schippersbeu RS,
marktberichten.
WOENSDAG 6 JUNI 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN
RIJNVAART.
WATERSTAND OP DEN RUN
VISSCHERIJ.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
(ROTTERDAM aangekomen:
5 Juni namiddag:
3.— HERAKLEA, Cargad. Scheepvk. Levant
jen Oostzee, Griekenland, Maashaven Nz., stukg.;
(GALEA, Joh. Otten Zoon's Transport Mij.,
St. Raphael, Waalhaven 7, erts.
4.— OBSIDIAN, New. Transp. Mij., Swansea,
Binnenhaven, kolen; MEDITERRANEO, Wm.
H. Muller Co., Algiers, Waalhaven (F. Swart-
touw) erts; 5.30 FRIELTNGHAUS, Fried.
Krupp, Lulea, Waalhaven Nz., erts; 6.30 SAN
MATEO, D. Burger Zn., Londen, Wilton, ledig.
8.55 HOOGLAND, Scheepvaart- en Steenko
len Mij., Newcastle, Waalhaven 28, kolen; 9.45
AGHIOS MARCUS, The Hellenic Sh. Ag., Cuba,
Maashaven 1, suiker; 11.20 GELDERLAND,
Scheepvaart- en Steenkolen Mij., Newcastle,
Waalhaven 30, kolen; ARITZ MENDI, Sota
Aznar, La Plata, Maashaven 17, graan; 11.45
PADUA, Van Nievelt, Goudrlaan Co., Viza-
gapatam, Maashave.n 14, grondnoten;
6 Juni voormiddag:
1— WALLONIA, Gebr. v. d. Boom, Lyseldl,
Binnenhaven, steenen; 1.15 SERULA, N.V. Phs.
v. Ommeren Scheepv. bedrijf, Liverpool, Park
haven, stukg.; 1.30 ST. TUDWAL, P. A. v. Es
Co., Yarmouth, Parkhaven, stukg.; 2.20 MA-
NIN, Joh. Otten Zoon's Transport Mij., Ro-
vigno, Waalhaven 55, erts; 2.30 AJAX, Wam-
bersie Zoon, Lissabon, Schiehaven, stukg,-;
CAPITAINE BONELLI, Wambersie Zoon,
St. Nazaire, Waalhaven (C. Swarttouw), erts;
4.30 GALA. N.V. Gibson/Rankine Scheepsagcn-
tuü'r, Dundee, Schiehaven, stukg.4.45 LJUS-
NEALF, Fried. Krupp, Bilbao, Waalhaven (C.
Swr.rttouw), erts; 6.AUTOLYCUS, Meyer
Cq.'s Scheepvaart Mij., Yokohama, Lekhaven,
Stukg.; 6.20 TAGILA, Nübel Co., Yxpila, Oos-
terbaven 2, hout; 6.35 BATAVIER IV, Wm. H.
Müller Co., Londen, Boompjes, stukg.; 6.40
FELIXSTOWE, Hudig Pieters, Harwich,
Parkkade, sukg.; 8,— EMSWORTH MANOR,
D. Burger Zoon, Londen, Schiehaven, ledig;
8.45 OOSTCAPELLE, N.V. v. d. Eb Miller
Co.'s Scheepsag., Londen, Boei 6, ledig; 9.05
SCHOKLAND, Scheepvaart, en Steenkolen Mij.,
Newcastle, Waalhaven 20, kolen; 9.40 SCHLE-
SIEN, Wm. H. Müller Co., Chili, Maashaven
IX» salpeter.
11.10 CRUX, D. Burger Zoon, B.-Ayres,
Maashaven 10, graan;
C Juni namiddag:
12.— CASTOR (Fin.), D. Burger Zoon, Abö,
Spoorh. 9, stukg.; 1.PHOEBUS, Wambersie
Zoon, Danzig, Schiehaven, stulcg.; NAVAL,
Ivers von Staa, Londen, naar Duisburg, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
5 Juni namiddag:
5.03 ZENT. Bremerhaven, bunkert; 8.50 HOOG
LAND, Newcastle;
9.S3 AGHIOS. MARCUS, Caibarien; 9.55 Hü-
GIN, Antwerpen voor Schiedam; 10.10 LAS PAL-
MAS, Hamburg voor Vlaardingen; 11.15 GEL
DERLAND, Newcastle; ARITZ MEIND1, B.-
Ayres; 11.40 PADUA, Vizagapatam;
fi Juni voormiddag:
DORIS, v. Duinkerken (bunkert); ST. GE
ORGE, Harwich voor Hoek v. Holland; HELGA
BSGE. v R'd'ham Doek (bunkert); DEER-
HQT'N'D, Newhaven voor Vlaardingen;
6 Juni namiddag:
1.EORKl'M, v. Londen (bunkert); 1.50
ELEXI, Tunis;
vertrokken
5 Juni namiddag:
8.45 UNHURT. Yxpila; 4.45 JERSBEK, Mar
seille: RHIO, Cardiff; GILLHAUSEN, Lulea;
5.20 W ATERWEG, slbt., met 2 bakken n. Lon
den: 6.13 MAGDALENA, RE1TH, Jacobstad;
ROSE WORTH. Newcastle; 7.05 LIJDERHORN,
Archangel; WAZIRISTAN, Newcastle; MOD-
JOK.'JRTO, Batavia; LAT VIS, Riga; GRUTTO,
Loeien; INHAMBANE. Antw.; STORMARN,
Kotl: 7.30 DUNKWA. W.-Afrika; ARIOSTO,
Sunderland7.45 WILHELMINAPOLDER, Lon
den; FELLSIDE, Boston; MACCLESFIELD,
Grimsby; 8.23 BASIL, Mamburg; BATAVIER
V, Londen; VULCAN, Koningsbergen; 8.45
NIEUW CAPPELLE, Londen.
9.20 SHERINGHAM, Harwich; 9.35 WEST-
LAND, Leith; SU WA MARU, Middlesbro; 9.55
IRWELL, Goole; 10.10 WOLLATON, Kings
Lynn JERVAÜLX ABBEY, Hull; 10.40 FLYING
DUTCHMAN, (m.s.), Louden; 11.15 VALE OF
PICKERING, Caen; 11.30 TEESSIDER, New
castle; 11.55 ARCHANGEL, Harwich;
6 Juni voormiddag:
12.10 MAAS, Hamburg; GRANGEMOUTH,
Leith
3.— PAPELERA, Aarhuur; 5.— AGILITY,
Hamburg: 6.10 LUDWIGSHAFEN, Yokohama;
8.40 IMPORT, Londen; 9. —PALLAS, idem:
9.10 YANDIOLA, Burntisland; 9.35 DAPHNE,
Caen; BELNOR» Newcastle.
6 Juni namiddag:
12.05 CAROLINE, Pernau; 1.05 DORIS, Wy-
borg; 1.50 NORMANDIA, Gothenburg via Ant
werpen.
Wind Z.-O., flauwe koelte, kalme zee, hedder.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER V, C (8.v.m.) v. R'dam te Gra-
Tescnd
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LOCHGOIL 2 v. Vancouver n. Rott.
KINDERDIJK Vanc. n. Rott. 3 te Los Angeles
BLIJDENDIJK, Philad. n. R'dam. 5 v. Norfolk.
BEEMSTERDIJK, R'dam n. Baltimore 5 te
Boston.
MOERDIJK, R'dam n. Vancouver 5 v. St. Thomas
HALCYON LIJN.
FLENSBURG C v. Hamburg n. Narvik.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
JAGERSFONTEIN (thuisreis) 5 v. Pt. Said
ALKAID (huisreis) 4 v. Beira.
GRI.iPSKERK (uitreis) 4 v. Durban.
ItIJPBRKERK 5 v. Antw. te Amst.
GIEKERK (thuisreis) p. 5 Ouessant.
HOLLAND—WEST-AFRIK A LIJN.
ALP.IREO (thuisreis) 5 v. Havre.
HELDER (uitreis) p. 5 Ouessant.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ARENDSKERK (thuisreis) p. 5 Ouessant.
HOLLANDENGELSCH-INDIë LIJN.
VELNDIJK (uitreis) 4 te Madras.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
OhDEKBRK (thuisreis) 5 v. Sabang
OOSTKERK (uitreis) p. 2 Perim.
GUMMA (thuisreis) 6 v. Chefoo.
ZOSMA (uitreis) 5 te Shintonoseki,
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJILTWONG .1 te Batavia.
TJIKEMBANG 4 v. Shanghai n. Batavia.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AMAZONE 4 v. W.-Indië te New-York.
BACCHUS 3 v. W.-Indië te New-Yorlt.
EUTERPE 5 v. Amst. te Kopenhagen.
ARIADNE 5 v. Tarragona te S. Carlos de la
Rapita.
NEREUS 5 v. Rott. te Pasajes.
ZEUS 5 v. Palermo te Amst.
ALKMAAR vertr. 7 v. Duink. n. Antw.
ISTUYVESANT 30 v. Amst. te Curasao.
TRITON 5 v. I-Iamb. te Amst.
STRABO 5 v. Amst. n. O dense.
CLIO 5 v. Constantlnopel te Smyrna.
DOROS 5 v. Triest n. Fiume.
ERATO 5 v. Adam te Bordeaux.
ILOS 5 v. Valencia n, R'dam.
JASON 5 v. A'dam te Valparaiso.
MEROPE, Vigo n. A'dam p. 5 Ouessant.
NEREUS 5 v. Pasajes n. Bilbao.
NERO 5 v. Kopenhagen n. A'dam.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SAI-LAND (thuisreis) 4 v. Las Palmas
AMSTELLAND (thuisreis) 5 te Londen.
GAASTERLAND (thuisreis) 5 v. Montevideo n.
R'dam.
EEMLAND vertr. 8 v. B.-Ayres n. A'dam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KEDOE (thuisreis) 4 te Londen.
TJERIMAI (uitreis) p. 5 (1.45 n.m.) Gibr.
BUITENZORG (thuisreis) 5 v. Gibraltar
MODJOKERTO (uitreis) 6 te Antwerpen.
SLAMAT (thuisreis) 7 (12 midd.) te R'dam verw,
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
ENpGANÓ (uitreis) 3 v. Belawan.
CHR. HUYGENS (uitreis) 5" v. Amst.
GRÖTIÜS (thuisreis) 4 v. Padang
J. P. COEN (uitreis) 5 te Sabang.
PRINS DER NEDERLANDEN (uitreis) 6 v. Suez
MAHSUD (gech.) (thuisreis) p. 5 Ouessant.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
LYCAON Rott. n. Japan p. 4 Dover.
DIOMED Dairen n. Rott. 5 te Tientsin.
LAERTES Batavia n. Amst. 5 v. Padang.
AUTOLYCUS 6 v. Japan te R'dam,
ARY SCHEPPEN 3 v. Rott. te Havre.
AUG. THIJSSEN 30 v. Rott. te Abö.
ANTONIO, R'dam n. Z.-Wales p. 5 Barry.
ALBERT VOGLER Rott, n. Japan 3 v. Singa
pore.
ARIADNE, 5 v. Rotterdam te Stettin.
BORGHILD 29 v. Rott. te Gdynia.
BERTA, m., 3 v. Rotterdam te Londen.
BOWLING 4 v. Rott. te Grangemouth
BATAVIER VI 3 v. Rott. te Huil.
BOUTRY Rott. n. W.-Afrika 3 v. Lagos.
CALEDONIA 3 v. Rott. te Middlesbro.
CASTOR 2 v. Rott. te Stettin.
CONSUL SLCKAU 4 v. Rott. te Hamburg,
CITTA Dl ELENA 27 v. Rott. te Barletta.
DEKABRIST 24 v. Rott. te Leningrad.
DRENTE, m., 5 v. Nijmegen te Londen.
DIETRICH BOHNEKAMP 2 v. Rott. te Gdingen
ERETZA MENDI 3 v. Roti. te Sunderland.
ELIO 5 v. R'dam te Barry.
EGERIA, Rott. n. Kopenhagen p. 4 Holtenau,
EGERIA, 5 v. Rotterdam te Kopenhagen.
FRITZ REICHEL Rott. n. Koningsb. p. 4 Hol
tenau.
FLANDRIA (Zw.) 4 v. Antwerpen te Gothenburg.
GABOON 3 v. Rott. te Congo.
GERA Rott. n. Australië 3 v. Durban.
GABOON 23 v. Rott. te Matadi.
HANAU Rott. n. Z.-Afrika p. 4 St. Vincent.
HINDENBURG Rott. n. Japan 4 v. Pt. Swet-
tenham.
HECHT Rott. n. Riga 4 v. Libau.
ILMAR 4 v. Rott. te Yokohama.
JABi Kt; 4 v. Rott te Liverpool.
JANTJE, m., 5 te Londen uitgekl. n. Brussel.
JANTJE, m., 5 v. Frankfort te Londen.
JONGE JACOBUS 5 v. Oran n. Philippevllle.
JOHANNA 5 v Rouaan te Gyon.
KALYAN 3 v. Rott. te Duinkerken.
KASHMIR Rott. n. Japan p. 5 Gibraltar.
LEOVILLE 3 v. Rott. te Havre.
LALANDIA Rott. n. Bangkok 4 v. Aden.
LETGHTON 2 v. Rott. te Middlesbro.
MULTISTONE 2 v. Dordrecht te Grangemouth
MA.SANIELLO Rott. n. Genua p. 4 Ouessant
MARiCONI 30 v. Rott. te R, Blackwater.
MATSUYE MARC Rott. n. Japan 18 te Singa
pore verwacht.
NURNBERG Rott. n. B.-Ayres 4 v. Santos.
NEWMINSTER 3 v. Rott. te Shields.
NOTTINGHAM 3 v. Rott. !te Grimsby.
NANKING 4 v. Rott. te Yokohama.
OLDENBURG Rott. n. Japan 4 te Genua.
POELDIEP 3 v, Rott. te Lynn.
PATRIA (Zw.3 v. R'dam te Gothenburg.
PENELOPE Rott. n. Talara 5 v. Colon.
PFALZ 5 v. Rott. te Kobe.
PERSEUS, Rott. n. Stettin 5 v. Kopenhagen.
PALLAS, Rott. n. Koningsb. 4 v. Kopenhagen.
RIJN 5 v. Rott. te Makslahtl.
STRAUSS 30 v. Rott. te Helsingfors.
SWANHILD 4 v. Rott. te Hamburg.
SARPEDON 4 v. Rott. te Glasgow.
ST. JOSEPH Rott. n. Chili 5 v. Callao.
STRAUSS, 30 v. Rotterdam te Helsingfors.
SANTAREM 3 v. Rott. te Santos.
TAJLUA MARU Rott. n. Japan p. 4 Dover
TYNEHOME 3 v. Rott. te Sunderland.
THEANO 4 v. R'dam te Dublin.
THRASYVOULOS 4 v. R'dam te Barry.
TAJIMA MARU Rott. n. Japan 10 te Pt. Said
verwacht.
USEDOM 5 v. R'dam te Londen.
VOGTLAND Rolt. n. Japan 3 V. Hongkong.
WIGBERT 3 v. Rott. te Libreville.
V OENSDRECHT Texas City n. Rouaan 5 op
490 mijl O.N.O. v. gaap Hatteras.
YOKEFLEET 3 v. Rott. te Goole.
ZEELAND, m., 5 te Londen uitgekl. n. Duinkerk.
ZWALUW, m., 5 te Londen uitgekl. n. Duinkerk,
ZINGARA 4 v. R'dam te Cardiff.
TE ROTJEKDAM VERWACHTE SCHEPEN
AUGVALD v. Montreal 29 v. Sydney C.B.
ANDES MARU v. Kobe 3 v. Hongkong.
AUTOMEDON v. Japan 4 v. Pt. Said.
ANSGIR v. Japan 3 v. Sabang.
ARENDSKERK v. Australië p. 5 Ouessant.
ARANTZA MENDI v. Rosario.25 v. San Pedro
ADEN MARU v. Bremen vertr. 10 v. Hamburg.
ALU MENDI v. B.-Ayres 2 v. Las Palmas.
ARCANGELO v. Bona 2 te Velsen,
ALKAip 4 v. Beira.,
ANACONDA 4 v. Philadelphia via New-York.
AURANIA 16 v. B.-Ayres.
ALSTER v. Japan 28 te Hanlcow.
AMUR MARU v. Kobe 28 v. Colombo.
ALKMAAR v. Chili 1 te Duinkerken.
ADOLF V. BAEYER v. Dairen 29 v. Colombo
ALMKERK 18 v. Brisbane.
ALCYONE v. B.-Ayres 29 v. Rio Jan.
ANTHEA v. Tunis p. 5 Gibraltar.
ALNWICK 6 v. Newcastle.
ATLANTTDE 5 v. Palermo.
ARY SCHEFFER 5 v. Havre.
ALK v. Helsingfors 31 te Amsterdam,
ASSUNTA 25 v. Livorno.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 2 V. Bahia.
AMBRTDGE 4 v. Baltimore via N.-York.
ALHENA 5 v. Hamburg.
ALSTER 5 v. Hapiburg,
AACHEN v. Japan 1 te Vladtvostock.
ANTENOR v. Chinwangtao 3 te Shanghai.
ARTAGAN MENDI v. Genua 1 te Sagunto,
ANDREA v. Bona p. 2 Gibraltar.
ANTZOULETTA v. Nieolaieff 1 v. Constantlnopel
AEGIR 31 v. Huelva.
BAG-' v. Santos vertr. 10 v. Hamburg.
ÜIRKENFELS 29 v. Madras.
BOVENKERK v. Calcutta 2 v. Pt. Said.
BREDA v. Chill p. 3 Azoren.
BUITENZORG v. Batavia 5 v. Gibraltar.
BELLEPLINE v. Baltimore 31 v. New-York
BALUCHISTAN 25 v. B.-Ayres.
BADEN v. B.-Ayres 28 v. Bahia.
BILDERDIJK v. Hamburg 4 te Antwerpen.
BATAVIER VI 6 V. Hull.
BALZAC 1 v, Oslo.
BLIJDENDIJK v. Philadelphia 5 v. Norfolk.
BADJESTAN v. Vancouver 17 v. Victoria B.C.
CALCHAS v. Kobe p. 5 Gibraltar.
COLYTTO v. Montreal 2 (8 n.m.) 500 myl W.
v. Scilly.
CARLSTEN 4 v. Lysekil,
CALANDPLEIN v. Wabana p. 5 (11,30 v.m.)
Lizard.
CLIO, t., 21 v. N.-Orleans.
CANTUARIA GUIMARAES v. Santos 28 V. Per-
nambuco. 4
CITY OF ADELAIDE v. Japan 29 v. Colombo.
CITY OF KHARTOUM v. Duinkerk. 5 te Antw.
CODY 1 v. Galveston via Bremen.
CITY OF PALERMO v. Bangkok 2 v. Pt. Said.
CAPT. ROKOS v. Santa Fé 21 v. B.-Ayres
CITY OF GLASGOW v. Japan 28 v. Pt. Said.
CARL LEGIEN v. Dairen 3 v. Pt. Said.
CLAUS RICKMERS v. Japan (n. Hamburg) 1
v. Chinwangtao.
CAPE YORK v. Vancr. 26 te Aberdeen (Wash
CLAN SINCLAIR v. Chittagong p. 5 Gibraltar.
CArT. FAURE v. Japan 21 te Shanghai.
CARELIA v. Mantyluoto 3 te Antwerpen.
CHESHAM 30 v. Aimeria.
CUT OF BAGDAD v. Middlesbro 3 te Antwerp.
CITY OF MADRAS vertr. 9 v. Middlesbro via
Antwerpen.
CASTOR (Nept.) 5 v. Stettin (nr. Keulen).
CAMPANIA v. San Nicolas 25 v. B.-Ayres.
CARL CORDS 1 v. Trang&mnd (6 verw
CAPIT. LE DIABAT 2 v. St. Nazaire
CRISTALES 1 v. Santa Marta.
CEDARHURST v. Tampico 31 (3.41 n.m.) 350
mijl W. v. Land's End.
CUBANGO 26 V. San Thome.
CHINA MARU v. Vancr 30 v. Newport News.
DESSAU v. Japa-n 4 v. Hongkong.
DUCE v. Hornillo p. 5 Wight.
DJAMBI v. Batavia 4 v. Pt. Said.
DUNLUCE CASTLE v. Beira 4 te Ldn, uitgekl.
via Antwerpen,
DOHODAK 2 v. Seriphos.
DENHAM v. B.-Ayres 1 V, Las Palmas.
DIOMED v. Japan 5 te Tientsin.
DISCIPLINA v. Savona p. 3 Gibraltar.
DOCT. P. BENOIT v. Japan p. 2 Perim.
DEER LODGE 18 v. Galveston.
DRAKEPOOL v. Montreal 25 v. Quebec.
DAMPTRE v. Makslahti p. 6 Brunsbuttel.
DROS.SEL v. Riga 31 te Antwerpen.
DEARNË 6 v. Goole.
EGGLESTONE 4 v. Seattle.
EDERA v. Poti p. 4 Gibraltar,
EMMAPLEIN v. B.-Ayres p. 3 (v.m.) St Vino.
ELECTRA STAVROUDI v. Bona p. 2 Gibraltar.
ERMLAND v. Dairen 4 v. Hongkong.
ESMERALDA v. Aguila p. 5 Gibraltar.
EMBLA v. Sundsvall 5 te Amsterdam.
EVGENIA v. Piraeus p. 1 Gibraltar.
EXPORT 6 v. Londen.
ELLEWOUTSDIJK 4 V. Sligo.
EL O SO v. Pt. Arthur 5 (12.26 n.m.) 200 mijl
Z. v. Land's End.
FUSHIMI MARU v. Japan p. 6 Gibraltar,
FRIESLAND v. Japan 4 v. Hankow
FRITZ HUGO STINNES 5, 5 v. Archangel.
FEDERAL 19 v. Mobile.
FERM 2 v. Alexandria (16 .verw.)
FRISIA, 1., 2 v. Manchester.
FISHPOOL 31 v. Montreal.
FALKENSTEIN 29 v. New-York.
GAASTERLAND v. Rosario 5 v. Montreal,
GIESSEN v. Japan 31 v. Marseille.
GOTTINGEN v. Japan 28 v. Colombo.
GORONTALO v. Batavia 4 v. Marseille.
GIEKERK v. Beira p. 5 Ouessant.
GLENGARRY v. Japan 1 v, Pt. Said.
GLENLUCE v. Japan 28 te Aarhuus.
GRETE 1 v. Savannah via Bremen.
GAL I LEA v. Alexandria p. 4 Gibraltar..
GLENSHIEL v. Japan 2 te Cebu.
GEMMA v. Japan 6 v. Chefoo.
HINDUSTAN v. St. John 9 te Montreal.
HESLEYSIDE v. Rosario 24 v. Rio Jan.
HAIMON v. Japan 4 v. Manilla.
HARELDA v. Southampton 6 te Antwerpen.
HELMWIGE 4 v. Koningsbergen.
HERMION v. Seattle 29 v. Norfolk.
HAKOZAKI MARU v. Japan 1 v. Colombo 7
te Aden verw.
HASTINGS v. Mobile 31 te Hamburg.
HAKUSAN MARU v. Yokohama 1 v. I-Iongkong
7 te Singapore verw.
HENNY v. Kotka 24 te Wyborg.
HOOGKERK v. Bombay 31 v. Kurrachee.
HAKONE MARU v. Hull 5 te Antwerpen.
HARTSIDE v. Livorno p. 1 Gibraltar.
HANS ARP v. Caiamata p. 5 Gibraltar.
IMANI v. Calcutta 2 te Valencia.
INKÜLA v. Rabaul 5 v Aden
IMMACOLATA 30 v. Catania
IGOTZ MENDI 21 v. San Nicolas.
ILSE RÉICHEL v. Kopenhagen 2 te Memel.
ILLINGWORTH v. Montreal 5 v. Quebec.
IDRAET 4 V. Bilbao.
INGRID HORN v. Curaqao 31 v. Trinidad.
IMBROS v. Alexandria 4' v AJpxandrette.
ILOS 5 v. Valencia.
JAGERSFONTEIN v, Beira .5 v. -Pt. Said.
JOHANNE MARGRETHA 4 V- Danzig.
JAVA (It.) v. Susak p. 3 Gibraltar.
J AT A MELDI 31 v, Sagunto
KITANO MARU 4 v. Yokohama.
KOUDEKERK 6 v. Hamburg.
KEYINGHAM v. Charleston" via Londen 22 v.
Norfolk.
KOTA INTEN v. Batavia 1 v. Sabang.
KINDERDIJK v. Vancouver 3 tp Los Angeles.
KÓT A RAD.TA v. Batavia 5 v. Padang.
KASHGAR v. Japan 5 y. Pt. Said.
KLIPFONTEIN v. Beira 3 tc KilinJini.
KALEV 31 (n.m.) v. Was a
KONSUL CARL FISSERv. Tampa 27 te Pt
Arthur.
KALININ v. Odessa p. 4 Gibraltar.
KEDOE v. Batavia 4 te Londen.
KIELDRECHT v. Calcutta p 1 Perim.
KULLEN 2 v. Lysekil.
KENSINGTON COURT v. B.-Ayres 3 v. I,as
Palmas.
KLIO v. Albufeira 31 te Bremen.
LOCHKATRINE v. Vancr 2 (3.30 n.m.) te Ldn.
LIBERTY GLo 31' v. Savannah Via Bremen.
LIDUMS 4 v. Riga.
LIRO jj v. Pernau.
LOC-iICOIL 2 v. Vancouver.
LA MARSEILLAISE v. Vancr. 30 v. Colon.
LEAEIELD 2 v. Seville,
LEOVILLE 5 v. Havre
LAOMEDON v. Kobe 2 te .Penan#.
LUNEBURG v. Chili 23 v. Colon.
LIANA 1 v. Aimeria (nr. Poortersh.)
FIERCER v. Boston 4 (7.29 v.m.) 300 mgl W.
v, Valentia,
MARIKA 16 v. Braila.
MAGDAPUR v. Calcutta 2 v. Marseille.
MELISKERK v. Beira 3 v. Kaapstad.
MENELAUS v. Japan 3 te Singapore.
MISURATA 28 v. Carthagena via Melilla.
MAÓIOEN v. Batavia 2 v Sabang.
mam stee 24 v. Santa Marta via Bremerhaven
MIDSLAND 4-v. Leith
MEREL 6 v. Londen.
MAASDAM v. N.-Orleans 2 v. Havana.
MANZANARES 1 v. Kingston via Bremerhaven.
KAID OPhy^ v AIexandpië p. 3 Malta.
MEDEA 4 v. Carthagena
MENELAOS 25 v. Rufisque
MICHAEL N. MARIS v. Cyprus p. 30 Gibralt.
MAIN v. Bremen 3 te Hamburg.
NOORDERDIJK v. Vancr. 2 te Hamburg,
NICEA 3 v. Alexandria.
NEC KAR v. Japan 5 v. Colombo.
NOTTINGHAM 6 V. Orimsby.
NIAS v. Beira 27 v. Dakar.
NIC'THEROY v. Vanc. 25 v. Cristobal (10 te
Livei-pool verwacht.)
NICOIA IS v. Jamaica via Bremerhaven,
RAGPORE v. Dalny p. 4 Gibraltar.
NASM5TTH v. Rosario zou 2 v. La Plata vertr.
NA5 IGATOR v. B.-Ayres 27 v. Las Palmas
NEREUS (Gr.) v. B.-Blanca 2 v. Las Palmas.
-NICO LAAS 3 v. Sevilla.
OLOA SBORG 18 v. San Nicolas.
ORIENT 13 v. B.-Avres
ORANJEPOLDER 6 V. Londen.
OLDEKERK v. Japan 5 v. Padang.
OSTSEE v. Galatz p. 3 Gibraltar.
OVID v. Tampico 30 te Rouaan.
OCKENFELS 1 v. Calcutta.
I'ETJvARC'A .v.London 3 te Hamburg.
POELDIEP 6. v. King's Lynn.
PANAGQS LYRAS, 1 v.- Huelva.
PFALZ v. Japan 5 te Kobe.
PURLEY OAKS v, Santa Fé 2G te Bordeaux
PEKSEVERA 30 v. Benisaf.
rATROCLUS v. D:iiren p. 4 Perim.
PASCOLI v. Fiume 31 v. Messina.
PENNYWORTH v. Vancr. 29 v. Colon.
PAX 5 v. Koningsbergen (nr. Keulen).
PRKUSSEN v. Japan 4 te Singapore.
PORTOS 81 v. Sundsvall.
PARKHAVEN 27 v. Savannah via Bremen.
PLANET v. Chili 1 v. Callao.
PAJALA 30 v. Wabana.
PACUARE v. Santa Marta 3 v. Bremcrliaven,
RHEINLAND v. Japan p. 5 Perim.
ROTTERDAM, t., 23 v. Baton Rouge.
RHYMNEY 13 v. B.-Ayrcs
RAUL SOARES v. Santos 2 te Lissabon.
RAVENSHOE v. Rosario 18 v. Montevideo.
RADNORSHIRE v. Vancouver 21 v. Los Angeles
RIDDERKERK v. Bombay 5 te Antwerpen.
RIJPERKERK v. Antwerpen 5 te A'dam.
ROEDELHEIM 2 v. Makslahti.
ROTTERDAM (H.A.L.) 2 v. New-York.
RYDAL FORCE 4 v. Fleetwood.
RIBERA 31 v. Tampico.
RHEINLAND 3 v. Wyborgt
SCHEER v. Japan 2 v. Marseille.
SLAMAT v. Batavia 3 v. Tanger 7 verw.
SELONIA v. Donau 8 v. Galatz via Ismail.
KIMONBURN v. Vancouver 22 v. Kingston J.
SURSUM CORDA v. N.-Orleans 26 te Hamb.
SCHWABBN v. San Francisco 1 v. Colon.
SYROS v. N.-Orleans vertr. 7 v. Antwerpen.
SAMBRE v. Vancouver 1 v. Portland (O.)
SAHALE 16 v. Galvegtpn via Havre.
SIlICKpHINNY.v, Savannah via Bremen 1 (3.38
v mm.) 67J.njijlWe.vy V^ientia
SOLSTRElF v. Z.-Shetlands 30 v. Las Palmas.
STURMFELS 21 v. Calcutta.
S. N. A. 2, 6 v. Havre.
SIRRAH v. W,-Afrika p. 2 Las Palm. (10 verw.)
SYGNA 31 v. Melilla.
SCHIEKERK 3 v. Calcutta.
SEIRSTAD 28 v. Wabana.
SABOR V. B.-Ayres 3 v. Las Palmas (17 verw.)
SAMA.LA 1 v. Santa Marta via Bremerhaven.
TOYOHASHI MARU v. Japan p, 3 Perim 7 te
Suez verw.
TETELA 25 v. Santa Marta.
TREGARTHEN v. Rosario 1 v. B.-Avres.
TYNEHOME 6 v. Sunderland.
TREVERBYN 20 v. B. Blanca.
TITAN V. Kobe 3 v. Manilla.
TKBVIDER v. Rosario 30 v. Las Palmas.
TSUKUGA MARU v. Japan 5 te Shanghai
TIOULLIO 2 v. Melilla.
TRIER v. Dairen 4 v. Pt. Said.
TAIDE v. Kosseir p. 2 Gibraltar.
THALIA, t., 3 v. New-Orleans.
TRIFELS v. Calcutta p. 1 Gibraltar.
TRAVB v. Japan 4 v. Kobe.
TORR HEAD v. Kohs'.chang p. 4 Gibraltar.
TO KYMA v. Galatz p. 2 Gibraltar.
TAMBOHA v. Batavia 28 v. Sabang.
TANGANJIKA v. Beira 3 v. Kilindini.
TRITO v. Belfast 3 te Amsterdam,
URSA (Noor) v. Fecamp -2 te Lorient.
UARDA 6 v. Bremen via Hamburg.
VOGTLAND 27 v. N.-Orleans.
VIKING STAR 2 te London, uitgekl. via Antw
VENERSBORG 2 v. Stockholm via Gefle.
VALSOT.E v. Les Falaises p. 30 Gibraltar.
VËNETIA v, Kotka 6 te Amsterdam.
WESTSEE v. Abu Zenima p. 30 Gibraltar.
WEISSENFELS 3 V. Kurrachee.
WEST CAMAK 22 v. Galveston.
WIJMBORNE 30 v. Kurrachee.
WESTPLEIN 5 (6 n.m.) v. Lulea.
YAYE MARU v. Vancouver 26 v. Norfolk.
1ALOU v. Japan 31 te Hamburg.
ZIJLDIJK v. B.-Ayres 3 v. Las Palmas.
SLEEPBEDRIJF, Rotterdam, 6 Juni. De
sleepboot' Seine is gisteren van hier te Oran aan
gekomen met een drijvende kraan op sleeptouw
De sleepboot Hudson vertrok gisteren van
Southampton naar Algiers sleepende een tank-
lichter.
(L. Smit Co.'s Intern. Sleepdienst.)
SLEEPBEDRIJF.' Rotterdam, .6 Juni. De
zeesleepboot „Limburg", sleepende clen tank-
lieliter „Frisia" van Liverpool naar Rotterdam,
passeerde hedenmorgen Dungeness.
(Bureau Wijsmuller).
SURLVTRA, SALABANGKA, ROTTI. H a m-
burg. 5 Juni. De Nederl. s. „Sumatra", „Sala-
bangicn en „ïtotti" zijn naar de werf van
Rlohm Voss verhaald voor het ondergaan van
herstellingen. De „Sumatra" is in het dok op
genomen.
SCHEEPSBOUW.
Gisteren vertrok van de werf der N.V. E. J.
Smit en Zn., scheepsbouwers Westerbroek, een
motorschip voor de Rijnvaart met de afmetin
gen .j8jy(5.9(tXl-66 M, met ee-n laadvermogen
va.n 236 ton. Het sclvip is voorzien van een 90
P.K. industrie-motor en een eleotrische licht
installatie. Het voldeed ruimschoots aan de ge
stelde eisehen, zoodat de besteller, de fa. Mat
thias Salzig te Nordhovn (Duitschl.) het schip
in volle tevredenheid overnam.
Amsterdam, 5 Juni. Zaterdag 1.1. werd
bij de N.V. Verschure Co.'s Scheepswerf en
Machinefabriek alhier met goed gevolg te water
gelaten het casco van een baggermolen, welke
voor Eng.elsehe rekening in aanbouw ia.
Het schip heeft een lengte van ÏGO'O", een
breedte van 30'0' en een holte van ÏS'O'
Het bij de Deschimag te Bremen 4G000 tons
grpote passagiersstoomschip Bremen zal half
Augustus te water worden gelaten. Dit schip is
bestemd voor den BremenNew-Yorkdienst van
den Norddeutschen Lioyd.
RÜHRORT, G Juni.
VRACHTEN. Van de Rön-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1 Mk., inclusief sleepen 1.15 Mk.
Van de havens van het Rün-Hernekanaal
naar Rotterdam 1.20 Mk., Inclusief sleepen
1.40. Mk.
Daghuur van de havens van het Rün-Herne
kanaal naar Keulen 0.05 Mk. met 12 dagen
garantie, teruglevering Ruhrort,
Sleeploon van de R(jn-Ruhrhavens naar
Mainzs-Gustavsburg 1.60 Mk. voor groote, 1.90
Mk. voor kleine schepen, Mannheim 1.75 Mk,
voor groote schepen en 2 Mk. voor kleine, Keu
len 0.45 Mk. voor groote schepen.
ROTTERDAM, 6 Juni.
Naar den Boven-RUn was de waterstand
gunstig. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. Semming onveranderd.
Vracht naar Mannheim 1 en ƒ1.10 met
en lostijd me.t oponthoudclausule.
Naar den Beneden-Rijn was de waterstand
gunstig. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. De-stemming was onveranderd.
Ertsvrachten 45 en 55 ct. per last met en
Z lostüd met oponthoudclausule.
Sleeploon volgens het GO ot. tarief tot Ruhr-
havens.
Oponthoudclausule 2j-j ct. per ton per dag.
500 tons zwaar goed naar Ruhrort tot Keulen
ƒ170 19-0 en ƒ210.
ROTTERDAM, 6 Juni.
Vict- en Lichterwerk: 220 ton a 9 en ƒ8.50:
Zo0 ton a 9. Stemming iets vaser.
ya/ronriC: 60 t0n Zwaar soed Apeldoorn
a ƒ4; 80 ton zwaar goed n. Zutphen a 2.75;
1-0 ton zwaar goed n. Groningen a ƒ4; 108 ton
zwaar goed n. Leeuwarden a ƒ3; 50 ton zwaar
goed n. Rhenen a 3.
Constanz 3.76
Uuningen 1.97
Kehl 3.02
Mannheim 3.43
Bingen 2 02
6 Juni 6 Juni
3.69 Cauh
'.75 Coblenz
2.92 Keulen
3.38 Duisburn
2.liuhrort"
Kostheim 0.59 (gisteren 0.56).
Trier 0.59 (gisteren 0.50).
Mühlheim (Ruhr) 1.08 (gisteren
Emmerich 1.50 (gisteren 1.43).
GJum 5 Juni
2.21
2.20
2.20
2.18
1.93
1.84
0.42
0.36
0.65
0,58
1.12).
ROTTERDAM, 5 Juni. De prijzen heden be
steed aan de Coöp. tuinbouwveiling R'dam on
Omstreken A.G. waren als volgt: Eng. kaskom-
kommers le soort 11—16, 2e soort 7.60—1:2.30
j® soort f 7-GO8.60, pi. gi. komkamnners le soort
ƒ9—20, 2e soort 6.40—13.50, 3e soort ƒ3.90—
0 per 100 stuks, komkommerstek 927 per
100 kg„ sla le soort 1—3.40, 2e soort /'b.50
T, 'n ff1- 100 krop, slavellen 1—7, spinazie
o. j 0 11 per 100 kg., bloemkool le soort 721,
2e soort 3.50—13, uitschot 1.70—5.70 per 100
stuks, peen le soort 9—27, 2e soort 2—11
rabarber 1 2 per 100 bos, tomaten A 3338 ct,!
B 31—35 ct., C 31—35 per pond, postelein 2—
6-0 Per 100_ kg. radü's ƒ2.70 per 100 bos, snü-
boonen 0.650.70 per kg., pieterselie 3 per 100
bos, spitskool ƒ30. per 100 leg., peulen 34—36
ct. per kg.
ROTTERDAM, 5 Juni. De prüzen besteed aan
de Coöp tuinbouwveiling de Zuid-Hollandsche
Eilanden G.A. aan den Persoonsdam waren heden
als volgt: eieren 5.30—G per 100 stuks, rabarber
le soort J 4—4.50, 2e soort 3.20—3.90, peen le
soort 15 27, 2e soort ƒ68, selderij ƒ2.703,
radü's 1.50 2.20 per 100 bos, sla le soort 0.80
—1.50, 2e soort 12—20 ct., bloemkool le soort
17, "e so°rt 612, komkommers le soort
14—16, 2e soort 11—12 per 100 stuks, dop-
erwten 35, postelein 67, stani-prinsessen
76, dubb. 1. 7887, stoksnyboonen 77 per
100 leg., asperges le soort 36—49 ct., 2e soort
2633 ct. per bos, slavellen 2128 ct., zuring
3141 ct. per kist. Duitsch evern 3061 c-t
madam lefebre 38—46 ct., lacton Noble 37—40
ct. per pond.
Vrijdagmiddag a.s. exportveiling van kruis-
bessen.
KRALINGSCHEVEER, 6 Juni. (Zalmen).
Aangevoerd 0 grooe zonierzalmen 1.S02 en 17
kleine id. 1.50—1.90 per pond.
ROTTERDAM, 6 Juni. Heden kwamen aan de
vischmarkt alhier 6 motorbotters en verden
van IJmuiden, Nieuwediep en elders 320' man
den en kisten viseh aangevoerd. De prüzen wa
ren: middel tong 3862, kleine tong 2430,
tarbot 15—42, griet 10—24, middel schol 16
—30, kleine schol 3—S, schar 2—4. kabeljauw
12—16, schelvisch 6—10, gullgn 7—9, geep
8—12, haantjes 5—18, marsbankers 1—2,
alles per mand, maatjesharing 7—S per ton.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
6 Juni namiddag:
3.15 MIDSLAND, Leith
vertrokken.
G Juni namiddag:
2.30 WANGONT, Beira; HELGA BOGE, Wy-
borg: 2.45 ERATO (Zw.), Umea; WAHEHB,
V .-AfrikaRAUENFELS, Hamburg.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHE17EN.
SYROS v. N.-Orleans vertr. 8 v. Antwerpen
HASTINGS v. Mobile 6 v. Hamburg. P
BAG v. Santos vertr. 9 v. Hamburg.
RAUL SOARES v. Santos 6 te Havre.
BORG 5 te Londen uitgeklaard.
UUBBASTONE 5 v. Swansea.
IDA BLUMENTHAL 30 v. Koivusta.
MAGDAPUR v. Calcutta p. 5 Gibraltar.
LAOMEDON v. Japan 2 v. Penang.
WESTSEE v. Abu Zeniuia 3 v. Leixoes.
ERMLAND v. Japan 4 V. Hongkong.
ANDES MARU v. Japan 3 v. Hongkong.
FRIESLAND v. Japan 5 te Shanghai
M BRIONES 2 v. Kobe.
ARANTZA MENDI v. Rosario via Hamburg 4
(4.40 n.m.) 70 mül Z.W. v. Niton.
CHESHAM v. Aimeria 5 (6.6 v.m.) 200 mijl Z.
v. Land's End.
CLIO, t„ v. N.-Orleans 5 (9.27 v.m.) 380 mUl
Z.Z.W. v. Valentia.
DRAKEPOOL v. Montreal 5 (10.29 v.m.) 320 mijl
W. ten Z. v. Valentia.
FEDERAL V. Mobile 5 (1.13 n.m.) 193 mül W.
v. Bishops.
HARTSIDE v. Livorno 5 (10.25 v.m.) 50 mijl
Z.W. v. Land's End.
PURLEY OAKS v. Santa Fé via Duinkerken 5
(8.21 v.m.) 40 mül W. v. Niton.
SAHALE v. Galveston via Havre 4 (2.22 n.m.)
490 mijl W. v. Bishops.
VALSOLE v. Les Falaises 5 (1.33 n.m.) 15 m(jl
Z. v. Niton.
GEMENGDE BERICHTEN.
ROMANSTAR. M a g a 1 la n e s, 4 Juni. Het
Eng. s. „Romanstar" (meer gemeld) is met be
hulp van twee sleepbooten vlotgekomen, zon
der van de ladiing gelost te hebben. Oogen-
schijnlijk heeft het schip geen schade bekomen.
TE JO. Havre, 3 Juni. Nadat men het lek
had géstopt, is het meer gemelde Noorsche s.
„Tejo", hetwelk men om zinken te voorkomen
aan den grond had gezet, weder vlotgekomen.
Het stoomschip zal hier repareeren.
CLEARWATER. Montreal. 4 Juni. De
positie van het meergemelde Eng. s. „Clearwa
ter' is onveranderd. Aan stuurboord zijn ech
ter op drie plaatsen de platen een weinig ge-
hogen. Het roer is erg verbogen.
HOEDIC. Havre, 5 Juni. Het Fransclie
s. „Hoedic", zonder lading aan boord, is, ter-
wül het hier in de haven aan de kade lag, gekap
seisd. Het schip ligt op zün züde in ongeveer
35 voet water. Minder dan de helft van bak
boordsromp is maar zichtbaar. De oorzaak van
het ongeval is nog niet bekend. De opvarenden
zün in veiligheid.
(IJedlc is groot 9975 Bruto en 6131 netto tons.
Red.).
