TTfUf
n
WOENSDAG 14 NOVEMBER 1928
VULKAAN EN VULKANISCHE UITBARSTINGEN
WAT DE VESUVIUS LEERDt
f>x M 1
vtk
PROV. STATEN VAN Z.-HOLLAND
SPORT EN SPEL
voetbal.
LUCHTVAART
UITLOTINGEN.
marktberichten.
riviertijdngem.
1
a.
DE 3IENSCH BEDWINGT DE GLOEIENDE LAVASTROOMEN
Da uitbarsting van den Etna, zoo dielit in de
nabijheid, in een land, dat menig onzer uit
eigen aanschouwing kent, doet ons peinzen over
den aard der waargenomen verschijnselen.
In totaal telt de aarde ongeveer drie hon
derd vulkanen, die min of meer In werking
staan. Het is vaak moeilijk, om van uitgedoofde
vulkanen te spreken, wijl 6ommige, die sinds
menschenheugemis rustig zijn geweest, plotse
ling beginnen te werken. De Kilimandsjaro
o.a. kan men ais uitgedoofd beschouwen, doch
ln zijn omtrek vertoonen zich nog steeds zwakke
vulkanische verschijnselen. Verder ie het be
kend, dat de Vesuvius, vóór de verwoesting
van Pomipej.i, een met bosschen begroeide berg
was.
Ofschoon intusschen de aaadbevings- en de
vuikanengebieden samenvallen, heeft de erva
ring toch geleerd, dat de werkzaamheid dei-
vulkanen volstrekt niet met die der z.g. aard
bevingshaarden samenvalt, desondanks kun
nen beide door dezelfde factoren veroorzaakt
worden.
De Duitsche geleerde piof. Meijer, die de
groote uitbarsting van den Vesuvius in 1906
medemaakte, en dezen vulkaan ook jaren daar
vóór had bestudeerd, deelde van zijn bevindin
gen het een en ander mede, dat een begrip
geeft van de werking van vulkanen in het al
gemeen.
Reeds in 1875 bezocht hij den Vesuvius voor
het eerst, drie jaar na zijn laatste groote uit
barsting. Sinds een jaar hadden grootere en
kleinere erupties de uitbarsting aangekondigd,
doch die trad desondanks zóó plotseling op, dat
verschillende menschen, die zich tot dicht bij
den kraterwand gewaagd hadden, door de lava
werden verrast en gedood.
De Vesuvius kwam direct na de groote uit
barsting van 1S72 tot rust, in 1875 stootte hij
nog slechts zwaveldampen uit. De kraterinzin
king bleek een diepe ketel, met een doorsnede
van eendge honderden meters.
In 1903, drie jaar voor een andere uitbarsting,
was zijn werkzaamheid geheel veranderd.
Onophoudelijk, schier om de vijf minuten, von
den kleitle erupties plaats. Donkere roolimas-
sa's werden hoog in de lucht geworpen, tegelijk
met brokken lava en steenen. De kratermond
was veel kleiner geworden. Op den bodem be
vonden zich drie gaten, waaruit de rook omhoog
steeg. De aschkegel was veel hooger geworden.
In 1905 bleek de lava den aschkegel doorbroken
te hebben. Zes weken vóór de groote uitbarsting
van 1906 stroomde de lava al in beduidende
massa's uit. De werkzaamheid van den Vesu
vius nam steeds toe. Hooge rookzuilen stegen
op. Op Napels vielen benauwende asobregens
neer. En onverwacht openden zich aan de
Zuid-Oostzijde verschillende kratermonden.
In den nacht van den zevenden op den acht-
eten April vond de groote uitbarsting plaats. In
j den geheelen omtrek viel een dichte asckregen.
De Napolitanen konden den berg niet eens zien.
De Vesuvius stootte een geweldige, een paar
kilometer hooge rookwolk uit, waarin gloeiende
bommen tot acht honderd meter hoog werden
weggeslingerd. Onophoudelijk schoten bliksem
stralen heen en weer, de rookwolken blauw en
vaalgeel kleurend. De gloed van den krater-
mond was diep rood.
De berg scheen aan zijn rechterflank open
gespleten te zijn. Een breede lavastroom ver
deelde zich in verschillende armen.
Toen opende zich de vulkaan ruim zes hon
derd meter onder zijn top en witgloeiend
stroomde een reusachtige stroom lava uit. De
nieuwe krater wierp brokken steen van meters
lengte in de lucht. De lava stortte als een wa
terval de helling af. Gloeiende bonken rolden
over elkaar, daverden ln snelle sprongen om-
laag. Een schouwspel van indrukwekkende
schoonheid, maar angstaanjagend. Eerst ver
der naar beneden vertraagde de vuurstroom,
maar hier flikkerden de vurige tongen telkens
op, wanneer een buis of een wijngaard weid
aangetast.
De lava verspreidde groote hoeveelheden
waterdamp en rook. De geheele omgeving werd
er in gehuld. Spoedig kon men den Vesuvius
nergens meer onderscheiden.
Tusschen 1 en 2 uur 's nachts bereikte de
tiitbarsting liaar hoogtepunt. Er volgde een
geweldige ontploffing, toen trad er een betrek
kelijke rust in. Alleen de rookwolk dwarrelde
nog tot enorme hoogten op. Bij meting bleek
haar hoogte dertien kilometer te bedragen.
Na de catastrophe had de Vesuvius zijn vorm
aanmerkelijk gewijzigd. -Hij was flink wat lager
geworden. Van 1385 meter zakte de berg tot
1232 meter.
De krater, die vroeger een doorsnede van
zestig meter had, had daarna 650 meter mid
dellijn. De geheele top van den vulkaan was
letterlijk in de lucht geblazen!
Aan de hand van deze waarnemingen is het
den Duitschen geleerde mogelijk geweest, deze
uitbarsting natuurkundig te verklarea. Uit het
binnenste der aarde was de gloeiende massa
steeds hooger gestegen, naar den mond van den
krater toe. Daar ze steeds een menigte gassen
met zich voert, hadden er kleinere uitbarstin
gen plaats, die den aschkegel deden stijgen. De
lava in den berg moest telkens meer stijgen,
om een uitweg te vinden, doch de uitlaat werd
steeds moeilijker, de druk in den berg nam
ieder oogenblik toe. De kracht der vloeibare
massa's werd grooter en grooter. Ze deden den
berg tenslotte splijten. Maar hierdoor stortten
de wanden van den krater ineen. De wegvloeien
de lava had een groote open ruimte overgelaten.
De gassen in den berj; vonden echter hun uit
laat versperd, doclr baanden zich tenslotte
toch een weg en ze brachten een ontploffing
teweeg, die heel den top van den Vesuvius neer
wierp op een stadje van 15Ö00 inwoners, Otta-
jano, benevens op verschillende dorpen. Het
was volbracht
De kracht, die de lavamassa's omhoog drukte,
is echter nog onbekend. Vulkanische uitbar
stingen hebben intusschen niet alle het zoo juist
omschreven karakter. Ofschoon in den Etna
thans wel hetzelfde plaats vindt, weet men het
niet met zekerheid, daar alle toegangswegen
tot den top zijn afgesloten. Men kan slechts
vanuit een vliegmachine uiteraard onnauwkeu
rige waarnemingen doen.
Maar één gevolg is hetzelfde: de vernieling
van geheele steden en dorpen en de tragische
vlucht van jammerende dakloozen.
De Etna is daarbij van een gecompliceerder
opbouw. Er zijn plaatsen, waar zich tientallen
kraters bij elkaar bevinden en er ontstaan tel
kens nieuwe openingen. Hierdoor heerscht er de
grootste onzekerheid omtrent de dingen, die ge
beuren zullen. Volgens de deskundigen zal deze
uitbarsting van langen duur zijn. Mogelijk heeft
ze een geleidelijk verloop, maar ons onbekende
machten kunnen onberekenbare effecten teweeg
brengen.
Een verheugend verschijnsel is het, dat de
mensch geleerd heeft, zich in zekere mate ook
tegen dit gevaar te weer te stellen. Door dam
men poogt men de lavastroomen, die zich ge
makkelijk laten afleiden, een andere richting
te geven, zoodat ze zonder al te groote schade
aan te richten, naar zee stroomen. Tevens voor
komt een systematische, door de autoriteiten
geleide ontruiming van het bedreigde gebied,
gelijk thans bij den Etna gebeurt veel
ongelukken.
In het algemeen kan er veel voorkomen wor
den door een nauwkeurige observatie der vul
kanen. De Vereenigde Staten, Nederlandsch-
Indië en Japan staan, volgens Prof. Dr. H.
Reck, van het Geologisch Instituut der Berlijn-
sehe universiteit, vooraan ln de organisatie
van den afweer van vulkanische rampen.
Natuurlijk heeft ook Italië zijn observato
riums, waarin geleerde vuikanologen de werk
zaamheid der vulkanen bestudeeren. Men was
op de Apennijnen zelfs van plan, de krachten
van den Etna economisch te benutten. Maar
hiervan zal voorloopig wel niets komen, nu de
oude reus het op zijn heupen heeft gekregen
EEN MONUMENT VOOR EEN
EDELMOEDIGE >11011"
Twee kardinalen "bij de onthulling.
Men schrijft ons uit Rome:
De kardinalen Bisleti en Laurenti zijn naar
Castelnuovo Pogliano bij Milaan vertrokken,
om tegenwoordig te zijn bij de onthulling van
een monument, dat daar is geplaatst ter na
gedachtenis van de voor eenige jaren overle
den prinses Sforza-Pallavicini.
Deze rijke dame liet haar heeie vermogen
en bezittingen, ook bet kasteel waar zij leefde,
na aan den Paus voor goede werken. In het
kasteel is thans gevestigd een hoogesehool voor
zusters van allerlei congregaties, die zich aan
het onderwijs wijden.
In Italië moeten allen, die middelbaar onder
wijs geven, een diploma voor hoogere studies
behaald hebben. De verschillende onderwijs
congregaties kunnen nu hare toekomstige
leei aressen naar Castelnuovo Fogliano sturen,
waar zij het kloosterleven kunnen blijven be
oefenen en tegelijk hoogere studies maken. Im
mers de Katholieke universiteit van Milaan, die
het jus promovendi heeft, heeft het klooster
der zusters geadopteerd en de professoren der
universiteit gaan er wekelijks een paar uren
les geven.
Als onderwijs-inrichting staat het instituut
onder de H. Congregatie van Seminaries en Stu
diën, waarvan kardinaal BIsleti prefect is, en
als klooster staat het onder de H. Congregatie
der Regulieren, waarvan kardinaal Laurenti
prefect is.
ha*rwikai<Unalen WÜden e€n bl'ik van dank
baarheid geven aan de nagedachtenis der edele
stichteresse van het instituut, door tegenwoor
dig te zijn hij de onthulling van het monument,
voor haar opgericht.
Een overzichtskaartje van de voornaamste vulkaangebiedcn en aardbevingscentra.
op aarde
OVERWERKVERGUNNING VOOR HET
BAKKERSBEDRIJF.
In verband met de aanstaande feestdagen.
De Minister van Arbeid, Handel en Nijver
heid heeft aan hoofden of bestuurders van
broodbakkerijen, waarin tevens koek-, banket-,
chocolade- en suikerwerken "worden vervaar
digd, in alle gemeenten des Rijks vergund, dat
in het tijdvak van 19 November tot en met 5
December 1928 op werkdagen, en bovendien op
21, 22, 24, 28, 29 en 31 December 1928:
lo. in afwijking van het bepaalde in art. 40,
eerste lid, der Arbeidswet 1919 de werktijd van
de in hunne onderneming werkzame bakkers
gezellen per dag met ten hoogste twee uren
en per week met ten hoogste twaalf uren wordt
verlengd
2o. in afwijking van het bepaalde in de ar
tikelen 23 en 24 der Arbeidswet 1919 door de
in hunne onderneming werkzame jongens van
16 en 17 jaren gedurende ten hoogste 10 uren
pen- dag en 55 uren per week arbeid wordt ver
richt, onder voorwaarde, dat:
a. de arbeidstijd deaer jongens in zijn ge
heel gelegen is tusschen 7 uur des voormiddags
en 7 uur des namiddags;
b. de betrokken jongens, indien zij op Za
terdag na 1 uur des namiddags arbeid verrich
ten, in dezelfde week hetzij op ten minste één
anderen werkdag na 1 uur des namiddags, het
zij op Maandag voor 12uur des namiddags
geen arbeid verrichten.
Voorts heeft de minister vergund, dat ln
broodbakkerijen in alle gemeenten d.es Rijks:
lo. door hoofden of bestuurders en door
bakkersgezellen, in afwijking van het bepaal
de in artikel 35, tweede lid, der Arbeidswet
1919, bakkers ar beid wordt verricht;
a. op Woensdag 5 December 1928 tusschen
2 en G uur des voormiddags;
b. op Maandag 24 December 1928, en
c. op Maandag 31 December 1928, telkens
tusschen 12 uur 's nachts en 6 uur des voor
middags;
een en ander met dien verstande, dat
voor zoover betreft broodbakkerijen, voor wel
ke eene vergunning, als bedoeld in art 37,
eerste lid, der Arbeidswet 1919, is verleend
reeds in den nacht van Dinsdag 4 op Woens
dag 5 December 1928 om 12 uur met arbeid,
bestaande in het gereedmaken van deeg en
ovens, mag worden aangevangen; en voorts
onder voorwaarde, dat in de ondernemingen,
waar op de onder b en'of c genoemde data van
deze vergunning woTdt gebruik gemaakt, op
Dinsdag 25 en Woensdag 26 December 1928
en/of Dinsdag 1 Januari 1929 geen arbeid wordt
verricht
d. op Donderdag 27 December 1928 tusschen
4 en 6 uur des voor middags, of, indien inge
volge liet bepaalde ln artikel 35, tweede lid.
onder e of f, der Arbeidswet 1919 om 5 uur des
voormiddags met den bokkersarbeid mag wor
den begonnen, tusschen 3 en 5 uur des voor-
middags. Bovendien mag, voor zoover betreft
broodbakkerijen, voor welke eene vergunning,
als bedoeld in art. 37, eerste lid, der Arbeids
wet 1919, is verleend, op dien dag gedurende
twee uren vóór het tijdstip, waarop alsdan de
bakkeraarheid mag aanvangen, arbeid, be
staande in het gereedmaken van deeg en ovens,
wordt verricht;
2o. door bakkersgezellera, in afwijking van
het bepaalde in art. 40, eerste lid, der Arbeids
wet 1919, op Maandag 24 en Maandag 31 De
cember 1928 gedurende ten hoogste 10 uren
arbeid wordt verricht, tenzij een coupon, ais
bedoeld in artikel 35, tweede lid, onder b. der
Arbeidswet 1919 tijdig is ingezonden aan het
districtshoofd der Arbeidsinspectie, in welk ge
val de werktijd ten hoogste 13 uren mag be
dragen.
AMBTSAANVAARDING DR. BUFFIN
Dr. J. M. Buffin leeraar aan het gymnasium
te Leiden, vanwege het Leidsch Universiteits-
fonds benoemd tot bijzonder hoogleeraar in de
nieuwere Fransehe letterkunde aan de Leid-
sche universiteit zal zijn ambt aanvaarden met
het uitspreken van eene rede op Woensdag 19
December des namiddags 2 uur in bet groot
auditorium der universiteit.
INHALEN VAN ARBEIDSTIJD.
Voor fabrieken, waar op 24 en 31 Decembei
niet wordt gewerkt.
De Minister van Arbeid, Handel en Nijver
heid, heeft onder bepaalde voorwaarden aan
hoofden of bestuurders van ondernemingen in
alle gemeenten des Rijks, in wier fabrieken of
werkplaatsen of onderdeden daarvan op 24
en/of 31 December 1928 geen arbeid wordt ver
richt, in afwijking van het bepaalde bij art. 24
der Arbeidswet 1919 vergund het aantal daar
door verzuimde uren tot een maximum van
rasp. 17 uren, te doen Inhalen op de eersto
vijf werkdagen der weken, vallende in het tijd
vak van 26 November tot en niet 29 December
1928, met dien verstande, dat, indien het inha
len. één dag verzuim betreft, de werktijd per
dag ten hoogste 9 uren, en indien twee dagen
verzuim wordt ingehaald, de werktijd ten
hoogste 9 y2 uur per dag bedraagt.
OVERTREDING INVALIDITEITSWET.
Een arbeider, die naam en adres van zijn
werkgevers niet wil opgeven
De kantonrechter te Amsterdam veroordeelde
den aTbelder M. J. m V. aldaar wegens weige
ring van inlichtingen'omtrent namen en adres
een van de werkgevers, bij wie hij werkzaam
was geweest, tot een geldboete van 15.- subsi
diair 10 dagen hechtenis.
BRUG- EN VAARGELDEN IN Z.-HOLLAND
Het prov.-blad van Zuid-Holland bevat het
besluit van Ged. Staten dier provincie tot
afkondiging van vier besluiten der Staten tot
het doen vervallen van de verordening op de
heffing van bruggeld voor den overtocht van
de brug over de Oude Maas met ingang van 1
Januari 1929 en tot wijziging der verordenin
gen op de heffing van. rechten voor het beva
ren van het scheepvaartkanaal tusschen Rijn
en Schie en voor het overzetten over dat kanaal
met de schouw aan den Hofweg, voor het opha
len va» de brug over d«n Rijn te Alphen aan
den Rijn en voor het bevaren van de Gouwe,
Gisteren kwamen de Provinciale Staten van
Zuid-Holland in tweede gewone zitting bijeen
in het gebouw der Eerste Kamer.
Nadat de voorzitter, Jhr. mr. H. A. van Kar-
nebeek, de zitting in naam der Koningin en
met gebed had geopend, werd overgegaan tot
het trekken der afdeelingen.
De voorzitter heeft vervolgens eenige woor
den gewijd aan twee leden, die sinds de vorige
zitting aan het college zijn ontvallen, en wel
den heer Van Aaltent die door den dood uit
een werkzaam leven is weggenomen,, en den
heer Rutgers, die naar elders is vertrokken,
wegens zijn benoeming tot hoogleeraar.
Hierna werd overgegaan tot de installatie
van de opvolgers van genoemde heeren.
De heer Hoogendijk (vaeature-Rutgers) leg
de den eod af, terwijl de heer Sohilthuis (va
cature-van Aalten) de belofte aflegde.
De verschillende agendapunten werden ver
volgens afgehandeld, overeenkomstig de voor
stellen van Ged. Staten.
De voorzitter stelde ten slotte voor, dat de
Staten opnieuw zouden bijeenkomen op 27 No
vember.
De heer van Voorst tot Voorst (R.K.) achtte
'm termijn van 14 dagen te kort voor een
goede voorbereiding van <Ja voorstellen en
stelde voor de volgende bijeenkomst over een
maand te houden.
De beer Schaper (S.D.A.P.) sloot zich
hierbij aan.
Het voorstel-van Voorst werd ten slotte ver
worpen met 45 tegen 31 stemmen, waarna de
voorzitter de bijeenkomst sloot tot 27 No
vem/ber des morgens te 11 uur in het gebouw
der Eerste Kamer.
DIOC. HAARLEMSCHE VOETBALBOND.
De volledige uitslagen van Zondag 11 Novem
ber zijn als volgt:
le klasse.
A: G.V.O.The Unity 22- Wilskracht 2De
Meer 2 41; P.V.C.B.N.E.A. 12; B: Sant
poortR.K.V.Z. 5—1; H.B.C. 2—India 5—2;
Geel-WitConcordia 2—5; C: V.G.M.—D.H.L.
2 0—2.
2e klasse.
A. Vitesse—A.R.C. 20; B: St. LouisRoda
0 SWilskracht 3Volendam 2 24; N.V.A.
Purmerend 10: C: Santpoort 2D.E.S.
61Onze Gezellen—Victrix C—0; D: V.V.L.
L. en S. 2 2—3; V.A.P.—A.V.V. 5—1; V.A.C.
Wilhelmus 27; E: Aeolus—Duiven 2 32;
Donk 2—St. Lodewijk 53.
3e klasse.
A: ViosA.R.C. 2 5—2; S.V.W.—G.V.O. 2
3—2; B: V.I.C. 2—N.V.A. 2 0—0; C: Amstel-
dük—The Unity 2 6—1; De Meer 3—V.V.A. 2
7—0; D: T.Y.B.B. 3—Alliance 1 3—6; Teylin-
gen 2—Santpoort 3 1—4; Geel-Wit 2—B.S.M. 1
3—3; E: D.V.O.—O.V.V. 0—0; S.N.A.—Lei
den 2 4—2; F: Graaf Willem 3—Geel-Zwart
1—4; Wilhelmus 2—H.V.C. 0—1; G: Spartaan
3—Aeolus 2 0—1; Celer 2—S.G.V. 0—3; Excelsior
3—M.S.B. 5—0; Donk 3—T.O.G. 3—3.
4c klasse.
A: A.R.C. 3D.E.M. 3 11? B: Amsteldyk
2—S.E.V. 40; The Unity 3—St. Louis 2 6—0;
N.E.A. 2—N.V.Z. 2—2; N.V.A. 3—Z.P.C. 3 1—5;
C: Roda 2Zwaluwen 4 60; Z.P.C. 2S.V.F.
32; Purmerend 2D.O.S.S. 2 5—1,; P.V.C.B. 3
Wilskracht 4 26; D; V.V.F.R.K.V.Z. 2
3—6; Victrix 2—H.B.C. 3 2—2; T.Y.B.B. 4
Alliance 2 110; D.S.S. 2—Santpoort 4 6—1;
E: O.V.V. 2—B.S.M. 2 4—2; Teylingen 3—V.V.L.
2 40; D.O.S. 2D.V.O. 2 30; F: A.V.V. 2
Westlandia 2 0—0; H: Excelsior 4—St.
Lodewijk 3 32; Duiven 3S.F.D. 40.
5e klasse.
A: P.F.C. 5—V.A.C. 2 2—2; Geel-Zwart 2—
Westlandia 3 1—1; D.H.L. 4—S.D.S. 2 5—2;
P.F.C. 6—Valkeniers 2 3—3; B; S.F.L. 2—
D.O.N.K. 4 3—2; Duiven 4—Celer 4 1—7; Spar
taan 4—St. Lodewijk 4 2—0; S.G.V. 2—T.O.G. 2
5—1.
DE H.N.A.E N. OP DEN TERUGWEG
Te Bagdad aangekomen
Bij de K. L. M. is van de bemanning vap
het vijfde vliegtuig, thans op de terugreis naar
Nederland, een telegram ontvangen, 'meldende,
dat het vliegtuig om 6 uur, plaatselijkem tijd,
uit Bender Abbas vertrokken, te 9.30 pi. tijd,
te Bnshir is aangekomen, vandaar te 10.15
weder is vertrokken en om 14.30, pi. tijd, te
Bagdad ie aangekomen. Alles is in orde.
Aankomst op Schiphol.
Da directie der K.L.M. deelt het volgende
mede:
Nu het postvliegtuig H.N.A.E.N. heden te
Bagdad is aangekomen, kan verwacht worden,
dat het morgen, 14 November, te Constanti-
uopel arriveert.
Zijn -de weersomstandigheden gunstig, dan
zou dus het vliegtuig Vrijdagavond, vermoede
lijk na zonsondergang op Schiphol kunnen aan
komen. Echter zal waarschijnlijk de afstand
ConstantinopelAmsterdam in verband met
de weersgesteldheid op deze route, niet in twee
dagen kunnen worden afgelegd.
Op welken dag en welk uur echter ook de
aankomst op Schiphol zal plaats hebben, het
publiek is er welkom en zal kosteloos van
deze aankomst getuige kunnen zijn.
FONCIèRES ET COMMUNALES 1927.
Trekking van 10 November 1928.
No. 590.551 is betaalbaar met frs. 250.000. No.
1.633.743 met frs. 30.000, No. 1.977.830 met frs.
25.000, No. 1.846.562 en 1.971.527 met frs. 5 000
No. 238.410, 827.025, 960.719, 1.047.857, 1.166 711
1.271.296, 1.427.017, 1.678.264. 3.710.191 en 1.797.180
met frs. 1.000. Voorts zün 50 nummers betaal
baar met frs. 500.
COMMUNALES 1920.
Trekking van 10 November 1928.
xtNo- 1-983.571 is betaalbaar met frs. 500.000,
- 06 met frs- 106.000, No. 1,793.999 met
frs, 60.000, No. 300.701 met frs. 10.000, No. 793.851
en No. 1.695,318 met frs. 5.000. Dertig nummers
zün vervolgens betaalbaar elk met frs. 1.600.
ROTTERDAM, 13 November. (Codn. Tuin
bouwveiling „De Zuid-Hollandscho Eilanden*
G.A Spruiten le soort 8—14, 2e Soort ƒ5.1,
,60, uien 25, Bergamotten le soort ƒ16—
21, -e soort 914, Armgaard le soort 2024
?s so°rt f 111S> Present van Engeland le soori
1-8, 2e soort ƒ22. Louwtjesperen le soort ƒ21
-e soort ƒ13, Campagners le soort 16—22. '2?
soort 1116, Bellefleurs le soort 2733, 2<
soort ƒ1620, Wijnperen le soort ƒ29—3.1, 2«
soort 2028, goudreinetten le soort 2S—46
2e soort 21—26, Comtesse de Paris le soori
ƒ-■ 0—27, 2e soort 14—18, Jodeperen le soor<
19—22, 2e soort ƒ17. .alles per 100 kg., andijvie
le soort 1.702.40, 2e soort 1.201.60, savoy?
kooi 2.906, groene kool 2.904.9i,, bioem-
7°0i„l6 soort 14, 2e soort ƒ4—10, roode kool
-.607.70 per 100 stuks, prei f 1.605.C0, knol
selderij 5—25 per 100 bos. Black Alicante ƒ42
—46 per 100 pond, boerenkool 17—35 et. per kist.
HANS WEERT, 13 November.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; st. Telegraaf 15; Ideaal; Cor.
nel iaExcelsior; Jannigje; R.W. 6, Wieman!!
Theodoor Elize, Kroezen; Fraternité 1, v. d»
Kreke; Christina, Oppeneer; Adriaan. van Doo-
dewaard; Amandus, Schoenmakers; St. Michael,
Peters; IIANSWEÊRTExatention, Duwelf
hTeodeila, de Clerck; Louisa, de Wilde- st Zoej
Flore; DORDRECHT: Prins Willem 1, de Dek,'
ker; Tijd zal 't Deeren, de Rijder; st. 2 Ge-
Zusters; Luik 15, Vertooren; Keo, Meckel; An-
mar the, Stegers; SWA LEEN: st. Betsy; DEN
HAAG: Marie, de Beer; VEGHEL: st. Elisa/
beth; ALKMAAR: Rival, Koster; II. I.- AM*
BACHT: Godefridus, Kiëboom; DIRKSBAND!
st. Joseph 4; DREISCHOT: 4 Gebroeders, van
Dijk; VIANEN: st. .Tannetje Adriana; KAM,
PERLAND: st. Rehoboth; WEMELDINGE: st,
Les cinq frères; ZWOLLE: st. Stad Zvvollef
ALPHEN: st. Sympathy; AMSTERDAM: Ja,
rima, Jorens; Marcel Adolf, de Roeck; DELFT!
Maria, v. d. Pluym; SCHENGEPOLDER: st. Q
Gebroeders; KORTGENS: st. Tijdstroom; ROS,
SUM: St. Joseph, Diepenhorst; WEMEBDINV
GE: Avontuur, Goeseye; HOORN: Op Hoojj
van Zegen, v. d. Adel; WOLFAARTSDIJKst
2 Gebroeders.
pUIPSCHLAND: La Madeion, Wenz; SaheL
Kissel; Jen Nette, Goedgezelschap; Van Leriu9,
Herinx; Auvergne, August; Hamal, v. d. Krans/
Arbon, Verberght; Filia Rheni, v. d. W'tjgerdj
Zorg en Vlijt. Groenhof; Jeanne, Westerlinckf'
D.A.P.G. 5, Leuthner.
BELGIë: st. St. Antoine; Clement Joseph)!
V eiandering'; Maathe Elisabeth; Frobenlusf -
Dirkje; Amstel 5; Nieuwe Zorg; Risico; ResoJ
luto 2; Julia; Broedertrouw 9; Risico, van Holt)!
Janna, Kielen; Gerda Eva, Hagen; Emile Claus,
Bauwens; Teirma, Teirlinck; Pharailda, d«
Mayer; Baden 11, Laubach; Noordster, Kruizeji
Badenia 21, Winter; Scaldis 1, Rocktus; 3 Ge-S
broeders, de Bruyn; Coöperatieve 3, Duut; RenêJ
Stobbeiair; van Dijk. de Jong; Mathilde, v. di
Weyer; Jugus, Deurlo; Adrianus, Verschureii
Justine, de Reus; Morgenster, Rycquart; Chari-4
tas, Oosse; Dankbaarheid, van Eek; Brabo 31,'
van Galen; Mannheim 26, Lohman; Desiré, de
Decker.
LOBITH, 13 November.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: s. Harmonie, s. Buffon, s. Fiat:
13, s. IC. Vaart 9, s. Gerard, s. Wesselina, s.:;
d'Alembert, s. Jacobus, s. Haniel 3, s. Katla, s.
Govert, s. Cornells Adrianus; Dopping 4, Lesageft
Binnenvaart 2, Klap; Rudolf Otto, de Bruin)!)
Triton, Zimmerman; Penelope, Hay; Harpen 16-1
Dumont; Maria Gertrud, Jager; Elisabeth, Toos-e
ten; Senior, Havers; Edison, Kaufer: Ki-onosw
Wunderle; Elisabeth, Engelsman; lvriemhilde?
Schumacher; Johanna 2, Vehrlng; Caub, Rit-?
hof; Fritz, Heckhof; Ansgar, Haas; Babettë,!
Fen'del; Alwin Clara, Oechs; s. Sambre; Nep tun,;1
Goob; s. Willem 3; Koeln 47, Eichel; Koeln 50,11
Gold; Credo, v. d. Pluym; Penelope, Hay; Prins
der Nederlanden, Verhagen; s. Lydia; s. Ideaal;]1
Johanna, de Haas; s. Linden 5; Johanna Wilhelm,-'
de Does; s. Theo; s, Edmund; s. Antonio;
Eld or; s. .Tapico; s. Cornells; s. Industrie 7ft
s. Kronos 1; s. Roelfina; s. St. Bucliloh 5ft
s.-Paul; s. Ludwig; Benediota, Cornellssen; Elwi,',
Walckee; Charmen, Brehm; San Antonia, Pau-l
wer; Servatia 5, Lachniet; Einigkeit, SchSnauft
AMSTERDAM: Columbus 2, Bode; Emanuel,
Swinkels; Wijkdienst I, v. d. Toom; -s. Does-
wijk; Wijkdienst 15, Poppelier; s. Winterswijk;
Themar, v. d. Horst; Fortuna, Fiom; Ideaal;
Oudakker; Gutrune, Baak; Gotelinde, Pb Le-
schore; W.T.A.G. 80. Runkei; Cem 1, Joep: Ba
den 43, Klenk; Mannheim, Wehner; REN CUM:'
Maria, Schaden; PERNIS: Overlading,. P'.atz;
GRONINGEN: Hoop op behoud, ICaptein; BEL
GEN OP ZOOM: Cornelia Maria, v. Schijndelj-
KORNWERDERZAND: Rheinfahrt 25, Ihrigft
ARNHEM: Boompjes, Janssen: ZUTPHEN: Da-
ventria. Musslg; DIEREN: Del Voluntas,
Maauwsen; DE STEEG: Nenuphar, v. cl. Kampjf
HARDINGEN: Petrus, v. Alphen- Bi-ma Ilart--
man; ZWOLLERKERSPEL: Pro et Con trap
Stooter; VLAARDINGEN: Spes Vera, Verliagenft
UTRECHT: Eendracht, Oosterwük; Agnes, v.j
d. Wens; ZWIJNDRECHT: Astoria, Kahlhovenft
DEVENTER: Catharlna Elisabeth, de Jonge)'?
LEIDEN: St. Maria, Buil; Florus Plelena, de
Graaf; Spes, van Dort; BONGENAAR: Veranda?
ring, Vonk; HERBAYEM: Soli Deo Gloria, Pry?
der; Eendracht, Bryder; VELZEN: Conflauce,-
V^os; 's-GRAVENDEEL: Van God gegeven?
Kluitenaar; BUIKSLOOT: Spontaan, Volk er]?
SCHIEDAM: En Avant Cornelissen; VVYDE-'
NES: Diewertje Catharina, v. Baar; MAAS
SLUIS; Lahntreue, Scheer; LOBITH: Johanna,
Vermaas; KEIZERSVEER: Wilhelmina. v. d.i
Staay; STRIJEN: Streven, Terpstra- OUDE:
TONGE: Ster der Zee, Theunissen; IJMUlDENi'-i
Arulf, Stolk; OUDEWATER: Spera in Deo, Roy?
°tt0 MarS'aretha, Eer tram?
DEDEMSVAART: Risico, Meinen:
BELGIë: Ludwina, Dooms; Maseotto, Cat?
teuws; st. Badenia 5; Dameo 4, Pfiefer; Ca ma?
H 4 loos; Judea, Heuvelman; .Tééephlne^
v* Wjjgerd; Fluviale 11, Breur: Sani 12, PJo4
rie; August Therese, Reynier3; 'VVilly, P.-.]; Ba-;
leine, Welvis; Komaan, v. d. Bossche; NaJite,
Meyer; Adriana. Jiskoot; Persephone, Coi-gcn;
Congro, S-alm; Petrus, Wijkmans; Bruges, Ver
tongen; Mannheim 21, Dietz; Philathelis Ger-
lach
DLITSCHLAND: Rhenania 45, Kamp; st.
Siegfried; Drei Bruder, Knapp; Rhenania 42',
Boshoven; St. Joseph, Meffert; Mareelles. Revigé1
st. Harmonie 5; Hendrilta, v. Boon; Medina, Büj-
denstein; Disponibel, Brieksma; Niobe, Glas-r;
Quarta, Engeisma; Mannheim 36. Neureutlier;-
Karlsruhe 8, Albert; st. Wacht am Rhein 5; st.
Rhenania 2; st. Leopart; Fluviale 13, de Metn'
Dakota, v. d. Abeele; st. Pauia 2; Anna Piel. r-
nella, Karemarn; Amor, Kelenburg; st. Kater-
veer; st. Industrie 2; st. HaafiswUk; Nebraska,
Vermeulen; st. Stinnes 18; st. Stom.pwvjk; st.
Katwijk; st. Hans Adolf; Trio Hooglander; st.'
Lri, Nebraska, Vermeulen; Fortuna, Zimmer
man; Ludwig, Neuer; Rheinfahrt 2 3, Mussig)'
Fides, Stanke; st. Fiat 10; st. Credo; st. Maria?
Cornelia: st. Teuna 3; St. Dula st. Helvetia 3)1
St. Raab Karcher 2; Christine, Spieker; Kaabf
Karcher 75, Balbach; Pieter Schram, Monstcrj]
Majo, Kooymans; Raab Karcher 37. Kassei
Schreck; Gelrla, Leunis; .Ampetco?
■Ut immermans; st* Kara; Duprez, de Keizer?-'
berg- 01^*' Lamlj^rthe, L'iroonv
