ïvassssy?
js&s'iss's ssj r, "Kas
fÜtSSS&'T""
ADVERTEERENDE
ZAKEN DUREN
HET LANGST
DINSDAG 2 OCTOBER 1928
SPORT EN SPEL
VOETBAL
OVERSCHRIJVINGEN
DERDE BLAD
DISTRICT ROTTERDAM D H- V. B.
WIELRENNEN.
SCHEEPVAARTBEWEGING OP DEN
NIEUWEN WATERWEG.
PAGINA 2
RIVIERTSJ DINGEN.
KORFBAL.
SCHIETEN.
BILJARTEN.
'I
GOLF.
bc?6beIta™Sre" m°ete?1 UlteEliili 9 0ct0'
DAM M EN.
I m
MARKTBERICHTEN.
den DoeiaerrFm£lpfdeaTtochr*nvCT^0lr
fci ALKMAAR: Maria, Nou"; SLUlsl
DUITS CHL AND-ZWEDEN.
De Zondag te Stockholm gespeelde wedstrijd
Duitschland-Zweden werd door Duitschland
met 20 (bij de rust 10) gewonnen.
Bij den N. V. B. hebben overscliijving aange
vraagd;
G. ICornaat, van „Vlaardingen" naar V. F. C.
J. Bijloo, van „Neptunus" naar „Het Noor
den".
G. van Toombergen, van „Zandvoort" naar
Feijenoord".
J. F. te Velde, van. G. V. V. naar „Feijen
oord".
W. Maaskant', van „Ovennaas" naar
„Feijenoord".
V.G.M. IILodewijk III. Lodewijk speelt
tegen den sterken wind, zoodat de stryd
voorloopig op de Lodewijk-helft gestreden
wordt. V. G. M. is dan ook de eerste die doel
punt door haar spil, uit een strafschop van
groot ca afstand.
Tegen de rust kwam Lodewijk geducht op
zetten. Maar hot bleef maar bij pogen.
Na de rust was de wind minder. De groen
witten waren steeds in den aanval. De wei
nige uitvallen van V. G. M. zeer gevaarlijk.
Dit een dezer weeit zij haar voorsprong te
vergrcoten. Om kort voor het einde nog een
derde doelpunt te maken. V. G. M. won ver
diend maar geflatteerd.
BETROUWBAARHEID3RIT FEIJENOORD.
De Hagenaar yam Rossum wint.
Zondag heeft de Rotterdamsche Rennersclub
Feijenoord een nationalen wedstrijd op het tra
ject RotterdamNumansdorp
ongeveer 80 K.M. gehouden
nieuwelingen, veteranen en juniores. De amateur
van Rossum uit den Haag wist genoemden af
stand af te leggen in 2 uur 24 minuten 8 sec.,
waardoor hij als snelste tydrijder beslag wist
te leggen op de daarvoor uitgeloofde race-fiets,
alsmede op den beschikbaar gestelden Miss
Blanehe-beker, tweede werd J. Oudenaarde
derde Verhoeven.
_Van de nieuwelingen kwam van Nunen in een
tijd van 2 uur 28 minuten 7 sec. als eerste aan.
Tweede was Pieters en derde Dolder.
In het veteranennummer won Hilgeman in 2
uur 42 min. 30 sec., tweede werd. Keemink en
derde van Rossum.
Het junioresnummer was voor Innemee met
een tijd van 1 uur 33 min.; als tweede kwam
aan Ruiten en als derde Volk.
Gedurende Sept. 1928 kwamen den Nieuwen
Vv aterweg binnen 1216 schepen, metende 2.052 695
lichters*6^' waarVaa 0 zeUschepen en 7 zee-
Voor Rotterdam, met inbegrip van Hoek
en Duitschland
In Sept. 1927 kwamen den Nieuwen Waterwee
binnen 1234 schepen, metende 2.057.536 netto res
ton, waarvan 0 zeilschepen en 5 zeelichters.
Voor Rotterdam, met Inbegrip van Hoek van
Koöand,waren biervan bestemd 1095 schepeD, met
1.821.706netto reg. tons, voor Vlaardingen 58, Schie
dam 41, Pernis 2 andere Nederi. plaatsen 7 en
Duitschland 31
Sedert 1 Jan. zijn aangekumem
N. Waterweg.
tot maximum 55 ets. tarief. De waterstand
o eer vallendnaar dien Bovenrijn werd. op 1.80
m. en naar de Rubrhavems op 1.95 ft 2 m af
geladen.
In de Ruhrthavenjs liepen de vrachten even
eens tengevolge van het vallende water en meer
vraag op. In het laatst dier week betaalde men
voor exportkolen Mk. 1.65 met vrij sleepen.
LOBITH, 1 October.
Gepasseerd en bestemd voor-
ROTTERDAM: st. Willem i-
Schepen Netto R. tot
1928 10542 17.589.543
1927 11176
UITSLAGEN.
Westelijke le klasse.
K Koog a.d. Zaan; Kg. Zaand.Westerkw. 33
Bussum: OlympiaExcelsior 25
Amsterdam: D.T.V.D.V.D. 8—4
Amsterdam: D.D..VSwift 00
ZLeiden: FluksVelox 33
Den I-Iaag: H.K.V.Ons Eibernest 22
Rotterdam: Het Zuiden—H.S.V. 5—3
DordrechtDeetosVitesse CL.) 4—3
Overgangsklasse.
A Zaandam; Z.K.V.—Hercules 1—3; Amster
dam: Oosterp.—Ready Tekea II 7—0; Bilthoven:
BilthovenD.E.V. 23.
B Purmerend: B.E.P.—Eendracht 4—5; Am
sterdam: Volh.Koog-Zaandijk II 0—2; Wester
kwartier It— Iv.V.K.V. 0—2; Ready Tekca—Haar
lem 90.
Z Den Haag: H.B.S.A.L.O. 33; Delft:
D.K.C.H.K.V. II 10; Rotterdam: Rozenburg
—Die Haghe 1—2; O.S.C.R.—Deetos II 0—2.
Westelijke 2e klasse.
A Amsterdam: Sportief—De Zwaluwen 2—1;
Concordia—Excelsior n 12; Zeist: De Tovers
Amstelödamiim 32; Amsterdam: SportSamos
F—4.
B Amsterdam: Luto—D.V.D. U 3—2; Biauw-
Actief 61; Hilversum: OsnoDa Hinde
*-4s
C Amsterdam: Swift II—Allen Weerbaar 3—5;
Haarlem: Sport Vereent—D.E.D. 1—0; Amster-
dam: D.T.V. IIWesterkw. Ill 0-4- Togo
Advendo 50.
D Amsterdam: O.S.C.A.—Haarlem II 2—2;
Koog a.d. Zaan: Koog- Zaandijk III—Luto II
0—2; Amsterdam: Victoria—Velocitas 1—0.
E Den Haag: Vitesse (H.)Gymnasiasten
2i; Leiden: Fluks II—S.D.O. 1—0.
F Den Haag: Ons Eibernest II—H.S.V. II
0—2; Rotterdam: Rozenburg II—Hat Zuiden II
4-2.
G Rotterdam: Het Zuiden Hl—Trekvogels
16.
II Dordrecht: Deetos IIIQuick 21.
Rotterdamsche Korfbalbond.
Spangen—Sperwers (niet gespeeld); Trekvo
gels II—O.S.C.R. III 3—2; Ter GouwHet Zui
den IV 120; Sperwers HRozenburg IV 21'
ProgressQna 110.
OM DEN FREDERIK HENDRIK-BEKER.
Zondag had te Delft de jaarlijiksche wedstrijd
plaats om den zilveren Frederik Hendrik-beker.
De uitslag is als volgt:
Korpswedstrijd le zestal: 1. Claudius Civiiis,
Amsterdam, 301 punten; 2. Frederik Hendrik,
Delft, 291 p.; 3. De Batavieren, Rotterdam, 266
p.; 4. De Romeinen, Rotterdam, 263 p.; 5. Reine-
veld, Delft, 242 p.; 6. Willem Teil, Delft, 241 p.;
7. De Jonge Batavieren, Haarlem, 232 p.
Korps II, 2e zestal: 1. De Romeinen, Rotter
dam, 219 p.; 2. Frederik Hendrik. Delft, 205 p.;
3. Claudius Civill3, Amsterdam, 203 p.; 4. Reine-
veld, Dellt, 130 p.; 5. De Batavieren, Rotterdam,
121 p.
PuntenpriJs: 1. ,T. van Hassel, Reineveld, Delft,
61 p.; 2. C. J. van der Drift, Frederik Hendrik,
Delft, 00 p.; 3. D. P. Brugman, Claudius Civiiis,
Amsterdam, 59 p.; rozenprijs: H. Etienne, De
Romeinen, Rotterdam; vierenprüs: A. de Bruyn,
Frederik Hendrik, Delft
Claudius Civiiis is thans voor de tweede maal
achtereen in het bezit gekomen van den wissel
beker.
Vrije baan schutters: 1. H. Spangier 51 p 2.
F. Spangler, 40; 3. S. Verburg.
Vrtie baan: 1. F. Martens; 2. A. Maas; 3. H.
Hofman; 4. H. de Bruyn; 5. 'C. Kool; 6. P. Drof-
felaar; 7. A. de Bruyn; 8. J. Eekhout.
Tegen vorig jaar
Rotterdam
'repen vorig jaar.
Nu— 634
469
1928 9404
1927 10000
536.952
904,314
16.005.130
16,423.960
596
561
418,830
602.461
Opgestoomd van plaatsen beneden Rotterdam
10 scuepen met. 22.900 netto tons.
Hieronder volgen de vergelijkende cijfers der
voorafgaande 10 jaren voor den Nieuwen Water
weg:
September
schepen
netto tons
1928
1216
2.052.695
1927
1234
2.057.536
1926
1705
2.293.980
1925
1046
1.613.175
1924
945
1.419.852
1923
782
1.100.442
1922
794
i.175.713
1921
755
1.017.713
1920
046
852.987
1919
430
512.830
1918
58
71.004
en gedurende het
tijdvak Januari-
-September:
1928
10.542
17.589.543
1927
11.176
18.126.495
1926
1L645
17.222.181
1925
9.385
14.147.860
1924
8.14
12.005.045
1923
6.532
9.312.507
1922
638
9.816.094
1921
6.095
8.535.149
1920
4.166
5.373.157
1919
3.080
3.578-838
1918
628
543.924
KAMPIOENSCHAP 3e KLASSE KLEIN-
BILJART.
De inschrijvingen.
Voor het kampioenschap 3e kl. klein-biljart
(cadre) zijn de volgende 47 deelnemers Inge
schreven: Amsterdam; „Benoorden het IJ": H.
ae Goede, W. van den Berg, J. Bartels, J. A. A,
van Hout en M. Speyer. „Sarphati" K. Kam-
slag*. „K.R.A.S.": A. Moolhuizen. „V.O.G.: G
Lijmer. „Insulinde": A. Dekker, W. Welsch en
J. Leeger. „Rembrandt": N. de Haan, I. David
son, B. Boas, J Groenteman, J Druif en M.
Sarphati. B. V. „Vondel": L. Daalhutjsen, „C. E.
O.': K. de Bruin en Heemskerk. „Amsterdam":
F. van Leeuwarden en A. Polak. „Wilheknin»:
A. Ossendrijver en T. Heytbrink.
Rotterdam: „Royal": S. Kaufman. „De Maas
stad"'; p. van der Pol en A. Speyer. ,,'t Zuid":
B. Benenga, Tli. Legierse en A.. Sangers. „Het
Witte Paard"; A. Blok.
's Gravenhage: „D.O.S.": A. Lubach, W.
Bronkhorst, A. Engel, W. J. W. Bongenaer en
J. Burgerhaf „Die Hagne": G. J. C. Eggermont.
Rtfswvjk. ..Rijkwijksche B.C.": G. Ouwehand
Delft: „K.R.A.Z.": W. L. H. Penning,
Zaandam: „Anti-Poedel": H. van der Heijde
„Ons Genoegen": G. Lammes.
Wormerveer: „De Kroon": R, Vel.
Tir^ï?l'ern"BE- Haarlem en Omstreken
W. Metz en W. K. Verheijde.
Hilversum„De Roemer" A. Blog.
Groningen..Noorderlüke Biljartbond'
bteensma.
G.
O.
NEDERLAND—DUITSCHLAND.
Holland wint met 62.
Zondag werd op de nieuwe banen van de
Frankfurt Golf Club te Franfort a,-M. de landen-
wedstrijd NederlandDuitschland gespeeld.
Nederland won de foursomes, hetgeen drie
punten opleverde en onze spelers wisten in de
enkelspelen drie overwinningen te behalen en
een geliik spel, terwijl twee partijen vertoren
werden. Nederland won derhalve met zes tegen
twee prmten. De gedetailleerde uitslag is:
Foursomes: G, M. del Court van Krimpen en
K. G. van Leijden slaan Helimers en H. Samefe
met 2 ups; Jhr. A. HL en N. J. C. Snouck
Hurgi onje slaan von Limburger en Weyhausen
met yleE cn twee; Jhr. Michiels van Verduynen
en W. Boissevain slaan Gerb en Hagedorn met
twee en een.
Enkelspelen: del Court slaat Helimers met 2
ups; Jhr. Michiels van Verduynen slaat von
Ltoburger met 3 ups; Jhr. A Snouck Hurgronje
Woelt gehjk met H. Samek; Jhr. N. J. C. Snouck
Hurgronje verliest van Weyhausen met drie en
een; K. G. van Leyden slaat Gerb met 1 up-
w' Boissevain verliest van Hagedorn met drie
w tw.
Gruepeaindeeling.
Het lot beslist, dat de deelnemers in de vol
gende groepen zijn ingedeeld:
B' ,Y' losu'inde: N. de Haan, A. Ossendrü-
•n ydcr' T' Davidson en A. Moolhuizen.
V. Victoria: B. Boas, M. Sarphati. .G
Heemskerk, J A. A. van Hout en K. de Bruin.
A Blog K6^Ian, J' Leeger' H. Heytbrink,
tslOK' K- Kamslag en A. Polak
Onder Ons: J. Druif, A. Denker, J. Bartels
H. de Goede en J. Groenteman.
B.V. Amsterdam: W. Welsch, F. van Leeu
warden; W. van der Berg, L.
Rotterdam: B. V. Royal: P. van der Pol A
2 AB1°k' RV' Z"ld: Kaufman, 1'
Spetier, B. Benenga en Th. Legierse.
's Gravenhage: 's Gravenhaagsche B. C." G
2"^.®, °£d' W',L' H" Penning, A. Lubach en A.'
Engel, B. V. Die Haghe: W. Bronkhorst, W. J
Bongenaer, G. J. Eggermont en J. Burgerhof.
Zaanctom: EV, Krijt op Tijd: H. van der
Hefode, G. Lammes en R. Vel.
HaarlemB.B. Biljatóbond voor Haarlem en
Omstreken: G. W. Metz, H. J. Metz, W. IC
erhebde en O. Steensma.
FINALE OLYMPISCH DAMTOÏINOOI.
Alhier ving Zondagmorgen, de finale aan. De
uitslagen zijn:
J. BalD. Jurcka q,2
L. F v. Santen KolffG. W. Spittuler 2—0
Burgerhaf—J. B. Sluiter i_t
Ji F. Kuyer—B. Ris 1—1
Jt Ba 1-G. Burgerhof
B. Ris—L. F. v. Santen. Kolff
Di Jurcka—G. W. Spittuler
1—I
1—1
■BI'lliWiBBl
DE SCHEEPVAARTBEWEGING IN DE
AFGELOOPEN WEEK.
Gedurende de afgeloopen week zijn vola-ens
onze statistiek den Nieuwen Waterwee binneo-
sÜ'.epen> waarvan 0 zeilschepen en
l ervan waren bestemd voor Rot-
cJ°or Poortershaven waren bestemd 3 stoom
schepen. terwyi 26 schepen dm, Waterwe- °?n
binnengekomen om te bunkeren
Gedurende hetzelfde tijdvak van 1927 kwamen
den Nieuwen "Waterweg binnen 292 schenen
waarvan 0 zeitschepea en 1 zeelichter. Hiervan
waren bestemd voor Rotterdam met inbegrip van
Ui °,a 26? Bcbet,Pn voor Vlaardingen
1 Jan^r! -4^11 aar^^iiOiisQieij
N. Waterweg
1928
1927
Schepen Netto Reg. ton
10504
11129
17.535.841
18.056.191
Nn 625
legen vorge week C2°
Rotterdam 1928 9368
1927 9956
520.350
519.037
15.955.050
16.357.982
ROTTERDAM, 1 October. (Veilingsvereeniging
Vrije Aardbeienveiling Oharlois) Snijboonen ƒ16
—23, id. stek 4—7, stokprinsesseboonen 22—27
pronkboonen 14—16, spinazie 12—15, kroten
ƒ4.805.30, peen 3.70—4.60, uien ƒ5.806,20,
gele savoye kool 36, roode kool 3.606.40
eigenheimers 4.60—4.90 per 100 kg„ bloemkool
le art 14—19, 2e srt 5—9, 3e srt 3—4.80,
andijvie le srt 2.60—3.20, 2e srt 1.10—2, sla
0.501, komkommers le srt 5.60, 2e srt 2.70,
witte kooi .79, groene savoye kool 4 80
eieren 7—7.90 per 100 stuks, prei le Srt 3.40
3.80, 2e srt 2.102.90, selderij f 2.703.10,
peen ƒ7.10—9, kroten 2.50—3.80 per 100 boa,
'knolselderij 2326 ct per bos,
ROTTERDAM, 1 October. (Veemarkt) Aange
voerd 607 vette runderen, 204 vette en graskalve-
ren, 1177 schapen of lammeren, 1278 varkens.
Runderen le kw. 1.02^—1.10, 2e kw. 95—85 ct,
3e kw. 7565 ct per kg., ossen la kw. 0.97ICl'
2e kw. 9080 ct, 3e kw. 7060 ct per kg *kal-'
veren_ le kw. 1.50—1.70, 2e kw. 1.30—1.10, 3e
kw. 9580 ct per kg. Handel en aanvoer redelijk,
prima kwaL prijzen stationnair, overigens afwij
kende prijzen. Schapen le kw. 70—75 ct, 2e kw.
GO50 ct, 3e kw. 45 ct, lammeren 80—90 et per
kg. Handel zeer matig, redelijke aanvoer Var
kens le kw. 78—76 ct, 2e kW. 71—68 ct, 3e kw.
66—64 ct, export 71—74 ct per kg. Handel en
aanvoer redelijk, prima kwal. prijzen iets vaster
Vlas. Aangevoerd 200 kg. blauw Hollandsch
1.40—1.60, 7000 kg. Groningsch 1.15—1.30 6600
kg. geel Hollandsch ƒ1.20—1.35. Handel traag.
ROTTERDAM, 1 October. (Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken) Holl. platg.
komkommers le srt 5.6011.90, 2e srt 2 40
—6.10, 3e srt ƒ1—2.70 per 100 stuks, komkom-
merstek 11.10 per 100 kg., sla le srt x 40
—7.80, 2e srt 1.50-2.90 per 100 krop, slavellen
4—5, spinazie 8—19 per 100 kg., bloemkool
le srt 5—18, 2e srt 4—9-90 per 100 stuks
pret 1.40—2.50, peen 5.309.70 per 100 bos
tomaten A 6.60—ll.io, B 6—8.90, c 4.40—
7.30, CC 1.90 3.40 per 100 pond, postelein
6.40—10.60, snijboonen 132S, id. stek 3—13
kassnijboonen 37—39, id. stek 23—25, pronk
boonen 12.40—15.20, Duitsdhe Prinsesseboonen
18—32, stamprinsesseboonen 11—27, stokprin
sesseboonen ƒ14—29 per 10O kg., selderij ƒ1.20
—2.70, kroten 2.30—2.50 per 100 bos, roode kool
3.60—6.80, witte kool 3.30, savoye kool 2.60
5.50 per 100 kg., groene savoye kool 2.606 90
per 100 stuks, andijvie le srt 1.30—3.20, 2e srt
0.50—1.50 per 100 krop, spruiten le srt 16 ct
2e srt 6 ct per kg., uien 4.40—7.20 per 100 kg.'
Aanvoer tomaten 40.600 pond,
ZWIJNDRECHT, 1 October. (Groenten en
Fruitveiling Zwijndrecht en Omstreken). Aard
beziën 36 ct. per kg., andijvie le soort 1 79
3.30, 2e soort 0.60—1.60 per 100 struik, appelen
1» soort ƒ21—26, 2e soort 916, augurken le
soort 30-38, 2e- soort 320, boerenkool 1
2.50, peren le soort 16—30, 2e soort 514,
postelein 2.1014.10, pronkboonen 12, spi
nazie. 5.8013.40, spruiten le soort 1523
sl.0a.k3uikerb. (m. draad) 21—27, (z. draad) 18
—35, staaksntrboonen 19—33, stamsuikerboo-
nen 1128, steksnijboonen 018, staakboonen
(Enkhuizers) IS—28, tomaten A 15.70—16.50
B 14.60, C 810.50, Duitsche boonen 1323'
uien le soort 5.60—6.30, alles per ioo kg'
bloemkool le soort 6—16, 2e soort 110—6 50'
gele savoye kool 3.50—3.30, groene 3.70—'
8.50, witte komkommers le soort 1,605 10
groene komkommers le soort 3—6.60, 2e soort
0.50—1.40, meloenen le soort 16—38, roode
kool 4.SO9.20, witte kool 4.208,go alles
per 100 stuks, kropsla 0.403.90 pet- 100 krop
knollen (witte) 2.203.é0, knolselderij 20—39'
kroten 1.502.70, pieterselie 3080 c4 prei
1.90—3.50, radijs (witpunt) 1—1.90, rammenas
1.40—2.70, wortelen ƒ1.906, alles per 100 bos,
stoofsla 717 ct. per kist, selderij '23.36 ct'
per dozijn.
LOEITH, 30 September en 1 October
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen: Aisne,
\atna, Wangard, Teuna 3, WesseUna, Asgard,
Midgard, Janna, Sambre, Rakata, Eendracht
Charitas, Stromboli, Adda, Wilielm, Fiat 5 Etna
18.126.495 Crescendo, Schieland, Nelly, Hela, Johanna An
ton, Johan, "Walsum 1, Walsum 2, Pr. Juliana
Georg Reltz 2, Sleipnir, K. Vaart 13, Constan-
tina, Vara, K. Vaart 1, Haniel 2, K. Vaart 8
Mazarin, Saga, Fiat 9; Anna, Verhoeven; Thea
Kuypers; Maria Catharina. Looyschelder Cle
mentine, Stadhouders; Fanto 2, Hilp; Sindoro
v. d. Zande; Eben Ezer, Lamers; Helena, v.'
Werkhoven; Exponibel, Voets; Hast 2, Döppen-
becker; An ja, Heyboev; Else, Heeg; Marva, v. d.
Horst; Johan Christiaan, Jotyt; Johan, Mager;
Credo, v. d. Pluym; Rheïnfahrt 42, Bussemer;
Trijntje, v. Oord; Memento Mori. Me"°"des" Vic
toria, MeynenNardinl. Hollander; Ora et La
bara, Wassenaar; Pax, Veenma; Haruna, Cor-
nelissen; August Maria, v. Gent; Imaculata.
Fell; Locarno. Gommers; H. Stinnes 11. Selbst;
Stinnes 23, Beckenhaupt; Rijnland 2, Ba-
goort; Elfriede, Dietz; de Ruyter, Dirkse- Mar-
garetha, v. Schöll; Linden 13, Linseheid;' Wal
sum 26, Grabijn; Wupper, Hartman; stad
Brugge, Vereammen; Urania 1, Erlenbach; Cres
cendo. Janssen; Edison, Kaufer; Vita, de Vries*
Henricus, Neve; Duisburg, Weingardt; R. Kar-
cher 35, Schmidt; R. Karcher 30, Mellein;
Kheinau, Rórsch; Confidentia 2, Wlrges; Bade-
32" .Sehn)it; Mannheim 58, Klee; Therese
Blsa Kmneekz; Rijnland 3, v. Rooyen; Walsum
ria hirlCh' Specht; Therese, Specht;
i °h.: Dmdjani, v. Iersel; Judea, Heu-
Klon' T*?'+?eitZ 7' Webor" Bonne Esperance,
Klop, B»bette, Pendel; Stinnes 16, Jost- Else
Gertraud. Buchloh* Lucratief, Heil; Forts'chritt
Ertel; Einigkelt, 'Michel; Ancor. OosïeW;
St Antome, Viezee; Elisa, Wvkimn«?-
Straatsburg Uefbroer; Mevo, de Haas.-' Plori^
Mouthaan; Mina Meta, Wernstedt; Maria Bril-
KUnic Elise evChuE^,e3,tine' See^r.'
Klin.c, Elise, v. d. Wielen; Cuba, de Bof s
Frans; s. Jeannette; s. Bartha Johanna; s.
ria, s. Greta; s. Gonda; s. Limburgia* HAR-
•LINGEN: Andreas, de Looy; Avanti' Wolf*
IJMUIDEN: Nassovia, Hirschman* Vooruit'
Boertjes; VLAARDINGEN: St. Antoine, Ver
hoef; Starkenburg, Kissel; G. Reitz 6 Jost*
AMSTERDAM: Elise Maria, Visser; Gotelinde',
Platteschorre; Jantina, Kruidhof; Crescendo,
balet; Rival. Oudakker; HEERENVEEN: Strijd
en Volhard, Raidt; DELFT: Alpha, Wiltens*
Maria Jacoba. Schreuder; ZUTPHEN: Der
Junge Gerhard, Hefner; LEIDEN: WPB E
H,ASSELT: R'W. 6. Weiman; LEEU-
WARDEN: de Zwerver, v. Dijk; NIJMEGEN:
ALMFT o- b V0; 'tS"BOSCH: s- Willem Marinus;
ALMELO. Dora, Lischer; ARKEL: Adler, Ter-
schuren; ALKMAAR: Cornelia Hendrika v
DEn"HAAGAIeWa Grada" "e Beyer;'
DEN HAAG. Expectant, Verwey: ZOETFR
WOUDE: Anna, Zeeh; STOLPERBRUG- Elisa
beth, Reymers; DEN OEVER: Elisabeth, Vos*
Fransiska, Schot; ALPHEN/RIJN: Margaretha'
BODlakr^R^ERK: nageraad" Gomlriaan;'
?o°hanGGRoS: Krugem W'SSU: HALFWEG
BELGIE: Eliza v. d. Zande; Albert, Muller*
Levina, de Paepe; Jantina 3, Klunder; Time is
Mony Riffaut; Songkoe, Hilberïnk Maria
CHmrKHsri2 J.0rC"S: Totsto1' hartens;'
Het„? 9 vr' T' °mv8rkerk; RUnschelde 14
^cdo de Dekker; Resoiu, de Footer; Ida, de
ZZ' 0™ l' ?PStai: MathiWe Elise, Jans-
2' de Souter: Titus* v" Weelden;
Thok ^en ~a AUesro* Vergouwen; Alliance,
Theys, Oso 7, Nieuwdorp; Stad Aalst, Ilooge-
teger; Maria, Baert; Transport 65, Smits;
Marcel, Fierant; Marie 2, Rademakers; Ave
Maris Stella, v. d. Weerden; Mathilde, v. Holten*
Josephine, Welvis; Adguro, Mnsslg; Transport
31, Lauwaert; Elisabeth, Engelsman.
FRANKRIJK: Eugenie, v. d. WaUe; Niets
DUÏTSCHLAND: Saphir, ROrsch; Neuwied,
Ertel; Ewald, Hirschman; Mathilde, Vogel; st.
Lena; Emma. Krapp; Harpen 57. Schwenzer;
Haren 62' Ostertag; Angele, Durink; Fulhorr.
|j Liefrink; RapiHe, v. d. Meulen; Welvaart,
Ldinga; Marcel, Heyntjens; Eissenfresser,
EcksteenOnderneming, de Waai; Haniei 22,
Koks; Walsum 8, de Meyer; Ilanau. Reiner; st.
Maasland; Ditan, Bolyn; Ignatz Maria, Klöclc-
ner; Wogimde, Verbaas; Wou trina, de Graaf;
Bernardus, Geigner; Oda, Arendonk; Jacoba.
Kanters; Ludwig, Paulus; Stad Leuven, v. Hoy-
weghen: Anna, Gasten; Philo.mena, Pauweis;
R. Kareher 24, Seidenhof; R. Kareher 67, Stein;
R. Kareher 8, Schweikert; Anna. Graf; Marian-
Inn Kriemhild, Schumacher; La Madaii-
ton, V enz; Margaretha, Becker; Karang, Poot;
Tambora, Ramaker; Vier Geschwister, Beck-
5f,U-S' ®le8'Iin(ier Schuilenburg; S. H. V. 82,
Na 588
regen vorige weel: 581
402.932
392.194
•leze statistiek niej.
Bunkerbooten zjjn
inbegrepen,
Opgestoomd 2 schepen 33QO netto, tons.
RIJNVRACHTEN.
(Wwkherk-ht van 23 Sept. t. en m, 29 Sept.)
De aanvoeren van zeezijde waren tamelijk le
vendig.
Scheepsnjimte was de getwele week zeer
sdhaarseh, daartegeno-rer tamelijk veel vraag.
De stemminr; werd tengevolge van het vallende
water voortdurend vaster.
De ertsvraohten liepen successievelijk op van
0.90—1 tot reap, 1.40,-1,50 met Z en 1.50
1.60 met lostijd.
Daghuren naar den Be ven rijn van 3 ot. tot
ft 3% voor groote en 4 c. voor kleinere sche
pen met aflevering Rtthrhaveroa.
Het sleeploon liep op van het 35 ets. tarief
stuivenberg; Jurgens 2, v. Deurzen; Mantan 3
Holthaus; Marinus, Verberght; Josephine, Ver-
meeren; Johanna, Heeren; Vertrouwen, Blom;
tMif -DS' ,V' ®chbndel; Grippa, Kiboom*'Loca-
Aklte s: K. s. G. 5, Heiil; Sanct Theresia,
Akkerman: Guna, v. Dlnteren; Margaretha,
Schaden; Virgo Fidelis, Spitziay; Spes Unica,
Welens; Missistpi, Wyckmans; Marie, Wyck-
mans; S. II. 1'. 86, Schuilenburg; D.enlsi, v. d.
Walle; Hendrika, Beenen; Kotenmön, Groen*
ajera, de Geus; Antonia, Oerlemans; Johanna,
Mahpaard; Maasstroom 28, v. d. Graaf; Gover-
Fa^rl0";. Katharina, Leenders; Poference
Mu^che; Dipping 3, Schut; En Avaat Jut;
ii" Bestreben, Kar bach; Harpen 16, Dumont;
12 H,oe"der°P; odd°. Matter; Gelderland
J i HanieI 22at" Brogres; st. Adriana
3, st. Katlast. Embla; st. Fiat 7; st. Herman;
Claude'Vr St' ?Ula: st' st- Heinier; st.
Bprnard" st' Cornelia: st. Mol 10; st.
Holda, st. Maipost. Credo; st. Liena: st
Vestrii; st. st. Heuse; st. Johanna- st'
Eendracht; st. Haniel 15; st, Johanna 2;' st
Candoi, st. Atla; st. Iduna: st. d'Alembert; st.
cam 2 "st ®tfTurff,>t: st' K. Vaart 13; st. Es-
Haniel'2-'s?eiS": 0berDai; st" l'Avenir; st.
Mnnni w 5°n; Et' FUlla; st" B^ard; st.
AntonSt ^erviC4: Et* A1«'on: st. Willem
w Heï?y" st* Eouvois; Avontuur 5.
Smits, AV. V. Dnel 40, Beekman; Katharina
Bruckenscheidt; Makrya, Runkei; Mozart, Knie-
Vhmi Goethe, DoAk; oberon, Reltz; Clariena,
Barien. Revisno; Boos; Le Morvan. KaVser-
Ver^riifahrt 2t' Ihrlg; Juhan, Janssen; Maria',
erschuren; Les Landes, Heppert; Nautilus 2,
anders; JuUana Catharina, Fiekua; St. Josef,
Fük fn VeEtr0UWen" VQSel; Wilhelm Josef,
Fink, Etise, Beyer; W. v. Driel 50, v. Geffen;
Binnenvaart 9, Werkhoven; De Hoop, v. Dort;
ril' Antoma'Beys; Shakespeare, v. Schöll; Noord.
d6„ Haan; Transport 13, Eyckhof; Walsum 30
Biaber; Cornelia Henriette, v. Schalk; Theo,
Schimmel; Doribean, Tromp; Pauline, Keers-
makers; Marie, EngelaarSpes Mea. Touw*
C^dderi>ie'/|Wy<5IWmP: Gpetry" Corporaal; Pieter
«rt socUino^vi'i i Wotan. Tromp; Adam, Gas-
Vrann^ Ai Blattner; st. Werner; Petronella.
tv^cht. West dijk; Roland. Ehren-
Sch*' ?rUmi Flscher: Scarron, Harten,
bach' Haspengouw, de Wachter; Bulwer,
bchreuders; Deus Rectort Muller.
'<3rik; Antoinette, Nett-Amor
;cobus, Tack; Dover, Ahdt MÓrva t v''"'' J?
•Frankonia; Oderia, Baan- st s^'/r l'f1 3
ft Hydra; st. Hansen en'Neuefburg f-'tl't 5
s:a; st. Industrie 2; st. Westfaliast a
«t Hindenburg; st. Raab kS« 3
fBna; st Hausen en Neuerburg
.Karei Grubber; Sanderhof, Caldéreen-' »h,
hof, Dommehausen; Preussen r™i
de Vries; Anna, Kreusschen; D A P
mann; Phönix, Koenen* Rnnh w LLaut
SchneiderGusto. Berur; Gretta L w T 4<
iMaria, Gerritsen; Con.fiance, Bos* Holland™''
Versluis; Lindaria, van de- Staal w,.O T- a
«is; Avontuur, Vridmann Sueclk ohf
.de Mik; Timor, StobbelaarW t r "'3
'bach; Tristan, de Jong- SLCNKIf a' JSCa
igraaf; HARDINXVFt'i-i r 1 Anna, Mole
iZWIJNDRECHT Eüs'ibeüf^Tn'' d®n BrceyW
PoSokrT SEOO: *S'^S BauS
|eu„a
MÜT ;0«rtr„tó,
Risico, Zuilen; STEENBERGEN- misAb^h'
Blom; DINTELOORD: Gornelia Adri„„
.Oosten; GEERTRUIDEN BERGDina MaS"
&n-^UDEISSpS; ÏILBÜRG: St- Maria, v.
tt n uj-)LL. Pax, Brands; WORMETVttpd
WARDEN: Flora, 'van e"^- UEf'ft'
'verwachting, Sans; LEEUWARDEN w
dia, Groenhof; GOUDA: E'se Mpcho^' rT an"
'DEN: Jeannette. Marri vfn
BTEkdaM: Glück Auf. Hërschg^^WiC
'BREDA «tEI^N: F!0,'US Helene' da GvÏÏf'
(oR„DA. St. Petrus, Sep; DORDRECHT- St
va° den Berg; AMSTERDAM: Pieter
Breughel, Heiboer; IJMUIDEN; Pafael van
■Winsscn; DOBDRECTTt van
Dpv- Anjothe, Jansen; LEI-
iDELFX: Broedertrouw, ThJ^ V up1
DINGEN: Mathilde, Look DELFT -
Peekstok AMSTERDAM: Baden 21, Witter Bin3,
LINGEN: Fluviale 11, Brewr NIJMeS
.Intern 150, Rikken; GELDERMALSEN Maria
Commersmdn; AMSTERDAM: st. Baardw»^-'
Albatros, Becker; st. Kromwijk; Zuiderzee Keel
zer; st. .Toorstwük; Wijkdienst 17, Tempe'laars-
st. Stompwijk; Harry, Rennings; s.t. Klelnwijk*
Zeluenpas yerhoevem st. Naaldwyk; Wükdiensi
Mlintebanf Wekdienst 22.'
BELGie: Visa, Rensens; Aliva, Leunes; Bel-
lone, Kistner; Binnenvaart 19, van Dijk- Dana
.Maas; Grejo, Hietbrink; Armand, Peyl- Wil-
:be'mi"a' Meebes; Catharina, Vosser; Mercator,
van Weelden; Hoop op welvaart, van Lopik;
Tramp de Seeter; Lion d'Or, Suykens; Philippe,
Dohr; Johanna, Adriana, Schott; Hendrik Cen
ter; Areadie, Moll;
Tnd?t^vf-SCHLAND: GeorS Sand, Ehrenfried;
1 p p f3: vaa Maarik; Sfax, Rheinhardt; D.
iJT', - Bauthner; Brunln, Andries; st. Dwina
vri6S: St' J°SePh' BoPP^cr; Ru-
Vermee Mouthaan; God met
ons, Witmann; W. T. A. G. 79, Uilrief N^lt
gedacht, van der Pot; Rembrandt, van der
panden; Nautilus, Pot; st. Ludwig; st. Wolga*
Lombardia, Wegenhauser; Teuna, Hazewindus:
Binnenvaart 5, van Oosten; Stinnes 81, Hen-
^chairtt; Hendrik, Vermeeren; Hassen, Schel-
den; Peter Louise, Schippers; Noord Brabant.
Thiedes; Dörtelmann 5, Dasting; Energie, Pal-
pios; Agnes Anna. Groninger; Eduard. Slotboom
Dina, Logjes; Willem, Timmer; Baden 14, I-Ieuss
[Vhelancï, de Sage; Harpen 82, W&inbeck; st.
Saxoma; st. Palatia; st. Alsatia; Johann Hein-
rich Jansen; Alexander. Ullrich; Jan, Engelsma
Wurtenberg, Biegang; Gustavburg, VohwinckeM
Bayern, Bargemann; Gi-cia 2, van Wissen'
lerdinand Bol, Rutjcs; s,. "iaab Kareher 6;
Huga Stinnes 19, Villman; Gurnemans, Gerrit--
feen; Harpen 54, Scherer; Alsacia, Visser; Fra-
(ernite, van der Kreke; Eva, Briimayer; Majo,
ICooymans; Rianco, Verhulst; Dusselaorf, Beck-
haus; Gretha, Rassing; Neptun, Hansen; Dina
ITatmer; Hendrina, Lischner; Neptun 59, Dun~s
jd. 57, Berns; Joseph, ilussig; C. G. Maier 12
Meffert; Lambert 1, Heuvelman; Josephine'
Beenen; Anna, Gertrude; st. Karlsruhe 11; st.'
(Iollania; st. Siegfried; Wijkdienst 16, Bouw'er.s-
ld. 11, de Gier; id. 9, de Hair; Westersehelde.
Bos; Wijkdienst 4, v. d. Velde; Mannheim 59,
JClee; Charitas, Veith; Koeln 50. Wehner; Wil
helm Auguste, Schneider; 2 Gebroeders, 'v. Al-
)>hen; Risico, v. Holt; Jeannette. Tak; Fluviale
37, Schot; Catharina, de Vries; Arnold, Peulen;
Folra, Bauer; Soeza, Muller; Romulus, Timmer
mans; Maas, Sellerbeck; Fiat, v. Neüenhoff;
Emma, v. Hoboken; Medinus, Blijenstein; Rijn
trans 10, Vermeulen; Mannheim 57, Trippert;
Anna Carl, Gilles; Maasstroom 32, Bley- Elisa
beth, Bosmann; Johann, Jotten; Cornelia,
DungermannFranklin, Vogel; Maria, Poel;
Nautilus, Krote; Johanna Maria, Levgraaf;
Neptun 58, Schmitt; Maier 19, Borg; Poolster,
V. d Linden.
HANSWEERT, 30 September.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: st. Telegraaf 2; st. Telegraaf
5' Telegraaf XI; st. Luctor; Louisa Gerdina
Vilters; LEIDEN: st. Dina; AMSTERDAM-
Martje, Hultema; st. Stad Amsterdam 3*
DONGEN: st. Dankbaarheid; STAVENISSE
st. Vertrouwen; GORINCHEM: Leentie van
i'-UHTvr* BAARDINGEN: st. Virginia; DE
STEEG: st. Machiensteen 22; TILBURG- st
I^SeÏ'f- ^.E™INGEN: St. Tijdstroom;
lER&InvE. Risico, Larooy; ZAANDAM: st. Ver
BOSCH1' B°MMEL: st. Marie; OUDEN-
st- 1 Gebroeders; SCHHlftPENISSE*
st. 4 Gebroeders.
DUITSCHLAND: Biiitis, Becker; Nautilus 5,
Dubbeldam; Nautilus 3, D'FIondt; Flora, v. N00-
len; Eridan, Veriinde; st. Rijn Schelde 10- st
Badenia XI.
BELGIë: st. Telegraaf 10, 20, 6, en 16- st
Lotus; st. Verandering; st. Geertruida Johanna*
st. Bakou: st. Assam 4; st. Elisabeth; st Ooma
Hein; Telegraaf 19, Broeken; Aquina Rosen-
boom; Ostade, van Loock; Willem, Bosman-
Sttjntje, Kroezen; Zeeland, BastiaanseWillem
Albertus, Knopp; Catharina, Gerst; Adfra Le-
sage; Adriana, Grinwis; Montevideo, de Haas*
Progres, de Jong; Neutraal, Walters; Wiljo',
Borsje; 3 Gebroeders, Romers; Senegal,' Fatho-
Diamant, Kohlbecker; Marthe, Maes; iioin 33*
Thijssen; Mannheim 16, Leijendecker- Leoitold'
de Prins; Cecilia 1, Struyf; Franklin, Janssens
Tme, LangeslaghAgnes, Hirschman; Cosmopol
hete, Pols; Bertha, Broekaart; Salve Regina Veth
Clementine, van Dinteren; Arend, Arends'; Eli-
baseth, Slotje; Emma, Verept; Cornelia Boek
horst; Willibrordus, Berkelmans; Le Progres
DHootge; Transpart 64, Pauwels; Duo, Tera-
permans; Zwerver, Jacobs; Cornelia, Breesnee
Amical, de Ruyter; Constance, Wijckmans; Oso
14, v. d HeydenLiso, v. d. Abbeele.
Moeder, geef uw kin-deren op geregelde
tijden hun maaltijd en geef ze niets tusschen-
door, ook zoetigheid tusschen de maaltijden
niet dan hij hooge uitzondering. Gij zult dan
zelden over slecht eten van uw kinderen
te klagen hebben. Zorg dat het schoolkind
na een stevig ontbijt naar school gaat en let!
zelf op, dat het daaraan den noodigen tijd
besteedt. Naast brood, boter, slappe thee mot
gekookte melk, la een bord warme pap des
morgens voor uw kindereu een zeer ge
schikte spijs,
GEZONDHEIDSRAAD
