laatste berichten
V OENSDAG 5 SEPTEMBER 1928
EERSTE BLAD
PAGINA 3
WELKOM, VREEMDELING
DE HOTELDIEFSTALLEN
De tweede dader aangehouden
DE ELECTRICITEIT.-TAR1EVEN
DE BRANDWEER IN AUGUSTUS
BRANDJES
UIT MAASSLUIS
UIT VLAARDINGEN
UIT SCHIEDAM
RIJWIELDIEFSTAL
AANRIJDINGEN
MGR. DR P. MANNENS
DE AARTSBISSCHOP VAN UTRECHT
NAAR MECHELEN
„HIJ HEEFT EEN SLAGADER
GERAAKT, NU MOET IK STERVEN!"
ONTZETTEND EINDE VAN
koninginnejool
HET VERHAAL VAN GERBER
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
BOSCH- EN HEIDEBRAND
BIJ KAATSHEUVEL
Uitbreiding gevreesd
Gisteren-middag woedde onder de gemeente
Kaatsheuvel over een groote oppervlakte een
beach- en heidebrand. Bet. vnnr dreigde een zeer
graoten omvang aan te nemen. Hulp; is ontboden
om. het vuur te stuiten. Verschillende huizen en
WEERBERICHT
SPORT EN SPEL
LUCHTVAART.
de fransche oceaanvlucht.
RADIONIEUWS
MARKTBERICHTEN.
UVIERTIJ DINGEN.
X
Gisteravond laat werd de 24-jarige Spaaa-
selie stoker F. F., die met een kameraad op
den Schiedamsche Dijk liep, aangesproken
door twee onbekend gebleven mannen, die
zeiden dat ze een glas bier van hem
wilden hebben. Toen de stoker te kennen
gaf, dat hij daar niets voor voelde, trok een
der kerels plotseling een mes en gaf daar
mede twee diepe sneden over het gezicht.
F.'s kameraad zette de mannen, die hierna
op de vlucht sloegen, achterna, doch beiden
wisten te ontkomen terwijl het resultaat was,
dat deze Spanjool, die door voorbijgangers
voor den dader werd aangezien, in zijn kraag
gepakt en naar het politiebureau gesleept
werd. De arme kerel kon daar pas duidelijk
maken, dat hij juist had willen helpen. De
stoker is in het ziekenhuis aan den Cool-
singel verhonden.
Onlangs maakten wij melding van de
arrestatie van een Portugees, die verdacht
werd van diefstal van geld en kleeren in
een hotel in de binnenstad. Thans is als
zijn medeplichtige, de 30-jarige Spanjaard M.
F. aangehouden. Hij wordt verdacht van
eenigediefstaü-en in hotels en logementen
hier ter stede. De arrestatie van dezen man
Was al heel gemakkelijk. Hij was n.l. door
den vreemdelingendienst omdat hij als vreem
deling zonder middelen van bestaan rond
zwierf, in verzekering gesteld. Zijn „kame
raad" heeft hem aan de politie als mede
dader aangewezen.
De middenstandsvereeniging „Handel en
Nijverheid" heeft aan den Raad een adres ge
richt, waarin wordt verzocht, het daarheen
te leiden, dat de splitsing bij het gebruik ma
ken van electrischen stroom voor zoover moge
lijk worde beperkt en dat voor de verlichting
yau winkels een abonnement in het leven heeft
geroepen dat berekend is naar denzelfden
maatstaf als dien der verlichting van woon
huizen
De Winkelsluiting
Tevens heeft deze vereeniging aan den Raad
geadresseerd in verhand met de nieuwe ter-
ordening op de winkelsluiting zij verzoekt, dat
deze verordening worde ingetrokken.
In de maand Augustus is bij de brandweei
112 keer alarm gemaakt op eigen gelegenheid
Waarhij 299 spuiten zijn uitgerukt.
35 maal werd klein alarm gemaakt, waai op
8, 5 keer middel alarm, waarop 28 spuiten
Uitrukten. In totaal 152 keer alarm met 40S
spuiten.
De machinale ladder is ©en keer op weg
geweest naar de Nenijto, toen het vroolijke
wiel weigerde.
Een drijvende en 2 rijdende stoomspuiten
rukten uit. Deze maand geen ernstige bran
den.
Gisterenmiddag ontstond brand in een par-
tijtje hooi opgeslagen aan de Putache laan, elg.
A. Hollander. Gasten van spuit 51 hebben het
vunr met een slang op de waterleiding ge-
ïxluscbt onder leiding van brandmeester G.
Vlij dag.
Gisterenavond hebben gasten van spuit 7
met den gummiislang een begin van brand ge-
Muscht in de bakkerij van vr d. Linden in de
'Aleasastraat 24. De leiding berustte bij biand-
Bpui tmeester J. C. H. van Ingen.
KRANIGE REDDING
Toen Dinsdagavond het stoomschip Lettjs
onze haven, verliet, viel er een kind, G. S.
genaamd tusschen de kade en het schip te
Water.
Wegen® de duisternis, het zware tij en het
draaien van den schroef was er direct groot
gevaar.
De machinist, een Engelse,hman, die het ge-
yaar zag, sprong over boord en smaakte het
genoegen bet kind behouden aan den wal. te
brengen.
GEMEENTE-BEGROOTING
De begrootimg van het dienstjaar 1929 is
Öen raad aangeboden.
B. en W. schrijven o.m.
Ingrijpende wijzigingen waren met het oog
Ï>P de komende regeeringsvoorstellen, nu niet
aan te brengen.
De ontvangsten, bedragen 741.676.10 en
de uitgaven 90S'.S51.96, nadeelig slot
f 167.175.86.
De begrooting. is doorgezonden naar de com
missie van onderzoek.
EERSTE H. COMMUNIE
De E'erst%. H. Communie der kinderen zal
niet 13 doch Woensdag 12 September a.3.
plaats hebben.
CONCERT
Op Dinsdag 11 September a.s. zal des.
avonds in den tuin der zaai Harmonie een
concert worden gegeven door de mannen-
rangvereeniging „Orpheus" en de harmonie-
yereeniging „Concordia"
Als bijzonder nummer komt op het pro
gramma voor het Matrozenlied uit de opera
j,De Vliegende Hollander", te zingen door
„Orpheus" met begeleiding van Concordia.
ERNSTIGE AANRIJDING
Maandagmiddag stak de 6-jarige B. v.
Leeuwen, wonende Jb. v. Dijkstraat alhier,
plotseling den Maassluisschendijk over, toen
juist een auto van v. E. aankwam. Hoewel
de bestuurder uit alle macht renrde, was een
aanrijding niet meer te vermijden. Het ven
tje werd vrij ernstig aan het hoofd gewond
en is op advies, van dr. Erkelens in het
ziekenhuis alhier, opgenomen.
VERSTEKELING
Door het s.s. „Maasburg" is 'in de Vul-
caanhaven een verstekeling aangebracht, die
onderweg ziek is geworden. De man is naar
het ziekenhuis overgebracht.
VISSCHER7
Alhier binnengekomen:
MA 15, C. Verheit met 27 last; VL 14,
J. Rog met 22 last. Betaald werd voor: volle
haring Noord 33.10; volle haring Zuid
22.2024.50; maatjesharing Noord 19.20;
maatjesharing Zuid 17.7018; steuharing
16.10—16.40; makreel 15; alles per
kantje. Vertrokken VL 180, H. v. Roon.
BEGIN VAN BRAND
Gistermiddag zag men, dat rookwolken
opstegen achter het perceel Markgraaflaan
1. Bij onderzoek bleek, dat men aldaar bezig
was met het mastieken va,n een dak, en dat
in een der potten de vlam was ingeslagen.
Het vuur was spoedig met zand gehluscht.
P, V. DE ADELAAR
Uitslag wedvlucht vanuit Arlon ('235 K.M.).
(Eindstation jonge duiven). In concours 87
vogels: 1 en 12 N. Pleijzier; 2, 9, 10 en 16
A. N. Leus; 3, 4 en 5 P. Poot; 6 A. Sey; 7
L. v. d. Lugt; 8, 11, 3 en 5 P. v. Rijn; 14
A. Heijndijk; 17 C. Ommering; le en 2e
overduif J. K. Houdijk. Aankomst le duif
10-58-34; laatste duif 11-15-33.
AUTOBOTSING.
Gisterenavond te ongeveer half 7 zijn twee
auto's op den hoek van de Nieuwe Kerkstraat
en de 2e v. Leijden Gaelstraat te Vlaardingen
tegen elkaar gereden.
De eene auto reed in de richting van de
haven, terwijl de andere uit de Nieuwe Kerk
straat de 2e v. Leijden Gaelstraat wilde inrij
den. Beide bestuurders hebben signalen ge
geven, doch elkaar niet gehoord, zoodat de
wagens met flinke vaart tegen elkaar botsten.
De auto's behoorden aan den heer v. d. V.
uit Vlaardingen en aan de meelfabriek „de
Maas", uit Rotterdam, welke bestuurd werd
door de H. De auto van Van der V. werd zoo
zwaar beschadigd, dat hij met een kraanwa
gen moest worden weggesleept. De andere
auto kreeg eveneens schade. Er hadden geen
persoonlijke ongelukken plaats. Beide auto's
waren verzekerd.
DoorJ. v. W., wonende Grofbaan 78, is bij
de politie aangifte gedaan, dat in den afge-
loopen nacht uit. zijn tuin een rijwiel k ont
vreemd,
Gistermorgen is de 50-jarige wielrijder J. R.
wonende Kethelstraat alhier, toen hij op den
Vlaardingerdijk zonder te waarschuwen naar
den linkerkant van den weg overstak, door
een hem achterop rijdenden auto aangereden.
De fiets werd licht beschadigd- E- kwam
er zonder kleerscheuren af,
Op den Rotterdamschen dijk werd gister
middag de heer J. D„ wonende Zwartewaalsche
straat, terwijl hij zich in de richting van de
Koemarkt begaf en de rechterzijde van den
weg hield, door een auto aangereden, waarbij
het voorwiel van zijn fiets werd vernield.
Het nummer van den auto, welke doorreed,
is bekend.
CONTACT COMMISSIE
Op Vrijdag 14 September a.s. zal in den
R. K. Volksbond vergaderd worden door de
contactcommissie,, samengesteld uit afgevaar
digden der verschillende besturen van de
vakvereeirigingen en de patronaten, onder
voorzitterschap van Kapelaan A. Gbosaens,
teneinde de a.s. wintereampagne onder de
R. K. valcjeugd te bespreken.
SCHEEPVAART
Te Schiedam-, 4 Sept., aangekomen: Eng.
S.S-. City of Worcester, met stukgoederen van
Antwerpen in de Wilhelminahaven; Du-itsch
s.s. Adeline Hugo Stinnes 3, met papierhout
va.n Archangel in de Wilhelminahaven; s.s.
Kota G'e-dch, terug van proeftocht s.s.
Naz-os, van Rosario om kolen te bunkeren in
de Wilhelminahaven, vertrok heden naar
Gothenburg.
Van Schiedam, 5 Sept. vertrokken; Duitsch
s.s. Heinrich Hugo Stinnes Vir, ledig naar
Archangel; Eng. s.s. City of Worcester, met
stukgoederen naar Kaapstad.
KAPEL DER EEUW ZUSTERS
THERESIANEN
Ons wordt verzocht te melden, dat Vrijdag:
7 September om acht uur de gezongen H. Mis
zal worden opgedragen voor den Zeereerw.
Pater Ambrosius Saris, Missionaris, overleden
op het eiland Amha-, Pastoor van la Palya,.
Missie Curasao.
Zaterdag, Maria Geboorte, is- de H-. Mis
niet om acht, doch om zeven uur.
De toestand Iroogst ernstig-
Men seint ons uit Roermond:
De toestand van Mgr. Dr. P. Mannens, VU
caris-G-enoraal van het Bisdom Roermond,
die reeds geruimen tijd ziek is, is hoogst
ernstig
Z. D. H. Mgr. H. van de Wetering, Aarts
bisschop van Utrecht en Hoofd van het Door
luchtig Nederlandsch Episcopaat,, wordt he
den, Woensdagavond, naar het K.1P, meldt,
te Meehelen verwacht. Mgr. zal daar geduren
de een paar dagen in het Aartsbisschoppelijk
Paleis verblijven en er besprekingen, houden
met Z. E. Kardinaal van Roey, Hoofd van het
Doorluchtig Belgisch Episcopaat.
MET EEN MES OF MET EEN
SCHERP GESTOKEN?
Omtrent de te Zwuaigweisteinde gepleegde
moord op d-en avond van Kominglimnedag door
den 24-janigen venter Fopke de Bruin, door
zijn neef, meldt het ,Lw. Nwsbl." nog het
volgende:
Den dag van Koninginnef-eest had Lammert,
vrijaf genomen. In zwaagwesteinde is slechts
één verloflokaal doch de jongeman had kans
gezien oha zicik -in een naburige plaats te-
bedrinken.
Lammert de Bruin zwierf eenigen tijd rond
het feestterrein en verdween toen in het ver
loflokaal van den heer Veenstra, waar hij zijn
neef Popke ontmoette.
De beide maunen schenen de ruzie van de
vorige week nu wel heelemaal vergeten te
zijn. en praatten vriendschappelijk met elkaar.
Na een poosje werd Lammert de Bruin voor
de overige bezoekers evenwel zóó lastig, dat
de verlofhouder hem uit zijn localiteit liet
zetten. Qogenihlikkelijk nam toen zijn neef
Popke het voor hem op en troonde den dron
ken Lammert weer naar binnen. Om tien uur
's avonds, trokken beide mannen in vollen
vrede en vriendschap de herberg uit. Nog
geen tien meters daar vandaan hoorde de gas
ten, die tegelijk met heli de herberg hadden"'
verlaten, opeens een felle woordenwisseling.
De ruzie van de vorige week scheen weer
te worden opgerakeld. Popke zei een paar ter
gende woorden en sloeg toen zijn neef met een
bierflesch op "t hoofd. ©ogenblikkelijk daarop
viel Lammert ook aan en stak zijn tegenstan
der met een scherp voorwerp, een mes of mis
schien was 't ook een sell erf van een bier
flesch, in het bovenbeen. Een slagader werd
getroffen on een dikke straal bloed spoot uit
de won-de.
„Hij heeft een slagader geraakt, nu moet ik
sterven'zei de getroffene. Meer heeft men
met van hem gehoord. De omstanders pro
beerden nog het heen af te hinden, doch dat
lukte niet Haastig is toen een autobus
gerequireerd en daarin werd het slachtoffer
naar dr. Staal te Veenwouden vervoerd-. Bij
aankomst aldaar hleek hij echter al te zijn
overleden.
Denzelfden avond nog werd de dader ten
huize van zijn ouders gearresteerd.
Hy verklaarde aan de politie, dat hij en
Popke beiden uit <je herberg een leege bier
flesch hadden meegenomen. Dat was,, volgens
hem, zoo de gewoonte van de Zwaagwestein-
dCTs als ze uit de herberg kwamen. (De
fWsch dient n.l. aia wapen). Door een toeval
is de flesch, die Lammert bij zich had, in
zijn zak stuk gegaan. Zoodra nu Popke hem
aam viel haalde hij een scherf uit zijn zak
en stak zijn tegenstander in het been. Al
thans,. zoo verklaarde Lammert. Het schijnt
de politie, die dse kleeren onderzocht, echter
toe, dat de. verwonding niet met een scherf,
maar met een. m^s jg geifoeurd.
De dader staat als een vechtersbaas be
kend en kwam als zoodanig ook al eens
met <ïe Justitie in aanraking. Nog niet
zoo beel lang geleden werd bij bij een
vechtpartij zelf ernstig gewond.
Ziin ontvluchting lang voorbereid
SPEINGGEFENINGEjr TIJDENS HET
'TOEief
AL DIEN TIJD GEWERKT
Gisterochtend is Gerber is Den Haag aan 'n
verhoor -onderworpen. Hij deelde daarbij mede,
dat Giroeneveld en hij reeds lang. het plan had
den te ontvluchten. Daartoe hadden zij zich
reed» geoefend in verschillende athletische
toeren, die hun- hij: <3© ontsnapping te pas zou
den kunnen, komen- Z.g, onder het stoeien wis
ten zij het zoover te hrenge-n, dat de een met
slechts een klein aanloopje op de schouders
van den ander zou springen. Deze methode
hadden zij willen bezigen om over -den gevange
nismuur te komen. Het bleek echter, niet noodig
te zijn, daar zij zich k-onden bedienen van een,
bezemsteel met touw, zoodat zij zich zonder
moeite aan den, muur konden optrekken.
Toen zij, eenmaal buiten de gevangenis waren
zijni zij van elkaar gegaan en hebben elkaar
sinds dat oogenblik niet meer terug gezien.
Gerber is in de richting van het Hollandsche
Spoorstation geloopen en heeft kans gezien,
door over een hek te klimmen op het emplace
ment te komen.
Zonder gezien te worden is hij in een trein
gekropen, welke hem naar Amsterdam bracht.
Enkele oogemhlikken voordat de trein stil hield;
sprong hij uit den wagon en wist weer onge
merkt weg te komen.
In Amsterdam had bij verschillende vrienden,
die hem voortgeholpen- hebben.
Verscheidene weken- heeft hij gewerkt als
monteur op het vliegveld Schiphol. VandaaT
heeft hij werk gekregen op de Veemarkt te
Utrecht en toen iS hij naar Helmond ver
trokken.
Sinds eenige weken was hij nu werkzaam
in Zeist.
Al die betrekkingen bad hij aangenomen
«n-der een valschen naam en steeds had hij een.
behoorlijk weekgeld verdien 1
Omtrent zijn vrienden die hem geholpen heb
ben, weigerde hij' mede te deelen.
Londdn 12.10%; Berlijn 59.41%; Parijs
9-73%; België (Belga's) 34.67; Zwitserland
48.02%;. Amerika 2.-49-%- Oostenrijk 35.15;
Denemarken 66.54; Zweden 66.74; Nborwegen
66-52; Spanje 41.37; Italië 13.05.
)■*.-
Verwacht wordt: Zwakke tot matigen, later
tijdelij wellicht toenemende, Zuid-Oostelijke
tot Zuid-Westelijken wind, aanvankelijk nog
licht bewolkt en droog, later waarschijnlijk
toenemende bewolking met regenbuien of on
weer en iets koeler.
De barometer daalt langzaam.
Een van de kern afgescheiden barometerda
ling nadert over de Britsche Eilanden en
over Noord-Frankrijk, die waarschijnlijk
bet weder bij ons tijdelijk zal doen omslaan.
Fietsers en motorrijders lichten op van
's avonds 8.06 tot 's morgens 5.52.
Baron v. Wentzel met een Mercedes-Benz werd
in La Baule met de 100 K.M. rennen met 3 se
conden rerschii tweede. Deze- sportieve prestatie
ia zeer groot. Wentzel reed als particulier, zonder
eenigen steun van de fabriek, terwijl den over
winnaar de geheele fabrieksorganisatie. ter zijde
stond. Wentzel bereed ook in. deze rennen weer
Continental banden. De Mercedes-wagen onder
vond sensatie. (Adv.)
ENGELSCHE AANVAL OP HET
SNELHEIDSRECORD.
LONDEN, 4 Sept. (H. N. DRAADLOOS). De
voorbereidingen voor een po-ging van Engelsche
zijde, om het wereldsnelheidsrecord voor het
vliegwezen van 318 mijl per uur, door den Itali-
aanschen majoor De Bernard: bereikt, te verbete
ren, zijn nagenoeg, voltooid. De poging zal bin
nen ongeveer 3 weken te Calshot door vlieger-
luitenant Darcy-Greig worden ondernomen langs
de route, die vlieger-luitenant Kinked gevolgd
heeft bij de vlucht, tijdens welke hü verleden
jaar bij zijn poging om het record te verbeteren,
gedood werd.
Greig doet uitvoerige proefvluchten met het
super.marine Napier S. 5-watervliegtuig, waar
mede hü de definitieve vlucht zal doen. De mo
tor is van hetzelfde type als die, welke door
vlieger-luitenant Webster werd gebruikt, toen
hü verleden jaar den. Sehneiderbeker won en die
dit jaar mede- genomen wordt naar Venetië als
reserve voor de andere Engelsche vliegtuigen
bü den wedstrijd.
Het vliegtuig is nauwkeurig nagegaan- om de
snelheid zooveel mogelijk op te voeren en er is
een snelheid van 317 mijl per uur bereikt, zon
der dat het maximum gevergd werd. Men hoopt,
dat tüdens de officieel-e proefvlucht een snel
heid van 335 a 330 mül per uur zal worden be
reikt.
LANGE AFSTANDSVLIEGTUIGEN.
LONDEN,. 4 Sept. (H. N. DRAADLOOS.). Een
belangwekkende gebeurtenis op het gebied van
het Engelsche vliegwezen wordt binnenkort ver-
wacht. Men is thans zoover, dat binnenkort voor
genoodigden een proefvlucht zal worden gedaan
met een EngelsoU vliegtuig, dat in staat is om
3 dagen en 3 nachten in de lucht te blijven, De
eerste proefvluchten, zullen tegen het einde
van deze maand plaats hebben.
De vliegmachine, een Fairey Napier eendekker,
is voorzien van den laatsten Napier Lion-motor
en wijkt in zooverre van de algemeen, in Enge
land. gevolgde praktijk af, dat de vorm van.
een eendekker iu plaats van een tweedekker ge
kozen is.
Het tegenwoordige duur record staat op mam
van Duitsehland en werd in Juli door Ristlcz en
Zimmermarm behualct Het hoofddoel win het
luclttvaar.tministerie met deze proefnemingen is
een verder onderzoek voor lange afstandsvlieg
tuigen, wat van groote practische waarde kon
zün in verband met de ver uit elkaar gelegen
strategische- basisseh van het rijk
LEVINE.
PARU3, 5 September. (H.N.) Het vliegtuig,
waarmede Levine en zün begeleiders gisteren
naar Cherbourg zün gegaan, is in beslag geno
men omdat de uitklaringspapier.en niet in orde.
warén Levine heeft zich daarop op de Leviathan
ingescheept om naar New-York te vertrekken.
Zün begeleiders Acostep en de passagiers Men
cken en Wickham werden voor da politie gpleid.
PARIJS, 5 september. (H: N.) De Fransche
Oceaanvliegers Assolante en Defèvre zün giste
renmiddag wegens een: lek aan een toevoerhuis
voor olie. bü Casablanca geland. Zü willen hun
vlucht' echter voortzetten en zün voornemens
vair morgen weer te starten om. over St. Louis
en Pernambuco naar New-York te vliegen. Ook
de" terugreis willen, zü per vliegtuig maken.
PROGRAMMA'S VOOR DONDERDAG.
Huizen (..340,3 M., na 6 uur 1870 M.) 12.30
1.4a Conceit. J. Hekkertv. Eysden (sopraan),
C. Zemel (organist)51307 Concert. Mej. L.
Lauenroth (piano). Mej. M. Soager-(viool), G.
Scager (cello); 71308 Spr.: G. Keyzer: De
Pensioenwet, voor da Burgerlijke ambtenaren; 8.
I'rot. uitzending.
Hilversum (1071 M.) 1012 Jaarbeurscon
cert door het Klingtrio; 12.302 Lunchmuzlek
door hts Trio Verhey; 811 Wagnereoneert door
het Omroep-oi'kest o.l.v. Nico Treep. Lotti Mus-
kens—Sleurs (sopraan). Nelly Veriregt (mezzo
sopraan), Chris de Ves (tenor), Rich. v. Hel-
voirt Pel (bariton); 10 Pêrsber.
Da ven try (1600 M.) 11.20 Gramofoonmu
ziek;. 12.20 Concert (sopraan-tenor; piano); 1.20
2.20 Gramofoonmuziek; 4.OF Lezing: New Zea
land backblocks; 4.20 Orgelbespeling uit Mme.
Tussaud's Cinema; 4.50 Dansmuziek; 5.35 Kin-
dceuurtje; 6.20 Dansmuziek; 6.35 Landbouwber.
6.40 Muziek; 6.50 Nieuwsber.; 7.05 Voor de pad
vinders; 7.20.Novellen; 7.35 Sonaten voor 2 vio-
len7.45 Lezing: The detective in fiction; 8.05
Geoffrey Gwyter; 8.20 B. B. G. Promenadeoon-
cert, o.l.v. Sir Henry Wood. D. Bennett (sopraan)
N. Allin (bas),,A. Brosa (viool); 9.50 Nieuwsber.;
110.05 vervolg- Promenadcconcert10.50 Nieuws
ber.; 10.55 Lezing: Nineteen hours adrift in the
Atlantic; 11.1012.20 Dansmuziek.
Partis (Radio-Paris 1750 M.) 12,50—2.10 Or
kest; 4.055.05 Trioconcert: 8.5011.20 Concert
M. Doyen (piano). Tot slot fragmenten uit
„Sapho", G'ounod;
Langenberg (469 M.) 12.30—1.10 Mecha
nische muziek; 1.252.50 Orkest; 6.056.50 Or
kest; 8.20 Klein-Werag-oricest; 9.20 De Duit-
sche Syraphonie (Weinig opgevoerde werken).
Orkest. E. Grape (piano), D. Feldin (cello).
Daarna tot 12.20 dansmuziek.
K n i g s w'U.s,ter-s li a us e n (Z e e s e n
1250 M.) 12.205.20 Lezingen; 5.206.20 Concert;
6.20—8.05 Lezingen; 8.05—10.10 Lezingen; 10.50
12.50 Dansmuziek.
Hamburg- (395 M.) 4.35 Voordracht; 6-0
Concert; 8,20 „Das süsse Mfidol", operette in 3
neten van Reinhardt. Daarna tot 11.20 cabaret.
Brussel (509 M.) 5.20 Kamermuziek; 6.55
Orkest; 8.35 Gramofoonmuziek; 8.50lO.al) Klas
siek concert in het Casino te Spa.
ROTTERDAM, 4 Sept. V e ili n gsiv eree n (ging
,,Vrüe Aardlbeienveiling Charlois"). Snyboonen
3038, stek 1219, stokprinsessen z. d. 22
29. stamprinsessen ƒ2427, R. v. Holland 22
25, spinazie 1012, eigenheimers 4.104.70,
poters 3.40—3.60, knollen ƒ3.10—4, uien ƒ4.10
—4.70, gele savoye kool f5.50—7, roode kool
ƒ3.30—6, bonne cret. will, 11^14, 2e soort 5
—8, bergamotten le soort 9—12, 2e soort a8,
musikusperen le soort 1215, 2e soort Slt>!
reine victoria le soort 30—36, 2e soort 182
pruimen le soort 3134, 2e soort 16—21, alles
per 100 kg., bloemkool le soort 1217, 2e soort
ƒ5.4011, 3e soort, 2.103.80, sla ƒ5.406.10,
komkommers lë soort 5.505.90, eieren 7.10
7.50 per 100 stuks, radgs 2.492.80, prei 3
3.60, kroten 2.103.40, selderij 23.10 per
100 bos, tomaten A f 5.50—5.80, B 3.80—4, C
55.20, CC 2-2.40 per 100 pond.
ROTTERDAM, 4 Sept. De prijzen heden be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling „Rotterdam
en Omstreken" G.A. waren als volgt: Holl. kas-
komkommers le soort 6.40—8.80, 2e soort 4.20
—4.50, 3e soort 1.70—2.40, Holl. platglaskom-
komimers le soort ƒ5.1013.10, 2e soort 2.90—
6.90, 3e soort 1.20—3.50, bloemkool le soort
6—19, 2e soort ƒ2.10—9.10, uitschot 1.20—1.50,
alles per 100 stuks, komkommerstek 12.50,
spinazie 2.1010.10, peen 68, postelein 1.69
4.60, inmaak tuin boon en 8,. snij-boonen 18.
44» stek 320, pronlcboonen 11.5015.20,
Duitscshe prinsesseboonen ƒ13—25, stamprin
sessen ƒ17—2.9, stok 2042, roode kool ƒ3.20
—5.20, witte kool 2.5040.50, savoye kool ƒ5.30
6.10, uien 55.-40, alles per 100 kg„ sla le
soort 26.30, 2e soort f 1—1.80 per 100 krop,
prei 1.30—3, peen 4.80—12.30, radüs 1.80,
selderü 1.904.20, kroten 2.40—3.60, pieter
selie 1.101.20 per 100 bos, andijvie le soort
1.603.80, 2e soort 0.50—1.20 per 100 struik,
spruiten 10 et. per kg.
ZWIJNDRECHT, 4 Sept. (Groenten- en
Fruitveiling Zwünürecht en Omstreken). Bloem
kool le soort ƒ11—21, 2e soort 1.90—8, witte
komkommers le soort 4.70—7.20, -2e soort 1.50
3.9.0, groeim komkommers le soort 6.709.90,
2e soort 0F04, 3e soort 0.20-1./70, meloe
nen 1 esoort 1932, alles per 100 stuks, krop
sla le soort 36.20, 2e soort ƒ1.702.40 per
1:00 krop, staaksuikerboonen (z. draad) 2530,
staaksnüboonen1825, steksnü'beouen 710,'
staakboonen (Enkhuizers) 2128, tomaten A
8.30—10.90, B 6.90—10..10, C 5.80—9, CC ƒ2-
4.9-0, Duitsche boo-nen 17.202L60, uien le soort
3.204.10, alles per 100 kg.
LOBiïft 4 September.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Tireur; st. Haniel 18; st.
Adrianus; st. Walsum 1; st. Argard; st. Fullaj
st. Fransiska Maria; st. Saga; st. Anna; st.
Ajax; st. Rein; st. K. Vaart 7; st. Claude Ber
nard; st. Mazarin; st. Alpha; st. Emma; st.
Nanny; st. Flat- 3; St. Annard; st. Johanna; st.
st. Klara Elisabeth; st. Limburgia; st. d'Alem-
beert; Richard, Karl; Asteroth 6, Stumm; Dlna,
Mayer; Nassau, Ziilmans; Fata Morgana, Streng
Asohaffemuurg, Thannhauser; Heima, Sie-bert;
Heinrich, v: EssenElisabeth 2, Pols; Mannheim,
Volk; Hildêgis, Wilson; st. Den te; st. Marie;
Betty Dora, Hamel; AJsacia, Visser; Limburgia,
van Anrooy; Naphta 4, Goob; Conform, van
Loghem; Binnenvaart 30, Lagerwaard; Alma,
van Zwoll; Java, van Dongen; Mars, Borchert;
Lead, van der Klippe; st. Emma; Antina, Veld
man; Anna, Bracht; Antoinette. Nett.; Reglna
2, SellenslhghMadonna, Domsdorf; st. Rhei-
numaehalst, Stinnes I; at. Gelria 2; st. Stlnnea
23; st. Johanna; st. Pro et Contra; ALPHEN a,
d. RIJN: Wilhelmina, Eiermann; HARL1NGEN;
Sadlnia, Metse-laer; CORNWERDERZAND:
Marie, de Rooy; AMSTERDAM.: Hilde, Janssen;
ALPHEN a. d. RIJN: Willemina, v. Gommeren;
AMSTERDAM: Treoiris, Herrig; DONGEN}
Cornelia, Museig; HARDINGEN: FluviaJe 3,
Poppelier; id„ 13, die Mey; LEICKBHKEH3C;]
Asteroth. 10, Neuer; HARDINGEN": Flu via le T,
Pols; BEHGÏ5N OP ZOOM: Pieternella, Verwijs;
KA.MPEREILAND: Energie, Galenkamp; KAM
PERLAND: Hendrtka Cornelia, v. d. Ouden;
UITHOORTwee Gebroeders, v. Ham; STAD a.
't HARINGVLIET: Janna Helena, Smits; ARN
HEM: St. Jan 1, Jan; AMSTERDAM: Ideaal,
Qudntoker: EWIJKSLUTS: Jannetje, Dekker;
HALFWEG: Kehr Wieder, Mertens; DEN
OEVER: Trijntje, Buisman; Wilmar, Akker
mans; AKKEL: Maria, Hoogendoom; 's-GRA-
VEKDEBL: Trijntje, de Boom; BONGENAAR:
Melia, Vericuyl; IÏAVENSWAAY: Martha, Neut'
KDRNWERDEHtZAND: Adrianus, Gëurts; GO-
RINCHEM: Antje, Smit; ZWOLLE: Wi T. A.
Gk 83, Phüippln; SCHIEDAM: St Maria, Moo-
renRIJSWIJKEben Haezer, vean EekALK
MAAR: Nero, Berens; IJMUTDEN: Ediwil, Lude-
wiga; DEN HAAG: Mierwede, Dekker; ANGE-
REN: Josephine, d'e Beyer; STRIJEN: El sa,
Schippers: ZWOLLE: Eben Haezer, Steenber
gen; AMSTERDAM: Jeannette, Taalt; DENj
HAAG: Cornelia, Timerman; LEIDEN: Maria!
Peulen, Geers; KRIMPEN a. d. LEK: Krimpen
a. d. Lek 2, Rorneyn; VELP: Pax, v. Megen;:
VLIS'SINGBNGerard Dou, Peters; BERGEN
OP ZOOM: Elgeria 2, Touw; ZWOLLERKER-
SPBL: Averüssel, v. d. Kamp; DORDRECHT:)
S. W. 1, Kehlen; DELFT: Zes Gebroeders, do'
Vries; DE STEEG: Nenuphar, v. d. Kamp; DEN
HELDER: Bverdina, Visser; BERGEN OP
ZOOM: Zeelandsluister, Polman; HARDINGEN:;
II. Neuerburg 8, Gall; GRONINGEN: Jantina,
List; LEEUWARDEN: Liberia, Tuil; HAAR
LEM Vlos, MoIenwü4t; ZUTPHEN: Daventria,
Museig; PAPEKDEECHT: Johanna do Pèyper;
FRANKEER: Saturnus, Vlieger; LEEUW AR- -
DEN: Elisabeth XOhannn, Swlrt-ink- PTTRKN
Rosini, Krootjes.
BELGIS: Maria, Care*u»n-; Uri, Sehwöbel;
Baden ia 52, Eichelhardt; Ines, Cornellasen; Las
Landen, HeppertRegina, Fink»; st. Badenia 5
Eben Htezer, AarnoudSe; Johanna Adriana, Schot
4 Geschwister, Beckhaus.; La Morvan, Kaiser
Geertruida, van Dort; Zoom land, Hagenaar;
Anna, Vermeulen; Concorde, Corporaal; Ger-
maine, Busehgens; Aduaticio, Bamberg; Chris
tian, Meynen; Jeanne, Bruys; Jenny 4, Meirlaen;
Solange, Govaert; Rupel, Bolle; Vagel 37, van
Deelen; Charles, Tronckoe; Josephine, v. Ouwer-
kerk; Titus, v. Geffen; Rina, Tempelaars; Rosa
lie, v. d. Elshout: Antonius Maria, Rynvcs;
Victoire, Verschelden; Paul, HosiersThadea,
Heemskerk; Prins Willem. 1, Dekker.
DUITSCHLANDKoeln 55, Kraft; Salvator,
Lauterborn; Johan Willem, de Wijs; Christina,
Ha-inlein; Christina, ICok; Francor, v. Meel;
Henri, Beekman; st. Heinrich; 2 Gelbroeders.
Wennemens; Bavaria 55,. Hauck; Badenia 18,
Leutz; Wijkdienst 8, Staal; id- 15, Poppelier; ld.
16, Bouwen»; Willem, v. Kessel; Santa Thëresia,
Ballegooy: Oberon, Reitz; st. Stinnes 11; Bade
nia 6, Meng; Fiducia, de Jonghe; st. Harmonie
5; Is is, Blattner; st. Rijn. en Lek 3.; Myrrha, Ven.
vvey; st. Math. Stinnes 12; st. Linnden 5; Maria,
Moonen; de Vliegende Hollander, gilviu»; st,
Pluto; st. Kleinwpk; at. KrachtwijkJustitta,
BUT, rnfatigale, Mees; Henrica, Ariens; Caub,
Muth; Jardin, Westerhout; Israels, Drawers
Tögomnjo, de Looi; Vredie, Ziilmans; Damco 24,
van Geffen; Henrietta, Biohler; Cornelia, Blatt
ner; Avanti, Wolf; Hessen, Scfielen; Lambert
2, Heuveimann; st. Hansen en Neuerburg 2;
Eost, Rörsch; Rosalia, Raab; Fort de France, 1
Neuer; Baden. 23, Schmitf, st. Willy; st. Haniel
21; st. Theresia; st. Vigila; st. Wilhelm; st,
Legia; st. Johan; st. Crescendo 3; st. Scarpe; st.
Lavoisier; st. Sarnbre: W. v. Driel 46, BomnU;,
ten: Em-mn! Aam»; Alida Cornelia, Akkerman;
Colonel Lauglez, Verberght; James EnsoiGrette;
Felix, Wagenmakers; Duo, Noels.
