Oil
O
Kaboutertje
1
ZATERDAG 20 OCTOBER 1928
A/EER BERICHT
EERSTE BLAD
RAADSOVERZ5CHT
PAGINA 2
ii
■I
UIT KÊTHEL
Voorziet U van goede hulp
Houdt steeds 'n
bij de hand
j Verwacht wordt: Krachtige, wellicht tijdelijke
1 stormachtige Zuidelijke tot Westelijken wind,
meest zwaar bewolkt tot betrokken, waarschijn
lijk enkele regenbuien, zelfde temperatuur.
Stormwaarsohuwingsdlöttst geseind aan alle
posten 19 October 19.50 uur: Wordt verwacht
storm uit Zuid-West".
De barometer stijgt tijdelijk langzaam.
Fiettsers en motorrijders lichten op van
's avonds 5.24 tot 's morgens 607.
raad te voren nog eens moeten beslissen of
j daartoe wel aanleiding bestaat.
Wethouder DE BRUIN (S.D.A.P.) bad zich
i afgevraagd of het wel verstandig was de
krachtproef aan te vatten op een vereent-
ging voor zuigelingenzorg. Deze zaak is
overigens zoo emst-ig niet, na de verkla-
ringen van de beide wethouders. Maar de
vereeniging zou door deze regeling in het
i' verleenen tot dekking van het nadeelig
saldo ad 187.58 van de exptoitatiereke-
gedrang kunnen komen. Zouden B. en W.
niet beter aü alle gesubsidieerde rereeni-
gingen kunnen onderzoeken, of een derge
lijk systeem wtfi gewenspht is? Kan men
komen tbt een algemeene regeling dan zal
1 spr. gaarne daartoe meewerken, maar hij
acht het niet juist met deze vereeniging te
beginnen.
Het voorstel gewijzigd In den geest door
den heer De Bruin aangeduid, wordt zonder
stemming aangenomen.
9. Voorstel van Burgemeester en Wethou
ders-:
le. om aan de Vereeniging „Schiedamscb
Volksbadhuis" een buitengewoon subsidie te
nlng over 1927 van hat onder haar beheer
staande badhuis;
2e. om zich bereid ite verklaren een
eventueel tekort op ae exploitatierekening
van het badhuis over 192S door een buiten
gewoon subsidie te dekken.
Mevr. BENTHEM (S.DA.P.) zou willen
weten welke de werktijdregeling voor de
werkvrouwen ia.
De beer CQLLé (Rev. Arb. C.) heeft, al
ls bij lid van de betreffende commissie, nog
nooit één vergadering meegemaakt, zoodat
ïrfi op de vraag van mevr. Benthem niet kan
-antwoorden.
Het voorstel wordt zonder stemming aan
genomen.
10. Voorstel van B. en W. tot. het. ver
leenen van een subsidie vau 2874, aan
de Vereeniging R. K. Leeszaal en Bibliotheek
voor het jaar 1928.
De heer KAVELAARS (R.K.) vraagt waar
om het noodig is, het gebouw voor zoover
het niet noodig is spor leeszaal en biblio
theek renteloos te zetten door de in het
voorstel opgenomen voorwaarde.
De heer STEENS {R.Kmerkt op, dat
het bestuur met de gestelde voorwaarde
accoord is gegaan.
Het voorstel wordt zonder stemming aan
genomen.
11. Voorstel vau B. en W.:
a. tot toekenning van een subsidie in
eens van 500 in de fcceten van aankoop
van den moïem. „De Walvisch" aan de West
yest, door de Vereeniging tot behoud van
molens in Nederland „De Hollandsche Molen";
b. tot wijziging der gemeeute-begrooting
yoor het dienstjaar 1928.
Model D. f 500.
De heer KAVELAARS (R.K.) vraagt of
bok onder het oog is g-ezien, den molen voor
fle gemeente zelf aan te koepen..
De VOORZITTER meent dat de meest-
economische wijze bier is betracht, om voor
Schiedam een mooi stuk te behouden.
Het voorstel wordt zonder stemming aan
genomen.
Verlaging der electricrteitsprijzen
12. Voorstel van B. en VV. tol verlaging
van de electriciteitstarieven en in verband
daarmede urflziging van de Verordening,
houdende bepalingen voor de levering van
«lectriciteit in de gemeente Schiedam.
De heer HQOGENDAM (AJt.) vraagt of
het niet mogelijk zou zijn ook tot verlaging
yan den meterhuur over te gaan.
De beer WEERGANG (Chr D. meent
dut ook de waarborgsom voor aanschaffing
yan electriciteit wel kan worden verlaagd.
Soms moet men ook na het storten der
waarborgsom weken op aansluiting wachten.
De heer BROUNTS (R.K.) dringt aan op
yerlaging van het avondtariet -voor winkels,
zooals in Amsterdam en Den Haag. En dan
zou spreker nu ook wel eens een verlaging
van den gasprijs willen zien.
Wethouder VAN VELZEN (R.K.) merkt
op dat de meterhuur tn nauw verband
btaat met die te Rotterdam.
Men kan met de regeling een apart woon
huis en wink el ab anuemen t krijgen. Daarvoor
zijn dus twee meters noodig. Dan kan nog een
meter noodig zijn voor verwarming, nu een
wanntetaridf wordt ingevoerd.
Spreker zon de richting in willen gaan om
den tweeden b.v. tegen 50
veren, den tweeden b.v. tegen 50
Dit voorstel kost intusschen reeds f 22000,
zonder dat de bqgrooting is gewijzigd; spreker
is dan ook huiverig om voorstellen te aanvaar
den, als hij niet van te voren nauwkeurig beeft
kunnen nagaan wat de finamcieele gevolgen
zijn.
Er wordt hier in ontzaglijk tempo gebouwd
en men kan het vast personeel van de technlsehè
bedrijven toch niet inrichten op dit tijdelijk
verschijnsel. Zoo kan het gebeuren, dat er wel
eens achterstand bij aansluiting is, wat echter
thans niet het geval is.
Wat het tarief der etalage-verlichting betreft,
hier kon Schiedam niets aan doen; we zijn aan
Rotterdam gebonden. De grens van overuren is
teruggebracht van 800 op 700 uren, zoodat bet
verlaagde tarief veel eer bereikt wordt. Ge
tracht zal worden, zooveel mogelijk aan "rede
lijke wenscüen, voorzoover ons contract met
Rotterdam zulks niet belet, tegemoet te komen,
In vergelijking met andere deelen des lands
kunnen onze tarieven den toets der critiek vol
komen doorstaan.
Het voorstel wordt z. h. s. aangenomen.
Het abattoir
13. Voorstel van Burgemeester en wethou.
ders om Be besluiten tot samenwerking met de
Gemeente Vlaai-dingen in zake de stichting van
pen openbaar slachthuis.
De beer v. d. MOST (A. R.) vraagt, wanneer
de samenwerking met Vlaaxdingen o-nverhoopt
niet tot stand komt, houdt men dan nog vast
aan de plek waarop het is ontworpen.
De VOORZITTER zegt, dat mocht de samen
werking niet tot stand komen, dat dan de
grendkvestie opnieuw onder oogen kan worden
gezien, al kent hij op het oogenblik geen beter
terrein.
Op een vraag van den heey KAVELAARS
(R. K). wordt geantwoord dat als de overeen
komst niet wordt opgezegd een half jaar vóór
den termijn waarvoor ze is aangegaan, een
nieuwe termijn van 5 jaar ingaat.
De beer VAN DORP (R. K.) huldigt den
voorzitter voor de wijze waarop bij de bespre
kingen welke hebben geleid tot dit voorstel
hebben gevoerd, heeft geleid.
De VOOlfclTTER dankt voor de vriendelijke
woorden, die 'bij mede aan de geheele commis
sie overbrengt.
Het voorstel wordt zonder stemming aange
nomen.
Onbewoonverklaring van 120 woningen
14. Voorstel van Burgemeester en Wethou
ders om te besluiten tot onhewoonbaarverkla-
ring van een 120-tal woningen, gelegen aan Ge
dempte Broersvest, Rotterdamsehe dijik, Broers-
veld, Kleine Baan, Lauronstraat, Roosbeek, Ba-
gijnhof, Sehie, Vijgen steeg, Kinderbuurt, Groeu-
weegje, Prinsensteeg, St. Pietersteeg, Achter de
Teer stoof, Zijlstraat, Kethelstraat, Vlaardinger-
straat en Havendijk.
De heer DINKELAAR (S. D, A. P.) vraagt
boe het komt dat van bet aanvankelijke voor
stel van ISO woningen er weer CO zijn afge
schrapt.
Vootrs zou spreker willen weten wat er zal
gebeuren met de bewoners van deze woningen
Zal hun door B. en W. de behulpzame hand
worden geboden voor zooveel dat noodig is?
De heer COLLë (rev. A. C.) sluit zich bij deze
opmerkingen aan. Ook spr. begrijpt niet waar
om de commissie voor den woningdienst 60 wo
ningen heeft afgevoerd. Spreker zou dienaan
gaande een gemotiveerde verklaring willen.
De commissie van den woningdienst gaat toch
niet als rem optreden?
Spreker zou ook graag eenige mededeelingen
hoorem, of eenige toeslag ter bevordering van de
ontruiming van krotwoningen in het uitzicht
kan worden gesteld. Met loonen van 17, 18 gul-
de per week kan geen behoorlijke woning wor
den betaald.
De heer HOOGENDAM (A. R.) vraagt of met
de eigenaren overleg is gepleegd om de wo
ningen in bewoonbaren staat te brengen.
De heer ETMAN (R. K.) sympathiseert met
(lezen socialen maatregel, al kunnen soms de
bewoners er door in moeilijkheden komen. Spr.
vertrouwt overigons dat een behoorlijke over
gangsperiode in acht zal worden genomen.
WETHOUDER VAN VELZEN (R.K.) merkt
op, dat dit het tweede voorstel is tot onbewoon-
baarverklaring van woningen sinds zijn Wet
houderschap. Dit tweede voorstel is vertraagd
door hot woningtekort.
Met dezen maatregel van onbewoonbaarver
klaring van 120 woningen gaat iedereen mee.
Nu vraagt men, waarom heeft men niet 180
woningen genomen? Hier was immers een voor
stel om 180 woningen onbewoonbaar te ver
klaren. Maar we zijn toch niet aan een voor
stel van een betrokken dienst gebonden! Dat
wil toch ook de heer Collo niet.
Waarom zijn er dan 60 woningen afge
schrapt? Omdat spreker alle belangen tegen el
kaar heeft afgewogen. Er zijn ook eigenaars
bij deze wonjngen betrokken. Men moet vol
ledig reeiitvaardig blijven. De 60 afgeschrapte
woningen zijn gradueel beslist beter dan de
120, welke op -de lijst bleven gehandhaafd.
Spreker wijet hier op enkele huisjes in het
Heerenpad, waar Toevallig .alleen weduwen wo
nen!
Wanneer er reeds moeilijkheden zijn ten
aanzien van d.e bewoners van 120 woningen
zijn dan niet van den plotseiingen maatregel
die te ver en te hoop grijpt, oog groofer moei
lijkheden te wachten?
We komen niet ineens voor de ontruiming
van deze 120 woningen te staan: dat gaat ge
leidelijk. En er zijn er zeer veie die gemakke
lijk een betere woning kunnen bewonen en
voor wie zulks ook een ociaie plicht is. Een
staat ran 83 gezinnen die in deze woningen
huilen wijst, .aan: 12 gezinnen van 1 tot 10;
14 van 10ƒ20; 2ü Tan ƒ20.—ƒ30; 16 van
ƒ30 tot ƒ40; 4 van ƒ40—ƒ50; 5 van ƒ50—ƒ60:
2 van 60—ƒ70; 2 van ƒ70—ƒ80 en 2 van
80—ƒ90.
Een premie toezeggen voor liet gaan bewo
nen van een ander huis kau spreker niets
doen. wei zal hij steeds naar bost vermogen
de belangen van deze menschen onder het oog
zien.
De heer DINKELAAR (S.D.A.P.) blijft er
tan ovettuigd, dat deze 60 huizen een schande
zullen blijven voor Schiedam.
Spreker zou overigens tevreden geweest zijn
als de heer wan Velzen volstaan had met zijn
belofte die mensclien te helpen. Overigens zou
spreker liet niet zoo erg gevonden hebben, als
voor deze mindeTodraagkrachtige manjsdken
van gemeentewege woningen werden gebouwd.
Het sfatistiekje omtrent d.e loonen zegt spr.
niet veel. En zelfs als het volledig juist is,'
dan zijn toch nog op de 128 gezinnen er So',
die de gangbare huur niet kannen betalen. En
het is toch niet de bedoeling de onbewoonbaar
verklaarde woningen over een eeuw nog te
doen bewonen.
De heer COLLé (Rev. Arb. C.) begrijpt nog
niet ,hoe de Wethouder tegen den gezondheids
dienst en tegen den technischen ambtenaar
zich kan verzetten. Overigens zou het toeh een
beetje te gek worden, als we woningen onbe
woonbaar gingen verklaren vodt bepaalde ca-
tegoriën van bewoners.
Spreker meent voorts, dat als de heer van
Velzen in bet program der RK.. Staatspatrij
ging rondzien, hij nog wel iets anders zon vin
den dan de zaak maar op haar beloop te laten
en niets vooor déze noodlijdenden te doen.
Overigens mag ook liet oordeel der gezond
heidscommissie wel eenig gewicht in de schaal
leggen.
WETHOUDER VAN VELZEN (R. K.) merkt
op, dat de woningwet ten aanzien van het over-
leg plegen met de eigenaars den te volgen weg
voorschrijft.
Spreker is met zijn toezeggingen buitenge
woon voorzichtig. En spreker zou bet fataal
achten, nu al te declareeren, dat die menscken
wei door de gemeente zullen worden geholpen.
Dan doen die menschem zelf niets meer.
De kwestie is er niet alleen een van techni
schen, doch ook van socialen aard. Hat is hier
overigens een kwestie van tempo. De 120 wo
ningen zijn inderdaad slechts een begin, er zul
len er nog wel meer voor onbewoonbaarverkla
ring worden voorgedragen al is dat niet van
daag.
Voorts is wel degelijk van invloed hoe en
door wie een woning bewoond wotrdt.
Spreker heeft niet het eerst de loonen ter
sprake gebracht; de heer Collé heeft het eerst
de loonen in het debat gebracht.
De heer DINKELAAR (S. D. A. P.) juicht
van harte toe, dat hier een goede sociale maat
regel wordt genomen.
Het voorstel wordt zonder stemming aange
nomen.
De VOORZITTER sluit de vergadering.
Een zwaar beladen agenda vlug
afgewerkt De zuigelingen in den
Raad Een goed begin met een
slecht einde De onbewoonbaar-
verklaringen.
Voor degenen die van onzen Raad weinig
goeds weten te zeggen de knapste stuur
lui houden zich altijd aan den wal op
willen we toch wel eens even zeggen dat
onze Raad het den laatsten tijd klaar speelt
om in korten tijd veel werk goed af te doen.
Het is geen praat-, maar een werkcollege;
de discussies worden niet overbodig gerekt;
wat de een goed gezegd heeft wordt niet nóg
eens door den ander uit den treur© her
haald, een hoogst enkel geval uitgezonderd.
Kortom, er wordt in onzen Raad gewerkt.
Het is wel eens anders geweest, of, laten
wij ons voorzichtiger uitdrukken, het heeft
wel eens anders geschenen, en we maken
dan ook met genoegen van dezen gunstigen
keer melding.
Mevrouw Benthem bracht in discussie liet
voorstel om de extra-subsidie aan de Schie-
damsche vereeniging tot bescherming van
Zuigelingen voortaan te beperken op 50 pet.
van de particuliere bijdragen. Het bleek dat
er een tendenz bestaat bij B. en W. om over
bet algemeen de subsidies van de particu
liere bijdragen afhankelijk te stellen en dan
als grens 50 pet daarvan te nemen. Zulks
om te voorkomen dat het particulier initia
tief bij het sociaal-charitatief werk zou gaan
verslappen en meer en meer op de gemeente
zou gaan leunen. Beperking van de sub
sidie tot de helft van wat uit anderen hoofde
werd bijeengebracht zal een sterken prikkel
vormen om de inkomsten zoo hoog mogelijk
op te voeren. Zulks werd erkend. En er zal
dan ook ernstig worden onderzocht of zulk
oen algemeene lijn zal vallen te trekken.
Intusschen vond men het toch wel wat erg
de zuigelingen als proefkonijntjes voor een
dergelijke regeling te gebruiken. Wel betoog
den èn wethonder van Velzen èn wethouder
Houtman dat bet zoo'n vaart niet loopen zal,
dat wanneer de vereeniging ook met die
subsidie voor een tekort blijft zitten ze wel
weer bij den Raad zal aankloppen en dat de
bedoeling eigenlijk ook niet anders is dan
den Raad de bevoegdheid te geven om te
onderzoeken of er wel aanleiding bestaat om
hooger dan 50 pet. boven de particuliere
bijdragen te gaan, maar tenslotte ging men
er toch mee accoord, dat eerst onderzocht
zal worden in hoeverre een algemeene maat
regel recht van bestaan zou hebben, alvorens
de bedoeling van zulk een maatregel op een
vereeniging. en dan nog wel zoo'n bijzonder
sympathieke, toe te passen.
Terzake de samenwerking van Schiedam
en Vlaardingen betreffende de exploitatie van
eeD gemeenschappelijk abattoir heeft onze
gemeente gistermiddag het goede begin ge
maakt: VlaardingeB evenwel knoopte daar
het slechte einde aan; in de vergadering
van den Vlaardingscben raad van gister
avond werd het door B- en van Vlaar
dingen ingediende voorstel ter goedkeuring
van de ontwerp-overeenkomst tusscben de
beide gemeenten terzijde gesteld en op voor
stel van den burgemeester besloten een
commissie te benoemen van twee slagers,
twee raadsleden en twee deskundigen met
den burgemeester als voorzitter, die de ge
heele abattoir-kwestie voor Vlaardingen nog
eens za] nagaan. De oppositie in Vlaardingen
gaat van de slagers uit; ze baseert zich op
den afstand, den te grooten afstand van
bet te bouwen Schiedamsche slachthuis naar
de Vlaardingscbe winkels. We willen daar
over zoo opeens niet oordeelen, maar we
meenen ons tocli te herinneren dat de plaats
welke door de Vlaardingscbe slagera zelf
voor den bouw van «en eigen abattoir was
aangewezen slechts tien minuten gaans is
gelegen van de piek waar het Scliiedamsche
abattoir za! worden gebouwd. We zonden
ons voorts ook al heel sterk vergissen als
niet veel meer dan de helft der Rotterdam-
sche slagers haar winkels veel verder van
het Rotterdamsche abattoir heeft gelegen, dan
welke Vlaardingscbe slager ook van het
Schiedamsche abattoir gevestigd zal zijn.
Intusschen staat thans alles weer op losse
schroeven. Het door Vlaardingen aanvaarde
voorstel om de zaak commissoriaal to maken
sluit samenwerking met onze gemeente nog
niet geheel tilt. Maar het ls de vraag of
Schiedam thans nog lang zal willen wach
ten. We vermoeden dat B. en W. van Vlaar
dingen thans aan het Schiedamsche College
.mededeeling zullen doen van de door den
Vlaardingscben Raad genomen beslissing en
dat zij tevens eenige aanwijzing zullen geven,
binnen welken termijn zij verwachten dat de
Vlaardingscbe abattoir-commissie met haar
onderzoek gereed zal zUn. Van dien termijn
zal het dan moeten afhangen, of wij nog
eenigen tijd zullen wachten, dan wel onzen
eigen gang zullen gaan.
Onze middenstandsvereenigingen hadden
zich indertijd tót de Kamer van Koophandel
gewend terzake verlaging van de electrici-
teltstarleven. Deze heeft zich daarop tot den
RotteTdamschea middenstand gewend en het
gezamenlijk pogen heeft succes gehad. Rotter
dam heeft de tarieven aanmerkelijk ver
laagd en Schiedam, dat aan de Rotterdam
fiche tarieven zit vastgekoppeld, is gevolgd.
Wethouder van Velzen deed de tof-ö^fJag,
dat hij ook voor de meterhuur op verlaging
bedacht zou zijn; al kon hij niets beloven,
nu de ingevoerde verlagingen het winstcijfer
al reeds met 22000 drukken.
De laatste kluif betrof de onbewoonbaar,
verklaring van 120 woningen. Door den
directeur van den woningdienst was een
aantal van ISO voorgedragen en er ontspon
zich een vrij scherp debat tusscben de
heeren Dinkelaar en Collé eenerzijds en
wethouder van Velzen anderzijds, waarom
van de oorspronkelijke lijst een derde was
geschrapt. Met op te merken dat bij alle
belangen tegen elkaar bad afgewogen; dat
de 60 afgevoerde woningen, al zijn ze niet
ideaal, gradueel zeker beter zijn «fan de 120
die op de lijst werden gehandhaafd en dat
niet slechts de woning, maar ook de be
woning daarvan in aanmerking dient te
worden gebracht, won de wethouder gemakke
lijk het pleit, te eer waar ook de opposanten
voor dezen bij uitstek socialen maatregel
zich dankbaar toonden.
DE WINKELWEEK
Een étalage- en een verkoopwedstrijd
Aan een schrijven van de Permanente com
missie uit de besturen der drie midden
standsvereenigingen, betreffende den van 27
November tot en met 4 December a.s. te
houden winkelweek, gericht aan alle winke
liers der stad, ontleenen wij het volgende:
De winkelweek zal bestaan uit: 1. een
etalagewedstrijd voor de winkeliers; en 2.
een verkoopwedstrijd voor bet publiek.
Wat betreft den etalagewedstrijd, wordt uit
gegaan van bet standpunt, dat een goede
etalage in hoofdzaak tweeërlei clement moest
bevatten, n.l. „verkoopbaarheid" en „aan
trekkelijkheid".
Een jury, bestaande uit bekwame vak
lieden, buiten Schiedam woonachtig, zal de
etalages beoordeelem. De deelnemende winke
liers zullen in drie groepen worden inge
deeld te weten; 1. voodings- en genotmiddelen
2. luxe artikelen; 3. huishoudelijke artikelen,
kleeding e.d. Voor elk der deelnemende groe
pen zijn drie prijzen beschikbaar gesteld,
n.l. 1ste prijs gouden medaille, 2e prijs zil
veren medaille, 3e prijs bronzen medaille.
De verkoopwedstrijd
Bij den verkoopwedstrijd voor bet publiek
welke ditmaal iets geheel bijzonders is, staat
als leidende gedachte voorop, dat al bet
mogelijke moet Worden gedaan, om het pu
bliek voor zijn inkoopen in Schiedam te
houden.
Om tot dit doel te geraken ls het vol
gende verkoopsysteem uitgedacht:
Elke deelnemende winkelier ontvangt eén
nader door hem zelf te bepalen aantal ver-
koopbons, die aan de koopers in den winkel
gedurende de winkelweek worden uitgereikt,
wanneer voor een minimum van 50 ct wordt
aangekocht, of wanneer voor 1 wordt aan
gekocht. Men ontvangt bons van 50 ct. en
bons van 1 die te onderscheiden zijn in
verschil van kleur.
Voorbeeld: iemand koopt voor een bedrag
van 40 et., deze ontvangt geen bon, want
bet minimum bedrag is 50 ct. Voor de goede
en eerlijke gang van heel den wedstrijd moet
de winkelier zich hieraan strikt houden.
Iemand koopt voor 75 ct., die ontvangt een
bon van 50 ct. Iemand koopt voor 1.20
en ontvangt een bon van 1, doch indien
deze voor een bedrag van 10 koopt, ont
vangt hij 10 bons van 1 enz.
Het gaat bij dezen wedstrijd ten eerste
om het hoogste bedrag, dat door één persoon
in Schiedam is besteed.
Het publiek wordt dan ook uitgenoodigd
om de ontvangen bons te zenden aan bet
comité. Wie de meeste bons inzendt en dus
het hoogste bedrag beeft besteed, ontvangt
den eersten prijs, zijnde 20. Vervolgens
wotr&en nog uitgeloofd de opvolgende
bedragen: tweede prijs 10, 3 derde prijzen
van 5 en 6 vierde prijzen van 2.50.
In de tweede plaats gaat het bii dezen
wedstrijd om te bepalen wie het grootste
aantal winkeliers in Schiedam heeft begun
stigd met een minimum aankoop van 0.50.
-Om -dit te kunnen controleeren, worden
alle bons aan de achterzijde bedrukt met de
eigen reclame van den winkelier.
Bijvoorbeeld: winkelier Jan Flink, kruide
nier, laat zich inschrijven als deelnemer
en denkt in de winkelweek .250 menschen in
zijn zaak te krijgen met een gemiddelden
aankoop van 2. dan bestelt hij 500 bons,
waarvan 250 van 50 et. en 250 van 1. Aan
de achterzijde van deze 500 bons komt. te
staan naam en adres van den winkelier.
Wanneeir de bons worden opgezondran,
kan steeds worden gezien welke winkelier
deze heeft afgegeven. V/ie nu blijkt de meeste
verschillende bons ingeleverd te hebben, dus
van verschillende winkeliers afkomstig, ont
vangt de.n eersten prijs, ook al zou bij bij
elk dezer winkeliers niet meer dan voor 50
ct. besteed hebben. De prijzen voor dit deel
van den verkoopwedstrijd zijn eveneens: eer
ste prijs 20, tweede prijs 10. 3 derde
prijzen van 5 en 6 vierde prijzen van
2.50.
Elke deelnemende winkelier ls verplicht
minstens 250 bons te bestellen, waarvoor bij
ter gemoetkoming in de kosten een kleine
vergoeding bijdraagt. Van den feestgids ont
vangt elke winkelier gratis een flink aantal
exemplaren ter uitdeeliag.
Het Inschrijfgeld bedraagt: voor hen, die
als lid van een der drie middenstandsvereeni
gingen staan ingeschreven 2.50, voor ben.
die dit niet zijn 3.50.
Zal deze winkelweek slagen, dan moet de
deelname algemeen zijn en elke winkelier,
waar ook- In Schiedam gevestigd, is welkom.
Zoo komt er leven en actie, heel den Schie-
damschen winkelstand tot heil!
De winkelweek zal worden gehouden van
27 November tot en met 4 December a.s. De
opening zal plaats hebben op Dinsdag 27
November, des namiddags te 3 uur.
Voor tal van attracties zal gedurende de
winkelweek worden zorg gedragen.
De inschrijving is opengesteld tot 3 Novem
ber a.s.
ZONDAGSDIENST GENEESKUNDIGEN
EN APOTHEKEN
De Zondagsdienst zal morgen worden waar
genomen door de geneeskundigen van den
Broekj Schoolstraat 9; Groenewegen Lange
Haven 102 en Ormel, Singel 76.
Geopend zal zijn de apotheek van den lieer,
J. H. Evers, Lange Haven 81.
SCHIEDAMSCHE IJSVEREENJGING
Algemeene ledenvergadering
In de kleine bovenzaal van „Musis Sacrum"
is gisteren een algemeene ledenvergadering ge-
houden van de Schiiedasnische ijsvereeniging
wielke met enkele woorden door den voorzit
ter, den heer J. F. van Buysen wordt geopend.
Aan het verloop der vergadering ontleenen
wij hat volgende:
De Schiedamsche ijsvereeniging hoopt dit
jaar haar 20-jarig bestaan te herdenken. Da
heeir Bosgeiaati, die ©veneens de heeir vatt
Buysen als bestuurslid herkozen werd, heeft
van de oprichting af in dit college zitting.
Aan het bestuur werd de heer deJonge
toegevoegd.
Ter gelegenheid v*tn het vierde lustrum
wordt de achterstallige contributie van de leden
indien zij zich wederom aanmelden vervallen
verklaard.
Het contributiebedrag werd gehouden op
2.50, terwijl ntot-leden een enitrêe van 1
betalen, welke echter vervalt indien men zich
opgeeft vóór de baan geopend wordt.
Bij gunstige weersomstandigheden zal we
derom avondvenlichting plaats hebben; onder
de leden wordt een gezellige avond georga
niseerd en voorts zal een autobus tegen bil
lijke prijzen schaatsers vervoeren van de tram
halte naar de ijsbaan.
Het ledenaantal dat in den aanvang van
het seizoen 167 bedroeg is gestegen tot 192.
VOETBAL
De wedstrijd O. W. S. II—S. V. V. IV is,
naar men ons verzoekt te melden, omgezet in
S. V. V.IVO. W. S. II, te spelen op bet
S. V, V.-terrein
GEVONDEN VOORWERPEN
Te bevragen aan het hoofdbureau van Po
litie op alle werkdagen van 1 tot 2 uur des
middags: mesje, rozenkrans in étui, dames-
tasckje, alpacca beursje, hondje, stophout en
2 ijzeren pennen, rijwiel, feepen soldeer, no-
titieboekje, kat, regenjas waarin lampen etc.
bontje rozenkrans.
Bij vinders: jongensjasje, C. Winterswijk,
Hoofdstraat 159-12; duimstok, N. van der
Broek St. Jaashofjej no. 9; sportkousen, L.
Schrumpf, Kleine Baan 37; zwarte koneen, A,
van der Hoeven Raam 6; hondenhalsband met
riem, W. Moermeijer, Scbietbaamstraait 3 te
Kethel; ring niet sleuteltje R. Kok, Ant. Muijs-
straat; gouden ring, A. de Roo, Groenendaal
1; zilveren broche. J. Berk, Vlaardingendijk
47; paar kinderkousen J. Smit Oostsingel 43;
etui met medallion A. Da men, Parallelweg 92;
damesportem. met inhoud P. Plooij, Zwartewaal.
sdhestraat 15sleutel met ketting, J. Aben Fran,
linstraa 2; dames parapluis, J. van der Sluis
Brugmanafcraat S; doublé armband, G. Scheep*
maker Lange Haven 14; olielampje, J. Vei»
voort Heeuvlietscbestraat 4; vulpenhouder
S. van der Kooij Lange Haven 78; doosje met
manchetknoopen M. Weber, Villastraat 41;
Kinderhandscboen, A. Zuidema, Vlaardlnger-
dijk 31; glacé handschon J. Mak, Spoorstraat
2; zwart cahier J. Timmermans Grofbaan 27;
postduif A. Wies Goereascbehstraat 2; spaar-
zegels A. van t Hof Geervlietschesitraat 17.
BURGERLIJKE STAND
OVERLEDEN 18 October: IC. E. N. Colic,
2 maanden. Dr. Nolotstraait.
DRIE KINDEREN VAN EEN
WISSEN DOOD GERED
Gistermiddag omstreeks half vijf waren een
4-tal kinderen van den arbeider J. van Deven
ter, alhier, met een vierwielig wagentje aan
het epeleu nabij de St. Jacobsbrttg,
Toen de kinderen, wier leeftijd tusscben 2
en 6 jaar varieerde, van de brug kwamen rij
den, deed zich een ongeval voor, dat dank zij
hot moedige optreden van enkele personen nog
gelukkig is afgelonpen. Terwijl de twee jong
ste kinderen in het wagentje zaten en de twee
oudsten den wagen van den weg voorttrokken,
lcwam een hunner te vallen, waardoofr de
ander den wagen niet meer meester bleef en
met zijn twee jonge broertjes naast de brug
leuning In de Poldervaart terecht kwam. De
24-jarige landbouwer C. Olsthodrn Gz., die uit
liet weiland naar huis terugkeerde zag het
ongeval gebeuren. De man bedacht zich geen
oogenblik maar begaf zich gekleed te water
en slaagde er in twee kinderen behouden aan
wal te brengen. Het derde kind was door den
sterken stroom zoover afgedreven, dat de
redder het nieit kon bereiken. De Inmiddels
naderbij gekomen los-werkman P. van Leeu
wen begaf zich eveneens gekleed te water,
waarna beide mannen het genoegen mochten
smaken ook het derde kind te redden. Aan.
beide moedige redders, dis met groot gevaar
voor hun eigen leven zij konden niet zwem
men 3 kinderen van een wissen dood heb
ben gered, komt zeker een woord van lof toe.
De vader van de kinderen, die inmiddels aan
gekomen was, dankte beiden voor hun moedig
optreden.
SCHEEPVAART
Schiedam, aangekomen 19 Oct.: s.s. Everene.
met papierhout van Makslakki in de Wilhel-
mina haven.
Schiedam, 19 October. Vertrokken s.s. Ost
Prens®en, ledig' naar St. Petersburg.
