rrir Ti4-17, uien180 a,ies
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1928
HAAT EN GAL
GEVANGENSCHAP IN EEN PALEIS
TEGENOVER VRIJHEID IN DE
MOOIE NATUUR
De feesten te Baarn
Do minister stemt in met den eenvoudig
bedoelden opzet
NIEUWE ITALIAANSCHE LETTEREN
Een loongeschil
UIT VLAARDINGEN
aanbesteding.
MARKTBERICHTEN.
stek /T- - - 3 - P8-r- StUkS' komkümm61"-
UITLOTINGEN
riviertijdingen.
HET ROMEINSCHE VATIC A AN EN
HET MOSKOUS CHE KREMLIN
DE VERJAARDAG VAN H.M. DE
KONINGIN-MOEDER,
P. schrijft in „de Morgen":
Naar aanleiding van een artikeltje in een
Katholiek dagblad over de beproeving,
-waaraan Z.H. de Paus blootstaat, die bij
de verzengende -warmte, welke thans to
Rome heerscht, het Vaticaan niet kan ver
laten, schreef de communistische „Tribune"
een van ga! en haat oveTloopend artikeltje
waarin de spot gedreven wordt met deze
klacht van het bedoelde Katholieke dagblad.
De Romeinsche arbeiders moeten immers
ook wel te Rome blijven; en het Vatikaan
Is toch heusch zoo'n beklagenswaardig ver
blijf niet.. En dan zegt het communistisch
blad:
Maar ook voor de Iraliaansche arbeiders
zal het uur aanbreken, waarop, evenals
de palelzen en de villa's van de Tsaristi
sche grootvorsten in de Krim, ook het
Vaticaan zal dienen voor het herbergen
van rust- en gezondheid-zoekende arbei
ders. En die zullen dan juichen, en
zich zeker een enkele maal ook verbazen,
dat een paus werd beklaagd, omdat hij
daar mo^st
Het komi iiifci ee ons op hiertegen te
gaan polemiseeren. We geven dit stukske
alléén als een duidelijk bewijs van de waar
heid. dat haat verblindt. Eenleder toch weet
of kan weten, dat htrt groote en inderdaad
prachtige Vaticaansche paleis niet alleen
•woonhuis is van Z. H. den Paus. Bijna het
geheele paleis bestaat uit de prachtige bi
bliotheek, de Sixtijnsche en andere kapellen,
de audiëntie-zalen, de woon- en werkver
trekken van tal van Vaticaansche beambten
enz. enz.
Het is van algemeene bekendheid, dat
Z. H. de Paus, slechts enkele bescheiden
vertrekken van dit paleis voor zijn eigen
gebruik beschikbaar heeft. Slechts de ver
blindheid van den haat kan er toe brengen
geen oog te hebben voor deze werkelijkheid,
met norschen blik naar de grootte van een
gebouw t8 staren, zonder er op te letten
waarvoor het dient en den onontwikkelden
man toe te voegen: „in dat paleis woont de
Paus, en dan wondt hij nog beklaagd ook
Wat de Romeinsche arbeiders betreft:
hunne woongelegenheid zal wel niet aan
Tedelijke eisehen beantwoorden, vooral niet
in onze oogen. De Italiaan, die veel buiten
leeft, hecht minder aan woninginrichting
dan wij. Volgens de Tribune" zou het pas
goed zijn als Z. H. de Paus óók zoo'n ar
beiderswoning had, waarhij het blad er geen
©ogenblik aan denkt, dat het Moskousehe
Kremlin, waar de Sovjet-machthebbers zete
len nog heel wat grooter is dan het Vaticaan.
Lenin en Stalin en al de andere Kremlin-
grootheden denken er immers niet aan in
'n Moskousehe arbeiderswoning te gaan
Bitten; en slechts de allersimplistisehe
voorstelling van het Communisme kan hun
daarvan een grief maken. Niemand zou er
mee gediend zijn, als zij het deden, ook al
zou het Kremlin ingericht worden voor het
herbergen van rust- en gezondheid-zoekende
arbeiders.
Want het bestuur van den Sovjet-Staat
zou er slechts onder kunnen lijden, als de
leidende mannen in een arbeiderswoning
moesten huizen en hunne functies uitoefe
nen. Alleen reeds deze vergelijking diende
de „Tribune" er van te weerhouden de
tegenstelling te maken tusscben den Paus
in 't Vaticaan en den Romeinschen arbeider:
die z.g.n. tegenstelling gaat immers precies
•op Lenin en Stalin in het Kremlin en den
Moskouschen arbeider. Bovendien bracht
Lenin zijn laatste levensjaren door in een
prachtige villa zonder dat de „Tribune"- er
ooit aan dacht hierop aanmerking te maken.
Integendeel ook zij heeft vaak op Lenins
harde leven gewezen.
Al wederom kan het slechts "verblinde
haat zijn die aan den eenen kifftt de Sovjet-
heerschers, die in paleizen wonen verheer
lijkt aan den anderen kant den Paus die in
een palels woont, verguist; die "tegenover
den laatste het lot der Romeinsche arbei
ders stelt en Zijn paleis voor hen opeischt
en de Moskousehe paleisbewoners ais de
grootste weldoeners der arbeiders voorstelt,
zonder aan opeischlng van hun paleizen
voor de arbeiders te denken.
Het kan „ook niet anders dan verblinde
haat zijn,' als de „Tribune" niet eens het
mensehelijk medegevoel heeft door de
karaktergrootte van Z. H. den Paus, die van
nature een hartstochtelijk natuurvriend en
zelfs moedig bergbeklimmer op zuiver prin
cipieels gTondeu een vrijwillige gevangen
schap ondergaat, binnen de toch altijd voor
jarenlang verblijf uiterst beperkte ruimte
van het Vaticaan.
Het blad moge iedere waardeering missen
voor deze principieele redenen, dat het blind
is voor de persoonlijke grootheid van
iemand, die dit zware offer bpengt voor wat
hij in ieder geval als zijn plicht beschouwt,
getuigt opnieuw van een haat, die het meest
natuurlijke meuschelijke medegevoel onder
drukt
Ook de Romeinsche arbeider i« vrij in
zijne bewegingen. Hij springt in de Tiber
om te zwemmen als hij wil. Hij gaat naar de
nabijzijnde zee als hij wil. Hij bezoekt het
eveneens nabijzijnde, wonder© Tivoli, of
Frascati. al hij wil. Of hij bestijgt d©
Monti Albani als hij daarnaar verlangt.
Maar de Paus is gebonden aan de Vaticaan
sche muren en stoat wat dit betreft zij
het als vrijwillig offer aan een beginsel
bij den eenvoudigsten Romeinschen
Werkman ten achter. Evenals de Fransche
dauphin de volkskinderen benijdde, die vóór
de ruillerieën in zand en modder speelden,
kau z. H. den man uit het volk benijden
voor zijne onbelemmerde vrijheid van be
weging Die de tragiek hiervan niet ziet of
ui- p"ot' kan slechts door den haat
v tblind zijn. Zooals slechts de haat er toe
leiden kan de arbeiders op te hitsen tegen
verhoudingen, welke zelfs in het Commu
nisme aanwezig zijn en aanwezig moeten
zijn wegens de feitelijke onvermijdelijkheid
van ruimt#-eisehen voor groo.te centrale
bestuurslichamen.
Donderdagavond om half elf had een groot
vuurwerk plaats aan de Eem, Er was veel be
langstelling, maar de politie hield uitstekend
de orde onder de menigte. In vier auto's ver
schenen H. M. Koningin Emma, H.M. Konin
gin Wilhelmina, H.H. K.K. H.H. Prinses Juli
ana en Prins Hendrik, en de vorstelijke gasten
van H. M. de Koningin-Moeder.
Het vuurwerk zelf overtrof alle verwachtin
gen.
Het Japansche dagvuurwerk, 's morgens te
half elf, was ook buitengewoon aardig. Tal
van menschen, vooral wel de kindeiran, hebben
ervan genoten.
Een telegram der Nederiandsche
Lourdes-pelgrims.
Men meldt ons nit Lourdes, d d. 2 Augus
tus, dat ondeT het Lof aan de Nederiandsche
pelgrims mededeelïng is gedaan van het vol
gend verzonden telegram aan de Koningin-
Moeder:
De Katholieken van Nederland ter natio
nale bedevaart In Lourdes, brengen Uwe Ma
jesteit de meest hartelijke gelukwenschen, be
tuigen Uwe Majesteit hartelijk dank voor de
onschatbare diensten aan het vaderland be
wezen, voor de Christelijke opvoeding aan
onze geliefde Koningin gegeven. ,en bidden
den goeden God, dat het Uwer Majesteit moge
gegeven zijn nog vele jaren de vruchten van
Uwen zegenrijken arbeid te aanschouwen.
Deken MEIJER,
President.
HET PDSTBUSRECHT
Een bepaling van het Hoofdbestuur
dor P. en T.
Het hoofdbestuur der Posterijen en Telegra
fie heeft bepaald, dat, zonder dat daarvoor een
afzonderlijk busrecht behoeft te worden vol
daan, voortaan mede in de postbus van den
busrechthouder kunnen worden gelegd de aan
andaren dan den busrechthouder gerichte stuk-
mits bet bummer van de postbus als aan
wijzing voor de uitreiking in het adres voor
komt.
ONTWIKKELINGSCURSUSSEN
GEVANGENISPERSONEEL.
De vier samenwerkende organisaties van
gevangenispersoneel, t.w. de moderne Centrale
Noderlandsohie ambtenaarsbond, de neutrale
bond van personeel bij de gevangenissen, rijks
opvoedingsgestichten, rijkswerkinrichtingien en
tuchtscholen, de algemeene Nederiandsche
Christelijke en de algemeene R.K. amhtenaars-
vereenigiBg, hadden den minister van Justitie
©en cursus-ontwerp ter goo&keiiring voorgoLegKï,
aan de hand waarvan in een nader vast te
stellen aantal groote strafgestichten cursussen
zouden worden gegeven in de eerste beginse
len: van a. hygiëne, biologie en psychologie; b.
opvoedkunde; c, strafrecht, strafrechtspleging
en neclaS'Seeiring, terwijl ook de gewone school
vakken niet zouden worden vergeten. Deze
cursussen zouden 3 jaren moeten duren.
De minister heeft tlians den organisaties
doen weten, wel met den aanvankelijk en, een
voudig bedoelden opzet te kunnen instemmen.
Te zijner tijd zullen den minister meer gede
tailleerde plannen worden voorgelegd, waar
toe de organisaties overleg zullen plegen met
den directeur van de School voor Maatschap-
peljjk Werk te Amsterdam, met wien reeds
eerder besprekingen badder plaats gehad.
EEN NIEUWE STROP VOOR POSTERHOLT
Wederom een vonnis beteekend
Donderdag werd aan de gemeente Posterholt
wederom een vonnis inzake de procedure der
bekende electrlciteitskwestie beteekend; dit
maal betrof het de kosten van onderzoek door
de arbiters ten bedrage van ruim 800.
UIT DE SIGARENINDUSTRIE.
Onderhandelingen hervat
Hf V°lk Terneemt. z«n de onderhan
delingen tusschen de patroons en de werk-
ïeden-organisaties in-de sigaren-industrie Don
derdag hervat.
De besprekingen over het oprollen van ma-
ehinebosjes konden niet tot een einde gebracht
worden en zullen in een volgende bespreking
worden voortgezet.
Over de plaats-klasseregeling voor de siga
renmakers is overeenstemming bereikt. Vastge
steld is, dat tusschen een eerste klas plaats
en een vijfde klas plaats In totaal 10 pet. toon
verschil zal zijn.
Over het verschil van de overige groepen
werklieden zal nog nader gesproken worden.
WERKLOOZEN WEIGEREN
TE WERKEN
De Begutta-prijs en de Amici Pedanti.
GENIEëN ZIJN, V/AT HET VOLK NIET IS-
PAS ENKELE DAGEN AAN HET WERK
Toen gisterenmorgen ongeveer een honderd,
tal werkloozen uit Amsterdam, die vanwege
hot Waterschap de Rogge" te Vriezenwaen
zijn te werk gesteld ter verbetering van de
stouwen aldaar op het werk aankwam wei.
gerdan zij alten aan het werk te gaan.
Naar wij vernemen is de oorzaak van deze
staking een loongeschil. Heden zou er nog met
da stakers worden geconfereerd om tot een op.
tossing te.komen. Het betreft hier Werkloozen
uit Amsterdam, die zijn ondergebracht in ba
rakken te Nieuwebiuxg, nabij Ommen.
Zij -worden lederen dag in autobussen van
en naar bet werk gebracht, daar de barakken
ongeveer 20 K. M. van het werk verwijderd
z.jn. Genoemde werkloozen zijn eerst Maandag,
middag, te werk gesiteld en thans zijn zij allen
tot staking overgegaan.
(Van onzen H-correspondent).
Van Giacojno Prampodini zijn ook enkele ge
dichten opgenomen in de Woemlezing-Monda-
dori, diie de dichters van het Novecenito omvat.
De®e bundel toont duidelijk aan, hoe wankel
baar de litteraire geloofsbelijdenis dezer novo-
ceiHisten staat. Een zoeken, een naarstig zoe
ken naar expressievormen en als resultaat van
vele goede bedoelingen onvastheid, vaak duis
terheid, die men verontschuldigd meent door
een gewilde nrin,achting voor den vorm.
Prettiger doen daarom waarachtige nove-
oemtisten als Giovanni Bizarri (nomen sit
omen!) aan. Hij werkt in een munitie-fabriek.
Hier volgt een gedicht van hem: Solo. Alleen.
Vertaald:
De vreugde is vanmorgen
Mijn huis binnengegaan
Alvorens haar aan het hart te drukken
Ben ik door alle kamers gerend
Steeds maar roepond: ,,de vreugde,
de vreugde heeft mij gevonden
Ik ben naar het venster gesneld.
Ik ben de deur uitgeloopen
Ik ben begonnen te roepen:
„Komt allen, vlug:
in mijn huis is da vreugde".
Ik boorde echter niemand komen.
Toen heb ik tot de vreugde gezegd
„Ik heb niemand in mijn huis,
Kom een anderen keer terug".
Het Is geenszins de bedoeling, de geciteerde
dichters als voorbeelden te stellen of te noe
men. En zijn er, die door traditie en algemeene
waardeering hierop meer aanspraak zouden
kunnen maken. Een Titta Rossa b.v. geldt op
de Apenijnen als een erkend, gedegen dichter.
Zijn verzen zijn oök onberispelijk, maar verre
van karakteristiek.
Bij de „nieuwe Italiaansche totteren" kan
evenmin G. B. Angioletti gerekend worden,
do boekbandelaar, die dit jaar met een roman
den Baguttaprijs won.
De Bagutta-prijs, dit tusschen haakjes, is
een instelling van acteurs, critici en letterkun
digen, allen bezoekers van het Milaneesche
café „Bagutta". Hij werd uit kleine bijdragen
g-evormd en wordt nog steeds door „het pen
ningske der weduwe" vergroot en vanuit de
„osteria toscana" verleend. De eerste maal, dat
de Premio-Bagutta is verleend, en dit was,
zooals gezegd dit jaar, viel ze o ironie van
het noodlot aan iemand ten deel die vrij
wel buiten de kunst stond en slechts als hande
laar met boelien te maken had.
Dezer dagen is bovendien een in dit opzicht
ontgonnen terrein bewerkt, n.l. dat van de
dichters, die hun dialect hoven het algemeen
beschaafd Italiaansch verkiezen en van wie
Trilus sa, de Romeinsche volkspoët; wel de be
langrijkste is. Dat geschiedde als volgt:
Er leefde op Sicilia, in de schaduw van den
E na. een boer, die. welbespraakt was en volk-
scho verzen dichtte. Een heer ontdekte dezen
Siciliaanschen dichter, moedigde hem aan en
schreef over hem in1 bladen en blaadjes. Hst
slot was, dat de boer, Scandurra geheeten, als
een ontdekking werd begroet. Hier had men
nu een oerkrachtig talent gevonden, een zanger
in het wonderlijke Siciliaanseh, waarvan de
gemiddelde Italiaan niets begrijpt, wijl het een
mengelmoes is, waarin het Spaansch. Fransch
en Arabisch den boventoon voeren. Menschen-
vrisnden lieten hem zelfs naar Milaan komen.
Scandurra stond interviews toe. er werden ko
lommen over hem volgepend. En thans schrij
ven verschillende dichters Ingezonden stuk
ken, betoogend, dat Scandurra's lyriek wordt
gevormd uit zuiver-Siciliaansche vertalingen
van hun, meestal reeds lang geleden in tijd
schriften gepubliceerde gedichten
Het blijft modderen in de litteraire wereld op
de Apenijnen. Of de „nieuwe Italiaansche let
teren" er vrij van zullen blijven, is eten open
vraag. De literatoren van nu zijn ook eens
jong geweest en sommigen hunner vielen toch
diep.
Na 1870 is de Italiaansche literatuur een
nieuwe richting ingegaan, en nu wil men van
het regionalisme komen tot een echt-Italiaan
sche literatuur. Het regionalisme was tot dus!
ver inderdaad de groote vijand van een groot-
schere, universeele literatuur. Benjamin Cre!
mieux, de uitstekende kenner der Apenijn
sche letteren, heeft hierop in zijn kortelings
verschenen „Panorama de la litterature ita
lienne contemporaine" bijzonder de aandacht
gevestigd
Het individualisme, aldus Cremieux, heerscht
absoluut in de Italiaansche literatuur en het
Is haar kracht, doch ook haar zwakheid. Want
individualisme vereischt sterke geesten dio
nog steeds uitzonderingen zijn. Alle groote
Italiaansche schrijvers waren een ïndividueele
reactie tegen bestaande scholen en richtingen
Die scholen en richtingen zélf hebben er nooit
groote schrijvers voortgebracht. De groeten
verschijnen in Italië als meteoren aan den
hemel en verdwijnen, zonder iets van hun
werk aan de zorgen.van leerlingen toe te ver
trouwen. Ze hadden hun eigen gedachten, hun
eigen taal en namen die mede in he; graf. rn.
plaats van leerlingen en voortbouwers, kregen
ze imitatoren en plagiaatplegers. Daarom telt
de Italiaansche literatuur, ofschoon rijker dan
eenige andere in Europa aan sterren van do
eerste grootte, geen massa minder-geniale
schrijvers, waarop een literatuur ten slotte
rust.
Curzio Malaparte, de Barbaar, heeft dit
eenigszins gezegd. Men kan vaststellen, aldus
Malaparte ln zijn „l'Europa vivente", dat de
grootste Italiaansche schrijvers steeds In per
manente contradictie waren met hetgeen den
geest van het Italiaansche volk het meest ken
schetst. In Italië heeft iemand kunnen bewe
ren, dat de geniale menschen er geen repre
sentatieve figuren zijn, maar helden endo
helden vertegenwoordigen de uitzondering en
niet den regel, niet het volk; ze staan In tegen,
stelling tot en niet in harmonie met de massa,
met het ras, waaruit ze zijn voortgekomen!
De taak, om het volk te vertegenwoordigen,
is aan de middelmatigem niet aan de genieën
toevertrouwd. Vincenzo Monti (een dichter)
Is meer Italiaan dan Dante of Leonardi. De
genieën zijn een demonstratie van wat een
yolk niet is.
Malaparte heeft, naar gebleken is, het
grootste gelijk van de wereld. Nergens staan
de goede schrijvers zóó ver van het volk. De
schrijvers en alle grooten van geest. Nergens
is de eigen literatuur zoo weinig hij' de eigen
menschen in trek.
GESLAAGD.
De heer F. v. Dijk slaagde te 's Gravenhage
voor de hoofdakte,
AANRIJDING.
Bij de politie is aangifte gedaan door v. H.
alhier, dat hij met zijn rijwiel is aangereden
door een motorrijwiel uit Schiedam, waarbij
zijn fiets ernstig werd bescthadlgd. Proces-ver
haal iq opgemaakt.
P. V. „De LUCHTBODE."
Ultelaig wedvlucht Vilvoorde. Gelost 7 uur
50 min. v. m. Aankomst le duif 9.21.29; laat
ste of 22e prijs 9.29.21. 1. M. Poot; 2 en 4 J.
Priem; 3, 14 ei?15 A. v. d. Berg; E en 9 W.
A. de Romph; 6. A. de Bruijn; 7, 13 en 20 G
Houtman; 8 en 10 J. de Ligt; 11 en 12 A. v".
d. Valk; 16, 17, 18 en 21 P, v. Roon; 19. M
Kijne; 22. M. Scbruyar. le overduif P. v. Roon'.
VOETBAL.
Nederlaagwedstrijden V. F. C. Merwede-de
Hollandiaan 2,30; V. F. C. IV—Fortuna IV 10
uur.
Seriewedstrijden „Fortuna":
Fortuna III—V. F. C. III 10 uur.
P. V. „DE ADELAAR."
Uitslag wedvlucht van uit Breda. In con
cours 143 duiven.
Getost 8 uur v,m. Aankomst le duif 8 47.37;
laatste prijswinnende duif 8.58.53.
1. 4, 5 en 6 A. Sey; 2, 7, 24, 25 en 27 P. v.
Rijn; 3 en 17 L. v. d. Lugt; 8, 9, 21 ,23 en 26
A. Heyndijk10. L. Brand11 en 22 J. Hou-
dijk; 12, 14 en 29 N. Pleyzier; 13 en 18 J. v.
Noort; 15, 16 20 en 28 P. Po-ot; 19. B. Kentie.
De architecten Snijders en v. d Vlis hebben
namens de vereenlging voor Bijas. Chr. School,
o lid ei'wijs aanbesteed het bouwen van een be
waarschool van 3 lokalen en een speellokaal,
met bijkomende werken.
Ingekomen 11 biljetten, waarvan 1 ongeldi-
Laagste ineohtrijver J. Kornaat te Vlaardinigen
voor 2S.870
ROTTERDAM, 3 Augustus. (Bericht van de
Rotterdamsche Veiling, Warmoezierstraat) Oude
kippen 0.552, per kg. levend 54 ct, oude hanen
f n ->n i' Per k®' 'evencl 50 et; jonge hanen
t 0-0—1.65, per kg. levend 93 ct; oude eenden
to ct, per kg. levend 39 ct. Aanvoer 314 stuks.
.he^°r^TERD^,Vr' 3 A"Sustus. De prijzen heden
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotter-
knÜi-n™L°mStreken G'A- waren a5s volgt: HoH.
kaskomkornmera le srt. 11.60, 2e srt. 6.20,
9 70 if fin 9 Ptetgb komkommers le srt.
Tn lT /'nV,,6 Srt" f 5-209.80, 3e srt. f 2.10-
G..0, sla 0..02.70, bloemkool le srt. f 621
Till' i go 6 u°' Uitschot f 1-10-2.30, andijvie
idem
savoye ,ev0.5Uj spitskool 37, doo-
f 2.90—8.10, rabarber 2—3.80, selderij 2—3 80
kroten 2—3.50, pieterselie 2.10, alles per 100
bos, snuboonen 32-44 ct., stek 15-26 ct, pronk-
onen. JG et., Duitsche prinsessen 31 ct.
P~en 1523 ct., stokprinsessen 1724
es per k&-> Postelein 2—J7 per 100 kg.
fnS*DM!CHT' 5 Augustus. Groenten- en
-umg. aardbeziën jucunda zonder dop f 32
)c„ i r°c°n aalbessen f 27—45. blauwp. aardappe
len 5.50—8.30, id. schoolm. 4.60—5 per 100 kg
andovie le soort f 1.80—3.10, 2e sqort ƒ0.30—
i.zo per 100 stuks, appelen le soort f 19—35, 2e
soort 1528, augurken le soort 40—47 2e
sqoort 2640, 3e soort 1434, 4e soort f 4—18
per 100 kg., bloemkool le soort ƒ1222, 2e soort
1.80 9.30 per 100 stuks druvien 5262 per
100 pond, erwten ƒ20—26 frambozen 49—68
per 100 kg„ gele savole kool 4—14 witte kom
kommers le soort 5.60—7.90, 2e soort 2 60—5
3® ®°0,T f 1-59-1.80, gele id. le soort ƒ8.60-
12.50, 2e soort 2.906.70 3e soort 1.403 70
per 100 stuks, kropsla 0.80—2.80 per 100 krop,
c'ioteii °'9° 3'3" 100 boa' geIe kruisbessen
10—21, id. rood- 27, per 100 kg., meloenen
le soort 5576, irt ƒ1550 per 100 stuks,
peren 1038 per j kg., perziken 23 per 100
stuks .peulen 23 per 100 kg., pieterselie 0.20
1,-prei ƒ3.80 per 100 bos, pronkboonen ƒ12
per 100 kg., rabarber 1.302 90 per 100 bos
roode kool 711 per 100 stuks, selderij 2944 ct!
per dozijn, staaksuikerboonen met draad 1719'
ld. zonder draad 15—21, staaksnijbonen ƒ20—
37 stamsuikerboonen 13—18, stamsnijboonen
9 22, id. stek 1825 Enkh. Btaakiboonen 18
-21, tomaten A 28—35, B 28—33, C 25—33
CC ^14~19 tuinboonen 3—6 uien 4.90—6 80
per -fuO kg., wortelen 0.30—3.20 per 100 bos.
de volgende
UITLOTINGSKALENDER.
In de maand Augustus zullen
uitlotingen plaats hebben:
1 Aug.: 3 pot. Belgische Gemeente-Crediet 1868,
1 5 pet. Crédit National 1920.
6 pet. 1923
Italiaansche Roode Kruis 1885.
Turksche loten 1870.
3 pet. Crédit Foncier 1880, 1891, 1909.
2.6 pet. dito 1879, 1899.
4 pet. Parijs 1875.
3 pot. Parijs 1912.
4 pet. Parijs 1876.
Belgische Premieleening 1922.
3 pet. Crëdiet Foncier Egyptian 1886.
3 pot. Crédiet Foncier Egyptien 1903.
8 pet. Crédiet Foncier Egyptien 1911.
Stad Freiburg 1878 (Seriën-trekking).
3yK pet. Panama-kanaal 1888.
3 pot. Oost. Bodencr,-An®t. Pr -OM I
E. 1880.
3 pot. Parijs 1910.
5 pet. Belgische Premieleening 1923.
pet. Belgische Buurtspoorwegen 1885.
Congo 1888.
3 pet. Crédit Foncier 1906.
3 pot. Crédit Foncier 1912.
G^ripct. Crédit Foncier 1921.
5 pet. Parijs 1919.
PANAMAKANAAL.
Trekking van 1 Augustus,
nummers met frs 1000 elk:
1
1
1
6
6
5
6
10
10
15
15
16
15
15
16
20
20
20
20
42
2.450,
19.691,
29.215,
40.140,
50.771,
61.477,
111.980.
2.484,
20.958,
31.083,
41.001,
53.118,
61.913,
4.569,
25.032,
32.919,
41.808,
£4.096,
76.158,
5.769,
26.552,
33.973,
42,632,
55.509,
79.662,
7.465,
27.762,
86.107,
42.633,
56.S86,
16.701,
28.681,
38.318,
50.012,
61.317,
HANS WEERT, 3 Augustus.
Gepasseerd vóór 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Zuiderzee; st. Telegraaf tl
St. C°rnelis; Victoria, Ba.1; Agnes, v. d. WensJ
Nelly, SnoekCamelia, de Ruijter; Daventrla,
Smit; Onderneming, Volker; Hendrika Johanna/
Pieterman; Martha, Oom.
AMSTERDAMst. AmsteJ 7; Entreprise, d?
Rooy; BEST: Shamrock, Minnebo; LEMMER?
Quo Vadls, Bul; SCJOTEN: De Hoop, Neele;
DORDRECHT: st. Zorg en Vlijt; Eben Haczor,
Rossbach; st. Johanna; BREDA: Edouardi
Joos; ANNA JACOBAPOLDER: st. Wester-
schelde; AKKEUM: De Hoop, Bakker; VLAAK"
DINGEN: Coöperatieve 3, Duut; NIJMEGEN;!
st. Antonla; DORDRECHT: st. Jo; THOLENiJ
Vertrouwen, Verkammen.
KOPENHAGENst. Clasina.
FRANKRIJK: Witichis, Meijer; ChampagilSj
de Hasque.
DL'irsCHLAND: Adri, F^'enks; Marietta.
Maas; st. Rijn Schelde 14; Clara, Theys; Ai-iel^
Borger; Allegro, Vergauwen; Hanoi, Dietz
Confianze, Verberght; W.T.A.G. 86, Fiesbach;v
Suzanne, Marquenie; Primo, Hengen; Johanna,'
de S-trooper; Nautilus 10, Veenstra; Mannheim
27, Muller.
BELG1E: st. Adrlant; st. Hoop doet leven; 1
st. Bergen op Zoom 6; st. Dageraad; st. Stad
Amsterdam 7; st. Era; st. Groningen; st, -
Ahead; st. Canard; st. Lotus; st, In Deo Coni'ido;
st. Invincible; st. Dortmund; st. Spes Salutisj
st. Hoop op Zegen; st. Jaco'ous; st. Tijdstroom;
st. Jacoba Cornelia; st. Amstel 5; st. Vertrou
wen; Johanna, Pieterman; Geertje, Holle-
brandse; Goya, Alblas; Johanna, Dungen; Em
manuel, VYijekstra; Neeltje, Grinwis; Adalgath,
Schulte; Assam 3, v. Beveren; Albatros 4„ Rob-
bemond; Clementine, Stadhouders; Baden 51,
Zimmerman; Hondecoetei3 Dodde; Coöperatieve
2, Baars? Ardrina, v. Beveren; Dahomey, Eliret;
Nautilus 5, v. Meel; Ora et Labora, van Eek;
Bien sans Dieu, Wijokmans; Ideaal, v. Dende-
renRosalie, Rademakers; Anna Maria, vaa
Parijs; Galaté, Leroh; Marie-Jeanne, v. Cleem-
put; Cornelih, Vermeulen.
80.732, 100.330,
LOBITH, 3 Augustus.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: s.s. Marie; Ingriu; Dula; Nas<
saukade: Teuna 3; Henny; Aisne; Johanna;
K.Vaart 12; Fiat 15; Sophie; Hekla; Partout 2;
Johan; Belgique; Haniel 23; Noord; Meuthe;';
Boma; Flandria; MaaskadeWillem Marie;'
Marne; Tolima; Vita, de Vries; Maria, Snijders?
God met ons 3, Wittman; Walsum 24, Adams;!
Polar, Butefur; Wilhelmina 2, v. Oevcren; Wup-
per, Hartman; Touraine, Manjau; Montan 18,
Kind; Hans u Grete, Urmetzer; Muro, Brul
nincks; Paula, Eauhardt; Anna, Emmig; Wil
lem, HubensRhenania 16, Olieslager; Eli se,
Ziegler; Nelly, v. d. Ryken; s. Gelderland;-
Dwina; Arnhem; Bavaria, Schoolmeester; Zee-
lands. Duister, Polman; Johanna Cornell
Meeuwsen; Maria, Klayesens; Anthony, Snij
ders; W. T. A. G. 69, de Woll; Motocarline 6,
Waterschoot; s. Hollandia; Slamat, Hazewind us
Neptun 33 Kuffler; Neptun 62, Dennert; s<
Stinnes 11; g. Stinnes 4; Hugo Stinnes 2-5, Denk-:
haus; Mathias, Haessert; s. Economie; Paula'
2; Baroma; Stinnes 12; HARLINGEN: Jarr
Dirk, Bokslag; KORNWEEDEEZAND; Pieter-
nella, Joele; VILVOORDE: Maria, Baart; HEL-j
MOND: Vertrouwen, Huigen; KINDERDIJKij
Merkur, Zeitz; GOUDA: Cresco, Lauter; ZWOL-j
LE: Hansa 202, Kerns; VELP: Niet Gedacht,
Dieg; IJMUIDEN, Saenredam, Driedijk; WAD-1
DINXVEEN: Res Nova, LeeutvensteinLIES-'
HOUT; Betuwe, v. Broekhuizen; MAURIK:-i
Gelderland, Hensen; SLUISKIL: Sb Antonius,;
do Hond; MIDDELRODE: St. Antonius, Bo-
nink; AMSTERDAM!: Maasstroom 22, Meertensp
GEERTRTJIDENBERG; Andreas, Poppclier?
DORDRECHT: Iffamuth, de Jong; RIIENENJi
de Hoop, Rutges; DOETINCHEM; Disponibel,'
Snippe; ZWOLLE: Combinatie, Willens; GOU-!
DA; Gema, Boontjes; BREDA: Lucia, v. Drielji
DE STEEG: Eendracht, v. d. KampAM3TER-I
DAM: Vaarwel, Cornelissen; UTRECHT: Algotl
Bouwens; ZUTPHEN: Daventria, Mussig;!
NIEUW LEKKERKERK: Vier Gebroeders, KalJ
le; Cornelia, Kalle; KATWIJK: Rust RoestJ
Schaart; PURMEREND: de tijd zal 't leerenj
Liverts; KAMPEN: Maria, v. d. Gijzen; KAM9
PERLAND: de Zwerver, de Waal; HASSELTsj
Lead, v. d. Klippe; AMSTERDAMElisabeth!
6, Zoon; STEENWIJK: Waalstroom, Stensemj!'
DE STEEG: Nenuphar, v. d. Kamp; WINSCHO-.'
TEN: Annechien, Prins; GRONINGEN: Theis-
ma, Prins; LEIDEN: Trijntje, Kroezen; HAK-J
DINNVELD: Bertha, Broeckaert.
BELGIë: Monge, Meulstee; Foubauld, v. dj
Sluizen; Frama, Boom; Renee, de Rooy; Adriana,
Maria, Poppelier; Graja 3, v. Wlnsen; IJssel.'
Kogelschatz; Elise Helene, de Ruyter; Johan
nes, Wuyt; Rhinefahrt 68, Ehrenfried; Fluviale
30, Blommers; Onderneming 7, de Jong; Coraiie,
Seeldrayes; Licorne, Capele; Fina, v. WSjk;
Anna, Kieboom; Joad, Oomes; Maria 3, Ver-
straeten; Vertrouwen, Touw; Henriette, Eichler;
Stella Maris, Peulen; Spes, van Oosten; Kijn en
Binnenvaart 19, van Dijk; Damco 3, Boksiag;
M.F. 89, Michels.
DUITSCHLAND: st. Govert; D'Alembert;
Barba; Fiat 2; Kibo; Utgart; K. Vaart 17;'
Mathilde; Liena; Credo; Rehoboth; Wingi?
Hermine; Gerard; Obernai; Fadir; Clobert; Fiat! j
5; Rinde; K. Vaart 1; Westerbouwing; Wervicq;'
Bichette; Elisabeth; Eendacht Fiat 11; WetsteinJ
Ströber; Ella Herman, Hermann; Oran, Bou-j
mans; Ambitie, de Jong; Wawani, Meyer; Zuld-j
Nederland, Postema; Sophia, Hukema; Johanna,'
Bossers; Merapi, v. d. Brugge; Alwin Clara,' j
Oehs; Nardini, Hollander; Spontini, Timmer-;
mans; Kareol, Oegema; Albert Cuyp, v. d. Vlies;!
Brunhilde, Braber; St. Jacobs, Meidt; Alphra, del
Reuver; Niederwald, Stempel; Ada, Gassert;'!
Orient, Roinars; Walsum 6, Koks; Walsum 11,
Bergman; st. Maas; Bastina Huberdina, Stam;
Beethoven, Gubbels; Ernst, Houberich; Hencor,
v. Duynen; Batoer, Bernd; Tantris, Willems;
Philalotis, Gerlach; Fluviale 18, de Meyi Michel
Angelo, v. Heyst; Maria, Kleypas; Borgadrs 2,
Nyenhof; Berkheide, Vermeulen; Raja, Corne
lissen; Mundenheim, Sauerwei-n; de Gruyter 23,
Heyberg; Richard 3, Wanders; Fritz Heekhof;
Anna, Bracht; Nassau, Augspurger; W. v.
Driel 37, de Groot; Rosina, Ribbens; Hendrika,;
v. Rijn; Stad Nieuwpoort, Wuyts; Cornelia, Tim
mermans; Kloet, Rovenbrand; Ideaal, NuyI|
Corbulo, Tettero; Seidlitz, Kok; Adriana, v. eb
Linden; Emanuel, Mooren; Mirjam, Koppelaars?.
Theodoor, Theunissen; En Avant, Jut; Asselijn,
van Balen; st. Nassovia; Nieuwe Zorg, van der
Poel; Damco 13, Rokus; Asteroth 8, Rohleder!
Martha, Kntjpinga; Geertruida, Borst; Walsum
23, Zeemann; Walsum 29, Kruithof; Mercator,
Seeldrayer; Haniel 98, Strack; Anna, Reyning!
Dankbaarheid, Brandt; W.T.A.G. 79, Ullrich; st.;
Raab Karcher 9; Kriemhilde, Duchenne; Duprez,
de Keizer; Matheus Joseph, Fink; Valerie 4, 6e'
Kuiter; Geertruida, Suringh; Marie, van Ourti;
Ixy, Verberght; Prinsenhoofd, Martens; Brun-:
hilde, Brabsr; Ernst, Haubrich; Bogaerts 2, vani
Neyonhuizen; s. Lena; Ailemannia; Icar, Tig-
geioven; st. Main; Newa; Willem 3; Pollux;;
Stinnes 23; Gelria 1; Stinnes 18; Stinnes lil;
Lusette, Br',en; Leetrien, v. Maaren; Pav, V.
Megen; Fiuvla.le 32, Nolles; Sulina, v. Ackeren
st. Laopart; Maria Hendrika; Beverwijk; Troost-:
wijk; Melpomene, Sigmund; st. Jupiter; Concor-,
dia. Wijngaard; Mannheim 20, Seib; Pluto,
Sciimitt; Elisabeth, Joosten; Wijkdienst 20,
Eimer; st. Lydia; Wilhelmina, Bonis; DracheO'
feis, Kickel.
KATOENAANVOEREN TE ROTTERDAM
Juli 1928 15.005 balen, Juli 1927 9.864 balen.
Aanvoer van Augustus 1927 tot 31 Juli 1928
210.510 balen tegen van 1 Augustus 1926$4
Juli 1927 215.343 balen, ..ito...-1 to. u .1
