•s
W DENSDAG 3 OCTOBER 1928
TWEEDE BLAD
PA3INA 4
few
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
If STOOMVAARTLIJNEN
'B
m
BUITENLANDSCHE HAVEN3
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RIJN!
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
VISSCHERIJ.
MARKTBERICHTEN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
ROTTERDAM aangekomen.
2 October namiddag:
2.40 LOUIS MERCIER, Wambersie Zoon,
St. Nazaire, "Waalhaven 30, erts; 3.25 PORE-
DAK, N.V. Gebr. v. Uden's Scheepv. Ag. Mij.,
Constantza, Maashaven 14, graan.
4.TRITON, Wambersie Zn, Vigo, Schie-
haven, stukg.4.45 CALEDONIA, Wm H. Müller
Co., Middlesbro. Parkhaven, stukg.; CA PIT,
LE BASTARD, Friedr. Krupp. Nantes, Waal-
haven Nz., erts; 5.15 SIGNAL, Friedr. Krupp,
I Melilla, Waalhaven Nz., erts; SWANHILD, Alg.
Vrachtkant., Antwerpen, Waalhaven benzineter'
rein, stukg.; QUEENWORTH, Broer, Immmg-
I ham, 2e Katendrechtschehaven Wz., kolen; 5.30
STADSDIJK, Holland-Amerika Lijn, Antwerpen,
Rijnhaven Zz., stukg.; 6.GEHEIMRAT MAF1N
Vinkè Co., Leningrad, Rijnhaven 16, hout;
FALK, Wambersie Zn, Stettin, Maashaven 4,
r stukg.; 6.30 APOLLINARISDe Vries, Londen.
Zalmliaven, ledig.
8.35 IMBROS. Cargad. Scheepv.k. Levant
Oostzee, Talonika, Maashaven Nz., stukg.; 9.15
IJSSEIL, Vinke Co., Hango, Rijnhaven 9,
hout: 9.30 KATE, Kersten, Hunnik Co., Hull,
IJselkade, ledig; 9.50 BËLPAMELA, Ruys
Co„ Saigon, Rijnhaven 8, rijst; 9.55 ALDABI,
Van Nievelt, Goudriaan Co., B.-Ayres, Lek
haven, stukg.; 11.35 PAKRI, Vinke Co., Per-
i ïutu. Rijnhaven 14, hout;
1 :3 i Petober voormiddag
12 55 BELLATRIX. Van Nievelt, Goudriaan
CO., Ipswich, Rött: Droogd.. ledig; CHR. MAT.
THIESSEN, D. Burger Zoon, Stockholm, Bin-
nenhaven, stukg.; 1.10 AMIRAL L'HERMITE',
D. Burger Zoon. Duinkerken, Schiehaven,
/stukg.; 3.45 PERSEUS, Wambersie Zoon,
f Rostock, Schiehaven, stukg.; 4.30 SPROIT, N.
I A. B. O., Ostende, Waalhaven 20, ledig; 4.40 VO-
LEND AM, Holl.-Amerika Lijn, New-York, Wil-
helm.kade, stukg.4.55 RELIS, Ivers Von
Staa, Nystad, Maashaven Zz., graan; 5.25 DELI,
(.Ruys Co., Batavia, IJsselhaven, stukg.; 5.40
7 HESSU5, P. A v. Es Co., Cardiff, Parkhaven
stukg.: 5.45 DAGOMBA, P. A. v. Es Co?; Ham
burg, Parkhaven, stukg.; 6.10 OGONO, S. E. A.
M-, Bougie, Waalhaven (F. Swarttouw), fosfaat;
6.40 OPTIMA, Van Nievelt, Goudriaan Co.,
Antwerpen, Maashaven Nz., stukg.; SHERING-
HAM, Hudig Pieters, Harwich. Parkkade,
stukg.; 6.50 BATAVIER V, Wm. H. Muller
Co., Londen, Boompjes, stukg.; BACCHUS, Wam
bersie Zoon, Stettin, Schiehaven, stukg.; 7.40
TOWNELEY, N, V. Ned.-Zwits. Scheepv. Mij.,
Newcastle, Waalhaven (F. Swarttouw), kolen;
9.40 ANSALDO QUINTO, N. V. Gebr. v. Uden's
Sc'ieepv. Ag.-Mij., Emden. Waalhaven 31, ledig
10 10 GUEBWILLER, Les Consign. Réunis, terug
tiit zee, Pelgrimskade, 10.40 AAGTEKERK,
Ruys Co., Hamburg, werf Wilton Schiedam
ledig.
3 October namiddag:
12 15 MONSUM. N. V. Seam. Narvik, Maas
haven Nz., erts; 1.40 NAVARRA, Wm. H. Muller
Cot-, Pasajes, Maashaven Nz., erts; WAAL
I Vinke Co., Yxpila, Rijnhaven 3. hout; STET-
TIN, Levant Oostzee, Braila, Rijnhaven Zz.,
i graan; BOR, D. Burger Zoon. Gent, Spoorli.
Spuikanaal, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
2 October namiddag:
4.30 SPES, Povena, voor Poortershaven; 8.30
IMBROS, Salonika; 9.10 IJSSEL, Hangö; 9.25
KATE, Hull; 9.45 BELPAMELA, Saigon; 9.50
ALDABI, B.-Ayres:
10.10 GERD. V. Londen (bunkert)11.30 FA-
l KRI, Pernau;
3 October:
ARCHANGEL, Harwich voor Hoek van Hol-
landGRIM v. Calais (bunkert); CLARA v. Ant-
werpen (bunkert)LESTRIS, v. Londen (bun-
fkert); BROADGREEN, Newhaven voor Vlaar-
j dingen: AAGTEKERK, Hamburg voor Schie-
i dam;
3 October namiddag:
2.80 SVARTON, Oxelosund; -0
vertrokken:
2 October namiddag:
j 3.20 DALEGARTH, W.-Afrika; CADUCEUS,
l Cardiff; 5.30 SILVER SHELL, Fayal v.o.; 5,45
i VIKSTEN, Gothenburg; WERRA, Antwerpen;
6.15 RENATE, Kopenhagen; 6.35 SIR ERNEST
CASSEL, Narvik; 6.55 OSTSEE, Kirkenes; TA-
PANOELI, Hamburg: FRITZ SCHOOP, ICo-
I ningsbergen7.10 BISSAU, Antwerpen; ZENON,
J id.; 7.45 GRUTTO, Londen: BERNISSE, Ham-
j burg; EEMDIJK, Vancouver; SCHELDEDIJK,
l Narvik; 7.50 URLA, Newcastle; ERATO, Oslo;
J 8.20 BATAVIER IV, Londen: LETTY, ld.: 8.30
CROMER, Harwich; NOTTINGHAM, Grimsby;
1 8,45 IRWELL, Goole; 9.10 LIBERTY GLO, Ant-
werpen; WESTLAND, Leith; 9.25 WOLLATON,
1 Lynn.
I 9.45 JERVAULX ABBEY, Hull; GUSTAVS-
BERG, Halmstad; 11.NOORD, Trangsund;
f HELUAN, Hamburg;
3 October voormiddag:
i 12.10 ALMIRANTE ALEXANDRINO, Santos;
fGRANGEMOUTH, LeithBRATTINGSBORG,
ÉArchangel; CITY OF ALEXANDRIA, Hamburg;
fST. GEORGE, Harwich; 12.30 ESCHERSHEIM,
v Fineidet.
j 1.05 NEWMINSTER, Newcastle; 3.05 LONA,
S Helsingfore; 4. CHEF MECANICIEN ARMAND,
BLANC, Bona; 6.— WERDENFELS, Hamburg;
6.50 GERD, Stockholm; 7.05 GAASTERDIJK,
New-York; 7.35 CAENNAISE, Caen; 8.30 COR-
BEA MENDI, Cardiff; 8.30 MELILLA, Pasajes;
8.30 FRISIA (1.), Hamburg per sltb. Groningen;
GRETE GLAD, Hull; 9.— MALMÖ, Helsing-
'borg; 9.SEBU, Hamburg; 9.VALDIROSA,
Genua; 9.*30 GUEBWILLER, Rouaan; 9.40 SWI-
NEMUNDE, Danzig. v
10.05 APPOLLINARIS II, Goole; 11
KWIEK (m.s.), Bremen; 11.40 WATERWEG
(slbt.), Londen met drie bakken op sleeptouw;
3 October namiddag:
f 1.10 YANDIOLA, Newcastle; 2.— MAIN, Lon
den.
Wind Zuid, flauwe koelte, kalme zee, bewolkte
lucht.
BATAVIER LIJN.
i BATAVIER IV (8.40 v.m.) v. Rott. te Gravesend
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
i MAASDAM, Rott. n. N.-Orleans 2 (n.m.) v.
Bilbao.
NEBRASKA, Vaner. n. Rott. 1 te Liverpool,
f EDAM, Rott, n. N.-Orleans 2 (v.m.) te Vera Cruz
l ROTTERDAM Rott. n. N.-York p. 2 K. Race.
i KPAARNDAM 2 v. N.-Orleans n. Rott.
J LEERDAM N.-Orleans n. Rott. 2 v. Coruna
j EEMDIJK Rott. n. Vanc. 3 te Antwerpen.
1 VOLENDAM 3 v. New-York te Rott.
GAASTERDIJK 3 v. Rott. n. New-York.
NICTHEROY Vancouver n. Rott. 30 v. San
Fryncisco.
NOORDERDIJK Vancr. n. Londen en R'dam 1
(10.40 n.m.) 790 mijl Z.W. v. Valentia.
HALCYON LIJN.
STAD DORDRECHT Hamburg n. La Plata p. 2
Dungeness.
ROZENBURG 2 v. Kalta Cabalo n R'dam/Vlaard.
f'r'
Kaap
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
CIEKERK (thuisreis) 2 te Marseille,
RT.TPERKERK 3 v. Antw. n. A'dam.
SUMATRA 3 v. R'dam n. Hamburg.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
DELFLAND (thuisreis) 1 v. Freetown.
KILSTROOM (thuisreis) 2 v. Bissao.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
ABBEKERK (thuisreis), p. 1 (1 n.m.)
Bon (verbetering).
ALMKERK (uitreis) p. 2 Perim..
AAGTEKERK 3 v. Hamburg te Schiedam.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
STADSDIJK, 2 V. Antwerpen te Rotterdam.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJITAROEM 29 v. Manilla n. Macassar.
TJIKANDI 30 v. Batavia te Yokohama.
TJIMBNTBNG 1 v. Kobe n. Batavia.
JAVA—PACIFIC LIJN.
BENGKALIS Java n. Seattle 1 te Singapore.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
KNIGHT COMPANION N.-York n. Java 1 te
Sabang.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ORANJE NASSAU, 2 v. Paramaribo te Amst.
.HAARLEM, 2 v. Amsterdam n. Hamburg.
PRINS FREDERÏK HENDRIK, Amst. n. W.-
Indië p. 30 Ouessant.
ORPHEUS, 2 v. Amsterdam te Kopenhagen.
MINERVA, W.-Indië n. Amst. p. 2 Azoren.
TELLUS 3 v. Alexandrië te A'dam.
ILOS Hamburg n. A'dam 3 v. Cuxhaven.
ADONIS 2 v. Valencia te Carthagena.
ALKMAAR 1 v. Cristobal n. Curagao.
AMSTERDAM 1 v. Cristobal ns Buenaventura.
BERENICE 2 v. Malaga te Carthagena.
DOROS 2 V. Lissabon n. A'dam. -''Ut
JASON 2 v. Callao n. Mollendo.
JUNO 2 v. Cadix n. Genua.
NEKEUS 2 v. Catania n. Palermo.
PLUTO 2 v. Musel te Oporto.
SATURNUS 2 v. Genua n. Livorno.
STRABO 2 v. La Pallice n. A'dam.
VENEZUELA Barbados n. A'dam 2
v. Plymouth n. Havre.
PEU^SUM 2 v. Malta n. Alexandrië.
AGAMEMNON Cuba n. Duinkerken 2 (1.38 n.m.)
120 mijl Z. v. Land's End.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND (thuisr.) p. 3 Ouessant, 4 (n.m.) te
Amst. verw.
DRECHTERLAND 3 v. A'dam te Hamburg.
GELRIA (uitreis) 2 te Santos.
ORANIA (thuisreis) 2 v. Lissabon.
FLANDRIA (thuisreis) 3 v. Rio Janeiro.
KON. FAKETVAART MIJ.
TASfilAN 2 v. Batavia n. Singapore.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TAPANOELI, 2 v. Rotterdam n. Hamburg.
ALDABI, 2 v. B.-Ayres tg Rotterdam.
DELI 3 v. Batavia te Ernt.
INDRAEOERA (thuisreis) p. 3 Kaap del Armi
KOTA GEDE (uitreis) p. 3 Gibraltar.
SIANTAR (uitreis) p. 2 Ouessant.
PATRIA (uitreis) 2 (11 n.m.) v. Pt. Said
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHARD (uitreis) 2 v. Oporto.
ALGORAB (.uitreis) 2 te Montevideo.
THUBAN (uitreis) 2 v. Rib Jan.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN. ffft
EURYBATES 30 v. L'pool te Batavia. f'
MEMNON 1 v. L'pool te Batavia.
NINGCHOW Japan n. R'dam 30 v. Colombo.
CITY OF HAT.TFAX Takao n. R'dam 29 te
Penang.
ELPENOR China n. A'dam 2 v. Sigapore.
ASTY'ANAX R'dam n. Japan 2 te Singapore.
SARPEDON, Dairen n. Rott. 1 te Hongkong.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
BAH (uitreis) 1 te Penang.
KARIMATA 3 v. A'dam te Hamburg.
JOHAN DE WITT (uitreis) 2 V. Algiers.
SALAWATI (thuisreis) p. 1 Gibraltar.
P. C. HOOFT (thuisreis) p. 1 Gibraltar.
RADJA (uitreis), p. 1 Ouessant.
MOENA (thuisreis), 1 v. Padang.
(3
n.m.)
(11.25
WESTERN ALLY Rott. tl, N.-York 30 (2.29
n.m.) 76 mijl W. v. Bishops.
WATUSSI Rott. n. Z.-Afrika 1 v. Las Palmas.
WACHTEL Rott. n. Helsingfors p. 1 Brunsb,
Y'ONE MARU, Rott. n. Japan 30 v. Shanghai.
YAYE MARU 29 v. Rotterdam te Kobe.
n.m.)
ALNWICK 30 v. Rott. te Shields.
BATAVIER VI 30 v. Rott. te Huil.
BORTIIWICK 2 v. Rott. te Dundee.
CORSINIA 29 v. Rott. te Hartlepool. v
CONSTANR1TE 1., 29 v. Rott. te Huil.
CHINA MARU Rott. n. Japan 18 te Singapore
verwacht.
CARL LEGIEN 29 v. Rott. te Itosaki.
CASTOR (Fin.) ,28 v. Rott. te Abo.
DORINE 30 v. Rotterdam te Rouaan.
DERFFLINGER, Rott. n. Tientsin 1 v. Shanghai
DRIEBERGEN Rott. n. Montreal 1 (12.48 n.m.)
400 mijl W. v. Valentia,
DESI Rott. n. Luiea p. 2 Holtenau.
DERFFLINGER Rott. n. Tientsin 1 v. Shanghai
EQUITY 30 v. Rott. te Huil.
ELSTER 30 v. Rott. te Riga.
ESSEN Rott. n. Australië p. 30 St. Vincent.
FRANKENWALD Rott. n. Chili p. 1 Rio Jan.
FOINA Rott. n. Mossamedes p. 2 Dungeness
FAFNER 28 V. Rott. te Stettin.
GENERAL SMUTS Rott. n. San Francisco 2 V.
Colon.
GAMBIA Rott. n. Sapele 2 v. Las Palmas
GELE ZEE slbt. 1 te Queenstown.
HERRENWIJK, Rott. n. Sagvaag p. I Elseneur.
HARTSIDE Rott. n. Archangel p. 24 Lodingen
HARUNA MARU Rott. n. Japan 3 te Colombo.
HECHT 1 v. Rott. te Riga.
IDRAET 2 v. Rott. te Bordeaux.
JOHANNA 1 v. Poortershaven te Danzig
KHYBER Rott. n. Japan 2 v. Suez.
KELBERGEN Rott. n. Montreal p. 2 Lizard,
LALANDIA Rott. n. Bangkok p. 1 Needles
LIFHTFOOT 1 v. Rott. te Shields.
LEA FIELD 30 v. Rott. te Oran.
LEEUWERIK m., 29 v. Soderhamn n. Bremer-
havep.
LEVÉ RKUSEN Rott. n. Japan 1 v. Chin-
wangtao.
LALANDIA, Rott. n. Bangkok I v. Southpton,
MA RYLEBONE 30 v. Rott. te Grimsby.
MARTHA HALM 29 v. Rott. te Stettin.
NINA 2 v. Rott. te Londen.
NECKAR 30 v. Rott. te Pt. Pirie.
OSTROBOTNÏA, 24 v. Rotterdam te Wasa.
OOSTCAPPELLE 1 v. Rott. te Londen.
OLDENBURG 3 v. Rott. te Hamburg.
OUSEL 1 v. Rott. te Manchester.
PANAGOS LYRAS, Rott. n. Piraeus 30
n.m.) 40 mijl Z. v. Niton.
PASSAT (z.), Rott. n. Chili p. 30 St. Vincent.
PREUSSEN, Rott. n. Japan 1 v. Shanghai.
P. L. M. 21, Rott. n. Marseille p 1 Ouessant.
POELDIEP 30 v. Rott. te Lynn.
PALOS Rott. n. Gibraltar 1 v. Lissabon.
RHEXENOR Rott. n. Australië 30 (4.14 n.m.)
50 mijl O. v. Land's End.
ROEDELHEIM Rott. n. Archangel p. 2 Lodingen
ROLAND 30 v. Rott. te Santos.
ROMANBY" 2 v. Rott. te Quebec.
SELANDIA, Rott. n. Bangkok 30 v. Colombo.
STR1JPE 1 v. Rott. te Cardiff.
SERULA 1 v. Rott. te L'pool.
STRIJPE 1 v. Rott. te Newport.
ST. TUDWAL 380 v. Rott. te Yarmouth.
STELLA (Nept.) v. Rott. te Altona.
SPERBER 1 v. Rott. te Abo.
TYNEHOME 1 v. Rott. te Sunderland.
TSURUGA MARU Rott. n. Japan 8 te Singapo
re verwacht.
THORNBURY Rott. n. Ivotka p. 2 Holtenau.
THEMISTO Rot. n. Montreal p. 2 Dungeness
TOTILA 28 v. Rott. te Narvik. .f'.:
TARRAGONA Rott. n. Genua p. 3 Gibraltar
UTGARD 28 v. Rott. te Stettin.
VERBANIA 29 V. Rott. te Newport.
VERACITA 1., 29 v. Rott. te Huil.
VOGTLAND 30 v. Rott. te Bremen.
ARITZ MENDI v. Rosario 29 te Hamburg.
ACHILLES (Eng.) v. Japan 29 v. Penang.
ABBEKERK v. Cairns p. 1 Kaap Bon.
ATREUS v. Dairen 3 v. Londen.
AMAZON MARU v. ICobe 2 v. Colombo.
AT.EARDI v. Fiume 2 te Londen uitgekl. via
Hamburg.
ALCYONE v. B.-Ayres p. 1 Finisterre.
ASTER 1 v. N.-Orleans.
ACHILLES (Ned.) 25 v. Jacksonville. 'W!
ANHALT v. Japan 30 v. Pt: Sudan. r?
ANACONDA v. Boston 27 v. N.-York.
ADOLF LEONHARDT v. Bourgas 29 te Smyrna
ALPHACCA v. B.-Ayres 28 v. Bahia.
ALASKA MARU V. Kobe 1 v. Dairen.
'ALTENFELDE v. Finland'2 te Yxpila.
ABSIRTEA v. Savannah 1 v( Norfolk.
ATHELPKINCE 20 v." Sóerabaja (n. Vlaard.)
ARANTZA MENDI v. Hamburg 24 te Antw.
ALWAKI v. B.-Ayres 30 te Santos.
ARENDSKERK 24 v. Brisbane.
ALMIRANTE JACEGUAY v. Santos 27 v. Per-
nambuco.
AMBRIDGE 28 v. Baltimore via N.-York.
ANFITRITE v. Genua 1 v. St. Michaels.
AQUARIUS v.N.-Orleans via Bremen 24 v.
Galveston.
ANDREA v. Almeria 29 v. Gibraltar.
ACHILLES (Nept.) £4 v. Huelva.
ADOLPH WO.ERMANN 28 v. Beira.
APOLLO (Nept.) 29 v. Setubal via AntW.
ARINDA MENDI v. La Plata 21 te Rosario.
ALU MENDI 19 v. B.-Ayres.
ALKAID 30 v. Bombay.
AIKATARINI M. GOULANDRÏS 30 v. Lissabon
ALLER 3 v. Hamburg via Bremen.
ADELAAR m., 2 v. Ipswich.
ALNWICK 3 v. Newcastle.
ARY SCI1EFFER 2 v. Havre.
ARDGARROCH v. Swansea p. 2 Lizard.
ALKMAAR v. Chill 1 v. Cristobal.
AMPULLARIA V. Balik Papan 1 (5.3S
270 mijl Z.Z.W. v. Land's End.
BARON WEMYSS v. Cienfuegos p. 28 Azoren.
BRADAVON, v. La Plu ta 7 te Santa Fé.
BERÉNGAR v. Chili 17 v. Colon.
BERTHA m., v. Appledore 30 te Plymouth.
BELLEPL1NE v. Baltimore 22 v. N.-York.
BUCEGI v. Donau p. 28 Gibraltar.
BOVENKERK v. Calcutta p. 30 Perim.
BTLDERDIJK v. Calcutta 1 te Hamburg.
BAARN v. Chili 30 te Duinkerken,
BLOMMERSD1JK v. N.-York 29 v. Newport N.
BLYTf 1MOOR 13 v. Bahia Blanca.
BALTICO v. Venetië p. 29 Gibraltar.
BEURSPLEIN v. B.-Ayres p. 1 St. Vincent.
BINNENDIJK v. Philadelphia 30 te Norfolk.
BRUNO 2 te Londen uitgekl.
BALTIQUE 1 te Londen uitgekl.
BRATSBERG 2 v. Lulea.
BATAVIER IV 3 v. Hull.
BADENIA 1 te LoihImi uitgekl.
BATAVIER I v. Hamburg 3 v. Cuxhaven.
CITY OF KHARTOUM v. Shanghai 24 v. Hongk.
CARELTA v. Mantyluolo 28 te Londen.
COLDWATER 15 v. Savannah via Bremen.
CLIO t., v. Los Angeles 13 v. Panama.
Ayres.
CALCHAS v. Japan 29 te Tientsin.
CHIEF SK1DEGATE v. Vanc. 17 v. Panama.
CITY OF PEKIN v. Dairen 28 v. Pt. Said.
CASAMANCE v. Bremen vertr. 12 v. Hamburg.
CITY OF CHESTER v. Bremen 1 te Hamburg.
CATERINA ACCAME 15 v. Venetië.
CODY" v. Corpus. -Christl 28 te Antwerpen.
CHILE MARU 2 v. Antwerpen via Bremen.
CLAN KENNETH v. B. Blanca p. 27 L, Palmas
CALEDON. MONARCH v. La Plata 16 v. B.-
CARPATI v. Braila 2 te Bordeaux.
CASANARE v. Sauta Marta 2 te Bremerhaven.
COBLENZ v, Bremen 3 v. Hamburg.
CITY" OF ALTON v. Boston via N.-York 1 to
Philadelphia.
CASTOR (Nept.) 2 v. Danzig via IJselmonde.
CITY OF HALIFAX v. Takao 29 v. Penang.
CATHARINA, Kramer, 2 te Londen uitgekl.
CAPE ST. AGNES v. Curagao 5 verw.
CROSTAFELS v. Kurrachee 27 v. Pt. Said.
CLEMATIS V. Sfax 2 te Antwerpen.
DAVENPORT 19 v. Galveston via Havre (15
verwacht).
DOBROGEA v. Galatz p. 22 Gibraltar.
DELIA III v. Genua 30 te Huelva. "W
DANMARIC v. Japan p. 2 Gibraltar.
DUNLUCE CASTLE v. Londen 3 v. Antw.
DIM. M. DIACAKIS v. Donau 4 te Galatz.
DESIRADE v. B.-Ayres 24 v. Ri0 Janeiro.
DUISBURG v. Hamburg vertr. 3 v. Antwerpen.
DEMOKRATIA 28 v. San Raphael.
DAMPTRE 3 v. Makslahti.
ERNST PI. ST1NNES 22, 29 v. Yxpila.
EFFNA 27 v. N.-Orleans (16 verw.)
EMILIE L. D. 15 v. B.-Ayres.
EIBERGEN v. Wabana 3 v. Brixham.
EUGENA CAMBANIS v. Seriphos p. 3D Gibr.
ESMERALDA v. Reggio 19 te Tunis.
EMBLA 23 v. Sundsvall via A'dam.
EIDSVOLD 1 v. Fineidet.
ELANCHOVE 27 v. Casablanca (nr. Pérnis).
EXPORT 3 v. Londen.
ERIK B 22 v. Onega.
FUSHIMI MARU v. Japan 1 te Shanghai^
FOSCOLO v. Triest 24 v. Susak.
FIJI,DA. v. Japan 1 te Genua.
FALKENSTEIN 13 v. N.-York via Antw. 3 verw.
FIUMANA v. Braila 28 v. Constantinopel.
FALSTERBO v. Portland (O.) 2 v. Colon.
FORT DE VAUX v. Matadi 21 te Havre.
FALKENFELS v. Busreh I v. Pt. Said.
FINK v. Trangsund 27 te Bjorko.
FORAFRIC 27 v. Bordeaux via Nantes.
FRAUENFELS v. Cuddalore 1 v. Madras.
GKANDON v. Japan I v. Marseille.
GOODWOOD v. Vancouver 29 v. Colon.
GLAMORGANSHIRE v. Vancouver 30 v. Cris
tobal.
GIEKERK v. Beira 2 te Marseille.
GÖNDUL v. Malmö 2 te Londen.
GREY COUNTY, v. Montreal 24 v. Quebec.
GOTTINGEN v. Japan 27 te Vladivostock.
GALTYMORE 22 v. N.-Orleans.
GRAZIELLA v. Jacksonville 29 te Savannah.
GEORGIOS PITTAS v. Seriphos p. 27 Gibraltar,
GIUAN v. Napels 20 te Bona.
GARTH CASTLE v. Z.-Afrika 28 te Londen.
HESPEROS v. Seattle 28 te Hampton Rds.
HAULERWIJK v. Montreal p. 27 Belle Isle.
HEIDELBERG v. Japan p. 2 Perim. 9
HAKONE MARU v. Japan 2 v. Port Said. S
HAVENSTEIN v. Japan 26 te Shanghai,
HOOGKERK v. Bombay p. 28 Perim. f
HERAKLES v. Seattle 27 v. San Franc. "'T
HANS R. REICHEL 24 v. Aalborg via Konlngsb.
HERMANN BOHNEKAMP v. Finland 27 te
Koivisto
HOGLAND v. La Plata 18 te Diamante
HAKELDA 2 v. Southampton.
HYDRA v. Melilla p. 0 Gibraltar.
INS ULINDE v. Batavia 1 v. Sabang.
IBV1NGTON COURT v. S. Nicolas 9 v. B.-Ayres
INDRAPOERA v. Batavia p. 3 K. del Armi.
n.m.) te Marseille verw.
IMATRA v. Leningrad p. 2 Holtenau.
J. B. AUG. KESSLER v. Curagao 30 (8.44 n.m.)
1050 mUl W.Z.W. v. Valentia.
JONGE JACOBUS v. Valencia 2 te Londen.
JAGERSFONTEIN v. Beira 27 v. Kilindlni. 4
JAVA v. Japan 29 Penang.
JUPITER (Nept.) 2 v. Koningsbergen.
KASHIMA MARU v. Japan 2 te Londen. *'S
KILSTROOM v. W.-Afrika 28 v. Freetown. H
KEDOE v. Batavia p. 25 Pt de Galle. 'if
KAFIRISTAN v. Montreal 22 v. Quebec.
KIRUNA v. Wabana 1 (8.33 n.m.) 400 mijl W.
v. Valentia.
te
KLIPFONTEIN v. Beira 29 te Dar-es-Salaam.
KALYAN v. Japan 28 v, Colombo.
KASSOS v. Donau 26 te Kilia.
KING JOHN v. Portland (O.) 22 v. Los Angele3.
KARLSRUHE v. Hamburg 2 v. Cuxhaven.
KINDERDIJK 29 v. Vancouver.
LEIGHTON 22 v. B.-Ayres.
LOCHGOIL v. Vancouver 25 te Seattle.
LUDWIGSHAFEN v. Japan p. 1 Perim.
LINNELL v. Rosario 20 v. Bahia.
LEONORA 30 v. Nantes (n. Poortershaven.)
LEERDA® v. N.-Orleans 2 v. Coruna.
LUBRAFOL v. San Francisco 24 v. Colon.
JiUMME v. Kotka 30 v. Helsingfors.
LANGLEEFORD v. Marseille via Bona 28
Napels.
LANRICK 2 v. Leith.
MAIN v. Japan 26 v. Colombo.
MICHAEL v. Rosario 2 v. St. Vincent.
MONTAUBAN V. Tunis p. 2,7 Gibraltar.
MEDIA v. Calcutta 29 v. Pt Said.
MILOS v. Levant 27 te Calamata.
MAID OF PSARA v. Levant 21 te Patras.
MELISKERK v. Beira 30 v. Durban.
MEDAN, v. Batavia 1 v. Gibraltar.
MENADO v. Batavia p. 1 Kaap del Armi.
MATSUYH MARU v. Japan 27 v. Colombo 10
te Suez verw,
MCANSA v. Beira 26 v. Kilindini.
MONIKA 25 v. Marseille.
MESSATHOURI v. La Goulette 26 v. Oran.
MEDITERRANEO v. Sebenico p. 29 Gibraltar.
MUGELLO v. Hornillo p. 26 Gibraltar.
MANISTEE 2S v. Santa Marta.
MARESF1ELD v. Donau 23 te Bourgas. jLt-J
MEREL 3 v. Londen.
MARYLEBONE 3 v. Grimsby. Jjg|
NIAS v. Beira 20 v_ Walvischbaai. .1
NINGCHOW V: Kobe 30 v. Colombo.
NOORDERDIJK v, Vancouver 1 (10,40 n.m.)
790 mijl Z.W. v. Valentia.
NEBRASKA v. Vancouver 1 te Liverpool.
NEWNHAM v. Abu Zenima p. 30 Finisterre.
NICTHEROY' v. Vancouver 23 te San Francisco.
NYANZA v. Galveston via Bremen p. 2 PrawlePt
NALDERA v. Japan 1 v. Gibraltar 5 te Londen
verw.
NICOYA 21 v. Santa Marta via Bremerhaven.
NEWBROUGH v. Montreal 1 v. Quebec.
NIDD 3 v. Goole. J
OUDERKERK v. Japan 2 v. Port Said. *W|i
OVIDIO 22 v. Palermo. YwYJ
ORDINE v. Almeria p. 27 Gibraltar. f<*'
OROPOS v. Donau 22 te Galatz.
OXELOSUND v. Mobile (of n. Harburg) 20 te
Galveston.
ODER v. Japan 29 v. Cebu.
OLYMPOS v. Batoum 30 v. Novorossisk.
OSTPREUSSEN v, Finland 2 te Makslahti.
OSTERLAND 1 v. Lulea.
ORANJEPOLDER 3 v. Londi
OCKENFELS 30 v. Calcutta.
OOSTCAPPELLA 2 te Londen uitgekl.
PELAGIA v. Donau 11 te Galatz.
P. L. M. 13 v. Savona p. 29 Gibraltar.
P. L. M. 23, v. Pt. de Bouc p. 30 Gibraltar.
PERSEPHONE v. Talara 28 v. Colon.
POLLUX v. Hamburg 2 v. Bremen.
P. L. M. 15, 1 v. Algiers. i
P. L. M. 25, 26 V. Narvik (4 verw.)
PERA v. Donau 28 v. Rodosto.
P. L. M. 22, v. Genua 24 te Bona.
P. L. M. 26 v. Pt. Said p. 29 Gibraltar.
PROMETHEUS t„ 20 v. N.-Orleans.
PALEMBANG v, Batavia 26 v. Padang.
PHOEBUS 22 v. Baytown.
PETRARCA v. Fiume 29 te Sebenico.
PANAMA TRANSPORT v. San Nicolas 20 v.
B.-Ayres."
POELDIEP 3 v. King's Lynn.
RIO DE JANEIRO v. Rio p. 30 St. Vincent
RADNORSHIRE v. Vancouver 25 v. L. Angeles.
ROZENBURG 2 v. Salta Caballo.
RHEINLAND v. Japan 29 v. Singapore.
RHEINLAND 2 v. Makslahti.
RHEINHAUSEN v. Houston p. 25 Key West.
RUY BARBOSA 27 v. Santos.
RUPERRA V. Rosario p. 27 B.-Ayres.
R.IJPERKEKK v. Hamburg 3 v. Antwerpen.
REGULUS (Fin) 26 v. Helsingfors via Londen.
STAD HAARLEM 18 v. Rosario.
SAARLAND v. Japan 1 te Marseille.
SCHOHARIE v. Savannah 13 te Jacksonville
SANTAREM v. Santos 28 te Lissabon.
SALABANGKA v. Japan 30 v. Foochow.
SANTA RITA v. San Juan (Sp.) 1 (11.11 n.m.)
80 mijl v. Land's End.
STRAÏIS v. Donau 23 te Galatz.
SACCARAPPA v. Savannah 25 v. Jacksonville.
SAGO LAND v. Montreal 2 (10.55 v.m.) 315 mijl
Z.W. v, Valentia.
SCHLESIEN v. Japan 27 te Hankow.
SVARTON 29 v. Oxelosund.
SUWA MARU v. Japan 29 v. Penang.
STONEPOOL v. Galveston 1 te Berehaven.
SARPEDON v. Dairen 1 te Hongkong.
ST. DUNSTAN v. Ibicuy 21 v. B.-Ayres.
SPROIT 1 (n.m) v. Ostende.
SCHWABEN v. Kobe 29 te Dairen.
SYR A v. Levant 1 v. Piraeus.
SPAARNDAM 2 v. N.-Orleans.
SABOR v. Rio Grande 22 v. Pernambuco,
TANGANJIKA v. Beira 29 v. Pt. Said.
TIRPITZ v. Hankow 30 v. Moji.
THEANO v. Belfast 2 te Amsterdam.
TAUBE v. Riga 26 te Antwerpen.
TEXAS MARU v. Galveston 30 (12.1 V.m.) 900
mijl ZW. v. Valentia.
TRIER v. Japan 1 v. Singapore.
TASSO v. Triest 28 v. Fiume.
T1RSO v. Rosario 27 te Antwerpen.
TOSARI v. Batavia 2 v. Padang.
TOBA v. Batavia p. 25 Galle.
TUCURINCA v. Santa Marta 1 (12.41 v.m.) 950
mijl W.Z.W. v. Valentia.
TETELA 21 v. Santa Marta via Bremerhaven
THEMIS (Nept.) 2 v. Bremen.
TREVILLEY 29 v. East-London.
TRITON (Gr.) v. Rosario 25 v. Dakc.
TYNEHOME 3 v. Sunderland.
UARDA v. Japan 27 v. Sabang.
UGO BASSI v. Fiume p. 29 Gibraltar.
URKIOLA MENDI v. Sagunto p. 24 Gibraltar.
URSULA RICKMERS v. Japan p. 2 Ouessant.
VATERLAND v. Levant 26 v. Patras.
VOGTLAND v. New-O-leans 22 v. Mobile.
VOGESEN v. N.-Orleans 28 v. Mobile.
VEENDAM 29 v. N.-York.
VOLGAS, v. Piraeus p. 29 Gibraltar.
VENERSBORG v. Norrköping 28 te Stockholm.
VENUS (Nept.) 3 v. Brake.
WHITE CREST v. Rosario 26 v. B.-Ayres.
WESTERN QUEEN v. Beaumont 26 te Hambg.
WIELDRECHT 30 v. Sevilla.
WAALDIJK v. Philadelphia 26 v. Norfolk.
WARTENFELS v. Bombay 1 v. Malta.
WEST ZEDA 22 v. Mobile (12 verw.)
WARWICKSHIRE v. Cuddalore 25 v. Pt. Said.
WELLAM DE BESCHE 25 v. Norrköping via
Hull.
WEST GAMBO v. N.-Orleans via Bremen 1
(6.44 o.m.) 445 mijl W. v. Bishops.
WEST QUECHEE v. Galveston via Havre 16 v.
Houston (11 verw.)
WAALHAVEN 1 v. Kirkenes.
WILDENFEL3 28 v. Bombay.
WADAI 3 v. Hamburg.
WESTPLEIN 3 v. Lulea.
IJSELKERK v. Calcutta 1 v. Algiers.
YALTA v. Donau 1 v. Constantza.
ZIJLDIJK v. B.-Ayres 15 v. Montevideo.
ZONNEWIJK v. Montreal p. 29 Belle Isle.
ZENT 21 v. Santa Marta.
ZAAN 2 v. Kalix.
A:- -
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 3 October,
De zeesleepboot Groningen, sleepende den tank-
liehter Frlsia, vertrok hedenmorgen van Rotter
dam naar Hamburg.
(Bureau Wijsmuller.)
VENUS. Rotterdam, 3 October. Het Seeamt
te Bremen heeft een onderzoek ingesteld naar
de aanvaring, welke op 3 April plaats "had tus-
schen het Duitsche stoomschip Venus en het
Engelsche stoomschip City of Worcester nabij
de lichtboei buiten den Nieuwen Waterweg en
het laatstgenoemd stoomschip schuldig bevonden
Voor de redding door de stoomloodsboot van
eenige opvarenden van het Duitsch stoomschip
die overboord waren geslagen, sprak de voorzitter
een woord van hulde.
TAGILA. Kiel, 1 October. Het DultschO s.
Tagila, in ballast van Rotterdam naar Lulea.
bestemd, is hier bij het vertrek aan den grond
gevaren, doch later Zonder hulp weder vlot-
gekomen. Er is een duiker aangenomen om den
bodem van het schip te onderzoeken.
AXPE MENDI. L o n d e n, 3 October. Van
het meergemelde Spaansche s. Axpe Mendi staan
vier ruimen vol water. Men vreest, dat noch' het
schip, noch de lading geborgen zullen kunnen
worden. De sleepboot, welke zich in de nabijheid
bevindt om de opvarenden wan het gestrande
schip af te halen, heeft tengevolge van de hoog
gaande zeeën nog niets kunnen uitrichten.
ADELAAR. Harwich, 2 October. Het
motorschip Adelaar ligt te Ipswich te lossen.
Geadresseerden klagen er over, dat de lading
beschadigd is en vragen om vergoeding van de
assuradeuren. -
ALICE L. DENDLETON (z.). New-York, 2
October. De Amerlk. schoener Alice L. Pendelton
bevindt zich ter hoogte van Highlands met ge
broken roerkoning. Een sleepboot is derwaarts
vertrokken.
STRABON. 11.-Ayrgs, 1 October. De brand
jjne debupkers van het meergemelde Fransche
S. Strabon is gebluseht.
RUllROirf, 3 October."
VRACHTEN. Van de Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam inclusief sleepen 1.85 Mk.
Van de havens van het Rijn-I-Iernekanaal
naar Rotterdam inclusief sleepen 2.05 Mk„ naar
Amsterdam 2.35 Mk.
Sleeploon van de Rjjn-Ruhrhavens naar St.
Goar 0.690.72 Mk., Mainz-Gustavsburg 1.05—:
—1.20 Mk., Manheim 1.15—1.20 Mk.
2 Oct. 3 Oct.
3.3G
1.70
2.54
2.26
1.25
2 Oct. 3 Oct
3.35
Ca ub
1 35
1.40
1.30
Coblenz
1.35
1.38
2.59
Keulen
0.79
0.83
'2.71
Duisburg
-0.82
-0.80
1.30
Ruhrort
- 0.59
-0.56
Constant-/.
Huningen
Kehl
Mannheim
Biugeu
Kostheim -0.30 (gisteren -0.30.)
Trier -0.02 (gisteren 0.05.)
Nassau 2.54 (gisteren 2.54.)
Mühlheim (Ruhr) 1.16 (gisteren 1.16.)
Emmerik 0.21 (gisteren 0.13.)
ROTTERDAM, 3 October.
Vlet- en lichterwerk: 100 ton 9; 120130
ton A f 10; 150 ton S. 12 en 12.50; 220 ton.
h l/4; 300 ton 0 f 16; 340 ton A 17 en 4ÖÖ ton,
A f 18, alles per dag.
Vaatwerk: 125 ton zw. g. n. Utrecht a 2.101
100 ton idem idem a f 2,50, alles per last; 100,
ton cokes n. Wageningen a 175; 160 ton zw. g.
n. Zutphen f 190, alles en bloc. Naar den Rijn
gaat weinig om.
ROTTERDAM, 3 October.
Naar den boven-RUn was de waterstand val
lend. Er was weinig vraag. Ruimte was Vol
doende. Stemming onveranderd.
Daghuur naar Mannheim 3 ets. per ton.
Naar den boven-Rijn was de waterstand was
send. Er was weinig vraag. Ruimte was vol
doende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten 80 en 90 ct. per- last met en
Yz lostijd.
■Sleeploon volgens het 35 ets. tarief.
KRALINGSCHE VEER, 3 October. Zalmen.
Aangevoerd 5 kleine zomerzalmen, prijs 2.75—
3.75 per pond.
ROTTERDAM, 3 October. Heden kwamen aanj
de vischmarkt alhier 3 motorvaartuigen en wer
den van IJmuiden, Nieuwediep en elders 280
manden en kisten versche visch aangevoerd'
De prijzen waren voor: groote tong ƒ90110,1
middel 6078, kleine 3446, tarbot ƒ1640^
grief 1034, groote schol 2428. middel 20j
34, kleine 612, makreel 913, haantjes S
28, middel schelvisch 1218 kleine 4—8,1
gullen 814, rog 4—6, wijting 35, garnalen
56 per mand, versche paling 36 jer kistje
VLAARDINGEN, 3 October. Binnen van da
haringvisscherij VL. 106 met 36 last.
Heden werd betaald voor: volle haring Zuid
19.2019.60, steurharing 15.6015.90, ijleharing|
16.40 alles per kantje.
ROTTERDAM, 2 October. Oe prijzen heden be
steed aan de Coöp. tuinbouwveiling Rotter
dam en omstreken G.A., waren als volgt: Holl,
kaskomkommers le soort 13.30—13.80, 2e soor^
9.10, 3e soort 5.30, Holl. platg. komkommer^
le soort 5.70—16.20, 2e soort 3.10—8.60, 3d
soort 1.303.20 per 100 stuks, komkommersteli
11.80 per 100 kg., sla 0.702.80 per 100 krop,
slavellen 12, spinazie 1018 per 100 kg.j
bloemkool le soort 625, 2e soort 3.6013.50,
uitschot 23.50 per 10 stuks, prei 2.402.70
peen 3.10—8.20 per 100 bos, postelein 39.20
per 100 kg., snijboonen 16—36, id. stek 811.
kassnijboonen 3845, id. stek 3031, pronk-
boonen 11.4014.40 Duitsche prinsesseboonen
1533, stamprlnsesseboonen 1230, stok-
prinsesseboonen ƒ1332, per 100 kg., selderij
1.102.10, kroten 23.30 pieterselie 1.40—;
1.50 per 100 bos, roede kool 3.306.50, savoya
kool 2.106 per 100 kg., andijvie 1.103.2®
2e soort 0.501.30 per 100 krop, uien 2.50t
per 100 kg.
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
3 October namiddag: w
2.55 HONFLEURAISE, Saen; 3.45 ALNWICK?
Newcastle
vertrokken.
3 October namiddag:
2.35 ORLANDA, Helsingfors.
STOOMVAARTLIJNEN.
TJERIMAI Rott. n. Batavia 2 te Sabang.
heer Werkhoven
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN^
BARBARIGO 28 V. Huelva.
HARE LD A v. Southampton 2 te Antwerpen,
SACCARAPPA 1 v. Savannah via Bremen.
YOUNGSTOWN 1 v. Galveston via Havre.
NICTHEROY v. Vancouver 30 v. San Franc'grjj
AIZKARAI MENDI 2 V. Sagunto.
