KK üëêSSVSSS
SSST cJ™™"B°™
ZATERDAG 15 SEPTEMBER 1928
EERSTE BLAD
PAGINA 3
ZEETIJDINGEN,
BINNENLAND3CHE HAVENS
Mo M&L L^
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDS SHE HAVEN3
te botterdam VERWACHTE RCWEPEN.
BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.
TREVTLLEY bevr. v. Z.-Afrika. F J
URSULA RICKMERS bevr. y. yiadlvöstófcK Jgj
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN
SCHIPPERS 3 LU 5
H003WATER NED. ZEEHAVENS.
ROTTERDAM aangekomen.
14 September namiddag:
2.30 CAPO VADO
Waalhaven Nz., erts; 3.30 ESC.fcULK»
Montan Transp. Co., Tharnshavn Waalhave
7 erts- 3.40 PHaDRA, Wambersie Zo"n'
beek, Schiehaven, stukg.; GHlAERERA a -
Aznar, La Calera, Maashaven Na^erts, KHE
LAND, Transp. Mij. Waldhof, Schieda
f Eb, MUlef Co.! Londen, Rijnhaven Nz„ stnkg
14 September namiddag:
10.05 COBLENZ, Wm. H-MUller CoJa-
pan, IJsselhaven, stukg., 1 «tnke
"Ruvs Co., Hamburg, IJsselhaven, stukg.,
11.15 BATAVIER 1, Wrn. H. Muller Co., Ham
burg, Parkhaven, stukg.;
15 September voormiddag:
12.40 LOTTE KEITH, Pried Schmitz Anuster-
dam, Maashaven Zz., ledig; 1.10 POR
H. Muller Co.. La Plata, IJsseihaven. rtukS
2.45 JAVA, Hudig Veder, Susak, Waalhaven
41, hout; 5.30 D1NTELDIJK, Holl.-^rika
Lün, Vancouver, Rijnhaven Zz., stukg.,
DELEINE, Wambersie Zoon, GranBACCHUS,
haven (C. Swarttouw), erts, le{jjg.
Wambersie Zoon, Antwerpen, Boei 10, S
BROWNING, Hudig
haven 17, graan; 7. BATA stüké FE-
Müller Co., Londen, Boompies, stukg.
LIXSTOWE, Hudig Pieters, Ha 'vlkln„
kade, stukg.; 7.10 MARIGO L NV _VWnE,
Agios Ioannis, Waalhaven (C. Swa Waal-
105 L EMERLIER, N.A.B.O., Boulogne, Waal
haven N.H.B., ledig. nekkers San-
11.15 STOLWIJK, Erhardt Dekk
tanders. Waalhaven (C. Swarttouw)^ H;rnüIO|
ALBISOLA, Wm. H. Mullex co,
Maashaven Nz., erts;
15 September namiddag:
1.— RANDWIJK, Erhardt Dekkers, e-
lilla, Waalhaven 2S, erts.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
14 September namiddag:
3.55 TRANSBALT, Kiel, voor Waardtogen;
4.35 LOUIS DE GEER, Bilbao
^'lOjTCOBLENZ, Japan; 10.40 PASS OF BRAN
DER, Bremen, nr. Z*^V1ER I Ham-
BONDO, Hamburg; 11.10 BAiJ
burg; 11.20 BALVA, Dordrecht, -bun
15 September voormiddag:
12.30 LOTTE KEITH, Amsterdam.
15 September voormiddag.
TINTERN ABBEY, Caen ^kV^HoS;
ST. DENTS, Harwich vooi tio
BOLDSTA, v. Londen (bunkert)
vertrokken.
14 September namiddag:
3.55 GRANTLEYHALL, ^Tok^EIKA m°
Jtttj.to THAM Lulea; 4.35 E1K.A m,
VOLLSATH THAAL Harburg; 5.30
Sundsvall; 5.10 AACHEN, Valparaiso;
ERENO, Zwtjndrecht, ,A „„mhure. ROUEN-
KERTOSONO, Batavia
NATSE, Caen; ARION, 40 CONTINENTAL,
StettinBSIMBER?!1ManCheSter; 7.50 ORBiL Ko
ningsbeden;
^AAUkIlsm~; bItAVIER V,- Londen;
SERIXLA Lfverpool; BORTHW1CK, Dundee;
SOLFRID. Wisbech9.20 AUG"
8.30 BALZAC, Oslo; 9.35BARSAGAnttwerpen.
10.5 TRITO, Belfast; 10.25 PERSEUS (NecL)
Rouar./1..
15 Septe/jbet' von nudöag
12.20 ST. GEORGE, Harwich.
15 September voormiddag.
115 LANRICK,
1.05 BRASK, Archangel, "RPTRA
Leith; 3.15 ZAAN, Hernösand; 9^»
Pernau; NORMANDIA, ffa.vt.oudi)
NIS TH. VLASSOFULOS (ex Electia -
Genua; 10.— BALVA. Riga.
HOLLAND—AMERIKA LIJN-
RADNORSHIRE Vancouver n. Bote
Tacoma. m .e
ROTTERDAM, N.-York n. Rott. R> v-
Plymouth verw. vera
SPAARNDAM, Rott. n. N.-Orleans 14 v
Cruz.
BINNENDIJK, 14 v. Rott. te ^•-Toec'Hprd„m
DINTELDIJK, 15 v. Vancouver te «ott
DRECHTDIJK, Rott. n. Vancr.
GROOTENDIJK. Rott. n. Vancr. 14 tei Cur Q
NICTHEROY, 12 v. Rotterdam te Vanc
NARENTA, Rotterdam n. Vancouver 14 V. U
te
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN (uitr.) 13 v. Delagoabaa
ME LI S K ERK (uitreis), 7 v. Dar-es-SalE
(verb.)
RIETFONTEIN (uitreis), 14 V. Antwerpen.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
EEMSTROOM, 15 v. Rotterdam te Hamburg.
DELFLAND (thuisreis), 15 v. Duala.
KILSTROOM (thuisreis), 15 to Liberia.
RIJNLAND (uitreis), 12 v. Freetown.
SCHELDESTROOM (uitreis), 13 v. Monrovia.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM, 14 V. Bagnoli via Oran
n. Hornillu.
HOLLANDOOST-AZIë LIJN.
OUDERKERK (thuisr.) 14 v. Singapore.
GEMMA (uitreis), 14 v. Genua.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
SIMON BOLIVAR 14 v. Amst. n. W.-Indië.
ORPHEUS 14 v. Amst. n. Kopenhagen.
CRIJNSSEN 13 V. Amst. te Bremen.
1 AJAX 14 v. Kopenhagen te Hamburg.
NOTOS 13 v. Savona te Portimao.
ERATO Amst. n. Odense p. 14 Holtenau.
THESEUS Amst. n. Kopenhagen p. 14 Holtenau
POSEIDON 14 v. Gibraltar n. Malta.
ZEUS 14 v. Genua te Livorno.
SOMMELSDIJK (uitreis), 15 te Pt. Said.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
KIELDRECHT (uitr,) 14 v. Rangoon.
ADONIS, 14 v. Vigo n. Malaga.
ARIADNE, 14 v. PiraeHS n. Calamata.
BENNEKOM, 14 v. Callao n. Tambo de Mora.
GANYMEDES, 13 v. Amst. te Curasao (vert. 20)
ILOS, 13 v. Carthagena te Malaga.
JRIS, 14 v. Bordeaux n. La Pallice.
JASON, 13 v. Curagao n. Cristobal.
MEROPE, 14 v. Catania n. Piraeus.
NOTOS, 14 v. Portomao te Lissabon.
ORESTES, 13 v. Curacao n. Sta Marta.
PROTEUS, 14 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
(,VAN RENSSELAER, 12 v. Amst. te Curacao.
STELLA, 14 v> Constantza, n. Constantinopel.
[jSTRABO, 14 v. Gothenburg n. Amsterdam.
STUYVESANT, Barbados n. Amst. p. 14 Azoren
'{TELAMON, 13 v. Guatemala n. Kingston (Ja.)
[VENEZUELA, 14 v. Curacao n. Pto Cabello.
NERO, Amst. n. Danzig p. 15 Cuxhaven.
ICON. HOLLANDSCHE LLOYD.
'BANIA (thuisr.) 14 v. Montevideo.
"iLAND (thuisr.) 14 v. Rio Jan.
STERLAND (uitreis), 14 v. Bahia.
EEMLAND (uitreis), 13 te B.-Ayres.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
ICERTOSONO 14 V. Rott. n, Batavia via Hamb.
ICERTOSONO (uitreis), p. 15 Dungeness.
SITOEBONDO, 14 V. Rotterdam n. Hamburg.
MENADO (thuisreis), p. 15 Perim.
KEDOE, 15 v. Batavia n. Rotterdam.
MODJOKERTO (thuisreis), p. 15 Sagres.
TJERIMAI (uitreis), 14 v. Marseille.
TAPANOELI (thuisreis), 15 v. Pt. Said.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALCHIBA, 14 v. Rotterdam te B.-Ayres.
ALCYONE (thuisreis), 14 V. Victoria (Br.)
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
PRINSES JULIANA (thuisr.) 14 te Genua.
ROEPAT (thuisr.) p. 14 Gravesend.
J. P. COEN (uitreis), 15 te Batavia.
KARIMATA (thuisreis), 14 te Marseille.
ROEPAT, 15 v. Batavia te Amsterdam.
PRINSES JULIANA (thuisreis), 14 V. Genua.
SALAWATI (thuisreis), p. 15 Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF BEDFORD Japan n. Rott. p. 14 Gibr.
PROMETHEUS Batavia n. Amst. 13 v. Mars.
ASTYANAX, Rott. n. Japan p. 15 Perim.
AENEAS, Tientsin n. Rott. 14 V. Penang.
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 11 te Constantza voor St. Louis du
Rhone, Algiers.
ALETTA 11 te Kobe voor Singapore.
ARTEMIS 30 v. Curacao n. Triest, Venetië.
AUGUSTINA 5 v. Soerabaja n. Nowchwang.
HERMES 9 te Soesoe voor Singapore, Japan.
DOSINA 12 te Rouaan voor St. Kitts v.o.
IRIS 12 te Colombo.
J. B. AUG. KESSLER 2 V. Las Palmas n.
Curacao, Holland.
MITRA 23 te Tyne.
MYTILUS 29 te Rotterdam.
MARPESSA p. S Fayal n. St. Kitts v.o.
PHOBOS p. 9 Perim n. Suez, Abadan.
SELENE 2 v. Saitozaki n. Miri.
PEARL SHELL p. 7 Fayal n. Tampico.
SCORAS 4 van Singapore n. Durban.
SEMIRAMIS 9 te Singapore voor Adelaide,
Melbourne.
LUCRECIA 6 te Constantza voor Suez.
JULIANA p. 9 Constantinopel n. Venetië, Porto
Corsini.
GOLD SHELL 13 v. Liverpool u. Fayai v.o.
LIMBURG 8 v. Abo n. Wyborg.
alfa, Rott. n. Venetië p. 14 Perim.
ASK 10 v. R'dam te Getle.
BORE 9 v. R'dam te Stockholm.
DERFFLINGER R'dam n. Japan 12 v. Belawan.
EDNA 9 v. Rott. te Malmo.
FRIESLAND Rott. n. Japan p. 13 Aden.
FANAL Rott. n. Renders p. 15 Holtenau.
GAASTERLAXD, 15 v. Goole te Antwerpen.
GAASTERLAND, 13 v. Rotterdam te Goole.
GONDUL 10 v. R'dam te Malmo.
HARDENBERG, Rott. n. Montreal p. 14
Prawlepoint.
HELGA BOGE. Rott. n. Riga p. 14 Holtenau.
1LMAR, 15 v. Rotterdam te Hamburg.
IRWELL 12 V. R'dam te Goole.
ICEELUNG Rott. n. Beira 14 te Delngoabaai.
KUHRS 9 v. Rott. te Gdynia.
KONIGSBERG, 14 v. Rotterdam te Hamburg.
LOKE 13 v. R'dam te Norrkoping.
MONGOLIA, Sydney n. Ldn. 1 4te Marseille.
NAVARRA 9 V. R'dam te Civita Vecchia.
PETRARCA 11 v. Rott. te Triest.
PREUSSEN Rott. n. Japan 13 v. Prnang.
SUMATRA (Zw.), 12 v. Rotterdam te Yokohama
SAARBRUCKEN Rott. n. Japan p. 13 Gibraltar
TANGER 13 v. Rott. te Bilbao.
WAHEHE, Rott. n. W.-Afrika 14 v. L. Palmas.
WHITBY ABBEY 13 v. R'dam te Elull.
WOLLATON 12 v. R'dam te Lynn.
ASPHALION v. Kobe 11 v. Pt. Said.
AAGTEKERK v. Sydney 7 v. Port Said.
ATLAS MARU v. Japan 12 v. Pt Said.
ALDABI v. B.-Ayres 13 v. Bahia.
ARITZ MENDI V. Rosario 24 v H-Ayres.
ASHLEIGH v. Rosario 13 v. Dakar.
ALMIR, A.LEXANDRINO v. Santos 11 v. Vigo.
ACHILLES v. Vladivostock 9 te Shanghai.
ATHENA v. Bourgas p. 14 Gibraltar.
AI.HENA 31 v B.-Ayres
ARA CAT AC A v. Santa Marta p. 14 Lizard.
ABBEKERK v. Cairns 27 v. Sydney.
AENEAS v. Tientsin 14 y. Penang.
ARLINGTON COURT 1 v. Savannah.
AIRBUS v. Dairen p. 12 Perim.
ANTZOULETTA v. Bourgas p. 13 Gibraltar.
ASHWORTH 31 v. Kaapstad.
ARDANTZA MENDI v. Sagunto p. 12 Gibraltar
AMAZON MARU v. Kobe 11 v. Shanghai.
AMMON v. Chili 15 te Antwerpen verw.
ASIATIC 13 te Londen uitgekl.
AFRODlTE v. Catania 8 te Oran.
ALEAROI v. Flume vóór 8 te Split.
Ai,CLONE v. B.-Ayres 14 v. Victoria (Br.)
ALFRED NOBEL 5 v. Wabana.
AEG IP- ij v Lulea (nr. Vlaardingen).
A i SUTA MARU v. Japan p. 14 Gibraltar.
ALPHERat 15 v. Hamburg.
ALSTER 15 V. Hamburg.
■?®™R v- Tampa 31 te Pt. Arthur.
v' JnPan 11 y. Penang
awa (Nept-> v- Setubal 12 v. Vigo.
ANACONDA v. Boston 14 te Philadelphia.
v' Montreal 5 v. Quebec.
Z' RATERAS v Concepcion 14 v St. Vine
Av. Montreal 7 v. Quebec.
AM J RAL LAT. TREVILLE V. W.-Afrika 13 te
Hamburg,
v' Montreal 12 v. Quebec.
T J-EONEIARDT v. Filios 9 (6 Batoum.
miomm E v' Baltimore 13 v. Norfolk.
v- San Lorenzo (of n. Antw.) 8 v.
Montevideo.
Braila 25 te Salatz.
BOVENKERK 13 V. Calcutta.
^T-SnTTV:r,0n0f'a 13 v- Aalesund.
BORHGILD 15 v. Hamburg.
BATAVIA 15 V. Oslo.
V' Calc"tta 12. v. Pt. Said.
BRniSH TRANSPORT v. San Nicolas 1 v. St
Vincent 15 (5 n.m.) verw.
BAARN v. Chili n v, Cristobal.
v- Saigon p. 9 Perim.
BORG v- Pt. Natal 10 v. L Palmas.
(P.! V' San Nicolas C v. St. Vincent.
BEURSPLEIN v. B.-Ayres 14 v. Rosario (of n.
Antwerpen.)
BJORNSIM. BJORNSON v Montreal 9 v Quebec
BOOMBERG 6 v. Borga.
tT' M°ntreaI P- 12 (s n.m.) Belle Isle.
CITY OF BEDFORD v. Japan p. 14 Gibraltar.
CAVALLA v. Levant p. 13 Gibraltar.
CAMBR. DUCITESS v. Rosario 11 v. Las Palmas
CARPATI v. Donau 23 te Galatz.
CECILIA SANNE 13 y. Bordeaux.
CASANARE 14 v. Santa Marta.
CLIO t., 1 v. Los Angeles.
CADUCEUS v. Kaapstad 13 v. Tenerlffe.
CALEDON. MONARCH v. La Plata 4 te B.-Ayres
CITY OF PALERMO v. Middlesbro 9»te Antwerp.
CAP. D ANTIFER v. Marokko 12 te: Saffi.
CEDRINGTON COURT v. B.-Blanca 13 v. St.
Vincent.
CHIEF SK1DEGATE v. Vancr. 6 v. L. Angeles.
CITY OF TOKIO v. Dairen 7 v. Pt. Said.
CITY OF PEKIN v. Dairen 12 v. Colombo.
CHIOS v. Alexandrië p. 15 Beacliy Head.
CONNESS PEAK v. Galveston vertr. 15 v.
Antwerpen.
CHAGRES 7 v. Santa Marta via Bremerh.
CHIRRIPO 7 v. Santa Marta.
CASTOR (Fin.) v. Helsingfors 10 te Londen.
CODY 1 v. Corpus Christi.
CALANDPLEIN 14 v. B.-Ayres.
I CHILE MARU v. Rosario 8 te Hamburg.
CLAN KENNETH 6 v. B.-Blanca.
DKAKEPOOL 30 v. Galveston.
DUNAFF HEAD v, Montreal 7 te Belfast,
DRIEBERGEN, 14 v. Wabana.
DEUCALION (Eng.) 15 te Hamlburg.
DELFINUS v. Lorient 13 te Bordeaux.
DELI v. Batavia p. 12 Perim. -*>
DESPINA v. Constantza p. 12 Gibraltar.
DOBROGEA v. Galatz 12 v. Constantinopel.
DEVA 6 v. Sevilla.
DANMARK V. Japan 9 V. Penang.
DIM. G. THERMIOTIS 6 v. Oran via Antwerp.
DAMPTRE 14 v. Pickala.
DUCE v. Almeria p. 12 Gibraltar.
EUGENIA M. GOULANDRIS v. Donau 10 V.
Constantinopel.
EEMDIJK v. Vancouver 14 te Londen.
EMMAPLEIN 2 v. La Plata (of n. A'dam)
EEM, 14 V. Hudiksvall.
EASTLEA v. Kaapstad 11 v. Dakar.
ESKBRIDGE v. Montreal 9 v. Quebec.
EGERIA v. Danzig p. 14 Brunsbuttel.
ENS. MAUR. PRêCHAC 13 v. La Goulette.
ELENI v. Madras 2 v. Pt. Said.
ERODIADE, v. Santa Fé 7 v. Dakar.
ESSEN v. Hamburg 15 v. Bremen.
FRIELINGHAUS 10 v. Lulea.
FOSCOLO v. Triest vöór 8 te Pola.
FORMOSE v. B.-Ayres 5 te Havre.
FULDA v. Japan 11 v. Colombo.
FAFNER 13 v. Ranenfjord.
FALKENSTEIN 13 v. N.-York.
FRITZ REICHEL 13 v. Memel.
FIUMANA v. Donau 27 te Galatz.
FALSTERBO, 14 v. Portland (Ore).
FORT DE VAUX v. Matadi 9 v. Dakar.
FRITHJOF 12 v. Riga.
GLENGORM CASTLE 15 v. Londen via Antw.
GORBEA MENDI 11 v. Savona via Melilla.
GLENiFFER v. Londen 7 te Hull.
GRANDON v. Japan 8 v. Colombo.
GIANNOULIS GOUNARIS v. Donau p. 8 Gibralt.
GOODWOOD v. Vancouver 10 v. Portland (O.)
GRUTTO 15 v. Londen.
GULHAUG 12 v. Sagvaag.
GLAMORGANSHIRE v. Vancouver 10 v. Port
land (O.).
G IE KERK v, Beira 13 v. Mombassa.
GAASTERDIJK v. Philadelphia 9 v. Norfolk.
GAMBIA, 15 v. Hamburg.
GRANGEMOUTH, 15 v. Leith.
GONDUL, 15 v. Malmi) via Londen.
HINDENBURG v. Japan p. 14 Gibraltar.
HOLLAND 11 v. Hargshamn.
HESPEROS 5 v. Los Angeles.
HOFPLEIN 13 (10 v.m.) v. Narvik.
HESSEN v, Chili 13 te Antwerpen.
HANDICAP v. San Francisco 30 v. Colon.
HEIDELBERG v. Japan 11 v. Manilla.
HAKONE MARU v. Japan 14 v. Singapore.
HERA K BBS v. B.-Ayres 10 v. St. Vincent
HAARLEM v. Chill 5 v. Curasao.
HOOGKERK v. Bombay 12 v. Kurracliee.
HARTINGTON v. Concepcion 14 op La Plata
rivier a. d. grond.
HEEMSKERK 15 v. Hamburg.
HEIDELBERG 15 v, Wyborg.
HECHT V. Frederikshamn 12 te Antwerpen.
HERAKLES v. Seattle 11 v. Vancouver.
HERRENWTJK 12 v. Leningrad.
IDDESLEIGH v. Rosario 10 v. Las Palmas.
IRWELL 15 v. Goole.
IMPORT, 15 v. Louden.
ISIS v. Japan 11 v. Port Said.
INCEMORE V. Mobile 27 v. Newport News.
IMRROS v. Alexandrië 9 te Patras.
ILV1NGTON COURT v. S. Nicolas 9 v. B.-Ayres
IZOLED v. La Goulette p. 9 Gibraltar.
INDRAPOERA v. Batavia 14 v. Singapore.
I SAC, v. Susa p. S. Gibraltar.
JOHANNE MARGRETHA v. Kopenhagen 15 v.
Brugge.
JULIUS H. ST1NNES 27, v. Makslahtl p. 14
Holtenau.
JOHANNE 13 v. Helsingfors.
J. B. AUG. KESSLER 2 v. Las Palmas via
Curacao.
JABIRU 14 v. Litarpool.
JIUL v. Donau vertr. 17 v. Antwerpen.
JONGE JACOBUS 7 v. Tarragona.
JAGERSFONTEIN, 11 v. Beira.
KASHIMA MARU v. Japan p. 14 Perim.
KILSTROOM v. W.-Afrika 15 te Liberia.
KELBERGEN 12 v. Wabana.
KEDOE 15 v. Batavia.
KASSOS v. Donau 2G te Kilia-
K. HADJ1PATERAS 5 v. Rosario (of n. Antw.)
KOSSUTH v. Donau p. 13 Gibraltar.
LOCHKATRINE v. Vancouver via Liverpool 12
(3.38 v.m.) 750 mijl Z.W. v. Valentia.
LUDWIGSHAFBN v. Japan 12 v. Singapore.
L1NNELL v. Rosario 11 v. La Plata.
LIBERTY GIX> 1 v. Savannah via Bremen.
LOBITO v. Lissabon 10 te Hamburg.
LEANDROS 6 v. Morphoubaai.
LEERDAM v. N.-Orleans 13 te Havana.
LIESEL HALM v. Kemi 12 te Amsterdam.
LAP.ACHE v. Casablanca p. 13 Finisterre
LEAF! ELD. 10 V. Sevilla
LUBRAFOL, 9 v. San Francisco.
MINERAL. 13 v. Koningsbergen.
MEL7LLA v. Marokko 9 v. Casablanca.
MASCOTTE v. Bandholm 10 te Kopenhagen.
MACCLESFIELD 15 v. Grimsby.
MODJOKERTO v. Batavia p. 15 Sagres.
MESOPOTAMIA v. Rabaul 11 v. Cadix.
MITO MARU v. Japan 10 v. Port Said.
MAASBURG 12 v. Narvik (of n. Vlaardingen),
MIJDRECHT, 13 v. Manchester.
MEERKERK v. Calcutta 14 te Antwerpen.
MYRMIDON v. Japan 13 te Londen.
MIN v. Japan 11 v. Casablanca.
MAIN v. Japan 11 v. Hongkong.
MARI.1A RACIC v Concepcion 20 v. Montevideo
(of n Antw..).
MAGELLAN v. Chili 14 te Duinkerken (vertr.
18 v. Antwerpen).
MICHAEL N. MARIS 5 v. Alexandrië via Melilla
MICHAEL v. La Plata 25 te B.-Ayres.
MEDIA, 10 v. Calcutta.
MAID OF PSARA v. Levant 11 v. Candia.
MIAMI 7 v. Santa Marta via Bremerhaven.
MAID OF HYDRA v. Bourgas p. 13 Gibraltar.
MANSEPOOL v. B.-Ayres 8 v. St. Vincent
MEDAN v. Batavia p. 7 Gnlle.
MENADO v. Batavia p. 15 Perim.
MATSUYE MARU v. Yokohama 2 te Tsingtno.
MAAS 14 v. Sundsvall.
MERCER 14 v. N.-York.
MALMS 1 v. Savannah.
MOllBASflA 31 v. Barahona.
NIJKJERK, v. Beira 12 v. Las Palmas
NEWMINSTER 15 v. Newcastle.
NANKIN v. Japan 11 te London.
NIAS v. Beira 12 v. Algoa'-a:
NINGCHOW v. Kobe 10 v. Cell"
NOORDERDIJK v. Vancouver 4 v Los Angeles.
NEBRASKA v. Vancouver 13 v. C uobal.
OOSTKERK v. Japan 13 v. Genua.
OLDENBURG v. Kobe 12 v. Port Said.
ORNUS v. Concepcion 11 v. Lissabon.
OUDERKERK v. Japan 14 v. Singapore.
ODER v. Japan 10 te Yokohama.
OLYMPOS v. Batoum 13 te Poti.
FERSEVERA, La Goulette p. 12 Gibraltar.
P. L. M. 24, 12 v. Genua.
PELAGIA v. Donau 19 te Galatz.
PHILOCTETES v. Japan p. 13 Perim.
P. L. M. 12, 12 v. Pt. de Bone.
PIETRO CAMPANELLA G v. Genua.
PARA v. Donau 8 v. Constantinopel.
PFALZ, 15 v. Bremen via Hamburg.
PATRIA (Zw.) 14 v. Gothenburg.
P. L. M. 25 v. Genua p. 8 Gibraltar.
POCONE v. Santos 6 v. Pernambuco,
PACIFIC TRANSPORT v. Rabaul 14 v. Mars
PANAGOS LYRAS v. Donau p. 11 Gibraltar.
POREDAK v. Donau 2a te Constantza.
PANDION 15 v. Manchester.
PENELOPE, t., v. San Pedro 28 v. Colon.
PERA v. Donau 13 v. Constantza.
P. L. M. 21, 13 v. Pt. de Bouc.
P. L. M. 20, v. Pt. de Bouc p. 8 Gibraltar.
PRIMULA v. Sete p. 8 Gibraltar.
RIJPERKERK v. Beira 12 v. Marseille.
RIJSWIJK v. Bilbao p. 14 Ouessant.
RHEIN v. Japan p. 12 Finisterre.
REMSCHEID v. Japan 7 v. Port Said.
RIO DE JANEIRO v. Rio Grande 11 te Para-
nagua,
RIJN 11 r. Pitea.
RADNORSHIRE v. Vancouver 13 té Tacoma.
RIDDERKERK v. Bombay 14 te Antwerpen.
ROTTERDAM, t., v. N.-Orleans 11 (10.22 v.m.X
290 mijl W. v. Land's End (14 verw.)
RAVENSHOE v. Rosario p. 28 Montevideo.
READING v. Rosario 10 v, St. Vincent,
ROEK IB v. Londen.
ROTTERDAM (H.A.L.) v. New-York 18 (v.m.),
te Plymouth verw.
ROMANBY v. Montreal p. 14 Lizard. i F
RHEINLAND v. Japan 11 te Dairen,
ROEDELHEIM 12 v. Archangel.
ST. PALAIS, 12 v. Bordeaux.
STAD HAARLEM V. B.-Ayres 17 te Rosarld,
SILVANIA (ex Carmania) 11 v. Genua via Me
lilla.
SHICKSHINNY v. Savannah 7 te Hamburg (20
verw.)
SENNEVTLLE 19 v. Pt. Gentil via Bordeaux
SAARLAND v. Japan 11 v. Colombo.
SCHOHARIE 12 v. Savannah via Jacksonville,
SULACO 14 v. Santa Marta via Bremerh,
SCHOKLAND 15 v. Grangemouth.
ST. ANNALAND 14 v. Tyne.
SUMATRA v. Beira 12 v. Port Said.
■r'-i A
SANTAREM v. Santos 10 v. Rio Janeiro.
SAHALE v. Houston via Bremen 1 v. Corpus
Christi.
SARTHE v. Santos 14 te Antwerpen (18 verw.)
STETTIN v. Bralla 13 te Smyrna.
STORSTAD v. CuraQao 13 (7.25 v.m.) 275 mtjl
W.Z.W. v. Land's End.
SCHLESWIO HOLSTEIN v. N.-York p. 14 U»
zard (17 verw.)
SALABANGKA v. Japan 10 v. Vladdvostock.
SCHELDEDIJK v. Nicolaieff p. 5 Zea.
SYGNA v. Homillo p. 11 Gibraltar.
STRATIS v. Donau 13 te Galatz.
SIR ERNEST CASSEL 11 v. Narvik.
SCHEER v. Japan 11 te Shanghai.
SCHLESIEN v. Japan 10 v. Yokohama.
SUWA MARU 10 v. Yokohama.
STONEPOOL v. Galveston 13 v. Norfolk.
STAD ZWOLLE v. Kaskö 11 te Zaandam.
SALMONPOOL v. Montreal 9 v. Quebec.
SYBIL 9 v. Dakar.
SOESTERBERG 6 v. Snappertuns.
TANGANJIKA v. Beira 12 te Dar-es-Salaam,
TAPANOELI v. Batavia 15 v. Port-Said.
TAMBORA v. Batavia p. 13 Perim.
TRANSILVANIA v. B.-Ayres 7 v. Dakar.
THESEUS (Eng.) v. Japan 9 v. Penang.
TORTUGUERO v. Santa Marta via Bremerh. 11
(2.24 V.m.) 900 mijl W.Z.W. V. Valentia.
THISTLEROS v. Diamante p. 9 Madeira. (1®
verw.)
TSUSHIMA MARU v. Kopenh. 11 te Antwerpen.
THALIA, t„ 4 v. Baytown.
TREBEZY v. Philippeville p. 9 Gibraltar.
TERNATE v. Batavia 10 v. Marseille.
TREGENNA v. Ibicuy p. 27 B.-Ayres.
TIIEANO v. Belfast via Amst. p. 15 Lizard.
TEXAS MARU 12 v. Galveston,
TWEED 12 v. Melilla.
TRIER v. Japan 13 v. Tsingtao.
URLA v. Montreal 11 v. Quebec.
UTGARD 15 v. Rouaan.
UNBE MENDI v. Benisaf p. 11 Gibraltar,
URUNDI v. Beira 12 v. Marseille.
UARDA v. Japan 11 te Cebu.
USAMBARA v. Beira 13 v. Genua.
UGO BASSI v. Venetië 10 te Fiume,
VASSXLIOS A. POLEMIS v. Montreal 3 V.
Quebec.
VATERLAND v. Levant 13 v. Barl.
VREDENBURG v. Montreal 5 v. Quebec.
VEBNDIJK v. Hamburg 10 te Antwerpen.
VALVERDE 8 v. Huelva.
VICTO 9 v. Wyborg.
VERBANIA 5 v. Genua via Huelva.
VULKAN 13 v. Koningsbergen.
VALLESCURA v. Montreal 12 v. Quebec.
WESTERN ALLY 7 v. N.-York.
WEST CHETAC v. N.-Orleans 13 te Bremen.
WHITE CREST v. La Plata 27 te Diamante.
WEST CAMAK 1 v. Galveston via Havre.
WALLONIA 11 v. Gothenburg vla Halmstad.
WIERINGEN 14 v. Huelva.
WE8TLAND 15 v. Leith.
WOLLATON 15 v. King's Lynn.
WILHELMIN A POLDER 15 v. Londen.
WILLOWPOOL Montreal p. 14 Lizard.
WEST HIKA 1 v. Mobile.
WERDENFELS v. Kurrachee 14 v. Port Said.
WESTERN QUEEN 2 v. Beaumont via Bremen.
IJSELKERK v. Calcutta 11 v. Colombo.
YOKOHAMA 3 v. Savannah via London.
ZEMBRA v. La Goulette p. 12 Gibraltar.
ZIJLOTJK 11 V. B.-Ayres.
ZETA 14 v. Bergen.
ANASTASSIOS PATERAS 4 te Concepcion
(of n. Antwerpen).
ARKLESIDE bevr. San Juan (Sp.)
ANN1NA bevr v. Almeria. Sept.
ALPI-1ACCA 20 te B.-Ayres.
ANVERSOJSE bevr. v. Concepcion (of n. Hbg.).
ALWAK1 30 te B.-Ayres.
ATLANTIDE bevr. v. Genua Oct.
ANFITRITE bevr. v. Genua Sept
AIKAT. M. GOULANDRIS bevr. v. Lissabon.
ABSIRTEA, bevr. v. Gulf.
ARTAGAN MENDI in lading Sagunto.
AQUARIUS vertr. 15 v. N.-Orleans.
AMBRIDGE vertr. 24 v. Baltimore.
ANDREA bevr. v. Almeria (of n. Vlaard.).
ALCHIBA 14 te B.-Ayres.
BEATUS bevr. v. B.-Ayres (of n. Antwerpen).
BLYTHMOOR bevr v. B -Blanca (of n. Antw.).
BERNISSE vertr. 18 v. Hamburg.
BEDEBURN bevr. v. Huelva.
CLE1ARPOOL bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
CAPE COMORIN bevr. v. Vancouver.
CAPE OF GOOD HOPE bevr. v. Vancouver.
DEIKE RICKMEKS bevr. v. Vladivostock (of
n Hamburg 1
DUBHE bevr. v. Archangel (of n. Velzen.)
DIM1TRIOS N. KALLIAS bevr. v. Serlphos (of
n. Emden).
DRINA bevr. v. Bona, Oct.
DAGMAR in lading Uleaborg.
DELIA TERZO bevr. v. Huelva (of n. IJmulden).
EFFNA 25 te New-Orleans.
EAST SIDE 29 te .Baltimore.
EVANDROS bevr. v. Bougie.
EDERA bevr. v. Garrucha.
EVERENE in lading Koivisaari.
GOl.D SHELL 7 te Liverpool.
GLENARDLE 10 te B.-Ayres.
GREY COUNTY bevr. v. Montreal.
GOULANDRIS bevr. v. Carthagena.
GERDA KUNSTMANN In lading Danzig.
HAULERWIJK bevr. v. Montreal (of n. Antw
ILSE REICHEL In lading Windau via Libau.
KONIGSBERG vertr. 22 v. Bremen via Hamburg
KING JAMES, bevr. v. Portland (O.) (of n.
Antwerpen).
KOUDEKERK 3 te Hamburg.
KOEF1A bevr. v. Hornillo, Oct.
LEOPOLD II in lading Tunis.
MIKACH bevr v. Montreal (of n. Antwerpen).
..i i LLI'OOL bevr. v. Montreal tor n, Antw.).
MARKEN bevr. v. Montreal (of n. Antw.) Oct.
MKSSATHOURI bevr. v. La Goulette.
MARGAR1 bevT. v. Casablanca (of nr. Amst.)
NAVAL In lading Koningsbergen.
METHAN in lading Stralsund.
NAVARRA bevr. n. Pasajes.
OXELOSUND 10 te Mobile (of n. I-Iarburg).
PROCYON 14 te Archangel (of n. V.risen).
PURLEY OAKS bevr. v. Santa Fê (of n. Antw.)
RIJNDAM 9 te N.-York.
R C. RICKMERS 6evr. v. Vladivostock (of n
Hamburg).
SA.LENTO 27 te Venetië.
SACHSEN vertr. 19 v. Antwerpen.
SAXILBY bevr. v. Montreal (of n. Antwerpen)
STAGPOOL bevr. v. Montreal (of n. Antw.) Oct.
TORBEATH bevr v. Texas City.
TORR HEAD bevr. v. Montreal, DP t F ■'Jj.ej
TASSO vertr. 15 v. Triest. jF
n. Hamburg). J
ULISSE bevr. v. Montreal (of n. AntwJ, tSj -
USSUKUMA vertr. 18 v. Hamburg1. J
VOLTURNO bevr. v. Huelva (of n, IJmtsidOnJ» I
WATUSSI vertr. 23 v. Hamburg, A I
YANDIOLA bevr. v. Valencia.
YOUNGS TOWN vertr. 15 v. GalVeetott,
ZOSMA vertr. 18 v. Bremen via Hamburg.
DB NEDERLANDS CHB HANDELS VLOÖTV
Gedurende de maand JuM ztJn de volgend^
schepen aan de Nederlandsche vloot toege
voegd; de schroefstoomschepen Alphacca (554®
bruto tons), Linge (2114), Ocean (825), otf
Zonnewtjk (4499), alle uit Rotterdam en Tela-
mon (2078) utt Amsterdam, de motorzellschopeil
Flducia (148) uit Groningen, Romeja (185) uit
Hoogezand, Wilhelmina (188) uit Delfzijl, het
motorschip met hulpzeilvermogen Volente (166)',
uit Groningen en de tjalken Gretha (64) uit Oud®
Pekela en Soli Deo Gloria (85) uit Ulrum.
Een voorlooplge zeebrief werd uitgereikt aan!
(het schroeftankschip Goldshell, thuisbehoorend#
in 's-Gravenhage.
De schoener Oatharina uit Groningen Is van
een motor voorzien.
In de maand Juli zijn geen schepen van de
lijst afgevoerd geworden.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
15 September voormiddag:
11.05 GULHATJG v. Sagvaag voor Schledamf,
vertrokken
15 September voormiddag:
11.05 FOLGORE, Salerno; WANAHEIM,
Archangel; 9
15 September namiddag:
12.50 MANZANARES, Santa Marta; CRIST-
TALES, Jamaica; MENTOR, Hamburg;
RHEINLAND, Koningsbergen; 1.20 FASCUALS
ROMANO, Barletta.
Wind Oost, flauwe koelte, kalme zee, helder.
STOOMVAARTLIJNEN
KNIGHT COMPANION, N.-York n. Java 15
v. Suez.
MARS 13 v. Kingston J. v. Pt. au Prince.
BREDA 13 v. Tocopilla n. Antofagasta. i
ORANIA 11 v. B.-Ayres n. A'dam.
TJISAROEA 13 v. Shanghai te Batavia
CITY OF SALISBURY Java n. New-York 14 v.
Telok Betong.
GLAMORGANSHIRE v. Vancr. n. R'dam' 13 te
San Franc.
FLANDRIA A'dam n. B.-Ayres 14 v. Bahia.
VLIELAND W.-Afrika n. A'dam 14 (1.53 n.m.)
25 mijl Z. v. Niton.
VEENDAM R'dam n. N.-York 14 (1.18 n.m.) 190
mijl Z.W. v. Valentia
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
AMMON, v. Chili 15 te Antwerpen.
AMBERTON v. Montreal 14 (10.30 v.m.) 300
mijl W. v. Valentia
ARLINGTON COURT v. Savannah 14 (8.23
v.m.) 270 mill W.Z.W. v. Fastnet.
BRITISH TRANSPORT v. San Nicolas 13 (7.5T
n.m.) 250 miil Z.W. v. Niton.
DEVA v. Sevilla 14 (10.42 v.m.) 35 mijl Z.W. v.
Niton.
VASSILIOS A. FOLEMTS v. Montreal 14 (1.21
v.m.) 320 mill W. v. Valentia.
FINLANDIA 14 te Londen uitgekl. via Antw.
JAVA 14 v. Londen.
ROTTERDAM, 15 September. Heden kwam
aan de vischmarkt 1 motorbotter en werden van
IJmutden en elders 120 manden en kisten vlsch
aangevoerd. De prijzen waren: middel tong f 50
—60, kleine tong 24—30, tarbot 12—20, griet
ƒ10—13, middel schol 16—28, kleine schol f 4
—8, schar 2—3, haantjes f 4—6, kleine schel-
viseh f 57, alles per mand, heilbot 3 9 per
stuk, dunne paling f 35 per kistje.
ROTTERDAM, 15 September. (Scheveningsche
markt). Aangevoerd 150 kisten bokking prijs
per stuk 35 ct., 70 kisten spekbokking, prijs
per stuk 58 ct., 100 kisten makreel, prijs per
stuk 1025 ct., 6 manden scharren, prils per
bos: groote 85100 ct., handgroot 6080 ct.,
middel 4550 ct., krit 2640 ct.
ROTTERDAM, 14 September. De prijzen be
steed aan de Coöp. Tuinbouwveiling „De Zuid-
Hollandsche Eilanden" G.A. aan den Persoons-
dam waren heden als volgt: Dubb. stamprinses-
sen f 16.2024, kroten f 3.606.70, stoksnijboo-
nen 1631, stokprinsesseboonen f 2025, pron
kers f 1517, eigenheimers f 44.70, poters f 3
3.80, Seigneur d'Esperen le soort 14—18, 2e
soort ƒ1113, Hertogin Elza le soort ƒ1317,
2e soort ƒ911, Beurré Ameline le soort ƒ22
26, 2e soort f 1417, B011 Louis d'Avranche le
soort f 2832, 2e sootr ƒ1421, Beurré Hardy
le soort ƒ1924, 2e soort ƒ1419, perzikperen
le soort ƒ10)6. 2e soort 711, Triumph de*
Vienne le soort ƒ2137, 2e soort ƒ1527, Wil
liam le soort ƒ1320, 2e soort 610. alles per
100 kg., groene kool ƒ3.105.30, bloemkool le
soort ƒ1318, 2e soort f 4—10, meloenen ƒ18
33, roode lcool 1.907.10. savoye kool 3 30
9,10 per 100 stuks, andijvie 24.70 per 100
struik, pruimen ƒ1119, druiven IS--35 per
100 pond.
ROTTERDAM. 15 September. (Coöp. Tuin
bouwveiling „Rotterdam en Omstreken" G.A.)
Aanvoer 251.500 pond tomaten. Prijzen: A ƒ2.80
G, B ƒ2.50—5.50. C 1.90—3 90, CC f 1—1 80,
alles per 100 pond.
ROTTERDAM, 15 September.
Vlet- en Lichterwerk: Veel ruimte. Weinig
vraag.
Vaarwerk: 216 ton zwaar goed n. Utrecht a
1.70 per last. Er gaat zeer weinig om.
Naar den Rijn wordt niets bevracht.
Daghuur 2% cent per ton per dag
Ertsvrachten n/d. Ruhrhavens geen no«ee-
ring yAlostijd.
Sleeploon n/d. RUn 35 cents tarief.
lOude Aiustntilamsrhe tijcJ)
16 Sept.
Delfzijl
Vlieland
Dadingen
Helder
Idem
I .iniuiden
11. v. Holland
Rotterdam
le get,
v. m.
0.44
10.03
11.01
le' 5.06
5.05
4.26
3.33
5.50
2e
2e get.
n.m.
0.48 Hellevoetsl.
10.22 Willemstad
11.12 Hrouwershav
8.25 Zierikzee
8.54 Wemeldinge
4 45 Vlissingen
3.56 Terneuzeu
5.46 Hansweert
1 e get. 2e sret.
4 24
5.14
3 36
4.20
4.37
2.41
3.14
4.42
5.27
3.54
4.25
4.49
2.47
3.24
4.12] 4.14
