Nieuwe Schiedamsche Courant | 1928 | 5 juli 1928 | pagina 8

-4

marktberichten.

DONDERDAG 5 JULI 1928

TWEEDE BLAD

PAGINA 4

ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS

STOOMVAARTLIJNEN

eülTENLANDSCHE HAVENS.

GEMENGDE SERICHTEN

WATERSTAND OP DEN RIJN

SCHSPPERSBEU ~S.

RIJNVAART.

VISSCHERIJ.

NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN

ROTTERDAM aangekomen:

4 Juli namiddag:

I.40 Go TT INGE N, Wm, H. Muller Co., O.
Azië, St. Jobskade, stukg,; BACCHUS, Wam-
bereis Zoon, Hamburg, naar Keulen, stukg.;
2.15 ALNWICK, D. Burger Zoon, Newcastle,
Sohiehaven, stukg.; 2.50 GAASTERLAND, Van
Nievelt, Goudrlaan Co., B.-Ayres, Lekhaven,
Stukg.; 3.15 VALE OP PICKERING, Transp.
Mij. Vulcaan, Caen, Waalhaven NHB, erts.

5.— IJSSEL, Vinke Co., Ljusne, Rijnhaven
6, hout;! 6.— POLLUX, N. V. Asehaffemburg,
Leningrad, Waalhaven 71, hout; 6.15 CAIRN-
TORR, N. V. Furness, Montreal. Maashaven 13,
graan.

8.55 VOGESEN, Vogeman Transp. Co., New-
Orleans, Waalhaven 43, hout; 11.05 SULTAN,
F. A Voigt Co., Hamburg, St Janshaven,
stukg.; ALICE, Vinke Co., Abo, 2e Katen-
drechtschehaven 1, hout; WESTFALIA, N.V.
Halm v. Wijk's Scheepvaartbedrijf, Amster
dam, n. Keulen, stukg.; 11.20 KLIPFONTEIN,
Ruys Co., Beira, Lekhaven, stukg.;

5 Juli voormiddag:

12.— DOCTEUR PIERRE BENOIT, Les
Consign. Réunis. Hamburg, Waalhaven 55,
stukg.; 12.05 LANRICK, N.V. Gibson/Rankine
Scheepsagentuur, Lelth, Schiehaven, stukg.;
12.50 URANUS (Nept.), Wambersie Zoon,
Danzig, Schiehaven, stukg.; 12.55 ELAX, N.V.
Phs v. Ommeren's Scheepv.bedrijf, N.-Orleans,
Benzineterrein, benzine; 1.15 CLAN ALPINE,
D. Burger Zn, Suva, Maashaven Nz., stukg.;
1.30 ZUID-HOLLAND, Scheepv.. en Steenk.-Mij,
Newcastle, Waalhaven 19, kolen; 2.10 CRAN-
FORD, Rotterdam Oceaan Scheepv.-Mij, New-
Orleans, Waalhaven 58, hout; 3.10 TRITO, Hudig
Veder, Amsterdam, werf Wilton Schiedam,
Ijzer; 4.55 NAVAL, Ivers von Staa, Konings
bergen. Rijnhaven Zz., stukg.; 5.20 SCHEER,
Warvh sie Zn, Hamburg, Maashaven 1, stukg.
l\- \MEPOLDER, N.V. Corneldêr's Scheep,

v enden, Nassaukade, stukg.; MEREL

j Ag.-Mij, Londen, 2e ICatendrecht-

i G, stukg.; 6.30 BATAVIER III, Wm

H. er Co.. Londen, Boompjes, stukg.;

SAL aSANGKA, v. Nievelt, Goudriaan Co.,
Amsterdam, Maashaven 7, stukg.; MARICOPA,
N.V. Phs v. Ommeren's Scheepv.bedrijf, Vlaar-
dingen, Waalhaven st. 10, stookolie; 8.15 OOS-
TERLAND, Scheepv.. en .Steenk.Mij, Newcastle,
Waalhaven 48, kolen; 9.05 EXPORT, Rott.
London Line, Londen, Schiehaven. stukg.; 10.40
BISSAU, Kersten, Hunik Co., Hamburg, Rijn
haven OiW., stukg.

II.40 ALSTER, Wambersie Zn., Hamburg,
Parkhaven, stukg.; NOTTINGHAM, Ruys
Co., Grimsby, Jobshaven, stukg.;

6 J uli namiddag

12.40 BATAVIER VI, Wm. H. Müller Co.,
Huil,- Parkhaven, stukg.; TERESA PAMIES,
Sota Aznar, Valencia, Waalhaven (C. Swart-
touw), erts.

NIEUWE WATERWEG aangekomen:

4 Juli namiddag:

5.— FLIP (slbt.), Amst. voor Vlaardingen;
6.40 DEERIIOUND, Nowhaven voor Vlaar
dingen; OLEANDER, Huil voor Vlaardingen;
8.55 VOGESEN. N.-Orleans.

"1— SULTAN, Hamburg; ALICE, Abö;
WK* i'FALIA, Amst.; 11.15 KLIPFONTEIN,
Beir.i11.55 DOCT. PIERRE BENOIT, Vladl-

VOS ton k

5 Juli vuoA'middug

12 Ob LANRICK, Leith;

ST. DENIS, Harwich, voo£ Hoek v. Holland;
BRUGES, Harwich, voor Hoek v. Holland; JU
LIUS RUTGERS, Hamburg, voor Dordrecht;
EIEF.EXTZ v. Bordeaux (bunkert);

5 Juli namiddag:

2.10 BADJE:-'*'Vancouver; AltY PCHEF-

H S3

•j 35 ARION, Bremen; 4,30 SWX.vFLEBT.
Goo'.e; MARTINE, Danzig; 5.25 KALPAKS,
Simb; 5.40 DAHOMEY, Gr. Bassam; G1UAN,
Genua; 6.10 RAMSCAPPELLE, Londen; 6.30
CARLSTEN, Kalmar; CANTUARIA, GUIMA-
RAES, Santos; HARDENBERG, Sundsvall;
JEAN'NETTE, Newcastle; 6.40 ZEELAND (m.s)
landen: 7.10 P. L. M. 16, Port de Bouc; 7.35
BALUCHISTAN. Newcastle; AMIRAJL L'HER-
MITE, Duinkerken; NORWICH TRADER, Yar
mouth; 7.40 PADUA, Calcutta; 8.BALVA,
Danzig; RAUENFELS, Calcutta; 8.20 ERNA,
W.st-HartlepoolIMPORT. loonden; BATA
VIER II, Londen: 8.45 WILHELMINAPOLDER,
•Londen; CASTLEGARTH, Newcastle; 9.15
WOO Hamburg.

ELFR1EDE CHARLOTTE, BECKER,
F ,.i 10 35 ROEK, Londen; ADOLF VON
BAEYER. Hamburg; YOKEFLEET, Hull; AL-
FRED NOBEL. Wabana; 11.55 WHITBY AB
BE Hull; DéP. PIERRE GOUJON, Fécamp;
TO NY MA, Lulea;

voormiddag:

I- KASKPCJRT, Hamburg: 12-25 ST.
GE tri, Harwich;

2 - SHERINGHAM, Harwich; 2.30 LAHN,
Adelaide; 2.50 FIDELITAS, Cardiff; 6.20 NI-
DARHOLM, Wilmington; 7.15 BRUGES, Har
wich: 8.15 HONFLEURAISE, Caen; SCHLE-
SIEN Yokohama; 8.50 PHOEBUS, Baytown;
WE J H POOL Wabana; 9.30 GLOXONIA New-
ca-tla.

;i namiddag

'2.15 TANGANYIKA, Hamburg; 1.20 CHA-
RlTAS, Livorno; MAAS, Sundsvall.

nd Z.-W., stijve bries, matige zee, helder.

BATAVIER LIJN,.

BATAVIER II, 5 (8.25 v.m.) v. Rotterdam te

Gravesend.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
VOLEN'DAM Rott. n. N.-York p. 4 Kaap Race
DRECHTDIJK Vancouver n. Rott. 2 v. Seattle.
MOERDIJK Rott. n. Vancouver 2 v. San Franc.
NEBRASKA Rott. n. Vancouver 3 v. Swansea.
EDAM, Rott. n. N.-Orleans 4 te Havana.
NOORDERDIJK, Rott. n. Vancouver p. 3 St.
Michaels.

VEENDAM, Rott. n. N.-York 4 v. Southptn.
LEERDAM. N.-Orleans n. Rott. p. 4 Azoren.

HALCYON LIJN.

FLENSBURG 4 v. Sydney C.B. te Montreal

(voor Rott.).

STAF* ZAANDAM 4 v. Seaham n. Bordeaux.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uitreis) 3 v. Durban.
GRIJPSKERK (thuisr.) 3 v. Kilindini.
SPRINGFONTEIN (uitr.) 4 v. Tanga.
MELISKERK 4 v. Rott. te Bremen.

SUMATRA (uitr.) p. 4 Dakar.

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
CERES 4 v. Amst. n. Hamburg.

HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.

ZOSMA (thuisreis) 4 te Shanghai.

OLDEKERK (thuisr.) p. 4 Gibraltar.
SALABANGKA 5 v. A'dam te Rott.

(LLAND—ENGLLSCI1-INDIÖ LIJN.
BOVKNKEIÏK 5 v. Hamburg n. Rott.

ICON. NED. STOOMBOOT MIJ.
AGAMEMNON 4 v. Amst. n. Hamburg.
EUTERPE 4 v. Amst. te Gotheffburg,

IRENE 5 v. Valencia te A'dam.

ALMELO 3 v, Callao n. Mollendo.

AURORA Torfevieja n. A'dam p. 4 Lydd.
COTTICA 2 v. Curagao n. Pt. Cabello,

ERATO 4 v. A'dam te Bordeaux.

EOS 4 v. Barcelona n. Tarragona.
GANYMEDES 3 te Curasao vertr, 6 n. Sta Marta
ILOS 4 v, Barcelona n. Genua.

IRIS 3 v. Danzig n. Stettin.

MEDEA 4 v. Malta n. Alexandrië.

MEROPE 4 v. O ran n. Palermo.

NEREUS 4 v. Pasajes n. Bilbao.

PERSEUS Lissabon n. A'dam p. 5 Lydd.
POSEIDON 4 v. Hbg. n. A'dam.

STELLA 4 v. Salonika te Yerakini.
STUYVESANT W.-Indië n. A'dam 4 (9 n.m.) v.
Havre.

THESEUS Kopenhagen n. Hbg. p. 4 Brunsb.
ULYSSES 4 v. Smyrna n. Constpel.
VENEZUELA 4 v. Barbados n. Plymouth.
VULCANUS Pto Plata n. A'dam 4 op 400 mijl
N, der Azoren. r

BOSKOOP 3 v. Valparaiso n. San Antonio.

ICON. HOLLANDSCHE LLOYD.
EEMLAND (thuisr.) p. 5 (v.m.) Ouessant, wordt
7 (6 v.m.) te A'dam verwacht.

ICON. PAICETVAART MIJ.

NIÉUW ZEELAND 2 v. Singapore te Towns-
ville.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOERA (thuisr.) 5 (8.30 v.m.) v. Cowes.

ROTTERDAM—ZUID-AMERII^A LIJN.
ZIJLDIJK 4 v. Hamburg te Amst.

ALUDRA (thuireis), 4 v. Montevideo.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
ROEPAT (uitr.) 4 v. Sabang.

BATOE (uitr.) 2 v. Penang.

PRINSES JULIANA (uitr.) 5 v. Soutlipton.
KAMBANGAN 5 v. A'dam n. Batavia.
SALAWATI (uitr.) 4 v. Genua.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
TANTALUS Amst. n. Batavia 4 v. Suez.
LYCAON Rott. n. Japan 2 te Penang.

TITAN Kobe n, Rott. 4 te Suez.

PEIS ANDER Amst. n. Batavia 3 v. Belawan.
CITY OF ROUBAIX Japan n. Rott. p. 4 Perim.
DIOMED Japan n. Rott. 4 v. Pt. Swettenh.
EURYMEDON A'dam n. Java p. 5 Gibraltar.
CITY OF CARLISLE Japan n. Rott. 4 v. Sin-
g«fclore.

ADEN MARU Rott. n. Japan p. 4 Perim.
ARIADNE 4 v. Rotterdam te Stettin.
ANHALT, Rotterdam n, Japan 4 v. Penang.
ALASKA 2 v. Rotterdam te Antofagasta. -
ARIADNE, Rotterdam n. Stettin 3 v. Kopenh.
AGILITY 4 v, Schiedam te Hatburg,
BATAVIA 2 v. Rott. te Oslo.

CEYLON (Zw.), Rott. n. Calcutta p. 4 Gibr.
CERES 2 v. Zwündrecht te Sonderburg.
DELHI 4 v. Rotterdam te Shimonoseki.
ESCHERSHEIM 3 v. Rott. te Thamshavn.
FRIS IA, 1., 5 v. Rotterdam te Hamburg.
FLORA 4 v. Rotterdam te Altona.

GRUTTO 4 v. Rotterdam te Londen.

HECTOR 3 v. Rotterdam te Kopenhagen.
HALLE Rott. n. Java p. 3 Perim.

HANS ARP, Rott. n. W.-Afrika 3 v. Havre.
HEIDELBERG, Rotterdam n. Japan 3 v. Genua,
HECHT 4, v. Rotterdam te Helsingfors.

JONGE ANTHONY, 4 v. Tunis te Cagliari.
KONSTAN 4 v. Rotterdam te Londen.
KRALINGËN, 4 v. Rotterdam te Memel.
KATWIJK, 4 v. Newcastle n, Caen.
KATENDRECHT, Bafoum n. Ldn. 3 v, Constpl.
MIJDISECHT, 4 v. Houston te Londen.
NORMANDIA 2 v. Rott. te Gothenburg.
NAGPORE Rott. n. Japan 3 v. Duinkerken.
NEERLANDIA, 1„ 4 v. Sunderland en Hambg.
NAALDWIJK, Bilbao n. Emden p. 4 Ouessant.
ODER, Rotterdam n. Japan p. 3 Gibraltar.
PENDRECHT, 4 v. Sevilla n. Batown.
PHOEBUS, Rotterdam n. Danzig p. 4 Holtenau.
REMSCHEID Rotterdam n. Japan 3 v. Shanghai
THEM IS, 4 v. Rotterdam te Bremen.

URBINO 3 v. Rott. te E-London.

ULANGA Rott. n. Delag. baai 3 v. Pt. Natal
USAMBARA, Rdam n. Beira 4 v. Southampton
VECHTDlJK (Soil.), 4 v. Diamante n. St. Vine.

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.

ALICAID v. Beira 3 v. Pt. Said.

ALSTER v. Japan 1 v. Colombo.
APSLEYHALL v. Calcutta p. 24 Galle.
ALBISOLA 27 v. Genua vla Hornillo.

ADOLPI-I WOERMANN v. Beira 27 v. Wal-
vischbaai.

ALMKERIC v. Brisbane p. 2 Ouessant.

ANDES MARU v. Kobe 2 v. Pt. Sudan.
ANSGIR v. Japan 28 v. Pt. Said.

AUSTRALIA v. Hornillo p. Gibraltar.
AACHEN v. Japan 1 v, Cebu.

ANTENOR v. Chinwangtao p 2 Perim.
AP.NOTEGI MEJNDI v. Sagunto p. 2 Gibraltar.
ATALAYA v. San Raphael p. 1 Gibraltar.
AEGIU 3 v. Archangel (nr. Schiedam).
ALEARDI v. Flume 7 te Londen uitgekl. via

Hamburg.

AISNE 30 v. Libreville.

ALUDRA v. B.-Ayres 4 v. Montevideo.

ARNO MENDI zou 15 V. B.-Ayres verlr.
ANDIJK v. Calcutta 2 V. Colombo.

ALWAKI V. B.-Ayres p. 26 Fern. Nor,
ADAMELLO v. Rosarlo 1 v. Dakar.

ANTONIS 20 v. Rio Grande via Concepsion (n.

AntwerpenAmsterdam).

AGIOS IOANNIS v. Manati 4 (2,55 v.m.) 17 mijl

Z. v. Land's End.

AMSEL v. Wyborg 3 v. Hangö.

AICROPOLIS v. La Plata 14 te Diamante.
ANNA (Gr.) v. Cocanada 20 v, Colombo.

ALDA v. Rosario 26 v. Santo3.

AFGHANISTAN v. Montreal 23 v. Quebec.
ANGORA v. Levant 1 v. Alexandrië.

ALTAI MARU v. Kobe 2 v. Dairen.
AFRODITE 22 v. Palermo.

ALMIRANTE JACEGUAY V. Santos 3 v. Bahla.
ANGELO BRUNETTI 26 v. Genua via Bona
ALBERT VOGLER v. Japan 2 V. Shanghai.
ARENDSKBRK 4 v. Hamburg.
ARY SCHEFFER 3 v. Havre
A. WICANDER v. Helsingborg p. 5 (5 v.m.)

Brunsbuttel.

AJAX (Nept.) v. Setubal p. 4 Ouessant.
AMERIKA 3 v. Oxelosund.

ASTR E 4 v. Caen.

ANSALDO SAN GIORGIO IV, 3 v. Huelva.

BORUSSIA 4 te Londen uitgekl. (n. Keulen),

BERNISSE 5 v. Hamburg.

BOVENKERK 5 v. Hamburg.

BRAUNFELS 3 V. Madras.

BENREOCH v. Japan 1 v. Pt. Said.

BILLITON 1 v. Beira.

BARON COCHRANE 2 v. Almeria.

BENNEKOM v. Chili 28 v. Curacao.

BOLHEIM 26 v. Yxplla.

BRUSH 16 v. Galveston via Bremen.

BORE VIII 16 v. B.-Ayres.

BARRINGTON COURT 17 v. B.-Ayres.

BEURSPLEIN v. Lulea p. 5 (1 v.m.) Brunsb,

BALGQWAN v. Bombay 24 y.( Pt. Said.

BRANDON v. Rosario 21 v. B.-Ayrea.

BLITAR 23 v. Sydney.

BADJESTAN v. Vancouver p. 4 Niton.

BRUSH v. Galveston via Bremen 8 (12.5 n.m.)

619 mijl Z.W. v. Bishops.

BEEMSTERDIJK 26 v. Baltimore.
BEVERWIJK v. Mazarron p. 4 Finisterre.
BAMPTON CASTLE v. Beira 24 te Pt. Natal.
CALANDPLEIN v. Wabana 5 (1 v.m.) 410 mill

W. v. Scilly.

CITY OP ADELAIDE v. Japnn 4 te Ldn. uitgekl.
CODY v. Galveston I v. Danzig.

CLAUS RICKMERS v. Japan (of nr. Hamburg)

3 v. St£bang.

CAPE YORK v. Vancouver 24 v. Colon.

CITY OF BOMBAY v. Hankow 28 V. Pt. Said.
CITY OF CARLISLE v. China 4 v. Singapore.
CAPT. FAURE v. Japan 3 v. Colombo.
CHAGRES v. Santa Marta 2 v. Bremerhaven.
CITY OF ROUBAIX v. Japan 26 v. Colombo,
CËRES (DUItsch) v. Bourga3 28 te Piraeus
CÏTTA Dl BRINDISI 1 v. Tunis.

COLYTTO v. Montreal p. I Kaap Race.
CASANARE 22 v. Santa Marta.

CITY OF ALTON v. N.-York 4 (12.40 n.m.) 74

mijl W. v. Niton.

C. A. LARSEN v. Wellington 19 v. Colon.
CAP FEDHALA v. Kenitra 30 to Casablanca.
CASTOR (Fin.) 2 te Londen uitgekl.

CYMRIC PRIDE v. BunWry 4 v. Genua.
CALEDONIA v. Middlesbro 4 te Aberdeen.
CYCLOPS 1 v. Kobe.

CASTOR (Fin.) v. Helsingfors via Londen 21

te Kotka.

COLDWATER 2 v. Savai.nah.

'CLIO v. Constantsa p. 30 Gibraltar.
CARMANIA 29 v. B.-Ayres.

DELOS 3 v. Braila via Galatz.

DESI 3 v, Lulea.

DELPHINUS 2 v. Gothenburg via Christlnehamn
DESSAU V. Japan p. 4 Perim.

DAMPSEKS 25 v. Puschlachta.

DIOMED v. Japan 4 v. Pt Swettenham.
DRACHENFELS v. Cocanada 30 v. Pt. Said.
DRECHTDIJK v. Vancouver 2 v. Seattle.
DAUGAVA 30 v. Riga.

DON 4 v. Goole.

DUBHE v. Montreal p. 30 ICaap Race.
DOR1NGTON COURT 27 v. B. Blanca.
EGGLESTONE v. Vancouver 26 v. Astoria.
ENTRERIOS v. Rio. Grande 3 v. Madeira.
ERMLAND v. Dairen p. 1 Perim.

ENDICOT v. Houston via Havre 4 (1.33 n.m.)

22 mijl W. v. Valentia.

EHRENFELS v. Kurrachee 3 v. Pt. Said.
ELIN v. Koningsbergen 3 v. Bremen,

EEM v. Ornskoldsvik p. 5 Brunsbuttel.

ERNST HUGO STINNES 11, 2 v. Torino.
ENRICHETTA v. Brest (gesleept) p. 5 Dungen.
ERDA v. Danzig 4 v. Gent.

EFFNA v. N.-Orleans via Hamburg 26 V.
Beaumont.

EMANUELE ACOAME v. B.-Blanca p. 27

Kaap Frio.

EMMAPLEIN 2 (9 n.m.) v. Lulea.

EMBLA v. Gefle 29 te Lugnvik.

EIBERGEN 2 v. Wabana (of n. Vlaardingen).
ERPEL 2 v. Wyborg.

FRIESLAND v. Japan 15 v. Cebu.

FORELLE v. Koningsbergen 2 te Riga.
FINLANDIA v. Kemi 28 te Antw.

FOSCOLO V. Fiume 28 v. Bari.

FRIGGA v. La Plata 5 v. Antwerpen.

FRISIA (Zw.) v. Marokko (of n. Hbg) 30 te
Ceuta.

GRANDON v. Japan 4 v. Yokohama.

GALVAN 3 v. B. Blanca,

GRUTTO 4 te Londen uitgeklaard.

GEORGIOS K. SALIARIS 30 v. Seriphos.
GLENSHXEL v. Japan 3 v. Pt. Said.

GEMMA v. Japan 26 y. Sabang.
GROOTENDIJK v. Vancouver 26 v. San Franc.
GLOUCESTER CASTLE v. Beira 3 te Londen.
GRIJPSKERK v. Japan 3 v. Kilindini.
GLENTARA v. Japan p. 5 Gibraltar.

GANGE 21 v. Braila.

GRELHEAD v. Tampa, 30 te Jacksonville.
GREY COUNTY v. Montreal 2 V. Quebec.
GRAIG v. San Nicolas 29 v. Montevideo.
GE1ER v. Finland 20 te Wyborg.

GOUWE v. Pitea p. 6 Gibraltar.

GEORGE J. GOULANDRIS v. Tunis p. 27 Gi
braltar.

HAIMON v. Japan 21 v. Colombo.

HECTOR v. Tientsin 1 to Shanghai.
HAKUSAN MARU v. Japan p. 5 Gibraltar.
HINDENBURG v. Japan 1 v. Yokohama.
HAEUNA MARU V. Japan 5 te Singapore.
HAMDALE v. Madras 1 v. Pt. Said.

HINRICH PETERS y. Skelleftea 5 v. Zaandam.
HAVENSTEIN 30 v. Hamburg.

HERRENWIJK 2 v. Makslahti (nr. Schiedam).
HEINRICH II. STINNES 7, 1 v. Archangel (nr.

Schiedam)

INKULA v. Rabaui p. 30 Gibraltar.
JNDRAPOERA v. Batavia 5 v. Cowes.

IDRAET v. Bilbao p. 4 Ouessant
ILMAR v. Japan 27 te Hankow.

INSULINDE v. Batavia 25 v. Sabang.

INNOKO v. Philadephia 5 v. N.-York.

JUSTIN 27 v. Para.

JONGE MARIA v. Villaricos p. 4 Gibraltar.
JOBSHAVEN v. Georgetown 2 te N.-Orlean3

(of n. Harburg),

JOTENFJELL 4 v. Kirkenes.

KYPHISSIA 28 v. B. Blanca.

KITANO MARU v. Japan 28 v. Colombo 10 te
Suez verw.

KELBERGEN y. La Plata 4 te Ldn uttgekl.

KOÉN v. Australië p. 4 Ouessant.

KERTOSONO v. Batavia 4 v. Padang.

KAMO MARU 2 v. Yokohama.

KANGARS 30 v. Yxpila.

KOLBERG v. Wyborg P- 4 Brunsbuttel.

KINDERDIJK v. Vancr. via L'pool 3 (1.14 n.m.)

340 mijl Z.-W. v Valentia.

KONSUL CARL FISSER v. N.-Orleans p. 3
Lizard.

KIRUNA v. Wabana 4 (H-33 v.m.) 400 mijl W.

v, Valentia.

KAYESON v. Villa Const. 24 v. St Vincent.
KORANTON 6 v. B.-Blanca.

KAZEMBA v. Rangoon 3 v. Pt. Said.
KÖNIGSBERG v. Japan 30 v. Moji.

LIBERTY GLO v. Savannah 3 v. Danzig,
LEERDAM v. N.-Orleans p. 4 Azoren.
LUCHANA v. Melilla P- 4 Ouessant.

LOCHGOIL v. Vancouver 30 v. Cristobal.
LA MARSEILLAISE v. Vancr. 5 to Antwerpen.
LUDENDORFF v. Japan 27 te Hankow.
LEOVILLE v. Havre 4 te Antwerpen.
LLANDOVERY CASTLE v. Z.-Afrlka 2 te

Londen uitgekl.

LUCIA v. Tunis p. 2 Gibraltar.

LAHORE v. Dalny p. 3 Gibraltar.

LUSTROUS 26 v. patilsboro.

LERCHE 28 v. Brabestad via Antwerpen.
MARTHARA v. Galveston 2 te Duinkerken.
MADIOEN v. Batavia 4 te Liverpool.
MERIONES v. Japan 29 v. Penang.

MEMNON v. Japan 25 v- Singapore.
MAGMERIC v; Savannah 4 v. Bremen.
MUANSA v. Beira p. 4 B33 Palmas.
MILCOVUL v. Donau 2 to Hamburg.
MASANIELLO 29 v. Genua via Almeria.
MESSICANO v. Ancona 22 te Hornillo.
MANCHURIAN PRINCE v. Santos 3 v. L. Palm.
MAROC v. Levant 8 v. Tunis.

MAHRATTA v. Calcutta 26 v. Colombo.
MARIGO L. v. Seriphos p. 30 Gibraltar.
MOREA v. Levant 1 te Piraeus.
MEC. PRINCIPAL CARVIN 27 v. Mayumbe.
MACHARDA v. Calcutta 29 te Madras.
MARCONIER v. Bona (of n Velsen) 27 te Algiers
MERCATOR (Fin) 24 V. B.-Ayres.

MELISSA 29 te Londen uitgekl. -

MRAV v. Gruz 29 v. Oram

MERAUKE 30 v. Batavia.

M1LOS v. Levant 2 V. Morphoubaai. 'T*
NECKAR v. Japan p. 4 Ouessant.

NEMAHA v. Pensacola via Bremen 2 (6.55 n.m.)

110 mijl W. v. Land's End.

NICETO DE LARRINAGA 15 v. B.-Blanca.
NASMYTH v. Rosarib 3 v. Teneriffe.

NICOYA 29 v, Jamaica via Bremerhaven.
NEWTON v. Rosarlo 21 Y- B.-Ayres.

NAPLES MARU v. CAiÜurieh p. 4 Lizard.
NIPPON V. Japan p. 1/Gibraltar.

NUDDEA v. Wallaroo te Napels.

OLDEKERK v. Japan P, 4 Gibraltar.
OCKENFELS v. Calcutta p. 1 Gibraltar.
OXELOSUND 17 v. San Lorenzo.

ODERLAND v. Levant 3 v. Oran.

OSTSEE 2 v. Kirkenes.

OGONO 3 v. Bilbao
OLYMPTA 5 v. Emden.

OAK WOOD 3 v. N.-Orleans via Bremen.

P. L. M. 17, 4 v. Genua.

PATRIA (It.) v. Venetië 28 te Oran.

POLLUX (Nept.) 4 v. Hamburg (nr. Keulen).

P. L. M. 26, 3 v. Pto Ferrajo.

PERSEUS v. Japan 3 v. Dairen.

POLARIS 4 te Louden uitgekl.

PLATEA v. Morphoubaai p. 30 Gibraltar.

PYRRHUS v. Japan 30 v. Cebu.

PFALZ v, Japan 4 te Kobe.

POELDIEP 3 v. King's Lynn.

PREUSSEN v. Japan p. 3 Messina.

PLANET r. Chili p. 3 Lizard.

PENELOPE v. Talara 14 v. Colon.

P. L. M. 12, 28 v. Napels.

PERA v. Levant 30 v. Malta.

PARANA 30 V. Rio Grande.

PRAHOVA v. Donau 30 te Ibrail.

P. L .M. 24, v. Venetië p. 4 Gibraltar.

QUILLEBEUB' 4 v. Grimsby.

RBLILLIO 1 v. San Lucar.

REGISTAN v. Kurrachee p. 30 Gibraltar.

RANDFONTEIN v. Beira 23 v. Kaapstad.

RUTH 20 v. Savannah via Londen.

RESPICE PATRTAM 29 v. N.-Orleans via Hamb.

ROTTERDAM 30 v. New-York.

RENATE 2 v. Danzig.

RIETFONTEIN V. Beira 2 te Durban.

RABE v. Koivisto 1 te Emden.

SAMBRE v. Vancouver 29 v. St. Thomas.

SANTAREM v. Santos 29 te Lissabon.

SCHTEKERK v. Calcutta 1 v. Pt. Said.

STAD ARNHEM 15 v. San Nicolas via Antw.

SOMMELSDIJK v. Bombay 4 v. Pt. Said.

SULACO V. Santa Marta via Bremerh. 4 (9.31

v.m.) 400 m(jl Z.-W. v. Valentia.

SIANTAR v. Batavia 22 v. Sabang.

SEVERN v. La Plata 3 te Havre.
SAARBRUCKEN v. Japan 2 v. Hongkong.
SAMARINDA v. Batavia 1 v. Sabang.
SUVERIC v. Rosario 1 v. B.-Ayres.

SAMOS v. Levant p. 28 Gibraltar.

SCHOHARIE 30 v. Savannah via Bremen.
STRASSBURG 3 v. Hamburg.

STAD VLAARDINGEN 2 v. Wabana.
SAN TERENZO .v, Melilla p. 4 Ouessant,
SENITA v. Bourgas 2 te Algiers.

SI-KIANG v. Japan 1 te Hongkong.
STAGPOOL 3 v. Wabana.

TONIS HANDRÏS 30 v. Bjorko (6 verw.)
TA.NCRED v. Vladivostock 3 v. Penang.
TREGARTHEN v. Rosario 22 v. Dakar.

TITAN v. Kobe 5 v. Pt. Said.

TSURUGA MARU v. Japan 2 v. Colombo 14 te

Suez verw.

TORE JARL 2 te Londen uitgekl.

TYNEHOME 4 v. Sunderland.

TRAVE v. Japan 1 v. Singapore.

TSUSHIMA MARU v. Japan 28 v. Dairen.
TIBERTON ID v. B.-Blanca.

TAGILA 30 v. Yxpila. jp;

TREVANION 15 v. B.-Blanca.

TEJA v. Hornillo p. 28 Gibraltar.

TOTILA v. Savona 28 te Melilla.

TASSO 26 v. Fiume.

TRIANON v. Brisbane 30 te Duinkerken.

TUCURINCA 29 v. Santa Marta via Bremerh.

ULVO 18 v. Rosario.

USARAMO v, Beira 2 v. Zanzibar.

URSA 30 v. Duinkerken via Fécamp.

UGO BASSI 3 v. Triest.

UGUAGLIANZA 30 v. Livorno.

VINSTRA v. Calcutta 3 v. Cocanada.

VOGTLAND v. Japan 2 v. Kobe.

VALNEGRA v. Genua 28 te Huelva.

VEG Av. Sandvik 5 te Nantes.

WYTHEVILLE 28 v. N.-York.

WIMBORNE v. Kurrachee vertr. 10 v. Hambg.

WESTERN QUEEN v. Galveston 5 v. Bremen,

W1EAL 3 v. Skelleftea.

WASCANA 30 v. Almeria.

WEST GAMBO v. N.-Orleans vertr. 6 v. Bremen.
WAALDIJK v. B.-Ayrea 1 v. Victoria (Br.).
WASHINGTON MARU v. Galveston 1 v. Norfolk
WEST ZEDA 27 v. Pensacola.

WEST HIKA 30 v. Mobile.

WAREGGA v. W.-Afrika .28 v. TVyong.
WOODFIELD 28 v. Savannah via Londen.
WESTERN ALLY v. Baltimore vertr. 12 v.
N.-York.

WACHTEL v. Finland 21 te Wasa (via Amst.)
ZOSMA v. Japan 4 te Shanghai.

ZENT 29 v. Santa Marta.

ZEMBRA v. La Goulette 2 v. Oran.

SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 4 Juli. De
tweede sectie van het Singaporedok bevond zich
heden op 48 gr. 36 mind. Nbr. en 5 gr. £5 min
W.lengte, Mooi weder.

SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 5 Juli.

De zeesleepbooten „Drente" en Friesland",
sleepende het Italiaansche s. „Enrichetta", van
Brest naar Rotten-dam, passeerden hedenmorgen
5 uur Dungeness.

De zeesleepboot „Utrecht" kwam hedenmor
gen van Rotterdam te Pauillac met de tanlklich-
ters „S.M.T, 33" en „S.M.T, 4" op sleeptouw.

De zeesleepboot „Limburg" kwam hedenmor
gen van Rotterdam te Hamburg aan met den
tanklichter „Frisia" op sleeptouw.

(Bureau Wijsmuller).

MOLAND. (m.s.), Aalborgi, 2 Juli. Aan
boord van den te Lysekil thulsbehoorenden
motorschoener Moland ls brand uitgebroken in
de machinekamer, terwijl het schip bij Hals
voor anker lag bm op een loods te wachten.
Het vuur heeft zich ook medegedeeld aan de
houtlading met het gevolg, dat het geheele
achterschip in brand staat. De bergingnstoom-
sohepen Garm en Frem verleenen hulp en
trachten door middel van slangen den brand
te blusschen. De opvarenden hebben den schoe
ner Moland veriaten.

RIOUW. Hamburg, 3 Juli. Hot Nederl. s.
Riouw is naar de werf van Blohm Voss ver
haald voor het ondergaan van herstellingen.

SOENGEI GERONG. Londen, 4 Juli. Het
Nederl. motorschip Soengei Gèrong (zie ons
avondblad dato gisteren), van Antwerpen naar
Batavia is gisteren te Gibraltar binnen geloopen
en rapporteert, dat tijdens slecht weder het
krukpenmetaal van machine no. 1 is warmge-
loópen. Na gehouden expertise is aanbevolen do
reserve deelen aan te brengen en de defecte op-
nieuwe te verkoperen om deze dan als reserve
materiaal mede te nemen. De vertraging zal
niet van ernstlgen aard zijn.

CLEARWATER. Montreal, 3 Juli. Men
hoopt het meergemelde Eng. s. „Clearwater"
aan het einde van de volgende maand te kun
nen vlot brengen.

LINGFIELD. Montevideo, S Juli. De
schade aan de lading van het meergemelde s.
„Lingfield" is als volgt: 1700 tons lijnzaad 3
percent brandschade en 97 pereent waterscha
de. Deze partij is in natten toestand verkocht
Voor 5 dollars per ton. £50 tons brouwers mout,
7yt percent brandschade en 92 yt percent water
schade. Hiervoor zijn geen biedingen ingekomen,
zoodat deze over boord geworpen zullen wor
den

NIEUWE SCHEPEN.

De op de werf der Nederlansche Dok Mij. te
Amsterdam voor rekening' der Ned. Indischs
Sbeenkol-ert Handel Mij (NISHM), nieuw ge
bouwde zeesleepboot I*Mp is gisteren buitenom
van Amsterdam naar Vlaardingen vertrokken.
Binnenkort zal dit vaartuig, waarvan het trans
port door Bureau Wijsmuller zal worden uitge
voerd, vandaar naar Belawan vertrekken.

SCHEEPSBOUW.

Van de werf der N.V. Boele's Scheepswerven
en Machinefabriek, te Bolnes, is te water gela
ten de stalen motortanklichter Shell II, gebouwd
voor rekening van de Ned.-Ind. Tankboot-MiJ, te
Rotterdam. De hoofdafmetingen zijn: lengte 41.50

M„ breedte 6.45 M., holte 2.50 M. Op de vrijge
komen helling werd direct de kiel gelegd voor
een vrachtboot voor de Rijnvaart.

RUHRORT, 5 Juli.

VRACHTEN. Van de Rlin-Ruhrhavens naar
Rotterdam 0.80 Mk, inclusief sleepen 0.92jj Mk.

Van de havens van het Rijn-Hemekanaal naar
Rotterdam 1.Mk., inclusief sleepen 1.12% Mk.

Sleeploon van het Rijn-Hernckanaal naar St.
Goal- 0.69 Mk., Mainz-Gustavsburg 1.051.20 Mk.,
Mannheim 1.15—1.20 Mk.

4 Juli

Constantz 4.35
Huniugen
Kehi

Mannheim
Bingen

2.10
3.29
3.00
2.23

5 Juli .4 Juli 5 Juli

4.34 (Jaub 2.50 2.52
2.— Coblenz 2.40 2.41

3.22 Keulen 2.25 2.25
3.85 Duisburg 0.76 0.75

2.23 Ruhrort 1.02 1.02
Kostheim 0.87 (gisteren 0.89).

Nassau 2.70 (gisteren 2.62).

Trier 0.39 (gisteren 0.22),

Mühlhedm (Ruhr) 1.16 (gisteren 1.08).
Emimerieh £.08 (gisteren 2.03).

ROTTERDAM, 5 Juli.

Vlet- en liehterwerk. 180 ton St, f S, 200 ton
a 9, 250 ton a 9.50, 140 ton a ƒ7.50, 300 ton
a ƒ10.50.

Vaarwerk. 500 ton zwaar goed n. Delft a 1.20,
475 ton keien n. Dieren ƒ1.35, 110 ton hout n.
Den Haag a 2.10, 260 ton id. n. Leiden a 1.60,
11Ó ton id. n. Schiedam a ƒ1.40, 200 ton ld. n.
Dordrecht a 1, 150 ton id. n. Alkmaar ƒ1.95,
alles per last.

ROTTERDAM, 5 Juli.

Naar den Boven-Rijn was de waterstand
vallend. Er was weinig vraag. Ruimte was
beperkt. Stemming flauwer.

Voor ruwe producten betaalde men ƒ0.90 en
1 per last.

Naar den Beneden-R(jn was de waterstand
vallend. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. Stemming flauwer.

Ertsvrachten 45 en 55 ets met en lostijd.

Sleeploon volgens het 35 ct tarief voor ge-
laden schepen.

IvRALINGSCHE VEER, 6 Juli. (Zalmen).
Aangevoerd 12 groote zomerzaJnien, prijs 1.50

2.10 en 96 kleine id., prijs 1.25—1.70 per
pond.

ROTiERDAM, 5 Juli. Heden kwamen aan de
ischmarkt alhier 4 motorvaartuigen en werden
van IJmuiden, Nieuwediep en elders 320 man
den en kisten visch aangevoerd. De prijzen wa
ren: groote tong 108—120, mldd'el tong ƒ64—
80, kleine tong 28—36, tarbot 18—38, griet
12—26, gTOote schol 22—28, middel schol 26
—42, kleine schol 4—8, schar 2—4, kabel
jauw 6—9, gullen 4—6, schelvisch 3—12,
makreel 8—13, dunne paling 4—6 alles per
mand, zalm ƒ1224 per stuk.

ROTTERDAM, 4 Juli. De prijzeu heden be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling „Rotter
dam en Omstreken" G.A. waren als volgt: Holl.
kaskomkommers le soort 6.309.40, £e soort
6.807.30, 3e soort 5.60, Ho-li. platglaskom-
kommers le soort 8.7013.30, 2e soort ƒ6—
9.20. 3e soort 3.207.20, bloemkool le soort
3.6011, 2e soort 1.704.10 snIjboonen 45 ct.,
alles per 200 stuks, komkommerstek 17, spi
nazie 1415, postelein 613, tuinboonen 6
12, spitskool 1.102.90 per 100 kg., sla 4 0.50
2.10 per 100 krop, peen le soort 2.507.10,
2e soort 1.402.70, rabarber 3.40, selderij
1.802.50, kroten 4.60, pieterselie 12 per
100 bos, tomaten A 2632 ct., B 2430 ct., C
2531 ct. per pond, snijboonen 4152 ct., stek
34—36 ct., peulen 12—27 ct., doperwten 17—26
ct. per kg., andijvie le soort 1.60 per 100
struik.

BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.

5 Juli namiddag: 1

3.15 POELDIEP, King's Lynn.

STOOMVAARTLIJNEN.

MENADO, N.-York n. Java 4 v. Sabang.
BUJaTENZORG, Rott. n. Batavia 4 (1.60 n.m.);
25 m(jl O. v. Niton.

BUITENLANDSCHE HAVENS.
ANTONIOS D. KYDONIEFS 30 v. B.-Ayres n.
Teneriffe.

AMIRAL TROUDE 1 v. B.-Ayres n. Antw.
ISONZO 1 v. B.-Ayres n. Antwerpen.

CAMPUS 1 v. Villa Constit. n. Las Palmas.
KRONBORG 29 v. Rosario n. Las Palmas. I
PENOLVER 29 v. Rosario n. Dakar.
SANDGATE CASTLE 4 v. Delagoabaai n. Beira.
CITY OF PITTSBURG L'pool n. Bombay p. 4
Perim.

BARRDALE Mormugao n. Bremen p. 4 Perim.
HAKONE MARU Ldn. n. Japan p. 3 Perim.
MANELA Ldn. n. Calcutta 4 v. Aden.
TROMPENBERG 3 V. Oran te TarragolSfc 1
DARRO, La Plata n. L'pool 3 v. Lissabon.
DESEADO, La Plata n. L'pool 3 v. Rio Jan.
DESNA, L'pool n. La Plata 3 te Montevideo.
SARTHE, Londen n. Brazilië 2 v. Santos.
SEA VICTORY, Jamaica n. Havre 2 te Cien-
fuegos.

CALEDONIA 4 v. Middlesbro te Aberdeen.
THEANO 4 v. Dublin te Belfast.
GELDERLAND 4 v. Hamburg op Tyne.
NIEUWLAND 4 v. Antwerpen n. Goole.
NOORD-HOLLAND 4 v. Goole n. Harlingen.
SCHIELAND 5 v. Hamburg te Blyth.
SCHOKLAND 5 v. Tyne n. Delfzijl.
WESTLAND 5 v. Rotterdam te Leith.

NIPPON 3 v. Kurrachee n. Suez.

KORANNA 3 v. Kurrachee n. Huil.

AJAX 3 v. Singapore te Penang.

MEMPHIS CITY 3 v. Penang n. Belawan.
PENDEEN, Mariupol n. Vladivostock 3 v.
Sabang.

MANDALAY, Saigon n. 3 v. Sabang.
HOKKOH MARU 3 v. Sabang n.
ATHELMERE 2 op Java.

BEGUM 30 v. Java n. Bombay.

NIZAM 30 v, Java n. Bombay.

BAHADUR 1 v. Java n. Kurrachee.

MARELLA 3 v. Soerabaja n. Pt. Darwin.
RHEXENOR 4 v. Dairen n. Pt. Said.

SCHEPEN,

TE ROTTERDAM VERWACHTE

UGLUAGLIANZA 3 v. Livorno.
BURGANDREA 3 v. Alexandrië.
BAMPTON CASTLE 3 v. Pt Natal.

CITY OF ROUBAIX r. Japan p. 4 Perim.
ANGELO BRUNETTI v. Genua 29 te I
ST. ANNALAND 4 v. Tyne. j

'HEPEN,'