;n
m®
WOENSDAG 7 NOVEMBER 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
stoomvaartlijnen
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RIJN
SCHSPPERSBEU; S. i
RIJNVAART,
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN S
(i i
1 'i
ROTTERDAM aangekomen
f 6 November namiddag:
,45 ICATE, Halm van Wijk, Stettin, Rijn-
haven 5, stukgoed; ERNST, Stand. Transp. Mij.,
Stettin, Maashaven 4, stukgoed; 2.15 WHITBY
ABBEY, Seeuwen Co., Hull, Parkhaven, stuk
goed; 2.45 SUND, Alg. Vrachtkantoor, Oeter-
moord, nr. Duisburg, oiie; HANS R. REICHEL,
Frledr. Schmltz, Koningsbergen, Maashaven,
Stukgoed; 3.45 VESTA (Nept.), Wambersie
Zn.. Lissabon, Schiehaven N.Z., stukgoed; SAYN,
Friedr. Krupp, Oxelosund, Waalharven N.Z., erts;
8.30 PEARL SHELL, Phs. van Ommeren. N.
Orleans, Benzineterrein, olie.
B.MARNE, Wambersie Zoon. Vulcaan-
haven, Waalhaven 35, ledig; G.20 PEARL
SHELL, N.V. Ph. v. Ommeren's Scheepv. bedrUf,
N.-Orleans, Benzineterrein, benzine;
t
7 November voormiddag:
11.40 FRAUENFBLS, Wrn. H. Milller Co.,
Cuddalore, Jobshaven, stukg.
3.05 SHBRING HAM, Hudig Pieters, Har
wich, Parkkade, stukg.; 3.55 BORTHWICK, D.
Burger Zoon, Dundee, Schiehaven, stukg.;
r 4.15GOT ALAND, S.E.A.M., Oxelosund, Waal-
haven (C. 'Swarttouw), erts; 4.40 GULLPOOL,
j H. v. Krieken Co., Montreal, Maashaven 12,
graan8.50 BATAVIER IV, Wm. H. Müller
t Co., Londen, Boompjes, stukg.; 9.Q5 BERWIND-
MOOR, Gans' Transport Co., Hamburg, werf N.
Waterweg, ledig; CROMER, Hudig Pieters,
t Harwich, Parkkade, stukg.9.15 OLYMPOS:
Cahgad. Schpv.k. Levan's en Oostzee, Odessa,
•.Maashaven Nz„ stukg:; 9.40 DIANA, Wam-
f bersie Zoon, Danzig, Schiehaven, stukg.
7 November namiddag:
f 1215 MARVEL. D. Burger Zoon, Londen,
j Spoorhaven 3, ledig; 1— KASSOS, Hellenic
j Shipping Agency, Hamburg, Boei 22, ledig.
1.10 MJTO MARLT, Phs. van Ommeren, Ilam-
burg. Lekhaven, stukg.; SITWA MARU, Phs.
f van Ommeren, Japan, IJselhaven, stukg.;
I EASTERN CITY, H. van Krieken Co., N.
Orleans, Maashaven 8, graan; THALATTA,
Chr. Cornelder Zoon, Japan, Maashaven 9,
stukg.; THOR, N.V. Seam, Gefle, Waalhaven 41,
f erts; 1.50 PADEMBANG, Rotterd. Lloyd, Ham-
burg, werf Wilton, ledig; FOLGORE, Wm. H.
Miiller Co., Algiers, Maashaven Nz., stukg.;
BTEIGÈRWALD, Wambersie Zoon, B.-Ayres,
j Maashaven 6, graan; NORWICH TRADER, P.
A. van Es Co.. Yarmouth. Parkhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen
6 November namiddag:
5.55 GUERNICA, Bilbao, voor Vlaardingen
8.10 ARCHANGEL, Harwich, voor Hoek van
I Holland;
10.10 S1V OEOROE. Harwich voor Hoek van
Holland.
7 November voormiddag:
ST. DENIS, Harwich voor Hoek v. Holland;
BBRWINDMOOR, Hamburg voor Schiedam.
9.30 AGILITY, Bremen voor Schiedam; 11.20
'AUTHORITY, Bremen voor Schiedam; 11.30
BORE, v, Calais (bunkert); 11.35 ARGO, Lon-
I den voor Pernis; 11.55 SHELLIE, I.onden
Voor Pooortershaven;
i 7 November namiddag:
1 12.05 SIERRA NEVADA, v. Kotka (bunker)t;
RORKUM. v. Malta (bunkert); 1.15 ORANGE-
MOOR, Narvik voor Vlaardingen; 1.50 OHIR-
It IPO, Bremerhaven voor Schiedam; 2.05 C3HIA-
BRERA, HornUlo; DOP. GEORGES CILAIGNE,
Bilbao; BATAVIER VII, Middlekbrr.CEYLON,
O-othenburg voor Schiedam;
vertrokken
8 November namiddag;
4.— S.N.A. 1. Rouaan; 4.55 TRITO, Amster
dam; 6.20 SCHOKLAND, Newcastle; 6.55 CE
RES, Amsterdam; LA CRESCENTA, Hamburg;
QLIVA, Helsingfors; BARRACOO W.-Afrika;
#.10 GRUTTO, Londen; DELPHINUS, Karls-
[fctmn; 6.65 MAGDALENA REITH, Leningrad.
11.15 ARCHANGEL, Harwich.
7 November voormiddag:
ft 11.55 FELIXSTOWE, Harwich;
7 November namiddag:
12.05 GRANGEMOUTH, Leith; JERVAULX
I ABBEY, Hull; 12.10 WBSETLAND, Leith; IR-
i .WELL, Goole; 12.30 WOLLATON, Klng-1 Lynn;
MUANSA, BeiraSPAARNDAM, N.-Orleans:
LOTTE HALM, Malmö; 12.40 THEMIS, Bremen;
OOSTCAPPiELLE, Londen; BATAVIER I. Ham.
burg; NOTTINGHAM, Grimsby; WBLTON-
1 DALE, Goole; WESTPLEIN, Lulea; 1.— NEW-
MINSTER. Newcastle; ROSE, Gent; DAGMAR,
Yxplla; ZAAN, Sundsvall; INGA, Varberg;
iMAIN, Stettin; P.L.M. 12, Pt. de Bouc; 1.15
[NIEUW-AMSTERDAM, N.-York; TAGILA,
[Oxelosund; 1.40 TYR, Helslngborg; IDRAET,
'Hamburg; PAN, Antwerpen; SAN MATEO, Las
f talmas: APOLLO, Antwerpen: BDGBMOOR,
{Galveston; TRAUTENFELS, Hull; FINLAN-
DIA, Uleaborg; 2.05 GIBKERK, Kaapstad;
'HAFSTEN, Malmö; GRENA, Narvik.
Wind Z.-O., flauwe koelte, kalme zee, heiig.
HOLLANDAMER1 KA LIJN.
NIEUW-AMSTERDAM 7 v. Rott. n. N.-York.
MAASDAM 6 v. Rotterdam te N.-Orleans.
BEE .MSTERDIJK 5 v. Rotterdam te Quebec.
NICTHEROY, Vancouver n. Rott. 6 te Londen.
GROOTENDIJK, Vancr n. Rott. 5 te Los Angeles
NAR (VA, Rott. n. Vancouver 3 v. Plymouth.
Radnorshire, Vancouver n. Rott. 6 v. Hbg.
SPAARNDAM 7 v. Rotterdam n. N.-Orleans.
HALCYON LIJN.
STAD AMSTERDAM, Hbg. n. La Plata p. 6
Teneriffe.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
SUMATRA (uitr.) p. G Dakar,
t GIEKBRK, 7 v. Rotterdam n. Kaapstad.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
KILSTROOM Hamburg n. A'dam 7 v. Cux-
haven.
CERES (uitr.) 7 v. Las Pairnas.
I HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
jSOMMELSDIJK (thuisreis) 6 v. Colombo.
tCIELDRECHT (thuisreis) p. 5 Finisterre.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
'DARDANUS N.-York n. Java p. 5 Gibraltar
KON. HOLL. LLOYD.
DELFLAND (oitr.) p. 7 Dungeness.
'MONTFERLAND (thiüsr.) p. C Las Palmas.
ÖALLAND (uitr.) p. G St. Vincent.
ICON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ORION G v. Constantinopel te Samoa
MEDEA Rott. n. Barcelona p. 5 Gibraltar.
{HERMES Rott. n. Algiers p 5 Gibraltar.
AURORA G v. Barcelona te Vinaroz.
jBAA RN Amst. n. XV,- In die p. 6 Azorep
jpOTTICAW.-Indië n. Amst. 5 v. Madeira
FLORA 4 v. W.-Inddë te N.-York.
JLY.V;ILE.M 5 v. Amst. te Curacao.
HANS ARP 4 v. La Guayra te Curugao.
pOMMEWYNE 5 v. Curagao n. Pto. Cabello.
pTOTOS G v. Algiers n. Lissabon.
PEURSUM E v. Palermo te Algiers.
MEROPE, 7 v. Amsterdam te Hamburg.
DEUCALION, Hbg. n. Amst. 7 te Bremen.
TRITON, Hbg. n. Amst. 7 v. Cuxhaven,
A-1 AN, Vigo n. Amst. p. 6 (n.m.) Ouessant,
ARIADNE, 6 v. Rotterdam te Bilbao.
BERENICE, Rott. n. Barcelona p. 6 Gibraltar.
BREDA, Chill n. Rott. en Hbg. 7 te Duinkerk,
MARS, Kaap Haltien n. Amst. 7 v. Havre.
NEPTUNUS, 6 v. Algiers n. Amsterdam.
NBREUS, Rendsburg n. Amst. p. 6 Brunsbuttel.
POSEIDON, 6 v. Algiers n. Genua.
TELLUS. 6 v. Triest n. Flume. i i
PET WORTH, 6 v. Napels n. Caneto Lip.
KON. PAKETVAART MiJ.
SIGLl 5 te Belawan. j?
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
INDRAPOEEA (uitreis) p (n.m.) v. Tanger.
TERNATE (uitreis) p. o Ouessant.
MENADO, (uitr.) 7 v. Port Said,
SCHOUWEN (thulsr.) p. 7 Galle.
SOEKABOEMI (uitr.) 7 te Sabang.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALDERAMIN Ham/burg n. Il'dam 7 v. Cuxhaven
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SALAWATI (uitreis) 6 v. Makallah.
RIOUW (thuisreis) p, 4 Gibraltar.
KON. NBR NEDERL. (uitreis) G v. IJmuiden.
PRINSES JULIANA (uitreis) 6 -te Sabang.
I'. C. HOOFT (uitr,) 7 v. Suez.
MANOERAN (thuisr.) 7 te Suez.
MOENA (thuisr.) p. G Ouessant.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
LAERTES Batavia n. Amst. 6 (11.35 v.m.) 50
mijl ZW. v. Niton.
CITY OF DELHI Japan n. Rott. 4 v. Penang
CITY OF MADRAS Rott. n. Japan 5 (12.25 n.m.)
25 mül ZO. v. Niton.
LAERTES Batavia a. Amst. 5. (11.35 v.rt.) 50
m(jl ZW. v. Niton.
TANTALUS Amst. n. Liverpool en Java 5 (8.25
V.m,) 50 mU'l IV. v. Land's End.
A.DRAS'fua, Dairen n. Amst. 4 te Singapore.
.PATRÓCLUS, China n. Rott. 7 v. Singapore.
ALNWICK 4 v. Rott. te Shields.
at AT .AY A Rott. n. Swansea p. 5 Lizard.
ARY SCHEFFER 5 v. Rott. te Havre.
ALM. JACBGUAY Rott. n. Santos 4 te Havre
ANDROMEDA, R'dam n. Kopenhagen p. 5
Holtenau.
AACHEN, R'dam n. San Antonio 4 v. Val
paraiso.
ATLAS MARU, Rott. n. Japan p. G Gibraltar.
BATAVIER VI 4 v. Rott. te Shields.
BEURSPLEIN 6 v. Rotterdam to Lulea.
BATAVIA, 5 v, Rotterdam te Oslo.
CITY OF BATH 4 v. Rott. te Lor Marques.
CASTOR 1 v. R'dam te Abo.
CRISTALES R'dam n. Jamaica 4 (4.20 n.m.) 20
mtil O. v. Land's End.
CITY OF MILAN 5 v. R'dam te Londen,
CITY OF PALERMO 3 v. Rott. te Pt. Natal.
CHELWOOD 4 v. Rott. te Rouaan.
DRIEBERGEN R'dam n. Montreal 5 (2.34 n.m.)
50 mijl O. v. Land's End.
DROSSEL, 5 v, R'dam te Riga.
DAGOMBA, Rott. n. Abonema 3 v. Pt. Harcourt,
ELISABET, Rott. n. Stockholm p. 6 Holtenau.
ESSEN. 4 v. Rotterdam te Pt. Pirie.
EIBERGEN 5 v. Rotterdam te Montreal.
FRANKEN, 5 v. R'dam te Takao.
GERTRUD 31 v. R'dam te Gefle.
GOLDONI Salona n..Dordrecht p. 4 Gibraltar.
GUELMA 4 v. Rott. te Shields.
HESSLE 5 v. Rott. te Cardiff.
HARELDA 4 v. Rott. te Southampton.
HEBBURN 4 v. Rott. te Shields.
HILDEGARD 3 v. R'dam te Stettin.
ILMAR. R'dam n. Japan 4 v. Djibouti.
JAVA 5 v. Rott. te Leith.
JUPITER, Rott. n. Stettin p. 7 HaUenau.
KENTWOQD 5 v. Rott. te Shields.
LBOVILLE 5 v. Rott. te Havré.
LUDURGSUAFEN, G v. Rotterdam tc Bremen.
LOUIS DE GEER, Rott. n. Norrköplng p. 7
Holtenau,
NOORDWIJK 5 v., Rott. te Shields.
NUOLJA R'dam n. Newfoundland 5 (9.2G v.m.)
30 mill Z.W. v. Land's End.
NORRTELJE 29 v. R'dam te .Tacobstad.
NOORD-HOLLAND; G v. Rotterdam te Goole.
OUSE 4 v. Rott. te Hull.
OPHELIA, 5 v. R'dam te Itafso.
POELDIEP 4 v. Rott. te Lynn.
PLAWSWORTH 3 v. Rott. te Sunderland.
PANDION 5 v. Rott. te Partington.
PANAMA 4 v. Rott, te Duinkerken.
POSEIDON (Duit.) Rott. n. Chili 5 v. Montevideo
POO O Né A v. Rott. te Bahia.
P. L. M. 22, 5 v. Rotterdam te Marseille.
PYLADES, Rott. n. Kopenhagen 5 v. Kiel.
PALMA, Rott. n. W.-Wfrika p. 3 Ouessant.
PARKLAAN 6 V. Rotterdam te B.-Ayres.
RHEXENOR 3 v. Rott. te Adelaide.
RYDAL FORCE 4 v. Rott. te Shields.
ROINA 2'5 v. Rott. te Mossamedes.
STRIN1DA Rott. n. Pto. Ferrajo p. 3 Glbr,
SYGNA Rott. n. Italië 5 (10,19 v.m.). 20 mijl
W. v. Niton.
SPECHT, R'dam n. Memel 5 v. Kopenhagen,
SI KIANG, Rotterdam n. Japan 4 te Shanghai.
TYNEHOMB 4 v. Rott. te Sunderland.
TEXAS MARU,—6 v. Rotterdam te Galveston.
UDONDO Rott. n. Swansea p. 5 Prawle Pt.
UBENA, 5 v. Rotterdam te Bremerhaven.
VORWARTS 4 v. Rott. te Newport.
VIKSTEN, Rott, n. Gothenburg 5 v. Oslo.
WILHELMINA, Drent, 4 v. Nykjobing te Ko
penhagen.
WILNO, Rott. n. Danzig 5 v. Kopenhagen.
WATERGEUS, Wynholt Assens n. Hbg. p. 6
Holtenau.
WIN FRIED, Rott, n. W.-ACrika 5 v. Havre,
ZLUD-HOLLA.ND, 6 v. Londen n. Kopenhagen,
'*«58»
p. 1
braltav
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
AMAZON MARU v. Kobe 4 te Londen,
ATREUS v. Newport 7 te Bremen,
AUTHORITY 6 v. Bremen (nr. Schiedam).
AGILITY v. Harburg (nr. Schied.) 6 v. Cuxhaven
ANDIJK 4 v. Calcutta.
ASTER, v. N.-Orleana 23 te Londen.
ANTINOUS 20 v. Mobile.
ARCANGELO v. Milos 5 te Duinkerken.
ALA v. N.-York 7 te Antwerpen.
ADELINE PI. STINNES 3 v. Archangel
Honningsvaag.
ALASKA MARU v. Kobe p. 4 Perim.
ARENDSKERK v. Brisbane p. 5 Perim.
ANFITRITE v. Susa 3 te Antwerpen.
ATLANTIDE v. Livorno p. 2 Gibraltar.
AMARANTE v. Rosario 4 v. Madeira.
AOHA1A v. Levant p. 5 Gibraltar.
ALU MENDI v. B.-Ayres 6 v. Hamburg.
ALKAID v. Bombay 6 te Antwerp.
ADMIRAL HAMILTON v. Varna p. 4 G
ALCOR v. Rosario 1 v. Las Palmas.
ARINDA MENDI v. La Plata 15 v. Montevideo,
ARIOSTO v. Palermo p. 5 Gibraltar.
ABESSINIA v. Levant 5 te Portknoo.
ANDROS v. Levant p. 4 Gibraltar.
ALDA v. B.-Ayrea 31 v. Bahla.
ALUDRA v. B.-Ayres 27 v. Rio Jan.
ANSALDO QUARTO V. Nicolaieff 24 v. Constpel.
ANNA MAZARAKI v. La Plata 24 v. Montevideo
AMUR MARU v. Kobe 3 te Shanghai,'
AURANIA 26 v. Geirtia. 1 j
ARGO (Fin.) v. Kotka 5 te Ldn. uitgekl.
ALCHIBA v. B.-Ayres 3 v. Las Palmas.
AUTOMEDON v. Japan 4 v. Pt. Said.
ADOLPH WOERMANN v. Belra 3 v. Marseille,
ALGORAB I v. Buenos-Ayres. J"
ARNFRIED v. Levant 3 te Batoum.
ADRASTU8 v. Dairen 31 v. Manilla.
ASTYANAX 31 v. Yokohama.
ANNELIESE v. Uleaborg 7 v. Amsterdam.
ASK 2 v. Stockholm via Sundsvall. ,:S
ALDERAMIN v, Hamburg 7 v. Cuxhaven.
ACHILLES (Nept.) v. Algarve 5 te Cadix. V:
ALNWICK 7 v. Newcastle.
ARY SOHEFFBR 6 v. Havre.
ALMIRANTE ALEXiYNDRINO 7 v. Santos.
BATAVIER VII, 6 v. Middlesbro.
BARBADIAN 1 v. Galveston via Havre.
BELLEPLINE 2 v. Baltimore.
BLOMMERSDIJK 4 v. Quebec. :'W0.
BILLITON 3 v. Beira. f
BREDA v. Cliill 7 te Duinkerken.
BOLHEIM v. Onega 28 te Aberdeen (via
Thamshavn).
BOVENKERK v. Hamburg 5 te Antwerpen.
BRIGHTON 1 v. Vancouver.
BELLASCO 25 v. Pensacola.
BENVENUE. 23 v. Vancouver.
BAYOU CHICO v. N.-Orleans 3 te Bremen.
BORGLAND v. Concepclon p. 31 Fern. Nor,
BAGS v. Santos 3 te Havre (8 verw.)
BRADAVON v. La. Plata 28 v. Dakar.
BENNEKOM v. Chill 28 y. Curasao.
BISSAU v. Lissabon p. 6 Dungeness.
BURGANDREA 24 v. AlexandriS via La Gou-
lette.
BRADBURN 25 v. Portland (O.)
BURGERDIJK v. N.-Orleans 1 v. Galveston.
BURGERLAND v. Japan 5 v, Kobe,
BERNHARD BLUMENFELD v. Gefle 25 te
Hernosand.
CASSEQUEI v. Loanda 2G v. Lissabon.
CHIABRERA v. Hornillo p. 30 Gibraltar.
CANTUARIA GUIMARAES v. Santos 3 v.
Bahia.
CITY of KHARTOUM v. Shanghai p. 5 Glbr.
CAPE COMORIN v. Vancouver 31 v. Olympla.
CITY OF FLORENCE v. Dairen p. 5 Perim.
CAPE OF GOOD HOPE v. Vancouver 30 v.
Cristobal.
CALCHAS v. Japan 30 v. Colombo.
CITY OF DTLIH v. Dairen 4 v. Penar.g.
CORONADO. 21 v. Houston via Havre.
CASANARE 2G v. Santa Marta.
CITY OF PITTSBURG 5 v. Middlesbro via Antw.
CEREAL v. Koningsbergen p. 7 Brunsbuttel.
CONTINENTAL v. Koriirigsb. p. 6 Brunsbuttel,
CAPITAINE AUGUSTIN 5 v. Rouaan.
CEYLON (Zw.) 2 v. Gothenburg.
CHIRRIPO v. Pt. Castillo 6 v. Breonerhaven.
CAVALLA v. Levant 5 te Piraeus.
CHELDALE 12 v. Port NataL
CIT YOF HALIFAX v. Takao 7 te Londen.
CARL LEGIEN v. Kobe 1 v. Colombo.
CONNESS PEAK v. Houston 24 v. Galveston.
CHLOE V. B.-Ayres 18 te Santa Fé (of n. Antw.)
CHILE v. Japan 1 v. Singapore.
CLAN OG1LVÏ v. Pacific Eil. p. 29 Pta Delgada
C1TTA DI ELENA v. Barletta 21 te Tunis.
CITY OF AGRA v. Malabar 3 v. Pt. Sudan.
CHIOS v. Levant 1 te Bari.
CHR. MATTHIESSBN 31 v. Llmliamn via
Stockholm.
DÈRFFL1NGER V. Japan 2 v. Penang.
DIM. M. DIACAKIS v. Donau 4 te Galatz,
DELOS v. Levant 5 v. Volo.
DAHOMEY v. Pte Noire 31 v. Havre.
DESSAU v. Japan 31 v. Dairen.
DEBU LODGE v. N.-Orleans via Bremen 5
(13.21 n.m.) 45 mül W. v. Niton.
DëPUTé GEORGES CITA1GNE z v. Bilbao.
DIETRICH BOHNEKAMP v. Frederikshamn p.
7 Brunsbuttel.
DRECHTDIJK v. Vancouver 5 te San Francisco.
DR1NA 28 v. Venetië via Bona.
DBIKE RICKMERS 1 v. Chemulpo (of n. Hbg.)
DJAMBI .v Batavia 4 v. Singapore'
DEUTSCHLAND v. Levant 5 v. Triest.
DIANA (Nept.) v. Danzig p. 6 Brunsbuttel.
ENDXCOTT I v. Houston via Bremen.
ÈHRËNFELS v. rondleherry 29 v. Negapatam.
EGYPT. MARU v. Vancouver 1 v. Cplon.
EURY-ADES v. Japan 30 v. Singapore.
EDURA v. Garrucha 27 v. Gibraltar.
EMMY FRIEDERICII v. Alexandriö 31 v. Malta.
ELDENA v. Houston via Bremen 5 (1.5 n.m.)
125 mi.il W. v. Land's End.
EDAM v. N.-Orleans 27 v. Havana.
HRMLAND v. Dairen 5 te Cebu.
EBERSTElN v, Dairen via Antw. 4 (5.35 n.m.)
500 mijl W. v. Valentin.'
EASTBOROUGH v. Bon: bay p. 1 Perim,
BRDA 3 v. Oxelosund.
EXPORT 7 v. Londen.
ETHELEREDA v. Monti-eat 5'-v. Quebec.
FJORDEN v. Constantza: 5 v. Constantinopel.
FELIX 5 v. Thamshavn.
FINNLANB 6 V. Bremen;
FRIESLAND v. Japan 3 tc Balik Papan.
FRITZ REICHEL v. Piliau 6 v. Koningsb. -
FUSHIMA MA.RU v. Japan 5 v. Marseille.
FEDORA v. Livorno 3 te Huelva.
FRIELINGHAUS 3 v. Lulea.
GLENLU'CE v. Japan 1 v. Ft. Said.
GIESSBN v. Japan 4 v. Hongkong. 'M
GOTTINGEN v. Japan 4 v. Singapore.
GROOTENDIJIC v. Seattle f> te Los Angeles.
GRIJPSKERK v. Beira 2 to Killndlnl.
GOHONTALO v. Batavia p. 2 Pt- de Galle.
GALOUNIS 29 v. Vyborg.
GEORGII, 27 v. Helsingfors.
GONDUL v. Malmü via Londen 31 te Malmö
terug.
GRANDON v. Bremen 4 te Hamburg.
GAASTERDIJK v. Philadelphia 2 te Baltimore
GREENBRIER 2 v, Santa Marta.
GILLHAUSEN 6 v. Lulea.
GUDRUN 7 v. Stettin.
HAZELSIDE 4 v. Vancouver.
HARALDSVAUG 30 v. Onega.
HOGLAND v. Diamante 1 v. Das Palmas.
HARELDA G v. Southampton.
HA WORTH 25 v. Néw-Orleans.
HAMDALE v. Galveston via Havre 5 (2.3 n.m.)
250 mijl W. v. Land's End.
HBADCLIFFE v. Kaapstad 6 v. Ferrol.
HAVENSTEIN v. Japan I V. Colombo.
HERAKLES v. Seattle 23 V. Norfolk (Va.)
HOLSTEIN v. B.-Ayres 1 v. Madeira.
HAKOZAKI MARU v. Japan 7 v. Aden.
HOOGKERK v. Hamburg 6 v. Antwerpen.
HAKUSAN MARU v, Japan 3 v. Hongkong.
HAGGERSG ATE 3 v. Kaapstad.
HONVED 24 v. N.-Orleans.
HINDUSTAN v. Montreal 29 v. Quebec.
INDUS 3 v. Gothenburg via Chrlstinehamn.
INNOKO v. N.-York p. 6 Lizard.
ITTERSUM v. Archangel P- 4 Dodingen.
JONGE MARIA v. Genua 2 te Donden.
JOHNNY (ex Omega) v. Genua 28 te Huelva.
JASI v. Donau 19 te Sullna.
JIUD v. Donau 28 te Constantza.
JONGE JACOBUS v. Genua 6 te Valencia.
KDIPFONTEIN v. Beira p. 5 Finisterre.
KING GRUFFYDD v. B.-Ayres 4 v. Gibraltar.
KINDERDIJK v. Vancouver 5 v. St Thomas.
KERMA 2 v. La Goulette.
KIELDRECHT v. Calcutta P- 5 Finisterre.
KOTA RADJA v. Batavia 4 v. Pt Said.
KELBERGEN v. Montreal 25 v. Quebec.
KENMORE v. Constantza 1 v. Constantinopel.
KASTELHOLM v. Pt Natal 27 te Kaapstad.
KASHGAE v. Japan 5 te tonden.
KUL v. Odda 6 v. Gent. bg
KAIROUAN v. Pt. Gentil 28 te Havre.
KOUDEKERK 4 v. Bombay.
LOCHGOIL v. Vancouver 28 v. Cristobal.
LIEGE v. Bahia Blanca 24 v. Dakar (7 verw.)
LACKENBY v. Texas City 21 te Hamburg.
LEVERKUSEN v. Kobe 4 v. Tenang.
LAPLACE v. B.-Ayre3 2 v. Das Palmas.
DER1CI v Huelva p. 5 Ouessant.
DIEBENF»,DS v. Calcutta 4 (10.9 n.m.) 40 mijl
W, v. Niton.
DOMAS 19 v. B.-Blanca,
DYCIA v. Z.-Afrika. p. 23Kaapstad.
LOUIS MERCIÈK v. Casablanca p. G Ouessant
LINA L. D. v, Montreal 6 v. Quebec.
LUBECK 20 v. Bahia Blanca.
LEKHAVEN 6 v. Brbmerhavcn'.
LEOVILLE 6 v. Havre.
LANRICK 6 v. Leith.
LUTTERWORTH 7 v. Grimsby.
LUNA (Noor) 1 v. Stavanger via Rouaan.
MAAS v. Hamburg 7 v. Cuxhaven.
MAID OF PATRAS v. Constantza 2 v. Calamata.
MANDASOR v. Calcutta p. 3 Gibraltar:
MELISKERIv v. Beira G te Antwerpen.
MAR-1KA v. Caldtz 5 te Sulinu.
p
MARIE LEONHARDT v. Odessa p. 2 Gibraltar.
MANZONI v, Triest p. 2 Gibraltar,
MARESFIELD v. Constantza p. 4 Gibraltar.
MASANIELLO v. Oran p. 31 Gibraltar.
MARKEN-v. Montreal I te Antwerpen.
MAID OF CRETE v. Constantza 6 te Patras.
MEISE v. Uleaborg 4 te Antwerpen.
MANCHESTER CITY v. Montevideo p. 2 Madeira
MARMARA v. Alexandrië 4 v. Tripolis.
MADIOEN v. Batavia p. 5 Perim.
MANSEPOOL v. Montreal 31 te Plymouth.
MATSUMOTO MARU v. Kobe 4 v. Shangihal.
MEC. PRINC. CARVLN v. Libreville 4 te Bremen
MENELAUS v. Otaru 4 v. Tsingtao.
MERCER v. Boston vertr. 8 v. N.-York.
MESSICANO 26 v. Ancona via Hornillo.
MONSUN v. Jacksonville 5 te Savannah.
MEANTICU1 28 v. N.-Orleans via Bretoen.
MONTE MAGGIORE v. Cittanova p. 4 Gibraltar.
MAID OF ANDROS v. Smyrna 5 te Ldn uitgekl,
MOSEL v. Hamburg 5 v. Bremen.
MACCLESFIELD 7 v. Hull.
NIJSSIENA, Pot, 5 te Ldn uitgekl. (n. Schied.)
NEWBURY v. San Nicolas 31 v. Las Palmas.
NICTHEROY v: Vancouver 6" te Londen.
NARENTA v. Vancouver 20 v. San Francisco.
NAUPLIA v. Levant 26 te Alexandrië.
OLDEKERK v. Japan 6 v. Shanghai.
ODER v. Japan p. 4 Messina.
OCKENFELS v. Calcutta 1 te Antwerpen.
OPTIMA v. Londen 4 te Antwerpen.
ORANGEMOOR 2 v. Narvik.
OLGA S., v. Windau G v. Gent.
ORANJEPOLDER 7 v. Londen.
OUSE 7 v. GOole.
PÖELDIEP 7 v. King's Lynn.
PRIMULA .4 v. Sete.
PA8COLI v. Triest 23. v,. SebenicO,.
PARANA v. Vancouver 28 v. Portland (O.)
PATROCLtJS v. China 7 y. Singapore.
PARANA v. Rio Grande 2 v. Bahia.
POMMERN v. Varna 1 te Odessa.
PORTSEA v. Vancouver 27 te Seattle.
PASQUALE ROMANO v. Miiazzo p. 5 Gibraltar.
PANAGIOTIS 19 v. San Nicolas.
PRAHOVA v. Donau 28 te Braila.
PERSEVERA 26 v. Triest via Bona.
P. L. M. 16, v. Hornillo p, 4 Gibraltar.
P. L. M. 13 v. Pt de Bouc p. 4 Gibraltar,
POZNAN v. Danzig vertr. 8 v. Gent.
P L M 21, 4 v. Pt de Bouc.
QUEENSLAND TRANSPORT 18 v. B.-Ayres.
RUPERRA v. Rosario 27 te St. Vincent.
RANDFONTEIN v. Beifa 30 v. Kaapstad.
PALMA 3 v. Parjjs (n. Schiedam).
REICHENFELS v. Madras 3 v. Algiers.
RAUL SOARES Santos 27 v. Pernambuco.
RARANGA v. Vancouver 28 te Portland (O.)
RHEINLAND 16 v. Corpus Christl.
RADNORSHIRE v. Vancouver 6 v. Hamburg.
ROVATO v. Carthagena p. 5 Prawlepoint.
RUY BARBOSA v. Santos 6 te Hbg (11 verw.)
RIETFONTEIN v. Beira 2 te Durban.
ROMSDALSFORN 27 v. Galveston via Bremen.
RABE v. Riga 5 te Antwerpen.
U. C. RICKMERS v. Dairen (of n. Hbg) 2 V.
Chimvangtao.
RABENFELS 27 v. Madras.
ROEDELHEIM 5 y. Archangel.
RIVERTON v. Portland (O.) 25 v. St Thomas
(10 verwacht).
RONCHI v. Hornillo p. 3 Gibraltar.
RELTLLIO 29 v. Lissabon via Sovilla.
ROTTERDAM, t„ 27 v. Baton Rouge.
ROLAND vertr. 8 v. Rosario.
RIIEINHAUSEN 5 v. Narvik.
ROE if 7 v, Londea.
SWINEMUNDE v. Bilbao p. 5 Ouessant. s-
SAVIO v. Sfax 4 te Gent. jjg
STREEFKERK v. Bombay p. 3 Perim.
STAD VLAARDINGEN 10 v. Rosario.
SALABANGKA v, Japan 5 v. Marseille,
SAC CITY v, Baltimore 'vist Antw. 30 v. Norfolk.
SOMMEDSDiJK v. Calcutta 6 v. Colombo.
SARPEDON v, Dairen p. 5 Prawle Pt.
SIMLA v. Calcutta 3 te Alicante.
SCHWABEN, v., Kobe p. 3 Perim.
SCHOUWEN v, Batavia p. 7 Galle,
SCHIEKERK v. Calcutta 6 v. Port Said,
SCHLESIEN v. Japan 30 v. Colombo. !4':J
SUNDANCE v. Savannah 1 te Bremen, S
STUART PRINCE 14 v. Rio Janeiro.
SIRRAH v. Rosario 4 v. Paranagua.
STURMFELS v. Monamugao 5 te Antwerpen.
SEVHRN v. Santos 5 te Havre.
SILARUS v. Da Plata 31 v. Las Palmas (10
verw,).
SNi'G 30 v. Sagvaag.
S1XTYFOUR v. Bourgas SO te Salonika.
SULACO 26 v. Santa Marta.
SILTONHALL, v. Montreal 3 v. Sydney (C.B.)
STAD ZWOLLE 4 v. Salta Caballo.
SACANDAGA 30 v. N.-York vla Antwerpen.
STAD VLAARDINGEN 1 v. Pto Plata via Antw.
SCHELDESTAD 3 v. Narvik.
SHELLIE 5 v. Londen (naar Poorteshaven).
SENSAL 4 v. Karlshamn,
STRASSBURG v. Hamburg 7 v. Cuxhaven.
SKARAAS 30 v. Onega.
TOTTORI MARI v. Kamchatka 7 te Ldn.
TRUMF G v. Makslahtl.
TYNEHOME 7 v. Sunderland.
TINOS v. Constantza 3 te Constantinopel.
TROUTPOOL v. Montreal 4 (4.40 n.m.) 300 mtil
ZW. v. Valentin.
TIRPITZ v. Japan 5 v. Sabang.
TOSARI v. Batavia 4 te Havre,
TREVILLEY v. East-London 31 v. Dakar.
TAJIMA MARU v. Japan p. 3 Perim 8 te Suez
verwacht.
TJERIMAI r. Batavia 1 v. Colombo.
THOU MINOR v. Port Cioates (W. Australië)
p. 3 Perim.
TROJANSTAR v. Seattle 2T te Portland (O.)
TEXEL v. W.-Afrika 4 te Amsterdam.
TAUBE v. Riga 30 te Antwerpen.
THALIA t., v. Baytown 29 v. Houston.
TUNISIA v. La Goulette p. 5 Gibraltar.
THIJBAN 2 v< Rosario via Santa Fé.
TWEED v. Oran 3 te Melilla.
TRAVE v. Japan 2 v. Yokohama.
USARAMO v. Beira p. 5 Perim.
ULM 27 V. Rosario.
VALVERDE, 30 v. Napels via Huelva.
VECHTDIJK v. Belra 3 v. Zanzibar.
VICTORIAN TRANSPORT 28 V. B.-Ayre«.
VEENDAM 3 v. N.-York.
VENERSBORG v. Gefle via A'dam 2 v. Pltea.
WEST MADAICET1 v. Mobile via Bremen.
WINSUM, 4 v. Archangel.
WEST IRA 30 v. N.-Orleans via Bremen.
WAGANDA v. Beira 2 v. Port Said.
WASGENWALD v. Rosario p. 3 Fern. Nor.
land) 4 te E.-London.
WATUSSI v. Dor Marques (n. Hoek van Hol
land) 31 te Pt Natal.
WALLONIA v. Getenburg 6 te A'dam.
WESTERN ALLY 1 v. New-York.
WASCANA 2 v. Luiea.
WEST MAHOMET 30 v. Jacksonville via Char
leston.
WAALDIJK 7 v. Hamburg.
YANG TSE v. Japan 30 v. Port Said.
IJSELHAVEN 31 v. Savannah via Bremen.
ZENT 2 v. Santa Malta via Bremerb.
aféjfc
lie
NEREUS. Amsterdam, 6 October. Het
meergemelde Nedert. s. Noreua heeft voorloopig
gerepareerd, en heden de reis van Rendsburg
naar hier voortgezet.
VECHTDIJK. D a r-e s-S alaam, 8 Novem
ber. Het meergemelde Ned-erl. s. Vechtdijk is
heden voor verder onderzoek van hier naar Port
Said vertrokken, doch zal Zanzibar aandoen voor
versbh water. No. 1 ballast tank maakt bijna
geen water meer.'
(De Vechtdijk van Befra naar Rotterdam, is
inmiddels van Zanzibar vertrokken. Red.).
NIEUWE WATE'PWBG.
In de week van 23 October tot 3 November
is één schip met 95 fl.M. diepgang den Water
weg uitgevaren.
RUHRORT, 7 November.
VRACHTEN. Van de Rtin-Ruhrhavens naar
Rotterdam inclusief sleepen 1.20 Mk.
Van de havens van het RUn-Hernekanaal
naar Rotterdam Inclusief sleepen 1.40 Mk.
Sleeploon van de RUn-Ruhrhavens naar St.
Goar 0.690.72 Mk.. Mainz-Gustavsburg 1.05—
1.10 Mlc., Mannheim 1.151.20 Mk.
7 Nov.
6 Nov.
7 Nov
6 Nov.
Constants 3.65
3.66
Caub
1.92
1.92
Hunlngen 1.51
1.48
Cobienz
204
2.03
Kehl 2.65
2.68
Keulen
1 73
1.78
Mannheim 3.13
3.13
Duisburg
0.23
0.26
Bingen 1.77
1.70
Ruhrort
051
0.54
ROTTERDAM, 7 November.
Vlet- en Lichterwerk100 ton f 10, 420 ton
f 12.
Vaarwerk: 54 last zw. goed naar Wormer-
veer f 2.60, 45 last zw. goed n. Amsterdam
f. 2.50, 23standaard hout n. Lisse f 115 enbioc,
180 ton zw. goed Delft ^,.80, 200 ton zw. goed
n. Gouda f .1.60. 125 ton z.W,goed n. Schiedam
f 1.25.
ROTTERDAM, 7 November,
Naar den boven-ltyn was de waterstand
vallend. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men circa f 1.20
en f 1.30 per last met en lostijd.
Naar den beneden-Rijn was de waterstand
vallend. Er was matige vraag. Ruimte wa3
voldoende. Stemming' onveranderd.
Sleeploon volgens het 3540 ets. tarief.
Ertsvrachten 60 en 70 ets. met en los-
tijd alsmede V/t ct. liggeld per ton per dag bij
BINNENLANDSCHE HAVENS. "^"*4
NIEyWE WATERWEG aangekomen:
7 November namiddag-;
3.— NINA, Goole;
vertrokken
7 November namiddag:
2.55 MARNE, St. Nazaire.
STOOMVAARTLIJNEN.
BANDOENG, Rott. n. Batavia 7 (12 v.m.) te
Belawan.
PATRIA, 7 v. Batavia n. Rotterdam.
ORANIA, Amst. n. B.-Ayres 6 v. Santos.
BUITENLANDSCHE HAVENS.
ATLE JARL, 3 v. Londen te Barcelona.
CHANTILLY, 7 v. Marseille n. Haiphong.
SOHIELAND, 6 v. Hamburg n. Tyne.
MAASHAVEN, 7 v. Sunderland te Stettin.
ELSWICK TOWER 3 v. Venetië n. Huelva.
CORSINIA 3 v. Venetië n. Carthagena.
DIAMANTIS 2 v. Triest n. Sfax.
ARTEMIS 1 v. Triest n. Gibraltar.
ANSALDO SESTO 1 v. Rotterdam te Civ. Veccliia
DIAMANDO 1 v. Civita Vecchia n. Saffi.
SITHONIA 45 v. Genua n. Algiers.
U. VIVALDI (ex Barbarigo) 4 v Genua n. Huelva
ARUNDEL CASTLE Z.-Afrika n. Southampton
5 te Kaapstad.
DUNDRUM CASTLE Z.-Afrika n. Londen 5 t»
Natal.
GLENGOEM CASTLE 5 v. Londen te L.
Marques.
GUILDFORD CASTLE 5 v. Zanzibar n. Londen.
IJLANDAFF CASTLE 5 v. St. Helena n. Ldn.
RIPLEY CASTLE E.-London n. Ldn. 6 te AN
goabaai.
KING BLEDDYN 5 v. N.-York n. Beira, ,i
THURÏNGIA 7 v. Hamburg n. N.-York.
IDARWALD 7 v. Hamburg n. Chili.
SACHSENWALD 7 v. Hamburg n. La Plata,
SIERRA MORENA 7 v. Hamburg n. La Plata,
MARKEN C v. Antwerpen n. N.-York.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN,
TWEED, 6 v. Melilla.
AUG. THYSSBN, 7 v. Gefle.
JOSEPH MAGNE, 7 v. Duinkerken.
OLGA S., vertr. 8 v. Gent.
KUL, T. Gent p. T TerneuZen.
DEPUTE CH. NORTIER 6 v. St Nazaire.
JVEAR 6 v. Aberdeen.
BAG v. Santos T te Antwerpen.
PASCOLI v. Triest 3 v. Bari.
AFRODITE v. Catania 3 v. Messina.
GRANDON, 7 v. Hamburg.
GEMENGDE BERICHTEN.
BATAVIER. V. Maassluis, 7 November,
Het Nederl. s. „Batavier V", van Rotterdam
naar Gravesend, is hedennacht, tijdens mist,
hier in de nabijheid op een dam gevaren. De
sleepfeooten „Kijkduin", „Rozenburg", „GangesF
en „Rotterdam" hebben met het middaggetij
tevergeefs getracht het stoomschip vlot te
brengen.
Hedenmiddag is men begonnen mot het los
sen der lading van de „Batavier V"met het
avondgetti zal dan wederom getracht worden
het schip vlot te sleepen.
s.s. „JONGE JOHANNA".
Hedenmorgen hebben we een bezoek gebracht
aan boord van het nieuwe s.s. Jonge Johanna,
dat gisteren, na geslaagden proeftocht, ligplaats
had genomen aan de WesterkEtde te Rotterdam,
Het schip ls gebouwd door de Machinefabriek en
Scheepswerf van P. Smit Jr. te Rotterdam voor
rekening van de Middellandsche Zeevaart Com
pagnie, eveneens te Rotterdam en meer bekend
als de M. Z. Co. Lijn. Het is geheel ontworpen
in overleg met den Inspecteur van de ReederiJ,
den heer P. Drlessen en zal terstond ln den
Beregelden dienst worden opgenomen, welka
bovengenoemde reederij met haar schepen op de
Oost-Spaansclie en West-Italiaansche havens
onderhoudt. Gedurende het fruitseizoen wordt er
een geregelde wekelijksche dienst onderhouden
op het Valencia-district.
Het schip is speciaal ingericht voor het vervoer
van fruit, in verband waarmede in de ruimen
eleetrisch gedreven fans zijn opgesteld van een
zoodanige capaciteit, dat de lucht in de ruimen
talrijke malen per uur ververscht kan worden.
Het schip is gebouwd onder speciaal toezicht
van Lloyds Register, of Shipping en in overeen
stemming met de regelen en voorschriften,
eischen en aanbevelingen van: Scheepvaart-in
spectie en Inspectie van den Havenarbeid,
Een zusterschip, de Jonge Elisabeth, nadert
zUn voltooiing en zal over drie weken afgeleverd
worden.
Deze schepen zijn eind Februari j.l. besteld om
1 en 15 December a.s. te worden afgeleverd.
Beide schepen zullen dus ca. 3 weken vroeger
zijn afgeleverd dan werd overeengekomen.
Zaterdag a.s. vertrekt de Jonge Johanna voor,
haar eerste reis van hiér naar de Mlddell. Zee,
