WOENSDAG 20 JUNi 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
binnenlandsche havens
STOOMVAARTLIJNEN
BUITEN LAN DSCHE HAVEN 3
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RIJN
SCHIPPERSBEUnS.
RIJNVAART.
VISSCHERIJ.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN
y
ROTTERDAM aangekomen.
19 Juni namiddag:
4.30 SOLVE, N. V. Furness, Antwerpen, Maas
haven Z.z., ledig; 6.45 INGEBORG S, Staats
mijnen, Reval, Spoorhaven 9, hout; CAPTAIN
ROKOS, Hellenic Ship Agency, Santa Fé, Maas
haven 8, graan.
10.— AMIRAL L'HERMITE, D. Burger
Zoon. Duinkerken, Schiehaven, stukg.; 11.10
FARO, Fried. Schmitz, Amsterdam. Waalhaven
st. 12, ledig;
20 Juni voormiddag:
2,20 CARL LEGIEN, Lenders Co., Yoko
hama, Schiehaven, stukg.; 2.40 VOGTLAND,
Vogeman Transp. Co., N.-Orleans Waalhaven 57,
hout: 3.20 ATHENA, Cargad. Scheepv.k. Le
vant en Oostzee, Triest, Lekhaven, stukg.; 3.50
BARON BAEYENS, Wambersie Zoon, Ant
werpen, werf Wilton, ledig; 4.30 FRIELING-
HAUS, Fried. Krupp, Lulea, Waalhaven Nz..
e*as5.— NIOBE, Erhardt Dekkers, IJmuiden,
Waalhaven 32, ledig; FORELBE, Wambersie
Zoon, Antwerpen, Maashaven Nz., stukg.; 5.25
GAA STBRLAND, Scheepvaart- en Steenkolen
Mij., Newcastle, Waalhaven 30, kolen; 6.LE-
DA, Wambersie Zoon, Bremen, naar Keulen,
stukg.; 6.30 ARGO, D. Burger Zoon, Abö,
Spoorh. L. 9, stukg.; 6.45 PLAWSWORTH,
Broere, Newcastle, 2e Kat.dr.h. üz., kolen; BA
TAVIER IV, Wm. H. Miiller Co., Londen,
Boompjes, stukg.; GITJAN, Wm. H, Miiller
Co., Huelva, Maashaven Nz., erts; TENERIFFA,
N,V. Cornelder's Scheepvaartbedrijf, Yokohama,
Waalhaven A„ stukg.; 6.50 SHERINGHAM,
Hudig Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.;
7.-^ WILHELMINE, B. E. Astrego, Lyseikil,
Spoorhaven, steenen; CITY OF PALERMO,
Meyer Co.'s Scheepvaart Mij., Bangkok, Rijn
haven 8, rijst; 8.45 SWYNFLEET, Alg. Vracht
kantoor, Goole, 2e Kat.dr.h. Wz., kolen; 9.20
BORTHWICK, D. Burger Zoon, Duinkerken,
Schiehaven, stukg.; SERITLA, N.V. Phs. v. Om
meren Scheepvaartbedrijf, Liverpool, Parkha
ven, stukg.; 9.20 BUITENZORG. Ruya Co.,
Hamburg, Wilton Schiedam, ledig.
11.15 FUSHIMI MARU, Phs. van Ommeren,
Japan, Lekhaven, stukg.;
20 Juni namiddag:
12.15 DéP. G. CHAIGNE, Friedr. Krupp, Nan
tes, Waalhaven Nz., erts; 12.20 DIANANübel
Co., Yxpila, Waalhaven 55, hout; ALCYONE,
v. Nievelt, Goudriaan Co., B.-Ayres, Lekha
ven, stukg.; 1.DORINE. Johs. Otten Sc Zn.,
San Raphael, Waalhaven 41, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
19 Juni namiddag:
5.35 SAMALA, Bremerhaven n. Schiedom: 7.25
AURANIA, Omskjoldsvik, bunkert; 9.10
UTRECHT, slbt., Hamburg;
9.50 AMIRAL L'HERMITE, Duinkerken;
FARO, Amst.
20 Juni voormiddag;
AUTOMEDON, Yokohama voor Schiedam; ST.
GEORGE, Harwich voor Hoek v. Holland; BUI
TENZORG, Hamburg voor Schiedam;
"11.39 RANSFJORD, v. Londen (bunkert);
vertrokken.
19 Juni namiddag:
-.15 WAMERU, W.-Afrika; 3.15 TRENT,
Blyth; 4.15 GALLIUM, Caen; WATERWEG,
Slbt. Hayre sleepend Penax; 5.10 GUNTHEIR.
Methil; 6.15 MEISE, Riga; 6.35 CAP1TAINE
EDMOND LABORIE, Rouaan; 6.35 MANIN,
Venetië; ABARIS, Bordeaux; 7.15 GLENGARRY
Hamburg; HELMWIGE, Stettin; 7.25 MAC
CLESFIELD, Grimsby; GRUTTO, Londen; 8.1.5
ZAAN, Sundsvall; ALU MENDI, Hamburg; 8.25
OÖSTCAPPELLE, Londen; BATAVIER V, Lon
den; WOLLATON, Kingslynn; 8.35 LIESEL
HALM, Helsingfors; WESTLAND, Leith; 9.30
HOLLAND, Emden.
9.45 IR WELL, Goole; JERVAULX ABBEY,
Hull; 9.55 AUGVALD, Montreal; CAENNAISE,
Methil; MEWmÏNSTER, Newcastle; 10.55
GRANGEMOUTH, Leith; A
20 Juni voormiddag:
12.05 ARCHANGEL, Harwich; KARLSRUHE
Hamhui^*; 12.40 GERNIS, Hamburg.
1.35 ST. PHILIPSLAND, Newcastle; 2.55 AL-
STER, Hamburg; EEM, Hernösand; 3.25 RIJN
DAM. New-York; 5.50 JAVA, Yokohama; 6.—
ALBLASSBRDAM, Riga; 6.30 COLMAR, Burnt
island; 8.05 AUDACITY. Harburg.
10.20 VALSOLE, Genua;
20 Juni nariiddag:
12.05 AURANIA, Valencia.
Wind West, styve bries, matige M likke
lucht.
BATAVIER LIJN.
BATAVIER v, 20 (8.20 n.m.) v. Rotterdam te
Gravesend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM 19 v. New-Orle*ns n. Rott.
EDAM Rott. n. N.-Orleans 19 v. Bilbao
MAASDAM N.-Orleans n. Rott. 19 v. Santander
LOCHTKATRINE Rott. n. Vanc. 17 (5.7 n.m.) 87
mijl Z.O. v. I<and's End.
NiCTHEROY Vaifc. n, Rott. 18 te Ldn. uitgekl.
ROTTERDAM Rott. n. N.-York 18 (3.48 v.m.)
-240 mijl ZW. v. Valentla.
SPAARNDAM, Rott. n. N.-Orleans 19 te V. Cruz.
BEEMSTERDIJK, I'Uilad. n. Rott. 19 te Baltim.
RIJNDAM, 20 v. Rotterdam n. N.-York.
HALCYON LIJN.
STAD ZAANDAM 19 v. Lissabon n. Dicido.
ROZENBURG 19 v. Lissabon te Dicido.
HOLLAND—ENGELSCH-INDI LIJN.
BRIELLE (uitreis) 18 te Madras.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
BILL1TÜN (uitreis) 18 v. E-London.
RANDFONTEIN (thuisreis; 18 v. E-London.
SUMATRA 20 v. Antwerpen te Amsterdam.
SPRINGFONTEIN (uitreis) 18 v. Djeddah.
HEEMSKERK (uitreis) 18 te Kaapstad.
RIETFONTEIN 19 V. Rotterdam te Beira.
NIAS 18 v. Rotterdam te Bremen.
RANDFONTEIN (uitreis) 19 v. Algoabaai.
ALKAID (thuisreis) 19 V. Kilindini.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
USTKOOM (uitreis) p. 18 Dungeness.
MARKEN 19 v. Amst. n. Hamburg.
CERES (thuisreis) 19 v. Konakry.
RIJNLAND (uitreis) 18 v. Calabar.
ALBIREO 19 v. Hambw/g n. Amsterdam.
HOLLANDENGELSCH-INDIë LIJN.
KIELDRECHT (thuisreis) p. 19 Ouessant.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
1XI.ON N.-Yo: k n. Java p. 18 Gibraltar
CITY OF BIRMINGHAM Java n. N.-York 18 te
Singapore.
MEDON 16 v. N.-York te Batavia.
JAVA—BENGALEN LIJN.
BENGKALIS, Calcutta n. Java 16 te Belawan.
JAVA—PACIFIC LIJN.
DELI 17 v. Batavia te Seattle.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBESAR 17 v, Cebu te Yokohama.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ.
VESTA 19 v. Hamburg te Amst.
STRABO 19 v. Amst. n. Kopenhagen.
ORANJE NASSAU 19 v. Paramaribo te Amst.
HAARLEM Amst. n. Valparaiso p. 19 Azoren.
AMSTERDAM 16 v. Valparaiso n, S, Antonio.
BERENICE 19 v. Triest te Flume.
CRIJNSSEN 20 (7 n.m.) v. W.-Indië te IJmui
den verwacht.
DOROS 19 v. Malta n. Amsterdam.
ERATO 19 v. Amsterdam te Bordeaux.
FAUNA 2 v. Curasao n. Santa Marta.
HEBE 19 v. Oran n. Palermo.
IRENE 19 v. Tarragona n. Valencia.
JUNO, Alexandrië n. Rott. p. 20 Lydd.
NERO 19 v. Kopenhagen n, Amsterdam.
NOTOS 19 v. Alexandrië n. Malta.
ORESTES 19 v. Varna n. Constantza,
ORPHEUS 18 v. Torrevleja n. Gibraltar.
OBERON 20 v. Cartagena (Cal.) n. Oostk. v,
N,-Amerika.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
KENNEMERLAND (uitreis) 19 V, Santos.
ROTTBRDAMSCHE LLOYD.
PATRIA (uitreis) p. 19 (1.15 n.m.) Gibraltar
MADIOEN (thuisreis) p. 19 (4 n.m.) Suez.
MADIOEN (thuisreis), 20 (6 v.m.) V, Pt, Said.
INDRAPOERA (thuisreis), p. 19 (7 n.m.)
Gardafui.
BUITENZORG, 20 v.. Hamburg te Schiedam.
KOTA RADJA (thuisreis), 20 v. Suez.
MEDAN (uitreis), p. 19 Finisterre.
SIANTAR (thuisreis), 19 v. Singapore.
TAPANOELI (uitreis) 18 (8.58 n.m.) 10 mijl
Z.O. v. Land's End.
ROTTERDAM—ZU1D-AMERIKA LIJN.
ALCYONE 20 v. B.-Ayres te Rotterdam.
WAALDIJK (thuisreis), 1 8v. B.-Ayres (zit
aan den grond).
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KANGEAN (uitreis) p. 17 Perim.
JOHAN DE WITT 19 v. Amst. n. Batavia.
P. C. HOOFT (thuisreis) 19 v. Pi Said.
ROEPAT (uitreis) 1 9v. Suez.
CHR. HUYGENS (uitreis) 20 v. Suez.
GROTIUS (thuisreis) 20 v. Suez.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
PRIAM 14 V. Liverpool te Batavia
PEISANDER Amst. n. Java p. 19 Perim.
EURYPYLUS Batavia n. Amst. 18 v. Marseille
PATROCLUS, Dairen n. Rott. via Ldn 19 (8.50
v.m.) 110 mvjl Z.W. v. Niton.
PROMETHEUS, Clyde n. Java 20 v. Suez.
CITY OF ROUBAIX, Japan n. Rotterdam 19
v. Penang.
STENTOR, Batavia n. Amst. 19 v. Padang.
AUTOMEDON 20 v. Japan te Schiedam.
CITY OF PALERMO 20 v. Bangkok te Rott.
TANTALUS, Amst. n. Java 19 te Liverpool.
ATOS 13 v. Rott. te Ornskoldsvik.
ARTAGAN MENDI 18 v. Rott. te Shields.
ALNWICK 17 v. Rott. te Shields.
ALCOR R'dam n. Montreal 18 (1.10 n.m.) 80
mUl O. v. Valentia.
ALASKA 17 v. Rott. te Havre.
ARY SCHEFFER 17 v. Rott. te Havre.
ADEN MARU Rott. n. Japan 28 te Pt. Said verw.
ARTEMIS 18 v. Rotterdam te Curaqao.
ALGHULA, Rott. n. Kjoge p. 19 Holtenau.
BAGE Rott. n. Santos 16 v. Havre.
BORUSSIA 18 v. Rott te Londen
BODNANT, Rott. n. W.-Afrika 15 v. Gr.
feassam.
BASIL, 18 y, Rotterdam te Liverpool.
BATAVIA, 18 v. Rotterdam te Oslo.
BEIJERLAND 19 v. Delfzijl te Immingham.
CLAN MACINTOSH R'dam n. Beira 17 v. Lobito
CASTOR (Fin.) 13 v. Rott. te Abo.
CISCATO R'dam n. Ancona p. 16 Gibraltar.
CONGO R'dam n. Z.-Afrika p. 17 Madeira.
COLYTTO, R'dam n. Montreal p. 19 Kaap Race.
CITY OF ALEXANDRIA, Rott. n. Z.-Afrika p.
17 Dakar.
CITY OF MADRAS, 18 v. Rott. te Londen,
CITY OF BAGDAD, 18 v. Rott. te Londen.
CALANDPLEÏN, Rott. n. Wabana 19 (1.38 n.m.)
150 miil, Z.W. v. Valentia.
CRISTALES, 19 v. Rotterdam te Hull..
DAVENPORT R'dam n. N.-Orleans 18 (11.13
v.m.) 60 mijl N.W. v. Lizard.
DEARNE 17 v. Rott. te Goole.
ELISABET, Rott. n. Stockholm 19 v. Bremerh.
ESCHERSHEIM, Rott. n. Thamshavn p. 18
Kopervik.
FLOSSHILDE 12 v. Rott. te Gdynia.
FASAN, Rotterdam n. Riga p. 19 Holtenau.
FRIESLAND, Groen, Strobystrand n. Hamburg
p. 18 Holtenau.
GRONINGEN, 19 v. Rotterdam te Glasgow.
HARELDA 11 v. Rott. te Southampton.
HUNTERFIELD 18 v. Rott. te Grangemouth.
HARLYN. 17 v. Rott. te Shields.
HILVERSUM, Antw. n. Boston p. 20 K. Race.
HESSLE, 18 v. Rotterdam te Cardiff.
JABIRU 18 v. Rott. te Liverpool.
JERSBEK 17 v. Rott. te Marseille.
JONGE ANTHONY, 18 v. Rott. te Bona.
JONGE MARIA, Middlesbro n. Carthagena p.
19 Gibraltar.
KENSINGTON COURT 18 v Rott. te Cardiff.
KIFUKU MARU, 16 v. Rotterdam te Dairen.
LALANDIA R'dam n. Bangkok 17 te Singapore
LOUIS MERCIER 18 V. Rott. te Hull.
LEEEbSUM, 2? v. Montreal te Brake.
MANISTEE Rott. n. Sta. Marta 17 (5.6 n.m.) 70
mijl Z.O. 'V. Land's End.
MIDSLAND 19 v. R'dam te Immingham,
NOORD-HOLLAND 20 v. Goole n. Harlingen.
NEREUS, 17 v. Rotterdam te Kopenhagen.
NIEUWLAND, 18 v. Rott. te Grangemouth.
NANKING, 19 v. Rotterdam te Kobe.
NOORDSTER, de Gfoot, Aarhuus n. Hamburg
p. 19 Holtenau.
OOTMARSUM, 19 v. Danzig n. Borga.
OOSTZEE II (nis.), 19 v. Duinkerk, te Ldn.
ONITSHA, Rott. n. W.-Afrika 15 te Freetown.
PANDION IS v. Rott. te Manchester.
PORTOS 14 v. Rott. te SundsvHl.
POELDIEP 17 v. Rott. te Lynn.
PORTA, 17 v. Rotterdam te Santos.
PERSEUS, Rott, n, Stettin 19 v. Odense.
ROTTERDAM, t., R'dam n. B.-Rouge IS (8.10
v.m.) 28 miil Z.W. v. Niton.
SIMONBURN 17 v. Rott. te Shields.
SANDHILL 18 v. Rott. te Shields,
SWYNFLEET 17 v. Rott. te Goole.
SOESTERBERC. Penart' n. Kopenh .p. 20
Lundy-eil.
SAARBRUCKEN, Rott. n. Dalny 19 v. Tientsin.
SCHIELAND 20 v. Hamburg n. Seaham.
ST. ANNALAND 19 v. R'dam op Tyne.
THEANO Rott. n. Dublin p. 17 Lizard.
TYNEHOME 18 v. Rott. te Sunderland
TETELA R'dam n. Tela 18 (12.53 n.m.) 275 mijl
Z.O. v. Valentia.
TAJIMA MARU, Rott. n. Japan 30 te Colombo
verw,
THEANO, 18 v. Rotterdam te Dublin,
ULANOA 18 v. R'dam te Walvisehbaai.
URANUS, Rott. nH Kopenhagen p. 18 Holtenau.
USARAMO, Rott. n. Beira 17 v. Durban.
URANUS, oRtt. n. Kopenhagen p. 18 Holtenau.
UTRECHT 15 v. Batavia n. B. Papan.
VALDIROSA R'dam n. Livorno 17 (9.44 n.m.)
100 miil O. v. Land's End.
VENUS. Rott. n, Stettin 19 v. Kopenhagen.
WYNI3R1C 17 v. Rott. te Curaqao.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ANDES MARU v, Kobe 19 v. Colombo.
ANSG1R v. Japan 9 v. Colombo.
ALKAID v. Beira 19 v. Kilindini.
ANACONDA v. Philadelphia 9 v. Now-York.
ALSTER v. Japan 16 v. Manilla,
AMUR MARU v. Kobe 15 v, Pt. Said.
ADOLF V. BAYER v. Dairen 17 v. Pt Said,
ALMKERK v. Brisbane p. 16 Perim.
ADOLF WOERMANN v. Beira 13 te Durban.
APSLEYHALL v. Calcutta 15 v. Coranada.
ASK v. Sundsvall p. 20 Brunsbutte!
ALM. ALEXANDRINO v. Santos 18 te Lissabon
AMBRIDGE 15 v. N.-York.
AACHEN V. Japan 19 v. Kobe.
ANTENOPv v. Chinwangtao 19 v. Singapore.
AISNE v. Pt. Gentil 2 te Libreville.
AVIEMORE v. Donau p. 19 Gibraltar.
ARACATACA 8 v. Santa Marta.
ALEARDI v. Flume 9 v. Sebenico.
ANDIJK v. Calcutta 13 R Rangoon.
ALWAKI v. B.-Ayres 18 v. Santos.
ADAMELLO v. Rosario 12 v. B.-Ayrea.
AKROPOLIS v. La Plata 14 te Diamante.
ARDANTZA MENDI v. Sagunto p. 18 Ouessant.
AUTOLYCUS 20 v. Hamburg via Bremen.
ALNWICK 20 v. Newcastle.
ARY SCHEFFER 19 v. Havre.
ASSIA v. Bona p. 13 Gibraltar.
ANNA (Gr.) 13 v. Cocanada.
BALGOWAN v. Eombay p. 16 Perim.
BRANDON 9 v. Rosario.
BALUCHISTAN v. B.-Ayres 14 v. Dakar.
BEEMSTERDIJK v. Philadelphia 19 te Bal
timore.
BESSEL v. Lissabon 19 v. Setubal.
BATAVIER VI 20 V. Hull.
BORUSSIA 19 te Londen uitgekl. (n, Keulen).
BADJESTAN v.- Vancouver 8 v. Colon.
BENVANNÖCH v. Louden 14 te Antwerpen.
B.TORNSTJERNB BJORNSON v. Montreal 10
v. Quebec.
BRUSH 16 v. Galveston via Bremen.
BAMPTON CASTLE v. O.-Afrika 14 V. Mo
zambique.
CITY OF DELHI v. Liverpool 9 op Tyne.
CITY OF ADELAIDE v. Japan 18 v. Pt. Said.
CANTUARIA GUIMARAES v. Santos 17 te
Hamburg.
CODY v. Galveston via Bremen 19 (1.8 n.m.)
148 mijl W. v. Land's End.
CLAUS RICKMERS v. Japan (of nr. Hamburg)
18 v. Vladivostock.
CAPE YORK v. Vancouver 7 v. Astoria.
CAIRNVALONA v. Montreal 20 v. Tyne.
CITY OF BOMBAY v. Hankow 11 v. Colombo.
CITY OF CARLISLE v. China 15 v. Hankow.
CLAN SINCLAIR v. Chittagong 17 te Dundee.
CHIOS v. Patras p. 17 Gibraltar.
CAIRNTORR v. Montreal 14 v. Quebec.
CAPT. FAURE v. Japan 14 v. Shanghai.
CRANFORD v. N.-Orleans via Havre IS (12.10
n.m.) '120 mijl Z.W. v. Niton.
CAPIT. AUGUSTXN v. Nantes p. 18 Ouessant,
CONCORDIA v. Montreal p. 17 (6.5 nm.) IC Race
CHAGRES 15 v. Santa Marta via Bremerhaven
CHIRR1PO 15 v. Santa Marta.
CITY OF ALTON 12 v. Boston via N.-Yorlc.
CALEDONIA v. Middlesbro 19 te Aberdeen.
CITY OF ROUBAIX v. Japan 19 v. Penang.
C1TTA DI ELENA v. Barletta 10 te Sfax (voor
Pernis).
DESSAU v. Japan 17 v. Singapore.
DIOMED v. Japan 18 v. Hankow.
DOCT. P. BENOIT v. Japan 17 v. Casablanca.
DAMPTRE 20 v. Makslahti,
DéPUTé PIERRE GOUJON 18 v. Granville.
DEARNE 20 v. Goole.
DRACHENFELS 6 v. Cocanada.
DIETER H. STINNES12, 16 v. Trangsund (nr.
Schiedam).
EMERGENCY AID v. Galveston via Havre 19
(9.44 v.m.) 658 mijl W. 'ten Z. v. Bishops.
EGGLESTONE V. Vancouver 17 te Portland (O.)
ENTRERIOS v. Rio Grande 17 v. Rio Jan.
ERMLAND v. Dairen 16 v. Penang.
ELM WORTH v. Montreal 19 (12.7 v.m.) 700
mijl W. v. Valentia.
EXPORT 20 v. Londen.
ENS. MARIE ST. GERMAIN 16 v. St. Nazaire.
ENFIELD IS v. Sevilla.
FRIESLAND v. Japan 15 v. Cebu.
FRITZ REICHEL v. Pillau 19 v. Kolberg.
FALKENSTEIN v. N.-York 19 v. Antwerpen.
FORTUNA (Nept.) 19 v. Bremen.
GARTH CASTLE v. Z.-Afrika 15 te Ldn. uitgekl.
GAASTERLAND v. Rosario 5 v. Montevideo 26
te Las Palmas verw.
GOTTINGEN v. Japan 19 v. Pt. Said.
GRETE V. Savannah 19 V. Bremen.
GLENSHIEL v. Japan 14 v. Penang.
GEMMA v. Japan 17 v. Manilla.
GALA 18 te Londen uitgekl.
GUELMA v. Benisaf p. 16 Gibraltar.
GROOTENDIJK v. Vancouver 13 te Portl. (O.)
GLOUCESTER CASTLE V. Beira 10 v. Kaap
stad.
GLOXINIA 6 v. Houston.
GORBEA MENDI 14 v. Livorno via Agua
Amarga.
GRIJPSKERK 16 v. Beira.
HAIMON v. Japan 14 v. Penang.
HERMION v. Seattle 16 te Liverpool.
HAKOZAKI MARU v. Japan IS te Marseille.
HAKUSAN MARU v. Japan 14 v. Colombo 21
te Aden verw.
HERTHA ENGELINE FRITZEN 18 v. Lulea.
HARALD 14 v. Gefle.
HARUNA MARU v. Japan 18 v. Yokohama.
HARELDA 19 v. Southampton.
HOOGKERK v. Bombay 13 V. Port Said.
I-IOFPLEIN v. Wabana p. 20 (9 v.m.) Lizard.
HEIDELBERG v. Bremen 19 v. Hamburg.
HANS RUDELF REICHEL v. Klaipeda 20 v.
Danzig.
HAMDALE 6 v. Madras.
INKULA v. Rabaul 14 v. Pt. Said.
INDRAPOERA v. Batavia p. 19 Guardafui.
IDRAET 18 v. Bilbao.
ILMAR v. Japan 15 tfi Dairen.
IMMACOLATA v. La Goulette p. IS Gibraltar.
IGOTZ MENDI v. San Nicolas 15 v. Teneriffe.
IMBROS v. Alexandrië 14 v. Limasol.
IMATRA 9 v. Archangel (nr. Sch.edam).
JAGERSFONTEIN v. Beira p. 16 Gibraltar.
JUNO (Ned.) v. Alexandrië p. 20 Lydd.
JONGE JACOBUS 16 v. Oran via Valencia.
JULIUS H. STINNES 27. 19 v. Fredrikshamn
(n. Schiedam).
KITANO MARU v. Japan 15 v. Hongkong 21
te Singapore verw.
KEYINGHAM v. Charleston 15 te Antwerpen.
KOTA INTEN v. Batavia 18 v. Pt Said.
KAMENETZ PODOLSK v. Hbg. vertr. 24 v.
Antwerpen.
IvRIMULDA 14 v. Windau.
KINDERDIJK v. Vancouver 16 v. Cristobal.
KOTA RADJA v. Batavia 20 v. Suez.
KASHGAR v. Japan 16 te Londen.
KLIPFONTEIN v. Beira 18 v. Pt. Said.
KONSUL CARL FISSER v. N.-Orleans 16 v.
Norfolk.
KIELDRECHT v. Calcutta P. 19 Ouessant.
KORANTON 6 v. B.-Blanca.
KAZEMBE v. Rangoon via Londen 15 v. Colombo
KRALINGEN 15 v. Riga.
LIBERTY GLO v. Savannah 18 te Bremerhaven.
LIV 8 v. Trapani (n. Hoelc v. Holland).
LEOVILLE 19 v. Havre.
LANRICK 19 v. Leith.
LUNA 17 v. Konlngsb. via Bremen.
LEERDAM 19 v. N.-Orleans.
LOCHGOIL v. Vancouver 12 te San Francisco.
LA MARSEILLAISE v. Vancr. 30 v. Colon.
LADYKIRK 12 v. Sevilla.
LUDENDORFF v. Japan 1G te Dairen.
MELISKERK v. Beira 16 v. Dakar.
MADIOEN v. Batavia 20 v. Pt, Said.
MAASDAM v. N.-Orleans 19 v. Santander.
MANZANARES v. Kingston IS te Bremerhaven
MERTONES v. Japan IS v. Manilla:
MARIKA v. Galatz 9 V. Constantinopel.
MENÉLAUS v. Japan'8 v. Penang.
MANSEPOOL v. Montreal 18 (4.13 n.m.) 300
mtjl W. v, Valentia.
METHAN V. Lysekil p. 17 Oresund.
MEMNON v. Japan (of 11. Hbg) 14 v. Dairen.
MAKTE 19 v. Ilornillo.
MEREL 20 V. Londen.
MANGAN v. Elbing 19 v. Cuxhaven.
MARGARI 15 v. Barcelona.
MATSUMOTO MARU 19 v. Antw. via Bremen.
MAGMERIC 15 v. Savannah via Bremen.
MUANSA v. Beira 18 v. Winnebah.
MILCOVUL v. Donau 13 v. Constantinopel.
MANCHURIAN PRINCE v Santos 14 v. Rio Jan,
iw-sas
(8.50
MAAS 19 v. Hamburg.
NICTHEROY v. Vancouver 18 te Londen uit
geklaard.
NOTTINGHAM 20 v. Grimsby.
NEREUS (Nept.) 19 V. Kopenhagen.
NICEA v. Alexandrië p. 17 Gibraltar.
NECKAR. v. Japan 17 v. Pt Sudan.
NEMAHA 15 v. Pensacola,
NAGPORE v. Dalny 15 te Hamburg.
NASMYTH v. Rosario 11 v. B.-Ayres.
NEWTON zou 14 v. Rosario vertr.
NOORDWIJK 16 v. Tunis.
NEGADA v. Chili 18 te Antwerpen.
OLOVSBORG v. San Nicolas 2 v. B.-Ayres
OLDEKERK v. Japan 5 v. Padang.
OCKENFELS v. Calcutta p. 17 Perim.
OSTSEE V Kirkenes 18 (7.19 n.m.) 220 mijl O.
V. Wick.
ORANJEPOLDER 20 v. Londen.
ODER v. Bremen 20 v. Hamburg.
OXELOSUND v. B.-Ayres 20 te San Lorenzo.
PELLEGRA v. Oran p. 10 Gibraltar.
PYRRHUS v. Japan 6 te Yokohama.
POELDIEP 20 v. King's Lynn.
PASCÖLI v. Fiume 18 te Hamburg.
PFALZ v. Japan 14 te Vladivostock.
PATROCLUS v. Dairen via Londen 19
v.m.) 110 mijl Z.W. v. Niton.
PALOS V. Ceuta p. 18 Finisterre.
PREUSSEN V. Japan 14 v. Colombo.
PHOEBUS v. Baytown 11 v. Houston.
PLANET v. Chill 13 v. St. Thomas.
PENELOPE 10 v. Talara.
RHEINLAND v. Japan p. 19 Gibraltar.
RAVENSHOE v. Rosario p. 19 Ouessant.
RADNORSHIRE v. Vancouver 4 v. Cristobal.
RAUL SOARES 20 v. Hamburg.
REGISTAN v. Kurrachee p. 16 Perim.
RANDFONTEIN V. Beira 18 v. E.-London.
RIBERA 31 v. Tampico.
RUTH v. Jacksonville 1C te Savannah.
RABE v. Reval 13 te Wyborg.
ROSALIA 13 v. Sebenico.
ROZENBURG 15 v. Lissabon via Dicido.
RESPICE PATRIAM v. Mobile 14 te N.-Orleans
STAD ZALTBOMMEL 17 v. Salta Caballo.
SELONIA v. Braila p. 19 Ouessant.
SAMBRE v. Vancouver 7 v. Los Angeles.
SAHALE v. Galveston 13 te Antwerpen.
SANTAREM v. Santos 17 v. Pernambuco.
SWAlNBY v. Montreal 19 (10.31 v.m.) 109 tnijl
Z. v. Valentia.
STURMFELS v. Calcutta 17 v. Malta.
SCHIEKERK v. Calcutta 14 V. Colombo.
SABOR v. B.-Ayres 13 te Antwerpen.
STAD ARNHEM 15 v. San Nicolas via Antw.
STRIJPE v. Cardiff 17 te Rouaan.
STATESMAN w. Bassein (of n. A'dam) p. 18
Gibraltar.
STAD VLAARDINGEN v. Wabana (of n. Vlaar-
dingen) 15 (6 n.m.) 300 mijl W. v. Yalentia,
SHEAF ARROW v. Tyne 22/23 verw.
SUMATRA v. Antwerpen 20 te A'dam.
SOMMELSDIJK v. Bombay 16 te Kurrachee.
SIANTAR v Batavia 19 y. Singapore.
SIR ERNEST CASSEL 12 v. Wabana.
TOYOHASHI MARU v. Japan p. 18 Gibraltar
(23 te Londen verw.).
TORTUGUERO v. Santa Marta via Bremerh. IS
(12.37 v.m.) 1200 mijl Z.W. v. Valentia.
TYNEHOME 20 v. Sunderland.
TANCRED 15 v. Vladivostock.
TWEED 19 v. Melilla.
TREGARTHEN v. Rosario 1 v.D-Ayres.
TREVERBYN v. B. Blanca 18 (9.37 n.m.) 150
mijl Z. v. Land's End.
TITAN v. Kobe 15 v. Penang.
TSURUGA MARU v, Japan 15 te Macassar.
THALIA, t., 3 v. New-Orleans.
TRAVE v. Japan 18 v. Hongkong.
TO KYMA v. Galatz 8 te Rouaan.
TAMBORA v. Batavia IS v. Tangel'.
TRITO v. Belfast 20 te A'dam.
TSUSHIMA MARC 16 v. Yokohama.
TANGANJIKA v. Beira 14. v. Port Said.
TOLEDO v. Z.-.Afrika 18 v. Las Palmas.
TUNISIA v. La Goulette p. 20 Dungeness.
TIBERTON 19 v.. B.-Blanca.
TALABOT 12 v. Wabana.
ULVO zou 7 v, Rosario vertr.
UNBE MENDI 19 v. Sagunto.
URUNDI v. Hamburg 17 te Bremen
VATERLAND v. Levant 16 v. Malta.
VEENDAM 16 v. New-York,
VOGESEN 13 v. N.-Orleans.
VERBANIA 7. Genua 7 U Aguilas.
VIKSTEN 19 v. Lysekil.
VECHTDIJK 14 v. N.-York.
VULCAN (Nept.) v. Danzig p. 19 Brunsbuttel
VORWARTS 14 v. Kirkenes.
VOGTLAND v. Japan 16 v. Taku.
WEST KYSKA 8 v. Mobile.
WEISSENFELS v. Kurrachee 15 v. Port Said.
WEST CAMAK v. Galveston via Hamburg 3 v.
Pt Arthur.
W1MBORNE v. Kurrachee 15 v. Pt. Said.
WESTERN QUEEN 8 v. Galveston via Bremen.
WEST GAMBO v. N.-Orleans via Bremen 14 te
Halifax.
WALLONXA v. Gothenburg 20 v, Amsterdam.
WRIGHT 9 v. Helsingfors.
WAALDIJK 18 v. B.-Ayres, zit a. d. grond.
WEARPOOL v. Montreal 14 v. Quebec.
YAYE MARU v. Vancouver 18 te Hull
Ï.TSELKERK v. Hamburg vertr. 23 v. Antw.
ZOSMA v. Japan 9 v. Yokohama.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 20 Juni. De
zeesleepboot „Gro.nir.gen", sleepende een rots
breker, vertrek gisteren van Glasgow naar Ta-
coradi (Goudkust).
De zeesleepboot „Limburg", sleepende den
tanklicther „Frisia", kwam gisteren van Rot
terdam to Hamburg aan.
(Bureau Wijsmuller).
WAALDIJK. Buenos-Ayr es, 19 Juni.
Het Ned. s. Waaldijk (meer gemeld) zit op de
rivier aan den grond ba mijlpaal 16.
MAGNOLIA. Berehaven, 19 Juni. De Eng.
trawler „Magnolia", welke zich met gebroken
schroefas op sleeptouw bevond van den Eng.
trawler „Amroth Castle', is op 14 mijl Z.Z.O. van
Fastnet gezonken. De opvarenden zijn door
laatstgenoemden trawler gered.
KENSINGTON COURT. Cardiff, 19 Juni.
Het van Rotterdam alhier aangekomen Eng. s.
„Kensington Court" is in 't droogdok opgeno
men. Naar verluidt heeft het brandschade.
KUREHA MARU. Nagasaki, 19 Juni. Men
heeft de berging van het meergemelde Jap. a.
„Kureha Maru" opgegeven.
KYOTO MARU. Tokio, 19 Juni. Het Jap.
s. „Kyoto Maru" (meergemeld) is 17 dezer weder
vlot gebracht.
NIEUWE WATERWEG.
In de week van 1016 Juni zij.n 2 stoomsche
pen met meer dan 90 d.M. diepgang den V- ater-
weg uitgevaren.
VERKOCHTE SCHEPEN.
De door de firma Bakker, Dijksen Co. te
IJmuiden aangekochte stoomtrawlers IJ.M. 56
Groningen en IJ.M. 57 Friesland (zie A. B. 16
dezer) zullen onder dezelfde merken en namen
van IJmuiden aan de Noordzeevisscherij blij
ven deelnemen.
SCHEEPSBOUW.
Het bij Armstrong Whitworth Co. Ltd. te
Newcastle voor rekening van de Curaqaosclie
Scheepvaart Mij. te Willemstad gebouwde s.
„Adeia" is een dubbelschroefstoomschip, 270-0
bruto en 1485 netto tons groot. Het schip is 305
voet lang.
Het op de werf van W. Gray Co. Ltd. te
Sunderland voor rekening van v. Nievelt, Gou
driaan Co.'s Stoomvaart Mij. te Rotterdam
geebouwde s. „Alphacca" is 6650 bruto en 3410
netto tons groot. De afmetingen zijn 410X56X27
voet.
RUHRORT, 20 Juni.
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam 1 Mk., inclusief sleepen 1.15 Mk.
Van de havens van het Rün-Hemekanaal
naar Rotterdam 1.20 Mk., inclusief sleepen
1.35 Mk.
20 Juni 19 Juni
2
0 Juni
19 J uni
Constanz
4.45
4.46
Caub
2.90
2.98
Himingen
2.45
2.46
Cobienz
2.80
2.82
Kehi
3.C1
3.65
Keulen
2.74
2.76
Mannheim
4.42
4.4G
Duisburg
1.37
1.37
Ringen
2.57
2.58
Ituhrort
1.60
1.60
Kostheim 1.25 (gisteren 1.25).
Trier 0.50 (gisteren 0.58).
Mühiheim (Ruhr) 1.06 (gisteren 1.14).
ROTTERDAM, 20 Juni.
Vlet- en lichterwerk. 120 ton 9. 7, 200 ton
9 9, 480 ton 9 12.50, 500 ton 9 ƒ13, 75 ton
9 6.50, 180 ton 3, ƒ8.
Vaarwerk. 50 ton ijzer n. Vlissingen 60 en
bloc, 130 ton zwaar goed n. Zutphen ƒ1.90 per
last, 60 ton zwaar goed v. Dintel n. Sneelt ƒ3.60
lier last.
ROTTERDAM, 20 Juni.
Naar den Boven-Rün was de waterstand
gunstig. Er was matige vraag Ruimte was
voldoende. Stemming onveranderd.
Vracht voor ruwe producten 1 en 1.10 met
en Yi lostijd.
Naar den Beneden-Rijn was de waterstand
gunstig. Er was matige vraag Ruimte was
voldoende. De stemming was onveranderd.
Ertsvrachten 45 en 55 ct per last en met
en V? lostijd.
Sleeploon volgens het 50 ets tarief.
400 tans zwaar goed naar Keulen 145.
953 tons zwaar goed naar Uerdingen 65 ct3
per last.
KRALINGSCHEVEER, 20 Juni. (Zalmen)-
Aangevoerd 20 groote zomerzalmen 1.702.25,
60 kleine dito 1.501.90 per pond.
ROTTERDAM, 20 Juni. Heden werden ter
markt alhier van IJmuiden, Nleuwediep en
Scheveningen 320 manden en kisten visch aan
gevoerd. De prijzen waren: kl. tong 2438,
tarbot 1544, griet 1018, mid. schol 14
20, kl. ld. 510, kabeljauw 1016, gullen
68, schelvisch 512, makreel 1314,
haantjes 624 per mand, schotzalm 24 p. st.
TE ROTTERDAM.
Woensdag 20 Juni, n.m. 2 uur.
Eindafslag.
Heerenhuis en erf, Prins Hendrikkade 165, In
bod op 22.600, daarop verkocht.
Voorlooplge afslag.
1. pand en erf, van Weelstraat 48. Trekgeld
17.900.
2. Pan den erf, van Weelstraat 50. Trekgeld
18.100.
1. Pand en erf, Mauritsweg 22. Trekgeld
30.500.
2. Heerenhuis en erf, Mauritsweg 23. Trek
geld 31.400.
3. Pand en erf. Groote Markt 13. Trekgeld
21.200.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NtETJWE WATERWEG aangekomen.
20 Juni namiddag:
2.10 ETNA, Tampa n. Gothenburg (bunker) t;
2.40 HEBE, Altona; 3.05 URUNDI, Bremen;
KRALINGEN, Riga; No. 5 (tankl.), Hamburg
per slbt. STIER.
IJMUIDEN, aangek. 20 Juni: TRITO, Bel
fast (stukg.)GUSTAF WASA, Sundsvall
(hout)SUMATRA, Antwerpen (stukg.)KAL-
MARSÜND XX, Londen (ledig);
vertr. 20 Juni: NIOBE, Rotterdam.
DELFZIJL vertr. 18 Juni: ENGE LI NA II,
LondenFORKEL, Danzig
19 Juni: MERCATOR, Havinga, Abenraa;
CLASINA, Steenstra, Aarhuus; SCHOKLAND,
Newcastle.
STOOMVAARTLIJNEN.
TOSARI, N.-York n. Java 18 v. Savannah.
BENNEKOM, Chili yn. A'dam 17 te Guayaquil.
TAPANOELI, Rott. 11. Batavia p. 20 Finisterre.
INSULINDE, 20 v. Batavia n. Rotterdam.
TERNATE, Rott. n. Batavia 19 v. Djeddah.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
VULCANUS, 16 te Hongkong.
DARDANUS, 19 v. Clyde te Shanghai.
EMILE DEUTSCH DE LA MEURTHE. 17 V.
Shanghai n. Miri.
GLENBEG. Japan n. Ldn. 19 v. Shanghai.
SELENE, Singapore n. Glensan 17 v. Kobe.
MYRMIDON, 17 v. Swansea te Shimonoseki.
SARthE, 18 v. Londen te Pernambuco.
ARANTZAZU MENDI, 18 v. Barry te Kio Jan.
NAPIERSTAR, 19 v. Santos n. Londen.
SUTHERLAND GRANGE. 17 v. L'pool te
Montevideo.
PEARL SHELL, 15 v. Bat. Rouge n. Land's End.
RABY CASTLE. 17 v. Tampa n. 't Kanaal.
RAGUNDA, 16 v. Hernösand n. Harlingen.
DOHODAK, 18 v. Seriphos te Emden.
CATHARINA, m., 16 v. Calais n. Boulogne.
HONFLEUBAISE. 16 v. Rotterdam te Saen.
HUBERT, 17 v. Leixoes te Vigo.
ORITA, Liverpool n. Chili 18 v. Vigo.
DESIRADE, La Plata n. Havre 17 v. Vigo.
ALMANZORA, Soutliptn. n. La Plata 18 v.
Lissabon.
MAKALLA, Calcutta n. N.-York p. 19 Gibraltar.
SEAPOOL, Bombay n. Antw. p. 19 Gibraltar.
RHE1NGOLD, 15 v. Carthagena n. Londen.
AMERIQUE, Bordeaux n. Matadi 16 v. Konakry.
CUBA, N.-Orleans n. Havre p. 18 Ouessant.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
WEST GAMBO, v. N.-Orleans via Bremen 17 v.
Halifax.
TANCRED, v. Vladivostock 19 te Shanghai.
IjOKE, 15 v. Gefle vL Calais.
VOLURATH THAM 17 v. Wabana.
END1COTT 16 v. Houston via Havre.
NEGADA, v. Chili en Antw. p. 20 Vlissingen.
ROZENBURG, v. Lissabon 19 te Dicido. j
