luchtvaart.
ZATERDAG 23 JUNI 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 2
DE VfcRFiLMING VAN DE
OLYMPISCHE SPSLEN
BEZOEK AAN GEDETINEERDEN
Aan verloofden niet toegestaan
PENSIOEN YOCR WEDUWEN EN WEEZEN
YAN KLEERMAKERS-BUITENWERKER.
CONGRES VOOR OPENLUCHTSCHOLEN.
MIJ. VOOR NIJVERHEID EN HANDEL
Algemeene vergadering
VOLKENBONDSVEREENiGINGEN
DE INTERNATIONALE UNIE
VAN DE LEESTAFEL
DE WEDVLUCHT NAAR RHEIMS
SPORT EN SPEL
ZEILEN.
LAWNTENNIS.
TSJECHO-SLOWAKIË-NEDERLAND
MARKTBERICHTEN.
RIJNVAART.
AANBESTEDINGEN.
V
RtViERTIJDINGEN.
OPHEFFING FILMBOYCOT.
De filmrechten voor Nederland en Koloniën
afgestaan aan .den Ned. Bioscoop Bond.
Wij ontvingen liet volgend communiqué;
Daartoe door derden aangezocht en ter te
gemoetkoming aan de wenschen van den Mi
nister van Buitenlandsche Zaken, hebben lit*
hoofdbestuur van den Nederlandschen Bioscoop
Bond en de vertegenwoordiger van de Italiaan-
sche filmonderneming „Luce" nader overleg
gepleegd over de tusschen den Ned.Bioscoop
Bond en het Nederlandsch Olympisch Comité
gerezen moeilijkheden met betrekking tot het
verfilmen van de Olympische Spelen. Zij moch-
ton daarbij tot een volledige overeenstemming
komen, naar aanleiding waarvan het hoofdbe
stuur van den Ned, Bioscoop Bond den film-
boycot zal opheffen, om daardoor mede te de-
monstreeren, dat deze boycot niet tegen de
Italiaansche onderneming doch uitsluitend te
gen het N. O. C. was gericht.
Dit waardeering voor Nederland zal voor
noemde Italiaansche Filmmaatschappij aan de
Nederlandsche Filmindustrie het uitsluitend
filmopname- en vertooningsTechts voor Neder
land en Koloniën afstaan. Tusschen de partijen
is verder volledige samenwerking verkregen.
Het antwoord van den minister van Justitie
op de vragen van den heer van Zadelhoff in
verband met de weigering eener aanvraag tot
bezoek van een gedetineerde in de bijzondere
strafgevangenis te 's Gravenhage door diens
verloofde, luidt als volgt:
Uit de ter zake van het betrokken gestichts-
bestuur verkregen inlichtingen blijkt, dat op
de aanvraag van de moeder van den gedeti
neerde P. Ren, cm diens verloofde afzonderlijtk
of in haar gezelschap tot bezoek toe te laten
afwijzend is beschikt.
Voor alle gestraften geldt als regel, dat het
vrij' bezoek beperkt is tot familiebetrekkingen
(zie artikel 71 An het Kon. besluit van 31
Augustus 1886, Staatsblad no. 159) Handha
ving van dien regel is, mede uit het oogpunt
van de moeilijkheid van de controle, of de aan
gegeven betrekking van verloofde" inderdaad
bestaat, ook tegenover de dienstweigeraars
noodig gebleken. Dit neemt niet weg, dat afwij
king van den regel mogelijk is, doch van een
bepaalde aanleiding daartoe.
AVat «Ie minister mededeelt
Op de vragen van den heer Hiemstra betref
fende het nemen van maatregelen tot toeken
ning van pensioen aan de nagelaten betrekkin
gen van overleden kleermakers-buitenjverker,
werkzaam aan de magazijnen te Delft en Woer
den heeft de heer Lambooy, minister van Oor
log, bet volgende geantwoord;
De kleermakers-buitenwerker der Centrale
Magazijnen van Militaire Kleeding en Uitrus
ting bewijzen den Staat hun diensten in een
qualiteit, welke de meeste overeenkomst ver
toont met die van „aannemer". Hun verhouding
tot den Staat is er een van zuiver privaatrech-
telijken aard. Het Departement van OoTlog is
dus met het bewijzen van gnnsten aan bedoelde
werkkrachten Teeds zeer ver gegaan, toen het
begon met het toekennen van pensioen-gratifi
catiën aan de arbeiders zelf. Ondergeteekende
is van oordeel, Hat er geen voldoende aanlei
ding bestaat om die toekenning uit te strekken
tot de weduwen en weezen van overleden kleer
makers-buitenwerker, te minder, omdat ten be
hoeve van de arbeiders invaliditeitspremiën
worden betaald en de nagelaten betrekkingen
van meerbedoelde werkkrachten dus verzekerd
zijn overeenkomstig de bepalingen van de In
validiteitswet. Toekenning van gratificatiën
tot matige bedragen aan weduwen is uit den
aard der zaak niet uitgesloten, doch deze be
hoort dan het karakter to dragen van steun in
bijzondere, sterk spTekende, gevallen van be
hoeftigheid. In dien zin is dezerzijds reeds in
een enkel geval gehandeld.
Opgemerkt zij, dat de kleermakers-buitenwer
ker dezelfde netto-loonen ontvangen als de
vaste Rijkswerklieden.
Ook zorgen voor liet gezonde kind
Te Amsterdam werd gisteren en heden een
congres gehouden voor openluchtscholen.
Wegens ongesteldheid van den voorzitter,
den heer KI. de Vries werd het congres ge
leid door den 2en voorzitter, dr. M. D.
Horst.
Nadat het congres geopend was verklaard,
was het woord aan dr. Eykel, den vertegen
woordiger van den Minister van Arbeid. Spr.
wees er op, dat er tegenwoordig veel wordt ge
daan voor de hygiëne van het kind. Dit congres
zegt spr. wil nog een stap verder gaan om ook
het gezonde kind te helpen in de schooljaren,
Spr. hoopt, dat het congres schoone vruchten
mag dragen.
De heer Brandts, hoofdinspecteur van het la
ger onderwijs en vertegenwoordiger van den
Minister deelde mee, dat ook van het minis
terie van Onderwijs reeds veel wordt gedaan
voor het onderwijs in verhand met de volksge
zondheid.
De eere-voorzitter, de heer Th. M. Ketelaar
zette uiteen, wat de gemeente Amsterdam reeds
had gedaan voor het zwakke kind. Reeds be
staat een openlnchtschool en een tweede- is in
voorbereiding. De vraag doet zich voor of alleen
voor zwakke kinderen Oipenluchtscholen moeten
gebouwd worden of dat dit stelsel in het alge.
meen dient te worden toegepast.
Hierna werden inleidingen gehouden oveT
voorzorg en nazorg, over het oipenluehtschool-
wezen in huiten- en binnenland, over de dag-
openluchtscbool, oveT de vraag of openlucht-
scholen ook noodig zijn voor zwakke kinderen
in kleine steden, over openluchtscholen aan
sanatoria, over openluchtscholen voor normale
kinderen.
Aau het congres is een tentoonstelling ver-
>onden v$n teekenrógen, statistieken, fotoi's
«wt, betrekking hebbende op de openluchtschool
In blnüeh- en buitenland.
Gisterenmorgen te negen uur heeft de 151 al
gemeene vergadering der Nederl. Mij. voor
Nijverheid en Handel te Middelburg een aan
vang genomen^ De voorzitter, de heer mr. Gué-
pin, heette speciaal welkom de burgemeesters
van Middelburg en Vlissingen.
Daarna sprak de algeaneene voorzitter mr.
C. H. Guépin de openingsrede uit, die gewijd
was aan het onderwerp:
Vermeerdering van de volkswelvaart.
Er wordt vooral in de laatste decennia door
sommigen een voorstelling gegeven van onze
verhouding tot Nederlandsch-Indië alsof de
voorspoed, dien wij, dana zij Indië, genieten,
ten koste van de bewoners van Indië zon zijn
verkregen. Ook deze theorie is onjuist en In
dien dese theorie ingang blijft vinden, dan
kan dit slechts geschieden nit onkunde om
trent den waren toestand.
Integendeel er zijn talrijke voorbeelden aan
te halen om aan te toonen, dat de welvaart,
die ook in Indië bestaat, door den Invloed en
het werk van ons, Nederlanders, is verkre.
gen. Denken wij slechts aan hetgeen, dank zij
de kennis van onze ingenieurs, is bereikt op
het gebied van het irrigatiewezen.
En dan mag toch ook dit nog wel bedacht
worden, dat een losmaking van den band met
Indië nooit ten gevolge zou hebben, dat Indië
zelfstandig zou worden.
Komende tot het einde zijner rede zeide spr.:
Indien wij, mijne heeren, werkzaam willen
zijn in het belang der Nederlandsche volkswel
vaart, dan moeten wij het oog richten op de
toekomst, begrijpen, dat het leven voort,
schrijdt, dat de groote maatschappij niet stil
staat, dat het maatschappelijk bestel zich ver
vormt, dat wij de verpliching hebben mede te
werken in opbouwenden zin. Doch dan moeten
wij, om de verkregen volkswelvaart te behou
den, het oog blijven houden tevens op het he
den, dan moeten wij ook medewerken om
valsche leuzen als waarvan ik sprak, te be
strijden, haar slechten invloed te beperken.
Het welzijn van het Nederlandsche volk zal
nog steeds het meest gebaat worden door dit
heden te handhaven, dat bestaat in het aan
houden van den innigen band, die bindt de
beide deelen van het groote Nederland.
Vervolgens werd bet jaarverslag van het
hoofdbestuur uitgebracht.
Het aantal leden en donateurs bedroeg op
1 Januari 1927 3843. Sindsdien is het aantal
geleidelijk toegenomen, het juiste cijfer is
thans echter niet bekend, doch wordt geraamd
op 4026, zijnde een vermeerdering met 183.
Met waardeering wordt verder melding ge
maakt van het feit, dat in een aantal depar
tementen het bestuur zich groote moeite ge
troost heeft om het ledental uit te breiden.
Wat betreft de werkzaamheden in verband
met andere lichamen volstaat het verslag roet
te wijzen op den Nijverheidsraad, welke tal
van onderwerpen in behandeling nam.
Hierna weiden de rekening over 1927 en
de begrooting over 1929 vastgesteld. Deze
laatste sluit met een bedrag aan inkomsten en
uitgaven van ƒ29.650.
Voorts werd besloten een bijdrage van f WO
uit de centrale kas te verleenen tot het «r-
ganiseeren van eenige studiereizen naar het
Deutsche Museum te München.
Verslag der bczuinigingscommissie.
Uit het daarna uitgebrachte verslag inzake
de actie der Centrale Commissie voor Bezuini
ging laten we het onderstaande volgen:
Onder do onderwerpen, die vooral de aan
dacht hadden, dient in de eerste plaats ge
noemd te worden het vraagstuk der onderwij
zersopleiding. De Commissie is overtuigd, dat
op den duur reorganisatie van de onderwij
zersopleiding als door haar voorgesteld, moet
worden verkregen.
Een tweede onderwerp betreft de bezoldi
ging van het overheidspersoneel.
Een doelmatige organisatie en werkwijze
der overheid is alleen mogelijk, indien dezo
de medewerking heeft van goede ambtenaren
en op die medewerking kan men slechts reke
nen, indien de ambtenaren ook behoorlijk be
taald worden. Daaraan ontbreekt nu vaak nog
veel, vooral voor die categorieën, aan wie bij
zondere eischen gesteld worden.
Van de andere onderwerpen, die de aan
dacht hadden, noemen wij in de eerste plaats
het vraagstuk van de kostprijzen van den eiec-
trischen stroom der groote centrales hier te
lande.
De Commissie ging hierbij uit van het stand,
punt, dat bij deze publieke bedrijven openbaar
heid een eerste eisch is. De gestie van open
bare bedrijven moet voor de gemeenschap be
hoorlijk te beoordeelen zijn.
De bezuinigingsactie, zooals de Commissie
die tot dusver heeft gevoerd en ook voor de
toekomst noodzakelijk acht, wijst echter be.
slist af elke hulp en medewerking van dege
nen, die bekrompen pogen om overal, waar
dit maar mogelijk is, de uitgaven naar beneden
te brengen en alles achterwege te laten, wat
maar eenigszins kan worden gemist. In dien
geest heeft de Commissie nimmer hare actie
opgevat.
Aan de orde werden nu gesteld mededeë.
lingen van de Kamers van Koophandel in het
Buitenland en waarschuwde de heer van Roo-
segaarde Bisschop tegen het belasten van Ne
derlanders in het buitenland en ook om te
waken tegen het aanslaan van Nederlandsche
firma's door haar buitenlandsche agenten in
heit buitenland door vreemde naties.
Bij het punt omkooperij In den handel deel
de mr van Spaendonck uit Tilburg mede, dat
eén onderzoek is ingesteld en gebleken is dat
corruptie zóó enorm groot fs, dat een wette
lijke bepaling er tegen hoogst noodzakelijk is.
De heer Maas bepleitte wettelijke bepalingen
en een centraal orgaan dat alle geconstateerde
gevallen behandelt.
De heer Appel acht het in vel® gevallen
moeilijk met de corruptie op te houden.
De heer Jansma zou een instituut willen,
dat een zaak direct hij de rechtbank kan aan
hangig maken, in plaats van het Openbaar
Ministerie.
Na nog enkele bespreking, waarbij ook da
oprichting van een vereeniglng werd bepleit
en bestreden, zeide de voorzitter, dat er reeds
samenwerking is met de Vereeniglng yan
Nederlandsche Werkgevers.
De vergadering ging h'errfs»'
30 Juni7 Juli te 's-Gravenhags.
Het twaalfde jaarlijksch congres van de In
ternationale Unie van Volkenbondsvereenigin-
gen komt op 30 Juni te 's-Gravenhage bijeen en
zal daar bijeen blijven tot 7 Juli. In verband
met deze komende gebeurtenis heeft het hoofd
bestuur der Vereeniging voor Volkenbond en
Vrede gisteren de Journalisten op de thee ge-
noodigd in restaurant Royal om kennis te
maken met de leden van dat hestuur, waarvan
mr. J. Limburg voorzitter is en met den secre
taris-generaal der Internationale Unie, prof. Th.
Ruijssen, die voor deze gelegenheid uit Briissei
was overgekomen. Het tweede doel dezer bij
eenkomst was den persvertegenwoordigers
eenigszins op de hoogte te brengen van hetgeen
op het congres staat te gebeuren.
Mr. Limburg schetste den aard en den loop
van de congressen der Unie, die nagenoeg de
werkwijze volgt van den Volkenbond en trou
wens ook beschouwd kan worden ais de „avant-
garde" daarvan. Het is de gewoonte, dat het
congres dezelfde onderwerpen bespreekt, die
in de vergaderingen van den Volkenbond ter
sprake komen en dat het in commissie-verga
deringen de resoluties voorbereidt, waarover
in de plenaire zittingen in het openbaar wordt
gediscussieerd, alvorens zij worden aangenomen
of verworpen.
Prof. Ruijssen deed hierna eenige mededee-
lingen. Hij legde er den nadruk op, dat de
Unie, welke bestaat uit landelijke vereenigia-
gen gegroepeerd om een centraal punt, het
secretariaat-generaal te Brussel, zeer bijzon
der een Unie van vereenigingen vóór den Vol
kenbond is, met als taak en doel de propa
ganda voor den Volkenbond over de gebeele
wereld, vooral daar waar een zékere vijandig
heid tegen den Bond bestaat.
Natuurlijk rijzen daarbij "moeilijkheden, ook
in den boezem der Unie zelve, welker leden
in sommige gevallen wel crit.iseh staan tegen
over den Volkenbond. Den Bond verdedigen,
do begrippen verhelderen, dat is de arbeid der
Unie in het belang van een duurzamen vrede.
Spr. ging vervolgens in het kort de ontwerp
resoluties na, die aan het congres zullen wor
den voorgelegd.
Een intensieve propaganda door een speciale
afgevaardigde zal op het congres wor-len over
wogen. Het is een belang dat de Volkenbond
universeel en niet alleen Europeesch zij.
Een onderwerp, dat mede een zeer belang
rijk punt van de agenda uitmaakt, is de ont
wapening.
De pers-attaché van het congres, dr. E. van
Raalte, deed ten slotte nog eenige mededee-
lingen over de agenda, die nog een te voorloo-
pig karakter draagt om haar reeds definitief
te publiceeTen.
Voorloopig zijn ook uitstapjes in de omgeving
van den Haag, naar Rotterdam, Amsterdam,
Delft, Leiden, Utrecht en Arnhem op het pro
gramma gebracht, terwijl het plan bestaat op
Woensdag 4 Juli des avonds om 8 uur een open
bare vergadering te houden in een nader aan
te wijzen lokaal, waar sprekeTS van verschillen
de nationaliteit zullen optreden.
VERGUNNING OVERWERK IN BLOEM
BOLLENPELLERIJEN.
De Minister van Arbeid, Handel en Nijver
heid heeft ar#i hoofden of bestuurders van
bloembolen pellerij en in alle gemeenten des
Rijks onder zekere voorwaarden vergund, dat
in hunne ondernemingen door arbeiders van 16
jaaT of ouder, werkzaam bij het pellen der ge
rooide bloembollen, gedurende het tijdvak van
heden tot en met 18 Augustus 1928, in afwij
king van het bepaalde bij art. 24 der Arbeids
wet 1919, 10 uren per dag en 55 uren per week
aTbeid wordt verricht, onder voorwaarde, dat
de arbeidstijd van bedoelde arbeiders in zijn
gebeel is gelegen tusschen 7 uur des voormid
dags en 7 uur des namiddags.
CURSUSSEN TER OPLEIDING VAN
TUINBOUWVAKONDERWIJZERS.
Bij voldoende deelname zullen in de maand
October 1928 cursussen ter opleiding van tuin.
bouwvakonderwijzers worden geopend.
AM RHEIN und main.
(Het Duitsche Verkeersboekje Nr. 19) „Am
Rhein und Main" (Frankfurt a Main, Hessen
und die Taunus,bader) uit de verzameling der
bekende door de Reïehszentrale für Deutsche
Verkehrswerbung te Berlijn uitgegeven Duit
sche Verkeersboekjes is in een nieuw gewaad
verschenen. Keurige foto's verluchten den tekst.
Bovendien bevat het boekje een duidelijke
kaart met de spoor, en autowegen in dit door
Hollanders zoo veel bezochte gebied tusschen
Koblenz en Heidelberg.
Aantrekkelijk is de omslag van dit boekje,
die in een zeer fraaie, ornamentale teelcening
het silhouet van den man weergeeft, die op de
mooiste stad aan den Main zijn stempel heeft
gedrukt: Goethe.
Achter in het boekje bevindt zich een regis
ter van alle plaatsen, die In het gidsje opgeno
men en besproken zijn.
Ook dit deeltje is, evenals de vroeger ver
schenen Duitsche Verkeersboekjes N. 121 bij
alle reisbureaux en de Generalvertretungder
Reichszentale für Deutsche Verkehrswerbung,
Parklaan 28, Rotterdam, kosteloos verkrijg
baar.
DE WERELDVLUCHT VAN VAN LEAR
BLACK.
De H.N.A.D.P. te Amsterdam.
Naar wij vernemen is gisterenmiddag met het
stoomschip „Haveland" van de Hamburg-
Amerika-lijn te Amsterdam aangebracht het
Fokkervliegtuig F VII H.N.—A.D.P. van de
K. L. M., waarmee de heer van Lear Black zijn,
in Noord-Afrika afgebroken vlucht naar
Kaapstad heeft gemaakt. Het vliegtuig zou per
schip naar Rotterdam worden vervoeTd, waar
het op Waalhaven door den Technischen Dienst
van de K. L. M. zou worden geïnspecteerd en
GEYSSENDORFFER EERSTE VAN DE
VERKEERSVLIEGERS.
De K. L. M. deelt het volgende mede:
De uitslag van de stervlucht naar Rheims
is thans, vroeger dan verwacht werd, hekend.
De vliegtuigbestuurder der K. L. M., de heer
Geyssendorffer, is met de HNADR, aan
boord waarvan zich o.a. de heer van Lear Black
bevond, ais 3e prijswinnaar geplaatst.
Den eersten prijs kreeg Delmotte met een
Caudron-vlieg-tuig, 60 P.K. Anzani motor, den
tweeden prijs Drouhin eveneens met een Cau-
dron-vliegtulg 40 P.K. Salmson motor.
Deze beide Caudron-vliegtuigen behooren tot
het sporttype, terwijl de stervlucht feitelijk be
doeld was voor verkeersvliegtuigen. Van deze
klasse der verkeersvliegtuigen is dus Geyssen
dorffer met den Fokker F VIIA der K. L. M.
als eerste geplaatst, daar dit toestel den bes
ten tijd heeft gemaakt.
OM HET KAMPIOENSCHAP VAN
ROTTERDAM.
Voor de twaalfjollenwedstrijden om het kam
pioenschap van Rotterdam, die de Rotterdam,
sche Zeilvereeniging tegen heden en morgen
op den Kralingsehen Plas heeft georganiseerd,
■zal men een nieuw puntenstelsel toepassen en
wel het volgende
Elke deelnemer ontvangt voor eiken start
er zullen zooals men weet, zes wedstrijden wor
den gehouden 1 punt en voor het zonder
fout de haan afzeilen ook 1 punt. De eerstaan-
komende ontvangt bovendien een aantal pun
ten, gelijk aan het aantal inschrijvers, vermeer
derd met 0.1, Nummer twee ontvangt boven
dien een aantal punten, gelijk aan het aantal
inschrijvers min 1; nummer drie een punt min
der dan nummer twee, nummer vier een punt
minder dan nummer drie enz. Het slechtste
resultaat van een wedstrijd wordt voor iedere
jol niet meegeteld.
Degene die na 6 wedstrijden het hoogst aan
tal punten heeft behaald, is voor een jaar kam
pioen en legt voor een jaar beslag op den uit
geloofden Miss Blanche beker. Om definitief
eigenaar te worden, meet deze beker driemaal
achtereen of vijfmaal in het geheel gewonnen
zijn.
Tot heden waren kampioen: 1925: T. Hin,
te Haarlem; 1926: K. Obst te Rotterdam; 1927:
P. J. J. Huybers te Rotterdam.-
Het wedstrijdcomité zal bestaan uit de
heerenJ. L. van Ameyden, G. van Vessem en
A. Widenhorn.
Voor de derde ronde van den Davis Cup.
TIMMER EN VAN LENNEP WINNEN
HET DUBBELSPEL.
Men seint ons uit Praag:
De tweede dag is voor Timmer en van Len-
nep fortuinlijker geweest dan de eerste. Samen
hebben zij met 63, 36, 62, 64 verdiend
gewonnen van Kozeluh en Maoenauer, hun
tegenstanders van Donderdag. De beide Neder
landers hebben een uitnemenden, taetischen
wedstrijd gespeeld.
Nu staan nog op bet programma de partijen
TimmerKozeluh en van LennepMacenauer.
De kans van de onzen Is echter uiterst gering.
ROTTERDAM, 22 Juni. Veilings vereeniging
Vrtfe aardbeienveiling Charlois: spinazie f 14.70
-18.80, doperwten f 2632, peulen 4553, tuin-
boonen 1319, postelein 1418, stamprin-
sessen f 8398, snijboonen 6582, stoofsla f 1.30
2.90 per 100 kg., sla le Boort 1.803.60, 2e
soort '0.901.50, andijvie 3.70—4.90, bloemkool
le soort 25—38, 2e soort 17—22, 3e soort 8
14, komkommers le soort 10.4014.90, 2e
soort 7.80—9.90, 3e soort f 5—6.90, spitskool 7
16, eieren 5.206.40 per 100 stuks, rabarber
46.90, peterselie 1.20—3.20, selderij 1.20
2.90, boonenkruid 1.102.80, peen le soort
f 11.90—17.90, 2e soort 7.80—10 per 100 bos,
zuring 2848 ct. per kist, aardbeien v.m. 5965
ct., id. n.m. 58—89 ct. per kg. Aangevoerd aard
beien 5875 kg.
ZWIJNDRECHT, 22 Juni. Aanvoer en prijzen
waren als volgt; aardbeziën jucunda 53—65,.
Ia fèbre 38—62, le töt f 5062, d'- evern 36
55, aardappelen (blauwp.) 1930, ld. (schoolm.)
1619, erwten f 3642, peulen 4355, poste
lein 2.90—11, spinazie 8.80—15.20, staaksnij-
boonen 8692, stamsuikerboonen 6587,
stam snijboonen 52—82, tuinboonen f 1316,
zuring 14, alles per 100 kg.; andijvie 1
f 46.60, idem 2 f 1.403.70, bloemkool
I f 17—28, idem 2 9—20, witte kom
kommers I 12.1014, idem 2 1012.40,
groene komkommers 1 10.2012.80, id. 2 6.30
—9, id. 3 5.20—2.20, alles per 100 stuks; bos-
uine 1.80—2.90, kroten 2.50—5.60, pieterselie
f 0.20—1.20, rabrber 1 2.10—5, radijs (wit-
punt) 3, wortelen f 7.2016, alles per 100
bos; kropsla 1 0.502.10 per 100 krop; selderij
733 ct. per dozijn; tomaten A 3738 ct., B
35—39 ct., C 33—34 ct., CC 28 ct., alles per
kg. Aanvoer: 7833 kg. aardbeein, 39527 bos
wortelen.
ROTTERDAM, 22 Juni.
Naar den Boven-Rtjn was de waterstand
gunstig. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. Stemming onveranderd.
Vracht voor ruwe producten 1 en 1.10 met
en ya lostijd.
Naar den Beneden-Rijn was de waterstand
gunstig. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. De stemming was onveranderd.
Evtsvrachten 40 en 50 ct. per last en met
en lostijd.
Sleeploon volgens het 5055 ets. tarief.
640 tons graan naar Rxihrort tot Keulen 150,
Rotterdam, 22 Juni. Alhier is aanbe
steed het maken van een wagenremise en van
3 huizen met vergrooting van de bakkerij op
een terrein aan de Heer Vrankestraat. Laagste
inschrijver J. Lans, alhier, voor f 75.585.
HANSWEERT, 22 Juni.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Charlois 8; st. Elisabeth;
st. Johannes Cornells; Willem, Lurkien; Gadang
Keyzer; Marius, Meyer; Wajang, Melsen; Ary,
Quack; Energie, Pruyn; Richard 7, van Dam;
Bromo, Netten; Emmanuel 2, Smit; DOR
DRECHT: Vertrouwen, de Boer; Orchidee, de
Vlieger; BERGEN OP ZOOM: Emmanuel, Faasse
DELFT: Ganges, Nipperus; GRONINGEN: st.
Almien; ZAANDAM: Helena, Jacoba, Muller;
SCHERPENISSE: 2 Gebroeders, van Bleek;
BREDA: 2 Gezusters, van Rooy: UTRECHT:
st. Ambulant.
DUITSCHLAND: st. Rijn Schelde 2; Maria,
Verhulst; Clementine, Broeckaert; Henrica,
Koenraads; Eduard, Dhondt; St. Antonius,
Peters, Charlois 12, Ouwerkerk; Schirol, Pau
wels; Pauline, van Ertvelde.
BELGÏë: st. Rijn Schelde 10; st. Bergen op
Zoom 6; st. 2 Gebroeders; st. Dirkje; st. Ver
trouwen; st. Himalaya; st. Johan; st Amtonia;
sta Stad Amsterdam 8; Antoon, Kielen; Anna,
v. d. Sande; Grace de Dieu, di Bock; Levine, de
Paepe; Jeanne, Sjabbens; Sani 16, Ver: .re;
Pol, Fraayenhovan; Jurgens 9, de Bruyn, r-
truida, Driedijk; Julia, de Weert; PieierneDa
Johanna, Goeseye; Elisabeth, Reijerman; Mor
genster, Brink; Ambite, de Jonge; Jaca, v. d.
Pol; Dirkje, Heykoo-p; Aletta, de Vry; Angele,
Durinck; Louisa Gerdina, Viiters); Dorotte,
Dungen; Hardi, Sybrands; 2 Gebroeders, de
Bruyn; Mouette, Spittaels; Albatros 4, Robbe-
mond; Josephine, v. d. WiJgerd; Pieternella Jo-
hann, Bijl; Johan, HamermnMurgarant, de
Bot; Adriana, Dorst.
LOB1TH, 22 Juni.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Johanna; Skadi; Escaut 2;'
jEmma; Laeken; Vara; Sylvia; Rein; Reinier;.
IMathilde; O'oernai; Syrius; Logi; Fiat G; Rhein
fahrt 3; Presto 4; Edith; Midgart; Atla; Vau-
ban; Iduna; Vergennes; K. Vaart 15; Fiat 3;i
Bejo; de Hoop; Cornelia; Dujo; Frederike, Pau-
lus; Vahalis, den Besten; Ha wart, de Rover;
Bamberg, Westbroek; Charlois 10, Jonker; Karl
^Louise, Krauth; Rheinlahrt 4, Rollë; De Hoop,
posse; Johanna, v. Oosten; Simon de Vlieger,
v. Toorn; st. Newa; Hedwig 2; Maria; Baden
7; 'Paul; Vico, Haarsma; Themsi, Passmannji
Cornelia Maria, van Sehijndel; Franconia, Teu-
nis; Sietska, Engelsman; Christiaan, Jansenjj
Cambodge, Guignier; D.A.U.O, 16, Erustji
D.A.P.G. 10, Waltenberger; D.A.P.G, 11, Leh-
mann; Burg Klopp, Ren; Alsacia, Lentjes; Bai
den 8, Wetzel; st. Höllandi; Hillar, Rutjes;j
Anna Elisabeth, Romer; Riks, Rings; Mar-
genle, Verberght; Clara, Kirchesch; Marcus;
"Vliet; Creuze, Cariteren; Paula Clara, Weinstett;;
Paden f, Grieshaben; St. Joseph, Stegemann'ti
Elvira, Sauer'.and; Maca, Oomes; Henriette, V,
d. Heiden; Mmitan 2,Schmitt; Koes, Rohmanni;
Maria Cornelia, Kipchner; Risico, V. d. Piuym
Wuta, Miehtelse; Therese, Rings; st. Harmonie
6; Stinnes 15; Njord 3; Stinnes 23; Harmonie Xjf
HARLINGEN: Maria, Kleinpas; Fortuna, Zim-
merman; KORNWERDEBZAND: Adno, Ven*
hulst; WEERINGEN: Henriette, TaekAM
STERDAM:. st. Baardwijk; Krach'twijk; Henri,
Vlerk; Maria Adolphfna, v ,d. Velde; Binnen
vaart 29, Lagerwaard; DELFT: Willlbrorda,
Peekstok; ZWOLLE: Emma, Torges; VLAAR-
DINGEN: Rheinfahrt 15, Ihrïg; STEVEN-
SLUIS: DirkjefcRijkers; DEN HAAG:: San Jo
sef, Kieboom; PUTTERSHOEK: W. v. Driel 60,
Ariens; APELDOORN: Spera in Deo, Rey-
mers; HASSELT: Virgo Fidelis, Spitzlay; VU
REN: Tijd is Geld, Ruytenberg; LEEUWAR
DEN: Vertrouwen, Bergsma; Ideaal, Botterj.
Avontuur, v. Boon; ZUILICHEM: Morgenster,
Hemmers; MIDDELBURG: Dillemlna, Over-
bosch; ALKMAAR: Maria, Larooy; ZWAM-
MERDAM: Twee Gebroeders, Kranenburg;
OOSTHUIZEN: Disponibel, Visser; KIEL: st.
Continental; DORDRECHT: st. Ceres 2; P. li
Blokland; P. 2, Blokland; Klazinaveen, Huiser;:
BEVERWIJK: Hendrika Wilheimina, Blokzijl;'
LOBITH: CVoncordia, Bergsma; ZWOLLER-
KERSPEL: Hoop op Zegen, v. Veen; GOUDE
RAK; Tijdstroom, v. Dam; HOOGVLIET: Avon*
tuur, Blokland; NIEUW BEIJERLAND: Rantoj
Teeuw; SOMMELSDIJK: Vertrouwen, Buskop;]
EEMBRUG: Antina, Veldman; ANNA JACOJ
BAPOLDER: Chrijo, Vcrslius; ARKEL: Nep-
tunis, Leeuwanstein; NEDERIIASSELT: Twee
Gebroeders, v. d. Ham; ZOETERWOUDE: Hajo.f
Wieringa; DEINUM: Rival, Rook.
FRANKRIJK: Scheldelust, Willaert; Le PhaJ
re, Struyf.
KöNIGSBERp: Gideona 2. FeRJtes; st. SensaL
BELGIë: Wartha, Klomp; Beatrix, Wester
link; Thames 3, v. Holle; Richard, v. Baden;
St. Anna 1, de l'Or; Elida, Marx; Marie Therese,
de Bergh; Eureka, Wirtz; Malocha, Wittock;
Elisa, Maes; Louise, de Bóck; Celina, de Win
ter; Johanna, Goedgezelschap; Philomena, Pau
wels; Eliza, SeUenslagh; Albert, Westerlvnk;'
Ludovicus, Dils; st. Rijnschelde 4; Saiïtefë, v.
Gemert; Stad Meenen, Brouwer; Wildhorn,
I-Iaus; Weishorn, Dumont; Schiller, Lenkewitz;
Bronzino, Hendriks; Rheinfahrt 13, Gimber;
Maria, Lateur; Jeanne, Albrechts; Valentine,
van Messem; Laos, Schoots; Wallonia, Bauw-
mc-Uter; st. Ii dustrie 11; Charlevilie, van Neyen-
riuizen; Clemenz, Kessler; Leon, Dive; Charme,
la Konink; Dusseldorf, Eeckhaus; Clorinde,
Mehren; Antinea, Fabig; Sardinea, v. Metse-
llaer.
1 DUITSCHLAND: Neptun 70, Schvvarz; Nep-
(tun 50, Nijssen; Neptun 71, v. d. Wiel; Eros 2,
pchol; Cosmopoliet, Pols; M. Stinnes 45, Pink;
fd. Stinnes 44, Schuter; M. Stinnes 81, Hem-
pcheid; Gerjo, Slierendrecht; Zuiderzee, Keezer;
Badenia 52, Eichelhardt; Germajo, Arends; st.
Stinnes 12; Vulcan; Meerwijk; Badenia 5; Har-
jderwtjk; Kromwijk; Mannheim 47, Maas; st.
Math. Stinnes 18; Medrina, Koenen; Felieitas 2,
Boss; Hollander, Limburg; st. Harmonie 4; Har-
vnon:o 2; Johanna Sophia, Schot; Motoearlïne 6,
jWaterschoot; Pico 4, Schreck; Duprez, dc Kei
zer; st. Johann Wagner 3; Antonia, Le Sage;
St. Leer; Haniel 95, Donnar; Willem, Timmers;,
St. Josef, Roseboom; Niagara, Kleine; Catlia-
Hna, Hellings; Aare, Handermann; Geertruida
Wilheimina, Bugers; Soeculant, Muller; Desde-
mona, Distel; Govert Flinck, Köpke; Osna-
bruck, Berdolt; Schouwenbank, Kommers; He-
copile, van Maaren; Kronos 3, Boere; Louise,
Sybrands; van Driel 3", van der Klooster; st.
Baden 3; Eintracht, Legrmann; Margaretha,
van Schöll; Sophie, Decknatci; Petrolea 10,
Schmitt; Hejo, de Bont; St. Joseph, Fleishou-
wer; Anna, de Kruik; Hassia 2, Schlebach; Ito-
rintje, Verwaayen; Margaretha, Becker; item-
bal, Weeks; Petrus, Hubens; Walsum 25, v.
Dongen; Jupiter, Bogers; Johanna, de Visser;
Lievin, Meirlaen; Emanuel, Smit; Elisabeth
Johanna, Drletsen; Dina, Kriessels; Amandine,
Oom; Onderneming, Bezemer; Atlantique, Fee-
ters; Dageraad, Monfrooi; Piejo, Schutte: St.-
Antonius, Kemperman; st. Eendracht; Cuvier;'
Malpo; Kibo; Asgard; St. Odile; K. Vaart 9;j
Limburgia; Vatna; Groa; Kenia; Bar baClaude
Bernard; Asa; K. Vaart 13; Anna. Maria, Neuer;;
Marie, Oess; Baloerang, Oess; Walsum 7, Itremp;)
Walsum 6, Hoeks; Comptoir 12, Weber; Ser-
vatia 5, Lachniet; Astrld, Rams; Alt Heidelberg,;
Kléi Theodoor Elise, Kroeze; Felieitas 2, Boost
.Nelly, otterspeer; Hubertus, de Ruyter,
