSTEIN v. Japan 22 te Marseille.
HINDUSTAN v. St. John 9 te Montreal.
HUMILITAS 20 v. Huelva (27/28 verwacht).
HARELDA v. Southampton 23 te Antwerpen.
HOFPLEIN 19 v. Wabana.

HESLEYSIDE v. Rosario 13 (10.v.m.) v. San
Nicolas.

HAIMON v. Kobe 19 v. Vladivostock.
HERMION v. Seattle 20 v Cristobal.
HAKOZAKI MARU v. Japan 24 te Singapore.
HASTINGS v. Mobile via Bremen 21 (10.51 n.m.)

550 myi W.Z.W, v. Bishops.

HAKUSAN MARU 21 v. Yokohama.
HEEMSKERK v. Hamburg 20 te Amsterdam.
HOOGKERK 21 v. Bombay.

HYBERT 11 v. Pt. Arthur.

INDIAN TRANSPORT v. Ramallo 11 v. St Vine.
ISTROS v. Ergasteria 23 (12.30 n.m.) 60 m«l

Z.O. v. Land's End.

IMANI v. Calcutta 24 v. Pt Said.

INA LOTTE BLUMENTHAL v. Kolvlsto p. 23

Brunsbuttel.

IDRAET v. Bilbao p. 23 Ouessant.

IMATROS v. Kiel p. 21 Holtenau.

INKULA v. Rabaul 17 v. Singapore. vafp

INGARO v. Gothenburg p. 16 Elseneur,
JANETA v. Concepcion 2 v. La Plata.
JAGERSFONTEIN v. Beira 19 te ICilindlnl.
JONGE MARIA 22 v. Carthagena via Londen.
JESSMORE v. Sulina 16 v. Constantinopel.
KLIPFONTEIN 20 v. Beira.

KEYINGHAM 19 v. Charleston via Londen.
KELLERWALD v. Chili p. IS Pta Delgada.
KARPFANGER v. Vladivostock (of n. Hamb.)

p. 19 Finisterre,

KINDERDIJK v. Vancouver 22 te Seattle,
KALYAN v. Japan 21 v. Londen via Esbjerg.
ICONSUL CARL FISSER 23 V. Tampa via N.
Orleans.

KATWIJK 23 v. Ro-uaan.

KALININ v. Odessa 15 te Novorossisk.

KEDOE v. Batavia 23 v. Pt. Said.
KIELD.RECHT v. Calcutta 20 v. Madras.
KENSINGTON COURT 13 v. B.-Ayres. Gig?
LORENZO BOZZO v. Bona 6 te Aguilas.
LOCHKATRINE v. Vane. 10 v. Cristobal.
LE1GHTON v. Rosario 20 v. Teneriffe.
LLANOVER v. Rosario 18 v. Dakar.

LIEUT. ST. LOUBERT BIE v. Duinkerken 22

to Antwerpen.

LAOMEDON v. Kobe 21 V. Manilla.

LYSLAND 21 v. Bergen via Thams'navn.
LATVIS 23 v. Riga.

LEEDS CITY v. Vancouver 8 v. Colon.
LYCAON v. Newport 23 te Bremen.
LEOVILLE 22 v. Havre.

LANRICK 22 v. Leith.

MATSUMOTO MARU Japan p, 22 Gibraltar

(26 te Londen verw.).

MEDAN v. Batayia 24 v. Duinkerken.
MARJAN v. Tunis p. 22 Gibraltar.

MERCER v. Boston 24 v. N.-York.

MIAMI v.. Jamaica 23 v. Bremerhaven,
MARGOT v. Santa Fé 2 v. B.-Ayres. fr
MARIKA 16 v. Braila.

MANZONI v. Triest p. 20 Gibraltar.

MAUDIE v. Z.-Georgie (n. Vlaardingen) 4 v.

Montevideo.

MAGDAPUR v. Calcutta p. 20 Perim.
MAR GLAUCO v. Hornillo p. 22 Gibraltar.
MARIENBURG v. Kopenhagen 4 te Pillau,
MELISICERK v. Beira 21 te Durban.
MBNELAUS v. Japan 17 te Shanghai
MANIN 20 v. Rovigno.

MISURATA 8 v. hume.

MEERKERK v. Hamburg 24 te Antwerpen.
MAASBURG v. La Plata 22 (n.m.) te Bremen.
NOORDERDIJK v. Vancr. via Ldn. 23 (2.40

n.m.) 750 myi Z.-W. v. Valentia.

NECKAR v. Japan 19 te Saigon.

NIAS v, Beira 12 v. Kaapstad.

NORDMARK 14 v. Koivisto (nr. Vlaardingen).
NICTHEROY v. Vane. 12 v. Los Angeles.
NAGPORE v. Dalny p, 19 Perim.

NAVIGATOR v. B.-Ayres 21 v. St. Vincent.
NEREUS (Gr.) 9 v. B.-Blanca.

NASMYTH v. La Plata 11 te Rosario.

ORIENT 13 v. B.-Ayres
OLDEKERK v. Japan 20 v. Shanghai.
OAKWOOD v. N.-Orleans 24 v. Bremen.
OSTSEE v. Calatz 22 v. Gallipoli.

ORDUNTE MENDI 16 v. Savona via Sagunto,
OVID, v. Tampico via Rouaan 18 v. Fayal.
ORANJEPOLDER 23 v. Londen.
OSTPREUSSEN 21 v. Frederiksliamn,

OSTSEE 21 v. Kirkenes.

PEI-'HO v. Haiphong 8 te Duinkerken.
PURLEY OAKS v. Santa Fé 16 v. L. Palmas.
PROWIDENZA, v. Algiers p. 18 Gibraltar.
PATROCLUS v. Dairsn 22 v. Singapore.

PADUA r. Calcutta 23 v. Pt. Said.

POELDIEP 23 v. King's Lynn.

iCONé v. Santos 2.2 te Hamburg.
PROMETHEUS t., 11 v. Baytown.

PETRARCA v. Ancona p. 23 Gibraltar.
PORTOS 22 v. Sundsvall.

PETERTGN v. Vancouver 5 v. Colon.
PENNYWORTH v. Vancouver 11 v. Seattle.
PALEMBANG v. Batavia 23 te Duinkerken.
P. L. M. 13, v. Pt. Bouc p. 20 Gibraltar.
PREUSSEN v. Japan 22 te Shanghai.
RHEINLAND v. Japan 20 v. Singapore.
RHYMNEY 13 v. B.-Ayres. N
RAUL SOARES v. Santos 3 8 v. Pernambuco.
RAVENSHOE v. Rosario 18 v. Montevideo.
RYE 23 v. Goole.

RADNORSHIRE v. Vancouver 21 v. Los Angeles
ROSTOCK v. Rethymo JU v. Oran.
RIDDERKERK v. Bombay 22 v. Pt. Said,
READING v. Kurrachee p. 21 Gibraltar.
RAUENFELS v. Kurrachee 21 v. Malta.
REGÏJLUS (Fin) 21 te Londen uitgekl.
REVENTAKON 18 v. Santa Marta.

RUHR. v. Japan 22 v. Moji.

SCHEER v, Japan p. 21 Porim.

SUWA MARU v. Japan p. 23 Gibraltar.
SLAMAT v. Batavia p. 23 Perim.
SALABANGKA v. Japan 22 v. Genua.

SEBARA v. Chili 22 v. St. Thomas.

SELONIA v. Donau 8 v. Galatz via Ismail.
SUMATRA, v. ira p. 23 Gibraltar.

STRAT.O (Eng.) v. B. Blanca p. 19 Madeira
STAD HAARLEM v. Rosario 16 v. St. Vincent.
SCHLESTEN v. Chili p. 22 Azorer.
SIMONBURN v. Vancouver 22 v. Kingston J.
SALENTO 5 v. Brindisi via La Goulette.

SAYN v. Tunis 23 v. Brixham.

SIJR.SU ivl CORDA N.-Orieans via Hbg. 23

(1.40 n.m.) CO myi W. v Land's End.
SCHWARZENFELS v. Calcutta 20 v. Pt Said.
SARPEDON v. Japan 23 te Londen.
SCHVJABEN v. San Francisco 21 v. L. Angeles.
S.N.A. 0, v. Tyne 24 v. Zeebrugg'.

STAD VLAARDINGEN 1G v. Wabana.
STENSAAS v, Zinginehbr p. 23 Ouessant.
SYROS v. N.-Orleans 23 te Havre.

SILARUS v. B.-Ayres 23 te Havre.

SMYRNA v; Ilan burg 22 te Emden.

SPES v. Melilla p. 23 Ouessant.

SAHALE 16 v. Galveston via Havre.
SHICKSHINNY 19 v. Savannah via Bremen.
SEMPRE AV ANTI v. Augusta 15 te Bordeaux.
SOLSTBEIF if. Z.-Shetlands te Falkland Eil.
SAN JVARCO 11 v. Genua vla Imperia II.

S KOT LAND 21 v. Windau.

STURMFELS 21 v. Calcutta.

SODUPE 15 v. Huelva.

TYNEHOME 23 v. Sunderland.

TULSA v. Savannah 80 v. Hamburg.

TYSLA v. Kohslehang p. 18 Gibraltar.

TOBA v. Batavia p. 23 Gibraltar.

TOYOBASHI MARU v. Japan 23 te Colombo.
TREVIDER v. Rosario p. 2 B.-Ayres.
TREVERBYN v. Rio Jan. 20 v. B.-Blanca.
TSURUGA MARU v. Japan 22 te Dairen.
TRIER v. Dairen 22 v. Colombo.

TAIDE v. Kosseir 20 v. Pt. Said.

THOROY v. Z.-Shetlands 11 v. St. Vincent (25 te

Vlaardingen verw.).

TREVORIAN v. Bassein (of n. A'dam) 18 v.
Pt. Said.

TABANAN r. Batavia 24 v. Cowes (25 3 v m.
verw.)

TRIFELS v. Calcutta p. 19 Perim.
TUCURINCA v. Pto Castilla via Bremerh. 22

(1.5 v.m.) 876 mul Z.-W. v. Valentia.

TINOS Alexandrië p, 20 Gibraltar.

TORR HEAD v. Kohsiehang 17 v. Pt. Said.
TWYFÖRD v. Braila 18 v. Malta.

THRASW OULOS v. Nicolaieff 16 v. Syr a.
TALABOT v. Wabana 21 (11.39 n.m.) 280 myi

W. v. Valentia.

TO KYMA 10 v. Galatz via Reni.

TAMBORA, 23 v. Batavia.

TOTILA v. Huelva p. 23 Ouessant.

TIN TERN ABBEY, 23 v. Caen.

TREGARTHEN 19 v. Rosario.

UGO BASSI v. Londen 21 te Hamburg.
USSUKUMA v. Beira 18 v. Pt. Said.
VOGTLAND v. Norfolk 16 te N.-Orieans.

VENUS (Nept.) 23 v. Stettin.

WESTSEE v. Abu Zeninia 19 v. Pt. Said,
WAZIRTSTAN v. Vancouver 8 v. Kingston (J.)
WILSTON v. Baltimore 13 v. Norfolk.
WELLAM DE BESCIIE v. Norrkoping 21 V.
Rouaan.

WM. MC. ALLUM v. Nicolaieff 18 v. Const.pel.
WEST CAMAK, 22 v. Galveston.

WACHTFEL3 v, Bushire 23 te Antwerpen.
WEST TA.COOK v. Beaumont via Hamburg 28

1.13 n.m.) 137 mill W. v. Bishops.
WESTPLEIN 23 v. lluelvn.

WYNERIC v. Tampico 22 (7.41 n.m.) 400 möl Z.

W. v. Valentia (26 verw.)

WESTMORELAND v. Housten via Havre 23
(1.18 n.m.) 260 myi W. v. Havre.

WESTERN ALLY IT v. N.-York.

WASCANA v. Melilla p. 19 Gibraltar.
IJSÈLKERK v. Calcutta 22 te Antwerpen.
YALOIJ v. Japan p. 21 Gibraltar.

YAYE MARU v. Vancouver 17 v. Cristobal.
ZIJLD1JK v. B.-Ayres 18 v. Rio Jan.

ZENT 17 v. Kingston (J.) vla Bremerhaven,
ZETA, 25 v. Bergen.

CIRCE. Hansweert, 23 Mei. Het lich
ten van het hier gezonken schip Circe is opge
dragen aan de firma Hoogenboezem en v. d. Tak
te Rotterdam.

ATLAS (slbt.), LUETTA (I.). Curacao,
28 April. Volgens alhier ingekomen berichten, is
de slbt. Atlas van de Curagaosche Scheepvaart
Mü.'in het meer van Maracalbo op een bank
geloopen, daarna lek geslagen en vervolgens ge
zonken. De lichter Luetta welke door de sltb.
Atlas gesleept werd is afgedreven en op de kust
terecht gekomen, alwaar hy nu diep In 't zand

zit. De Neptunus is van hier derwaarts vertrok
ken om hulp te verleenen. Er schijnen geen
menschenlevens bij het ongeval te betreuren
te zyn.

HERRENWIJK. Mar in kila h ti, 24 Mei.
Het lek wordt door duikers gedicht. Waar-
schüniyk zal het stoomschip Zaterdag' 26 dez«r
naar Rotterdam vertrekken,

SCHEEPSBOUW.

OUDa PEKELA, 23 Mei. Van de scheepswerf
J. A. de Boer is met goed gevolg te water
gelaten het 140 ton groot Ijzeren steven-aak
schip voor den heer W. Dükman te Winschoten
waarop voor een zelfde schip groot 125 ton voor
den heer G. Groenhof te Stadskanaal de kiel
ls gelegd.

DE FINSCHE HAVENS.

Kans op arbeiders moe 1-
1 (j k li e d e n.

De Finsche Transport-arbeiders Federatie
heeft -voorgenetld een collectief looncontract in
te voeren en tegeiykertyd gevraagd de be
staande loonen met ingang van 5 Juni met 15
tot 25 pet. te verhoogen. Daar men vermoedt,
dat de werkgevers hierop evenwel niet zullen
ingaan, verkeert men dus tot dien datum in 't
onzekere: Mocht een e.ventueele staking be
perkt biy'ven tot de Finsche havens, dan ver
vacht men, dat het laden en lossen wel met
ongeroganiheerde arbeiders voortgezet zal kun
nen worden. Alleen zullen de werkzaamheden
dan waarschüniyk wat meer tüd in beslag ne
men, dan gewooniyk.

RUHRORT, 24 Mei,

VRACHTEN. Van de Rijn-Rulirhavens naar
Rotterdam 1- Mlc, inclusief sleepen 1.15 Mk.

Van de havens van het Ryn-Hernekanaal
naar Rotterdam 1.20 Mk., inclusief sleepen
1.40 Mk.

Sleeploon van de Rün-Ruhrhavens naar
Maanz-Gustavsburg 1.60 Mk. voor groote etn
1.90 Mk. voor kleine schepen; Mannheim resp.
1.75 en 2 Mk.

23 Mei 24 Mei
Constanz 3.45 3.46 Caub
Huningen 1.60 1.54 Coblenz
2.75 2.76 Keulen
Mannheiin 3.20 3.18 Duisbum
Bin gen 1 96 2.— Iluhrort
Kostheim o.62 (gisteren 0.53).

Trier 0.86 (gisteren 0.82).

Mühlheim (Ruhr). 1.14 (gisteren 1.14)
Emmerich 1.88 (gisteren

23 Mei

24 Mei

2.14

2.21

2.28

2.31

2.07

2. 0

0.61

0.60

0.S9

0.88

ROTTERDAM, 24 Mei.

Vlet- en lichterwerk. 140 ton d. f 7, 220 ton
liggen en/of varen 10, alles per dag.

Vaarwerk. 250 ton n. Zwijndrecht fi. 1, 220
ton v. Schiedam n. de Zaan f 2.10, zand n. Gent
ƒ1.20, id. n. Antwerpen ƒ1.20 per last.

ROTTERDAM, 24 Mei.

Naar den Boven-Run was de waterstand
gunstig. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. Stemming onveranderd.

Vracht naar Mannheim 1.10 en ƒ1.20, id.
naar Höchst ƒ1.20 en 1.30 met en >/2 lostyd
met oponthoudsclausule.

Naar den Beneden-Rpn was de waterstand
gunstig. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. De stemming was onveranderd.

Ertsvrachten 45 en 55 ets met en lostyd
met oponthoudsclausule.

Sleeploon 50 ets en 50 ets plus 1 ct tarief.

Oponthoudsclausule 2)4 ct per ton per dag.

150 tons zwaar goed naar Homberg 85.

KRALINGSCHEVEER, 24 Mei. (Zalmen)
Aangevoerd 25 klein 1.50—1.90 en 43 groote
1.502.10 per pond.

ROTTERDAM. 24 Mei. Heden kwamen ter
markt alhier 6 motorvaartuigen en werden van
IJmuiden, Nieuwediep en Scheveningen 190
manden en kisten visch aangevoerd. De prijzen
waren: gr. tong 74—86, mid. id. 4862, kl. id.
36—40, tarbot 18—36, griet 15—32, inid.
schol IS—26, kl. id. 3—10, haan 8—30, kabel
jauw 14—20, gul 9—14, geep 12—18; pieter
man 1014, schar 48 per mand, welchet
zalm 817 per stuk, dunne paling 57 per
kistje, haring f 6S per ton.

BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG vertrokken:
24 Mei namiddag:

2.15 MARIA ENRICA, Cardiff.

HARLINGEN aang. 24 Mei: NOORD-HOL
LAND, Goole: MARGOT, Huil.

DELFZIJL aang. 23 Mei: OOSTERLAND,
Tyne.

SLUISKIL aang. 23 Mei: ST JANSLAND,
Tyne.

STOOMVAARTLIJNEN.
GAASTERLAND 23 v. Amsterdam te B.-Ayres.
NIEUW-HOLLAND, Amst. n. Batavia 24 te
Pt Said.

SITOEBONDO, Rott. n. Batavia p. 24 Ouessant.
SAMARINDA 24 v. Batavia te Soerabaja.

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
YOKEFLEET vertr. 25 v. Huil.

COLMAR vertr. 25 v. Granville.

TALABOT v. Wabana p. 24 Lizard.

CAPE YORK 22 v. Vancouver.

LEOVILLE v. Havre 24 te Antwerpen.
RHEINLAND v. Japan 22 te Penang.

TITAN 22 v. Kobe.

SAMBRE v. Vancouver 23 te Seattle.

NICOYA 18 v. Jamaica via Bremerhaven. j

BUITENLANDSCHE HAVENS.

KILSTROOM, 23 V. Amst. te Manchester.
THEANO, 23 v. Rotterdam te Belfast.
ALM. JACEQUAY, Rott. n. Santos 20 te Lissab.
ST. PHILIPSLAND, 23 v. Rouaan n. Immingh.
WESTLAND, 24 v. Rotterdam te Leith.
SCHIELAND, 23 v. Kopenhagen n. Blyth
PROVIDENZA, 18 v. Rott. te Oran.
FLANDRIA (Zw.), 21 v. Rott. te Gothenburg.
DELHI, Rotterdam n. Japan 21 v. Algiers.
ZEMBRA 2 v. Rott. te Methil, vertr. 23 v. Pt Said
BELLE MARIE 21 v. Rotterdam te Burntisland.
NEERLANDIA, m., 22 v. Rye te Grangemouth.
DONA ISABEL 23 v. Rotterdam te Shields.
WHITWOOD 22 v. Rotterdam te Hull.
JERVAULX ABBEY 23 v. Rotterdam te Hull.
MERSEY 23 v. Rotterdam te Hull.
MACCLESFIELD 23 v. Rotterdam te Grimsby,
LIES EL HALM 19 v. Rotterdam te Malmö.
NOTIS 17 v. Rotterdam te Stockholm.
CHR. MATTHIESSEN 18 v. Rott. te Stockholm!
TRUMF 20 v. Rotterdam te Pillau.

GERDA KUNSTMANN 20 v. Rott. te Pillau.
BENJ. BREWSTER, Rott. n. N.-York p. 22
Dungeness.

REGINA, Rott. n. Llttlehampton p. 23 Beachy
Head.