rede van mgr. irastorza.
w
Tweede Blad
I
VANMORGEN HEBBEN 150.000 VROUWEN
HULDE GEBRACHT AAN DE H. EUCHARISTIE
Zaterdag 8 September 1928
Pagina 1
mm
30.000 KINDEREN NAMEN TE VOREN AAN DE ALGEMEENE
KINDERCOMMUNIE DEEL
KARDINAAL GASPARRI ZOND NAMENS DEN PAUS EE
TELEGRAM AAN KARDINAAL CERRETTI
COMMUNIE DER KINDEREN EN
I DE VROUWENDAG.
de sectievergaderingen.
li
nederlandsche sprekers.
EEN TELEGRAM VAN
Z. H. DEN PAUS.
EEN MOOI GESCHENK VOOR
Z. H. DEN PAUS.
EEN UITSPRAAK VAN MGR. HEYLEN.
(EIGEN TELEGRAM.)
SYDNEY, 8 September. Heden (Zaterdag
morgen was het de z.g. „Womensday een
waardig tegenhanger, in alle opzichten, van
den Woesdagavond gehouden „grand Men's
night".
Déze vrouwendag werd ingezet met een
generale communie der kinderen. Om acht
uur hedenmorgen was de St. Mary-Cathedral
gevuld met een waar leger kinderen, een
massa, zooals Sydney en Australië nog nooit
bijeen hebben gezien. Het aantal kleinen
overtrof verre dat van gisteren, toen op de
Show-grounds door Zijne Eminentie Kardi
naai Bonaventura Cerretti de Pontificale
Hoogmis in de open lucht werd gecelebreerd.
Toen schatte men het aantal kinderen op
twintig duizend. Thans echter bedroeg dit
evenwel minstens dertig duizend.
En ook nu werkte het weder, in tegen
stelling met de eerste dagen van het Eucha
ristische Congres, buitengewoon mede. Esn
vriendelijk zonnetje scheen buiten, zijn bnjao
stralen werpend door de hooge ramen ia
de machtige Kathedraal.
De aanblik van de dertig duizend ^'ncI
was onvergotelijk. De geheele kerk
in den vroegen morgen door kindere
Slechts tien duizend konden er het ge
'"Bij !de?eananvang van de Heilige Mis
vonden zich nog meer dan tien duizend
jeugdige communicanten buiten, geknield
op stienen en stoepen en geduldig wadend
en meezingend, toen in de Kathedraal de
kinderen de misgezangen inzetten.
Ook hij deze gelegenheid ™aakt® k
dieuze gezang, dat uit -de ontr0V
kelen opsteeg, een buitenge
renden indruk. En als een ^weldige «ho
klonk de begeleiding van de tal
tjes, die zich in het aangrenzende Hyae
Park bevonden. communie
Bij 't uitreiken van de Heilige
bewogen de kinderen zich in eindelooz^rue^
naar de communiebank, waar vele P bp
met de Heilige Teerspijze zich af en
"kleinen, die hadden gecommuniceerd,
kregen slechts eenige oogenblikken voo
koi i dankgebed in de Kathedraal. In
maaktste orde maakten ze zoo vlug mogJ
plaats voor anderen en aldus kon liet
municeeren der dertig duizend Je(
Australiërs zonder onderbreken plaats
liet. was een plechtigheid, die tot de schoon
ste van het negen en twintigste Eucharis
tische congres gerekend worden kan.
De vrouwendag was intusschen «en prach
tig vervolg van deze manifestatie van km
deriijke vroomheid.
Te tien uur hedenmorgen kwamen op 1»
Shouwgrounds in het Moore-Park, waar een
Pontificale Hoogmis werd opgedragen, da
duizenden moeders en groote zusters bijeva
van de kleine jongens en meisjes, die gis
teren hun huldi aan de II. Eucharistie wa
ren komen brengen.
Ook bij deze gelegenheid was Zijne Emi
nentie Kardinaal Bonaventura Cerretti, de
Pauselijke, Legaat, de hoofdpersoon.
Lang vóQr het aanvangsuur was de stroom
deelneemsters aan den vrouwendag begin
nen te vloeien. Duizenden en duizenden to
gen'naar de Showgrounds. De massa groei
de steeds aan en bereikte ten slotte den
omvang van een ontzaglijk leger, dat door
bevoegde beoordeelaars op ruim honderd
Vijftig duizend vrouwen werd geschat.
Ook thans bood het speciaal opgeslagen
bltaar een schitterenden aanblik.
De leden van verschillende congregaties
en godsdienstige vereenigingen, droegen een
bijzondere kleederdracht. Zoo waren de
„Kinderen van Maria" in het blauw gekleed,
terwijl een andere vereeniging als dracht
geel-witte (dus in de Pauselijke kleuren uit
gevoerde) mantels gekozen had. Hiertegen
Staken de eenvoudige, zwarte gewaden van
(le talrijke kloosterzusters wel zeer af. Tjs-
Bchen de ruim honderd duizend belangstel
lenden. die zich rond de Showgrounds had
den opgesteld, bood de mengeling van de
gewaden der deelneemsters een zeer eig--
pardig en karakteristiek schouwspel.
In totaal was er een half millioen n
Bchen bijeen, wat een record is, zeifs v_ t
Idit zoo succesvolle congres.
De Poutificale Hoogmis werd opgedrag u
Üoor Monseigneur J. Duhig, aartsbisschop
jvan Brisbane, terwi* Monseigneur J. Whyte,
bisschop van Dunedin, de predikatie hield,
jals onderwerp kiezend het tiende vers, één
|en dertigste hoofdstuk, van het Boek dar
Spreuken:
Mulierem fortem quia in ve niet? procjl,
et de ultimis finibus pretium ejus.
Een sterke vrouw, wie kan haar vinden?
Als iets van verre, ja van de uiterste gren
zen gekomen is haar waarde.
De gewijde redenaar wees er op, dat dit
eerbewijs aan de vrouw in de liiurgie der
Heilige Kerk dikwijls voorkomt. Het wordt
in bepaalde Heilige Missen als epistel gele
zen,
Na de beteekenis van de spreuk en haar
betrekking tot de moderne vrouw te hebben
uiteengezet, wees Monseigneur Whyte er op,
dat onvriendelijke critici in de Australische
bladen hebben opgemerkt,dat de vrouwen
een voorname plaats op dit congres innemen.
Inderdaad hebben de vrouwen een zeer
belangrijke rol oji dit congres gespeeld; het
blijkt waarlijk niet zonder reden, dat de
Kerk van de vrouwen spreekt als van het
„godsdienstige" vrouwelijke geslacht-
Maar, zijn de vrouwen in den hoogen geest
van edelmoedigheid en onzelfzuchtigheid van
alle deelen van Australië gekomen om deel
te nemen aan de meest, indrukwekkends
plechtigheden, ooit in dit Australische we
relddeel gehouden, ook de vrouwen moeten
nimmer vergeten wat zij aan aan het Chris
tendom verschuldigd zijn.
In de vóór-Christelijke tijden stond de toe
stand van de vrouw in bijna alle landen
gelijk met slavernij, zij waren niet het ver
trouwde gezelschap van haar echtgenoot, zij
was niet de moeder en opvoedster van haar
kinderen.
De verbetering in de positie van de vrouw,
die men valsohelijk wel eens tracht toe ie
schrijven aan de doorwerking van evolution-,
nairë invloeden, was, zooals de geschiedenis
bewijst, te danken aan de leer en het leven
van de Katholieke Kerk. Er was een orga
nisatie rioodig, in het leven geroepen doer
den Verlosser der wereld, om het Sacr?-
ment des huwelijks te beschermen en het
familieleven op een stevigen en blijvend-en
grondslag te plaatsen.
Het is daarom ook wel zoo juist te zeg
gen, dat de opheffing van de vrouw is toe
te schrijven aan de Katholieke Kerk, eer
der dan aan het Christendom. De eerste
Katholieke schrijvers behandelen overigens
het familieleven juist op dezelfde wijze a's
een Pauselijke encycliek het in onzen mo
dernen tijd zou doen. Zij kwamen op tegen
huwelijken met heidenen, juist zooals Paus
Leo Xlir zich uitsprak tegen de gemengde
huwelijken in onze dagen.
De gevaren van het familieleven zijn in
tusschen in dézen tijd niet minder en klei
ner geworden. In sommige landen maken
de wetgevers den weg naar de scheiding
van het huwelijk steeds makkelijker en aan
lokkelijker; door boosaardige tusschen perso-
nen wordt de mogelijkheid tot scheiding
voorgespiegeld en de weg er toe vaak voor
bereid; de zelfmoord van het geslacht, lage
practijken en wat soms het „één-kinderst )t-
sel" genoemd wordt, vinden talrijke aanhan
gers en worden ijverig gepropageerd. Daar
tegenover heeft een Australisch priester
dichter een loflied gecomponeerd, dat over
vloeit van lof en liefelijkheid jegens de
Iersche Katholieke moeder, die hij met een
teederen bijnaam „Iersch moedertje" noemt;
hij stelt haar als voorbeeld tegenover de
groote kwalen, die in onzen tijd he-t familie
leven ondermijnen. Hoe meer onze Katho
lieke moeders in dé toekomst dat voorbeeld
volgen, des te beter zal het voor godsdienst
en maatschappij in deze landen zijn.
liet groote voorbeeld voor allen, maagden,
moeders en weduwen, is intusschen Maria.
Haar heiligdommen zijn als scholen, waar
de menschen leeren hoe machtig Jesus hen
bemint.
Mijn slotwoord zij het laatste woord van
een boek, dat dezer dagen over het H. Sa
crament verschenen is: „Gezegend zij Maria,
die de trots en de glorie van ons allen is
en aan wie wij den Christus Eucharisticus
danken."
Spanje en Australië.
(EIGEN TELEGRAM.)
.lïDNEY, 8 September. De sectievergade-
ringen, die gisteren (Vrijdag) avond wederom
in de 'voornaamste zalen en kerken van
Sydney werden gehouden, genoten opnieuw
de grootst mogelijke belangstelling.
In de kerk van de Heilige Maria Onbe
vlekt Ontvangen op Waverléy voerde voor
een groote massa belangstellenden Monseig
neur Francesco Saverio Irastorza y Loinaz,
bisschop van Alicante (Spanje), het woord
over „het kostbare bloed en de Heilige Maagd
Maria".
Monseigneur Irastorza begon zijn rede met
het overbrengen der hartelijkste groeten van
Zijne Majesteit koning Alphons XIII, van de
Spaansche regeering, van de Spaansche gees
telijkheid en van de Spaansche geloovigen
aan het Australische volk.
Daar is, aldus de bischop van Alicante, een
belangwekkende relatie tusschen Spanje en
Australië.
Het was een Spaansch ontdekkingsreiziger,
die Australië ontdekte.
(Ofschoon de Hollandsche zeevaarders en
speciaal Abel Tasman de aanwezigheid van
een door den beroemden cartograaf Merca
tor vermoed vasteland het Terra Austra-
lis incognita, het onbekende Zuidland,
hebben vastgesteld, heeft in het jaar 1545
de Spanjaard de Retes Australië op weg naar
Nieuw Guinea, gezien, terwijl dé Spanjaard
Luis Vaz de Tot-res in liet jaar 1606 de naar
hem genoemde straat door zeilde, wat echter
eerst veel later hekend werd. Pas in de acht
tiende en negentiende eeuw werden de be
richten, die hij over zijn reis gezonden had,
in archieven te Manilla en Simancas
(Spanje) ontdekt. Intusschen is cle Hollander
Abel Tasman cle man geweest, die hét be
staan van Australië door z'n koene ontdek
kingsreizen definitief' heeft vastgesteld.
(Red.)
Het. was ook, aldus vervolgde Monseigneur
Irastorza, een Spaansch priester, die aan
boord van zijn. schip in Australië de eerste
Heilige Mis opdroeg.
De gewijde spreker bracht, hierna hulde
nap de gastvrijheid viin het Australische
volk. Nog nooit, aldus de bisschop van Ali
cante, hen ik zóó lang en zóó ver van mijn
land weg geweest, maar nimmer voelde ik
mij ergens zóó thuis als hier.
Hierna ving Monseigneur Irastorza zijn
rede aan, waarin hij breedvoerig cle relaties
uiteenzette tusschen cle Heilige Maagd Maria
en het kostbaar Goddelijk Bloed. Uitgaande
van het wonder op de bruiloft van Cana, be
handelde de gewijde redenaar in het bijzon
der de transsubstantiatie, welk betoog door
zijn toehoorders met de grootste aandacht
werd aangehoord.
MGR. MANNIX OYER DE NONNETJES.'
(EIGEN TELEGRAM.)
SYDNEY, 8 September. Ruim twaalf hon
derd kloosterzusters, die alle religieuze orden
van Australië vertegenwoordigden, woonden
cle sectievergadering bij, welke gehouden
werd in de Sint Brigitte-kerk en waar het
woord werd gevoerd door Monseigneur
Daniel Mannix, den aartsbisschop van Mel
bourne.
Deze begon met. hulde te brengen aan den
zegenrijken arbeid der kloosterzusters. In
elke behoefte van het menschdom, zoo sprak
monseigneur Mannix, wordt 'door de kloos
terzusters Vóórzien', elke nood gelenigd en
dat steeds op een voorbeeldige wijze. Geen
welk is te zwaar voor haar, geen. arbeid te
gering.
Ongelukkigerwijzebezit de wereld echter
een buitengewoon korte memorie voor de
daden van hen, wier idealen niet dezelfde
zijn als de hare.
De Kerk evenwel ziet naar de nonnetjes
als naar haar grootsten schat, haar schoon
ste bezit.
Monseigneur Mannix sprak breedvoerig
over de werkzaamheden der kloosterorden,
in het bijzonder de aandacht zijner toehoor
ders vestigend op het werk, dat verbonden
is aan de uitoefening der liefdadigheid, aan
cle zoo moeilijke opvoeding der jeugd in de
scholen, aan de schier het bovenmensche-
lijke vergende verzorging der zieken in de
ziekenhuizen en in hun woningen. Tevens
wees hij op 't aandeel dat de nonnen hebben
in het oplossen der sociale problemen.
Komend op de belangrijkheid, van de Ka
tholieke scholen sprak de aartsbisschop van
Belbourne als zijn vaste overtuiging uit, dat
indien de zusters uit Australië zouden wor
den verdreven, negen van de tien Katho
lieke Kerken gedoemd zouden zijn, binnen
afzienbaren tijd tot puin te vervallen.
KARDINAAL CERRETTI BIJ DE IEREN.
(EIGEN TELEGRAM.)
SYDNEY, 7 September. In dp vergadering
van de Iersche sectie in de „Benedicthall"
zorgde de Pauselijke Legaat, Kardinaal Bo
naventura Cerretti voor een groote verras
sing.
Tot groote verbazing van de talrijke aan
wezigen werden ze door den vertegenwoordi
ger van Zijne Heiligheid den Paus, wiens
optreden en beminnelijkheid hem de sympa
thie van alle congresgangers heeft doen ver
werven, opeens in hun eigen, Iersche moeder
taal aangesproken.
Er giiig een daverend en langdurig ap
plaus op, toen Zijne Eminentie van zijn be
drevenheid in het Iersch blijk gaf.
Bij het verlaten van de overvolle zaal na
de zegening werd den Kardinaal een gewel
dige ovatie gebracht. Vergezeld van zijn par
ticulieren secretaris, Monseigneur Michael
Curran; vice-rector van het Iersche College
te Rome, wandelde Zijne Eminentie langs de
juichende Ieren. En toen hij een oogenblik,
doordat de menschen dicht om hem heen
drongen, even stil moest blijven staan, verze
kerde de Pauselijke Legaat, dat het Iersch
een bijna even mooie taal was, even wellui
dend klonk^als het Italiaansch. Welke verze
kering voor* zijn verrukte toehoorders aanlei
ding was tot een nieuwe ovatie.
Behalve Kardinaal Cerretti waren op deze
bijeenkomst aanwezig monseigneur Dr. Tho
mas Gilmartin, aartsbisschop van Tuan
(Ierland), monseigneur Michael O'Doherty,
aartsbisschop van Manilla, de Australische
bisschoppen Monseigneur J. Whyte, bisschop
van Dunedin in Nieuw Zeeland, monseigneur
J. Mac Curthy, bisschop van Sandhurst en
monseigneur J. G. Murray, bisschop van
Portland.
Kr werden redevoeringen gehouden door
'y., i». -ir-
In verband met de groote processie, die Zonda.r a.s. goh.mjci: gaat worden en die. zooals
gewoonlijk, het hoogtepunt van het Eucharistisch Congres belooft te worden, trclfen de
aUttfriteiten te Sydney speciale maatregelen om het reizigersvervoor te regelen. Hier
boven een foto van het centraal station te Sydney, dat Zondag een middenpunt van de
groote drukte wezen zal.
de Franriscaansclie paters O'Flaherty, Ryan
en Griffin van de Australische provincie, die
zich tot onderwerp hadden gekozen „de ge
schiedenis der Katholieke Kerk in Austra
lië" en „het aandeel der Iersche geschiede
nis in het lot van het volk van Australië.
Nadat, de redevoeringen, die met groote
aandacht, werden aangehoord, waren geëin
digd, vatte de voorzitter der vergadering,
Monseigneur Michael Sheehan, cuadjutor
van monseigneur M. Kelly, den aartsbis
schop van Sydney, de verschillende betoo-
gen samen.
Monseigneur Sheehan merkte op, dat het
uiterlijk vertoon van vroomheid van weinig
nut is, indien de godsdienst geen deel uit
maakt van het dagelijksche leven en daar
door de menschen.in staat stelt, in vrede en
goede kameraadschap met hun buren samen
te leven.
Hierna werden eenige tableaux vivants
vertoond, die gebeurtenissen uit de religieuze
geschiedenis van Australië voorstelden. Een
gaf er de episode weer uit de eerste jaren
van de negentiende eeuw, dus kort na het
jaar 1800, toen Iersche gevangenen hun over
heden vroegen om het hun mogelijk te ma
ken, de Heilige Sacramenten te ontvangen.
Een ander tableau deed zien, hoe priesters in
het huis van William Davis voor het Aller
heiligste Sacrament des Altaars den rozen
krans baden, terwijl tenslotte een tableau
het opdragen. Van de Heilige Mis voorstelde
door den opvolger van Pater O'Flynn, den
priester,-die. jiit Australië om zijn Katholiek
priesterschap verbannen werd.
Deze tableaux, die uitnemend verzorgd
waren en van den artistieken zin der ont
werpers getuig.en, hadden een groot succes.
Aneta's speciale correspondent seint van
het Eucharistisch Congres dat op de Duit-
sche sectie mgr. Verstraelen, Apostolisch
Vicaris van de kleine Soenda-eilanden en
t.itulair-bisschop van Miriofito en mgr. Ves-
ters, Apostolisch-Vicaris van Rabaul en
titulair-bisschop van Diocletianopolis spra
ken over het werk van de Ilollandsche en
Duitsche missionarissen in Indië en de
Zuidzee-eïlanden. Zij vroegen om te bidden
voor het succes van de missie.
Op het Congres zijn drie Hollandsche mis
sionarissen aanwezig. De bladen in Sydney
drukten een groot portret van mgr. Verstrae
len af.
(EIGEN TELEGRAM.)
SYDNEY', 8 September. In antwoord op
het telegram dat door Zijne Eminentie Kar
dinaal Bonaventura Cerretti, Pauselijk Le
gaat voor het negen en twintigste Eucharis
tische Congres, gisteren aan Zijne Heiligheid
den Paus werd gezonden en waarvan Zijne
Eminentie na de Kindermis voorlezing had
gedaan, is het volgende, door Kardinaal
Gasparri, den Staatssecretaris van Zijne
Heiligheid ondërleekende antwoord inge
komen:
„De plechtige betuiging van hulde, geloof
en vroomheid a.au de Heilige Eucharistie en
aan de Heilige Maagd Maria van het Katho
lieke Australië hebben op den Roomschen
Iloogepriester een diepen indruk gemaakt.
De Heilige Vader werd van vreugde vervuld
cloor de troostende vooruitzichten voor de
uitbreiding van h-et Rijk van Jesus Christus
in dit edele land.
Zijne Heiligheid is in den geest bij de
grootsche manifestaties van het negen en
twintigste Eucharistische Congres te Syd
ney tegenwoordig en Hij hernieuwt Zijne
vaderlijke liefde, Zijn zegen verleenend aan
dit congres, aan de prachtige, gastvrije stad,
waarin het gehouden wordt, aan de Bis
schoppen, de geestelijkheid, hot volk en aan
geheel Australië."
Zijne Eminentie Kardinaal Bonaventura
Cerretti, de Pauselijke Legaat, ontving ook
een telegram van monseigneur Mario Giar-
dini, titulair-bisschop van Edessa en Aposto
lisch Delegaat in Japan, waarin Zijne Door
luchtige Hoogwaardigheid zijn spijt te ken
nen geeft, niet naar Sydney te kunnen ko
men.
Monseigneur Giardini zegt in het telegram
verder, dat hij en Katholiek Japan in den
geest op het congres aanwezig zijn en dat
hij het in zijn gebeden zal gedenken.
De bisschop van Orvieto, mgr. Salvatore
Fratitocchi, zond den Kardinaal een tele
gram van den volgenden inhoud: „Orvieto,
Uw geboorteplaats, welke schittert van
Eucharistische herinneringen, begeleidt Uwe
Eminentie met haar vereering terwijl U het
-Allerheiligste in de processie draagt."
Mgr. Celso Costantini, Apostolisch delegaat
van China zond namens de Chineesche mis
siën een betuiging van haar instemming en
geestelijke deelneming met het Congres en
beloofde voor het welslagen ervan te zullen
bidden.
De bond van Roomsch-Katholieke onder
wijzers in Nederlandsch Oost-Indië betuigde
den secretaris van het congres zijn eerbied
voor het Eucharistisch congres.
t - T
(EIGEN TELEGRAM).
SYDNEY, 8 September. Aan Zijne Eminen
tie Kardinaal Bonaventura Cerretti, den Pau
selijken Legaat, is door den Zeereerwaarden
Heer Medal, lid van het Comité voor den
getoedenkruistoclit voor het negen en twin
tigste Eucharistische Congres, een alleraar
digst en mooi geschenk voor den Paus aan
geboden.
Dit geschenk is een ander „geestelijk bou
quet" en hét bestaat uit een album, waarin
de gebeden zijn opgenomen, die door da
-kinderen van Australië voor het welslagen
van het congres werden gebeden.
Het album draagt de volgende opdracht:
„Dit boek bevat de gebeden en andere
vrome werken, welke de kinderen van
Australië en Nieuvv-Zeeland, door de handen
van de Heilige Maagd Maria, de Moeder
Gods en tot hulp aan de Christenen, aan
Christus Onzen Koning hebben opgedragen.
Ze werden verricht voor het welslagen van
het negen en twintigste Eucharistische Con
gres te Sydney met het vertrouwen, dat daar
door de vrede van Christus spoedig in het
rijk van Christus komen moge.
Dit „geestelijk bouquet" van gebeden en
andere vrome daden, is vol toewijding door
aan Christus toegewijde maagden gereed
gemaakt.
Kleine schapen van Zijn Australische kud
de vragen nederig den geliefden Vader Pius
XI, den Opperpriester, die, als Zijn Stede
houder glorievol de plaats van Christus, den
Goeden Herder, op aarde bekleedt, deze bij
drage aan te nemen als een teeken van hun
kinderlijke hulde en liefde."
Kardinaal Cerretti dankte ten zeerste voor
dit schoone geschenk. En tevens doelend op
-het kort te voren hem aangeboden „geeste
lijk bouquet" namens de geestelijken en lea-
ken der Vereenigde Staten, verzekerde Zijne
Eminentie, dat hij deze giften met de groot
ste blijdschap aan den Heiligen Vader zou
overhandigen. «„au—*.
Zijne Eminentie zegde toe, den Heiligen
Vader te vertellen van het welslagen van
dit negen en twintigste Eucharistische Con
gres, hetwelk écn der grootste is, dat ooit
werd gehouden.
Met bijzondere vreugde, aldus Zijne Emi
nentie, zal ik Zijne Heiligheid vertellen over
de immer toenemende liefde voor den Heer
Jesus Christus, zooals het gebleken is uit
de prachtige hulde, Ilem in Australië ge
bracht.
(EIGEN TELEGRAM).
SYDNEY, 8 September. In zijn rede, welke
monseigneur Th. Heylen, bisschop van Na
men en president van het Permanente Co
mité voor de Internationale Eucharistische
Congressen, in het Stadhuis heeft gehouden,
verklaarde Z. D. II. onder daverend applaus,
dat hij nu aan zestien Eucharistische Con
gressen had deelgenomen, doch dat er niet
één vergeleken kon worden met het huidige
van Sydney, dat het beste van alle blijkt.
