M
WOENSDAG 14 NOVEMBER 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
BUITEN LAN DSCHE HAVENS.
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RIJN
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART,
VISSCHERIJ.
ROTTERDAM aangekomen.
13 November namiddag:
2.30 PASQUALE ROMANO, Krupp's Recdcrij,
llUazzo. Waalhaven (C. Swarttouw), erts; 3.45
BLDENA, Rott. Oceaan Scheepv. Mij., Houston,
I IJaelha.ven, stukg.3.45 VEENDAM, Holl. Am.
14)n, New-York, Wilhelmlnakade, stukg.; 4.45
i Ï4ICHTEROY. Holl. Am. Lijn, Vancouver, Rijn
haven Zz„ stukg.; JAPAN, Chr. Cornelder Zn,.
Kobe, Maashaven 3. stukg.; 5.45 CALEDONIA,
Wm. H. Müller Co., Bordeaux, St. Jobskade,
stukg.: S.MIDSLAND, Scheepv. Steenk.
MU Newcastle, le Katendr. Haven Oz„ kolen.
8.30 BATAVIER VII, Wm. H. Muller Co..
Middlesbro, Parkhaven, stukg.; 8.55 AMIRAL
X/HERMITE, D. Burger Zoon, Duinkerken,
Bchlehaven, stukg.; 9.45 ST. PALAIS, Les Con
sign. Réunls, Rouaan, Waalhaven 20, ledig; 11.25
GBRTRUD, Biesta Co., Amst., 2e Kat.drh. 1,
ledig; 11.55 CHR. MATTHIESSEN. D. Burger
Zoon, Stockholm, Binnenhaven, stukg.
14 November voormiddag:
12.50 SALA-BANCKA, Van Nlevelt, Goudriaan
Co.. Vladivoatock, Lekhaven, stukg.; 1.05 SAR-
1 PEDON', Meyer Co.'s Scheepvaaart Mij., Datren
Xiekhaven, stukg.; 1.35 GUNTHER, Joh. Otten
Zoon's Transport Mill., Danzlg, Rijnhaven
8, suiker; 2.20 VALDIROSA. My. Wega, Huelva,
Maashaven N-z,, erts: UARDA, Wambersie
Zoon, Antwerpen, Waalhaven 54, stukg.; 2.30
ERNA. N. V. Walsum, Gent, Waalhaven 18,
ledig; 3.45 MANCHESTER CITY, Furness'
Scheepv. en Agentuur Mij., Montevideo, le Kat.
drh., Wz„ vleesch en stukg.; 4.05 RABE. Van
INÏev-elt, Goudriaan Co., Antwerpen, Maashaven
Nz., stukg.; 5.30 BEURSPLEIN, N. V. Walsum,
i Lulea, Waalhaven Nz., erts; 6.40 SHERINGHAM
Hudlg Platers, Harwich, Parkkade, stukg.;
6.65 FRITZ REICHEL, Fried. Schmitz. IConlngsb
Waalhaven 44, hout; 7.— BATAVIER III, Wm.
tl. Muller Co„ Londen, Boompjes, stukg.; 7.35
j BIR ERNEST CASSEL, Fried. Krupp, Narvik,
j Waalhaven 23, erts; PALOS, Wambersie Zoon.
t Hamburg, Seiilehaven, stukg.; 7.45 TRITON.
Iludig Veder, Amst., Lekhaven, stukg.; OOST-
CAPPELLE, N. V. v. d. Eb Miller Co.'s
Bcheepsag., Londen. Rijnhaven Nz., stukg.: 9.05
KASHGAR, General Steam Transport Co., Yoko
hama, Rott. Droogd., stukg.; ROHAMEY, Comp,
Comm.-Marlt.. Port Gentll, Waalhaven 53, hout;
il.VOLLRATH THAM, Hammerstein, Narvik,
Waalhaven 25, erts; 11.16 IMANOL, N. V. Seam,
Jftande, Waalhaven (C, Swarttouw), erts; 11.20
ODER, Wm. H. Muller Co., Japan, Schiedam
Maasveem, stukg.;
14 November namiddag:
12.20 SULACO, Elders Fyffes Ltd.. Bremer
haven, Schiedam, werf Nieuwe Waterweg, ledig.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
13 November namiddag:
7.10 ULVO, Houston, bunkert: 8.25 BATA
VIER VII. Middlesbro8.40 AUDACITY, Hull,
naar ZwUndrecht; 8.54) AMIRAL L'HERMITE,
Duinkerken; 9.35 ST. PALAIS, Rouaan;
10.55 LOKE, v. Calais (bunkert); 11.10 GER-
TRUD, Amsterdam; 11.50 CIIR. MATTHIES
SEN. Stockholm;
14 November:
SEIRSTAD, Narvik voor Vlaardingen; AR
CHANGEL, Harwich voor Hoek van Holland;
CYGNUS, V. Londen (bunkert)SHELLIE, Lon
den voor Schiedam;
11.— DRAM MENSFJORD v. Duinkerken (bun
kert) 11.25 GENERAL V. SWTEIEN, terug V.
proeftocht-,
vertrokken
13 November namiddag;.
3.25 FOLGORE, Cl vita Vecchia: TROUTPOOL,
Newcastle; 4.40 MARQUIS OF HARTINGTON.
WoolwichAGILITY, Harburg; 4.55 VULCAN,
Bremen; 5.35 RHEINHAUSEN, Narvik; ALCOR,
Antwerpen; 6.— S.N.A. G, Rouaan; 6.15 ALU
MENDI, Antwerpen; 7.J5 STURMFELS, Ham
burg- NOTTINGHAM. Grimsby; KLIPFON-
TEIN. Hamburg; 8.— FRITZ H. STINNES 5,
idem; ALKAID. idem; DORIS, idem; 8.10 WOL-
LATON, Lynn; IRWELL, Goole; JERVAULX
ABBEY, Hull; BATAVIER IV, Londen: 8.20
CROMER. Harwich; WESTLAND, Leith; EA
RACHE, Oporto; AL-STER, Hamburg; 8.30 NA
VAL. Koningsbergen; 9.SCHELDEST AD,
Antwerpen; 9.20 GRANGEMOUTH, Leith,
10.55 GRANDON, Yokohama; 11.15 ST. GEOR-
GE. Harwich; 11.55 MONTE MAGGIORE, Sun
derland;
14 November voormiddag:
12.10 NEWMINSTER, Newcastle; ANDROS,
Brake; 1.2.35 NAUMBURG, Batavia.
2.15 INO, Swansea; 4.40 SELMA, Stettin; 5.10
WESTERDIJK, New-York; 6.— RIJSWIJK,
Leith; 6.45 P. L. M. 17, Marseille; 8.10 GALLIUM,
Caen; 8.10 OLGA S.. Malmo; 8.10 ERDA, Stettin;
8.10 DEER LODGE. Galveston; 8.30 LOKE,
Stockholm; 9.— GILLHAUSEN, Kirkenes; 9.—
FALTERO-7A, Napels; 9.40 TUNISIA, West
Hartlepool; 10.— LOUIS MERCI0R, Bordeaux;
10.MAAS (slbt.), Londen met 2 bakken.
14 November namiddag:
12.05 S. N. A. 1, Rouaan; WüMA, Kotka;
RIVERTON, Newcastle; 12.55 JOSEPH MAGNE
Malta; 1.20 HENNIE, Antwerpen.
Wind W.N.W., matige bries, weinig zee, helder
BATAVIER LIJN.
BATAVIER IV 14 (8.40 v.m.) v. Rott. te Gra-
-vesend.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
VEENDAM, 13 V. N.-York te Rotterdam.
NICTHEROY. 13 v. N.-York te Rotterdam.
LEERDAM, Rott. n. N.-Orleans 12 v. Havana.
VOLENDAM, Rott. n. Havana 13 (n.m.) te
Santander.
.WESTERDIJK, 14 v. Rott. n. New-York.
toCHGOIL, Vancouver n. Roti. 14 te Liverpool.
EDAM, IS (v.m.) v. N.-Orleans to Rott. verw.
Maa SDAM, 18 v. N.-Orleans n. Rott.
bLOMMERSDIJK Quebec n. Rott. p. 14 Lizard
DRECHTDIJK, Vancouver n. Rott. 11 v. Las
Angeles.
MOERDIJK, Vancouver n. Rott. 11 te Seattle.
HOLLANDAFRIKA LIJN.
KLU'FONTEIN, 13 v. Rotterdam n. Hamburg,
.WAALDIJK 14 v. Antw. te Amst.
NIAS 14 v. Amst. te Hamburg.
MlJKERK (uitr.) 13 te Durban.
RIJPERKERK (uitr.) II te Durban.
klEUWKERIC (uitr.) p. 11 Perim.
HOLLAND—WEST AFRIKA LIJF.
RIJNLAND (thuisr.) p. 13 Oues3a«t.
ÖROTIUS (uitr.) 14 te Freetown.
TEXEL 14 v. Aarhuus n. Amst.
HOLLAND-OOST-AZ1E LIJN.
ZOS4IA (uitreis), 12 y. Manilla.
OOSTKERK (uitr.) 14 te Pt. Said.
SALABANGKA (thuisr.) 14 te Rott.
OUDERKERK 14 v. Bremen te Hamburg.
HOLLAND—ENG. INDIë LIJN.
/kXJv' AID, 13 v. Rotterdam n. Hamburg.
KOUDEKERK (thuisr.) 13 te Bombay.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
PRIAM New-York n. Batavia p. 13 Perim.
J A-VA—BENGALEN LIJN.
Bat. Java n. Calcutta 12 te Rangoon.
Bon Ti VVO SO, Calcutta n. Java 11 v, Rangoon.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJITAROEM, 13 v. Soerabaja te Shanghai.
TJISONDARI, 11 V. Shanghai te Hongkong.
TJIKEMBANG, 9 v. Hongkong n. Amoy.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
NOTOS, 12 v. Lissabon n, Amsterdam,
DEUCALION. 13 v. Amsterdam n. Guatemala.
MARS, 13 v, Amsterdam n. Hamburg.
NICKERIE, Amst. n. Barbados p. 13 Finisterre.
ZEUS. Valencia n. Amst, p. 12 Gibraltar.
MEDEA, 13 v. Barcelona te Genua.
TRITON 14 v. Amst. te Rott.
BENNEKOM Chili n. Amst. 14 te Duinkerken.
BRIELLE Amst. n. Chili 13 te Callao.
HERMES 13 v. Algiers te Piraeus.
ORPHEUS 13 v. Amst. te Kopenhagen. j
PERSEUS 13 v. Kopenhagen n. Stettin.
POLLUX 13 v. La Guayra te Curasao. t.jjX
SATURNUS 13 v. Rott. te Lissabon, -
TELAMON 13 v, Amst. te San Juan P. R.
TELLUS 13 v. Bar! n. Catania..
ULYSSES 13 v. Breinen n. Amst.
MARIE HORN 13 v. Constantinopel n. Bourgas.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
MAASLAND (uitreis), 13 v. Rio Janeiro.
AMSTELLAND, 13 v. Amsterdam n. Hamburg.
EEMLAND 13 v. Hamburg n. Amst. 14 (5 n.m.)
te IJmuiden verw,
GELRIA 14 v. Amst. n. B.-Ayres.
GAASTERLAND (thuisr.) p. 13 St. Vincent.
ZEELANDIA (thuisr.) 13 v. Lissabon.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TJERIMAI (thuisr.). 16 ('6 v.m.) te Mars. verw.
DELI (uitr.) p. 14 Kamp Bon.
MODJOKERTO (uitr.) p. 14 Finisterre.
SOEKABOEMI (uitr.) 14 te Batavia.
KOTA RADJA (thuisr.) p. 14 Ouessant.
INDRAPOERA (uitr.) 13 v. Pt. Said.
SITOEBONDO (uitr.) 13 V. Pt. Said.
TAMBORA (uitr.) 14 te Sabang.
TERNATE (uitr.) p. 13 Pantellavia.
TAPANOELI (uitr.) p. 13 Finisterre.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN.
ALPHARD (uitreis), 12 te B.-Ayres.
ALCOR, 13 v. Rotterdam n. B.-Ayres.
ALWAKI 13 v. Hamburg n. Rott.
ALGENIB (uitr.) 13 te Rio Janeiro.
ALPHACCA (uitr.) p. 13 (10 n.m.) Finisterre.
ALPHERAT (thuisr.) 13 v. B.-Ayres.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
ROEP AT (uitreis), p. 12 Perim.
SOEBA (uitreis), 13 te Sabang.
CHR. HUYGE3NS (thuisreis), p. 13 Perim.
SAPAROEA (uitr.) p. 12 Perim.
KARIMATA (uitr.) p. 13 Perim.
MANOERAN (thuisr.) 14 v. Marseille.
KONINGIN DER NEDERL. (uitr.) 13 v. Algiers
PRINS DER NEDERL. (thuisr.) p. 12 Gibraltar
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF KHARTOUM, Shanghai n. Rott. 13 te
Londen.
CITY OF FLORENCE, Dairen n. Rott. 13 v.
Pt. Said.
PROMETHEUS. L'pool n. Java p. 12 Perim.
CITY OF MADRAS, Rott. n. Japan 13 te Mars.
SARPEDON 14 v. Datren te Rott.
MAGHAON Batavia n. Amst. p. 12 Gibraltar,
ADRA-STUS Dairen n. Rott. 13 v. Singapore.
ATHELKING 10 v. Rott. te Soerabaja.
ALSTER 10 v. Rott. te Geelohg.
ALM. JACEGUAY, Rott. n. Santos 10 v. Lissabon
ABSIRTEA Rott. n. Montreal p. 13 Father Pt.
ALTAI MARU K'dam n. Japan 13 v. Singapore.
ADOLPH WOERMANN. 14 v. Rott. te Hamburg
AMAZON MARU, 14 v. Rott. te Hamburg,
ALFA 8 v. Rott. te Algiers.
BORUSSIA, 13 v. Rett, te Londen.
BENUE, Rott. n. W.-Afrika 10 v. Gr. Bassam
BARRACOO, Rott, n. W.-Afrika p. 10 Ouessant,
CEYLON (Zw.), Rott, n. Japan 11 te Duinkerk,
CHILE MARU, Rott, n. Japan 25 te Singapore
verw.
CAPITA!NE FAÜRE R'dam n. Japan 11 v.
Algiers.
DUNLUCE CASTLE, Rett. n. Béira 12 te
Algoabaai.
DAVENPORT, 12 v. Rott. te Galveston.
DUISBURG, Rott. n. Japan 10 v. Colombo.
EDI.TH 11 v. R'dam te Yarmouth.
EASTERN CITY 12 v. Rott. te Barry.
FALKENFELS, Rott. n. Busrc-h p. 12 Gibraltar.
GUSTAV, 5 v. Rotterdam te Lemvig.
GEIER. 11 v. Rott. te Danzig.
GOODWOOD 12 v. Rott, te' Barry.
H15RMOD, 9 v. Vlaardingen te Hudilcsvalt,
INGA, 10 v. Rotterdam te Varberg.
IMBER 12 v. R'dam te Manchester.
ILSE REICHEL Rott. n. Helaingfors 10 v.
Norrkoping,
JOHAN SANNE. S v. Rott. te Helsingtors.
JONGE MARIA, Rott. n. Algiers p. 13 Ouessant.
JOHANNA, 7 v. Rotterdam te Riga.
KANDAVA, 7 v. Rotterdam te Riga.
KONSUL CARL FISSER Rott. n. Narvik p. 11
Kopervik.
LORENZO BOZZO, Rott. n. Genua p. 11 Dungen.
LEOVILLE, 12 v. Rotterdam ta Havre.
LUDENDORFF, Rott. n. Japan 13 te Shanghai.
LARENBERG Montreal n. Bremen p. 14 Kaap
Wrath.
LOUIS DE GEER 10 v. Rott. te Norrkoping.
MANZANARES Rott. n. Sta. Marta p. 11
Start Pt.
MALAYA 9 v. Rott. te Shhnonoseki.
MITO MARU Rott. n. Japan IS to Genua verw.
MAIN 10 v. Rott. te Stettin.
NORMA, 8 v. Rotterdam te Abö.
OUSE 12 v. R'dam te Goole.
POCONE 8 v. Rott. te Rio Janeiro.
RUHR 12 v. Rott. te Dairen.
RI-IEXENOR 11 v. Rott. te Sydney.
SUNDMAR 9 v. Rott. te Landskrona.
SERULA 12 v. R'dam te Liverpool.
ST, TUDWAL 11 v. R'dam to Yarmouth.
SUDEROY 9 v. R'dam te Narvik.
SAARLAND Rott. n. Japa.n p. 13 Ouessant.
ST. JANSLAND 11 v. Sluiskil op Tyne.
ST. PHILIPSLAND 11 v. Londen op Tyne.
SAGOLAND 13 v. Rott. te Vancouver.
SACHSEN, Rott. n. Japan 12 te Hongkong.
SEEMOOS, Rott. n. Kotka p. 14 Holtenau.
STORMARU, Rott. n. Kotka p. 14 Holtenau,
TSURUGA MARU 9 v. Rott. te Yokohama-
TORBEATH Rott. n. Barry 11 (5.29 n.m.) 15
mijl Z. v. Niton.
TORTCJGUERO Rott. n. Tela 12 (9.22 v.m.) 65
mijl ZW. v. Land'3 End.
TRAUTENFELS 14 v. Rott. to Hamburg.
TORBEATH R'dam n. Barry p. 13 Prawlepollit
TOLEDO, Rott. n. Pt. Natal 12 v. E-London,
WINAMAC 11 v. Rott. te N.-York.
WILHELMINA Rott. n. Barcelona p. 13 Gibr,
WITTEKIND 5 v. Rott. te Windau.
YALOU R'dam n. Japan 13 v. Saigon.
YALANDIA 5 v. Rott. te Bangkok.
ZEEMEEUW m, 13 te Londen uitgekl. n, Go
thenburg.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ANSGIR v, Japan 9 te Vladivostock.
AFRODITE 5 v. Palermo via Susa.
ATREUS v. Bremen 10 te Hamburg.
ANDl.TK v. Calcutta 10 v. Madras.
ASTER v. N.-Orleans 8 op Tyne (15 verw.)
ANTINOUS v. Mobile 12 te Londen uitgekl.
ARCANGELO v. Milos 5 te Duinkerken.
ALASKA MARU v. Kobe 9 v. Pt, Said.
ARENDSKERK v. Brisbane 11 te Alexandria.
ATLANTIDB v. Livorno 10 te Antwerpen.
ADMIRAL HAMILTON v. Varna 12 te Londen,
ARINDA MENDI v. B.-Ayres 7 v. Las PalmOS,
ARIOSTO v. Palermo 11 te Londen.
ABESSINIA v. Levant 10 v. Faro. S
ALDA v. B.-Ayres 10 v. St. Vincent.
ALUDP-A v. B.-Ayres 11 v. Las Palmas tgf)
ANNA MAZARAKI v. La Plata 24 v. Montevideo
AMUR MARU v. Kobe 10 v. Hongkong.
AURANIA v. Genua 29 te Algiers.
ARION (Nept.) v. Setubal p. 12 Dungeness.
AUTOMEDON v. Japan p. 13 Prawlepolnt. -
ALGORAB v. B.-Ayres 10 v. Rio Jan.
ARNFRIED v. Levant 8 te Pott.
ADRASTUS v. Dairen 13 v. Singapore.
ASTYANAX v. Yokohama 10 te Cebu. .ijpj
ACHILLES (Nept.) II v. Sevllla.
ASK v. Sundsvall 13 te Amst.
ALMIRANTE ALEXANDRINO 7 v. Santos.
ATTO v. W.-Afrika 9 v. Accra.
AGIRE MENDI v. Genua p. 13 Gibraltar.
ARGBNFELS 7 v. Mormugao.
ALWAKI v. Hamburg 14 v. Cuxhaven.
AUTHORITY v. Harburg 13 v. Cuxhaven.
APOLLINARIS II 13 v. Londen.
ALCHYMIST 13 v. Goole (nr. Zwiindr.)
ANSALDO IV v. Nicolaieff 13 v. Antwerpen.
AROLA MENDI 10 v. Buenos-Ayres.
ALPHERAT 13 v. B.-Ayres.
ALNWICK 14 v. Newcastle. X
ARY SCHEFFER 13 v. Havre.
BALMES v. Barcelona p. 10 Gibraltar
BELLATR1X v. Archangel p. 10 Noordkaap,
BILDERDIJK 0 v. Philadelphia.
BORE VIII v. La Plata 30 te B.-Ayres.
BAI-IIA v. Rio Grande 12 v. Paranagua.
BARBADIAN 1 v. Galveston via Havre.
BELLEPLINE 2 v. Baltimore (vertr. 15 V.
New-York).
BLOMMERSDIJK v. Quebec p. 14 Lizard.
BILLITON v. Belra 13 v. Dar es Salaam.
BREDA v. Chill 7 te Duinkerken.
BOLHEIM 10 v. Aberdeen via Thamshavn.
BRIGHTON 1 v. Vancouver.
BELLASCO 25 v. Pensacola.
BENVENUE, v. Vancouver 8 v. Colon.
BAYOU CHICO v. N.-Orleans 12 v. Hamburg
BORGLAND v, Concepclon p. 31 Fern. Nor.
BENNEKOM v. Chili 14 te Duinkerken.
BISSAU v. Lissabon 13 v. Cuxhaven.
BURGANDREA v. Bona p. 12 Gibraltar.
BRADBURN 25 v. Portland (O.)
BURGERDIJK v. N.-Orlean3 1 v. Galveston,
BURGENLAND v. Japan 12 v. FoochOW.
BEEMSTKRDIJIC 11 v. Quebec.
BOLIVIA 9 v. N.-Orleans via Bremen.
BERNISSE v. Hamburg 14 v. Cuxhaven.
BINTA 11 v. Pt. Arthur. ,4#',
BORéE (ex Caennaise) J.4 v. Caen.
CASSEQUEL v. Loanda 13 te Hamburg.
CANTUARIA GUIMARAES v. Santos 6 V. Pef-
nambuco.
CITY OF KHARTOUM v, Shanghai 13 te Ldn.
CAPE COMORIN v. Vancouver 31 v. Olympia.
CITY OF FLORENCE v. Dairen 13 v. Pt. Said,
CAPE OF GOOD HOPE v. Vancouver 30 v.
Cristobal.
CITY OF DELHI v. Dairen 4 v. Penang.
CORONADO v. Houston 12 te Havre.
CAVALLA v. Levant 10 v. Malta.
CHELDALE v. Pt. Natal 7 v. Las Palmas 14 te
Plymouth verw.
CARL LEGIEN v. Kobe p. 10 Perim.
CONNESS PEAK v. Houston 24 v. Galveston.
CHILE v. Japan 5 v. Penang.
CLAN OGILVY v. Pacific Eil. 11 te Duinkerken
CITTA DI ELENA v. Barletta 21 te Tunis.
CITY OF AGRA v. Malabar 9 v. Alexandrië.
CARELIA v. Finland' 13 te Londen uitgekl. via
Antwerpen.
CHIOS v. Levant 12 te Fiurne.
CITY OF EASTBOURNE v. Dairen 9 v, Cebu.
CAPTAIN STATHIS 8 v. Buenos-Ayres.
CENTO v. Algiers 12 te Benlsaf.
CAPIT. PRIEUR 13 (7 v.m.) v. Rouaan.
CAPITAINE LUIGI 13 v, Bilbao.
DERFFLINGER v. Japan 7 v, Colombo.
DIM. M. D1ACAKIS v. Donau 4 te Galatz,
DELOS v. Levant 10 v. Patras,
DESSAU v. Japan 11 te Shanghai.
DEIKE RICKMERS 1 v. Chemulpo (of n. Hbg.)
DJAMBI v. Batavia p. 13 Galle.
DRECHTDIJK v. Vancouver 11. v. Los Angeles
DEUTSCHLAND v. Levant 12 te Pola.
PR1NA 4 v. Bizerta Via Bona.
DOCILITAS 14 v. Hamburg.
DUNKWA, v. W.-Afrika p. 12 Madeira.
ESCAUT 3 v. Bahia Blanca.
ENDICOTT 1 v. Houston via Bremen.
BHRENFELS v. Pondicherry p. 8 Perim.
EGYPT MARU v. Vancouver 9 v. Norfolk.
EURTADES v. Japan 9 v. Penang.
EMMY FRIEDERICH v- Alexandria p. 10
Gibraltar.
EDAM v. N.-Orleans 12 v. Coruna (15 v.m. verw.)
ERMLAND v. Dairen 8 v. Cebu.
EASTBOROUGH v. Bombay 8 v. Pt, Said.
ETHELFREDA v. Montreal 5 v. Quebec.
EGER1A 13 v. Danzig.
EXPORT 14 v. Londen,
EMIL KIRDORF 14 V. Antwerpen.
FJORDEN v. Constantza 7 te Smyrna.
FRIESLAND v. Japan 7 te Tjilatjap.
FUSHIMI MARU v. Japan 13 te Londen uitgekl,
via A-ntwerpen.
FEDORA 8 v. Huelva.
FANAL 13 v. Stolpmunde.
FLYING DUTCHMAN 13 te Londen uitgekl,
GUILDFORD CASTLE v. Beira 10 v. Mombassa
GRANADA v, B.-Ayres p. 12 Hio Janeiro..
GUSTAFSBERG v. Sundsvall vertr. 14 v. Amst.
GRIM v. Malmfi 13 le Londen.
GLENLUCE v. Japan p. 10 Gibraltar.
GIESSEN v. Japan 11 v. Singapore.
GOTTINGEN v. Japan 13 v. Colombo.
GROOTENDIJK, v. Seattle 0 v. Los Angeles.
GRIJPSKERK v. Boira P- 12 Perim.
GORONTALO v. Batavia p. 10 Perim.
GAASTERDIJK v. Philadelphia 8 v. Newport N.
GEORGE PEIRCE, 4 v. Galveston via Havre.
GEMMA v. Japan 9 v. Yokohama.
GLOUCESTER CASTLE v. Londen vertr. 14 v.
Antwerpen.
GERRAT v. W.-Afrika 7 V. Port Gentil.
GREY COUNTY v. Montreal 10 v. Quebec.
GLUCKSBURG 8 v. Houston (nr. Ilk. v. Holl,)
GLENAMOY v. Japan 10 te Londen.
HAZELS IDE 4 v. Vancouver.
HAWORTH 25 v. New-Orleans.
HAMDALE v. Galveston 8 te Havre.
HAVENSTEIN v. Japan p. 3 Penm.
HAKOZAKI MARU v. Japan 12 v. Pt. Said.
HAKUSAN MARU V. Japan 10 v. Penang.
HAGGERSGATE 3 v. Kaapstad.
HESSLE v. Cardiff via Caen p. 10 Lizard.
HARUNA MARU v. Kobe 12 v. Shanghai,
HONVHD v. N.-Orlean3 12 (12.40 v.m.) 800 mljl
W.Z.W. v. Valentia.
HAIMON v. Kosario 7 v. B.-Ayres.
HOLYSTONE v. Montreal 7 v. Quebec. v
HANS ARP 3 v. La Guayra.
HARELDA 13 v. Southampton.
HEIDELBERG 14 v. Hamburg via Bremen,
HAULERWIJK 13 v. Genua via Melilla.
HELMWOOD 14 v. Tyne.
INDUS 3 v. Gothenburg via Christinehamn.
J. B .AUG. KESSLER 1 Curacao via Ant#,
(of n. Amsterdam).
JOHNNY (ex Omega) v. Genua 28 te Huelva.
JASI v. Donau 30 v. Galatz.
JACOBUS FRITZEN 9 v. Lulea.
JIUL v. Donau 28 te Constantza,
JONGE JACOBUS v. Genua 6 te Valencia,
JUNO (Nept.) v. Koningsb. p. 13 Bninsbu(tel,
JOHANNA v, Bordeaux 12 te Salta Caballo,
JESSMORE v. Donau 5 te Braila.
JONGE ANTHONY IS v. Savona via Barcelona,
JUPITER (Nept.) 13 V. Stettin.
KATE v. Marokko 3 te Tunis. fjpj
ICING EDWARD 8 v. B.-Ayres. ,|j
VOGTLAND, Rott. n. Japan 12 v, Penang. |y
KAFIRISTAN v. Montreal 7 v. Quebec. 47
KULLEN 10 v. Stromstad. 4
KHIVA v. Japan 8 r. Colombo.
KING JAMBS 29 v. Vancouver (of n. Antwefjl.V
KINDERDIJK v. Vancouver 5 v. St Thomai.
KERMA v. Ijx Goulette p. 12 Sagres (18 verw»);
KIELDRECHT v. Calcutta 9 te Antwerpen.
KENMORE v. Constantza p. 10 Gibraltar.
KASTELHOLM v. Pt Natal 27 te Kaapstad.
KOUDEKERK v. ICurrachee 13 te Boipbay. U
KEATS v. Constantza 10 V. Piraeus.
KOTA INTEN v. Batavia 13 v. Singapox*e.
KOTA RADJA v. Batavia p. 14 Ouessant
LOCHGOIL v. Vancouver 14 te Liverpool.
LACICENBY v. Texas City 14 v. Cuxhaven.
LEDA (Fin.) v. Kotka 13 te Londen uitgekl.
LIN A PEPvONNE v. Morphou p. 12 Gibraltar
LEVERKUSEN v. Kobe 10 v. Colombo.
LAPLACE v. B.-Ayres 10 te Hull. ,r.
LOMAS v, B.-Blanca 8 v. St. Vincent. -1
LYCIA v. Z.-Afrlka p. 25 Kaapstad. '-Vfï
LXNA L. D. v. Montreal 5 v. Quebec.
LUBECIC v, Bahia Blanca 7 v. St. Vincent.
LUCIA v. Marseille 3 te San Raphael. 5
LIBERTY 14 v. Goole. MK
LANRICK 13 v. Leith. -«4
LEOVILLE 13 v. Havre. 1
LUTTERWORTH 14 v, Grimsby.
MAID OF PATRAS v. Constantza p. 10 Gibr.
MAIN v. Bremen 14 v. Hamburg.
MAAS v. Sundsvall p. 13 Brunsbuttel.
MARIKA v. Galatz 10 v. Constantinopel.
MANZONI v. Triest 10 te Antwerpen.
MAID OF CRETE v. Constantza 10 v. Malta
MARMARA v. Alexandrië p. 12 Gibraltar
MERCER, v, Eoston 8 v. N.-York.
MENELAUS v. Otaru 6 te Shanghai.
MESSICANO v. Algiers 6 te Agullas.
MATSUMOTO MA.RU v. Kobe 13 te Macassar.
MADIOEN v. Batavia p. 13 Kaap del Arm!.
MANSEPOOL v. Montreal 31 te Plymouth.
MONSUN v. Savannah via Bremen 8 v. Tampa.
MEANTICUT 28 v. N.-Orleans via Bremen.
MAID OF ANDROS v. Smyrna 11 te Hamburg
MAR.IENFELS v. Calcutta 9 v. Colombo
MÖDESTA v. Montreal 7 v. Quebec.
MAïtSLEW v. Villa Const. 1 v. Montevideo,
MAASDAM 13 v. New-Orleans.
MOERDIJK v. Vancouver 11 te Seattle.
MEDéE (ex Francaise) 14 v. IJmuiden.
MATSUYE MARU 13' V. Kopenhagen via Antw.
MACCLESFIELD 14 v. Hull.
NORTH CORNWALL v. Montreal 7 v. Quebec.
NARENTA v. Vancouver 8 v. Cristobal.
NAUPLIA 6 v. Alexandrië.
NJASSA 8 v. Beira.
NEERLANDIA (1.) 14 v. Sharpness.
OLDBKERK v. Japan 12 te Manilla.
OAIvMAN 6 v. N.-Orleans via Bremen
ODENWALD v. Japan 1:2 v. Kobe.
OLGA TOPIC v. Split 7 te Sfax.
OUDERKERK v. Bremen 14 te Hamburg.
OLGA SIEMERS v. Montreal 13 (11.58 v.m.) 180
mijl ZW. v. Valentia.
ORANJEPOLDER 14 v. Londen.
PANAGOS LYRAS v. Bougie p. 10 G ibraltar.
PRIMULA v. Sete p. 13 (2.23 n.m.) Land's End
PATRIA v. Batavia 12 v. Sabang.
PA.TALA v. Vancouver 8 v. Victoria B.C.
PENELOPE, v. Talara 3 v. Colon.
PASCOLI v. Palermo p. 12 Gibraltar.
PARANA v. Vancouver 26 v. Portland (O.) i.
PARANA v. Rio Grande 2 v. Bahia. J>£
POMME'RN v. Varna 12 v. Kymassi.
PORTS3A v. Vancouver 2 v. Seattle.
PANAGIOTIS 19 v. San Nicolas.
PRAHOVA v. Braila 2 te Galatz.
PERSEVERA v. Bona 9 teruggekeerd.
P. L. M. 15 v. Pt. de Bouc p. 11 Gibraltar
P. L. M. 21, v. Pt. de Bouc 13 (2.13 n.m.) 100
mijl Z. v. Land's End.
P. L. Ms 17 v. Pt. de Bouc p. 12 Gibraltar
PATIA 9 v. Santa Marta via Bremerhaven. -
P L M 23, v. Marseille p. 7 Fiuisterre.
PYLADES v. Stettin p. 12 Brunsbuttel.
PARKLAAN 11 v. B.-Ayres via Rosario.
POITIERS 9 v. Koningsbergen (14 verw.)
PHOEBUS t, 11 v. Bay town.
POELDIEP 14 v. King's Lynn.
QUEENSLAND TRANSPORT v. B.-Ayres 10
v. Las Palmas.
RUPERRA v. Rosario 10 v. St. Vincent.
PvANDFGNTEIN v. Beira 30 v. Kaapstad.
RAUL SOARES v. Santos 14 te Havre.
RARANGA v. Vancouver 6 v. San Francisco.
RUY BARBOSA v. Santos vertr. 15 v. Hamburg.
RIETFONTEIN v./ Beira 12 te Durban.
ROMSfDALSHORN v. Galveston via Bremen 5
v. Newport News.
R. C. RICKMERS v. Dairen (of n. Hbg) 2 v.
Chlnwangtao.
RABENFELS v. Madras 12 v. Pt. Said.
ROEDELHEIM v. Archangel p. 13 Smülen.
RELILLIQ v. Sevilla p. 9 San Lucar.
120-0 mül ZW. v. Valentia (17/18 verw.)
ROTTERDAM t., v. Baton Rouge 10 (12.4 v.m.)
1200 mijl ZW. v. Valentia.
ROLAND vertr. 15 v. Rosario.
ROKOS VERGOTTIS 6 v. B.-Ayres (of n. Antw.)
REVBNTAZON v. Pto. Castillo via Bremerh. 12
(1.42 v.m.) 1230 mijl W. v. Valentia.
RINDA v. Calcutta 11 te Colombo.
RIJNDAM, 10 v. N.-York.
REGULUS (Fin;) 12 te Londen uitgekl.
RIPLEY CASTLE v. Mauritius 10 v. Algoabaai
RUHR v. Japan 11 te Dalny.
ROEK 14 v. Londen.
SCHLESWIG HOLSTEIN 8 v. New-York.
SILVANLA v. Hornillo p. 12 Gibraltar.
SAVIO v. Sfax 4 te Gent.
STREEFKERK v. Bombay 12 te Malta.
STAD VLAARDINGEN v. Rosario 1 v. La Plata.
SAC CITY 6 v. N.-York via Antw.
SOMMELSDIJK v. Calcutta 6 v. Colombo.
SIMLA v. Calcutta p. 12 Ouessant.
SCHWABEN v. Kobe 8 V, Pt, Said.
SCHOUWEN v. Batavia p. 7 Galle.
SCHIEKERK v. Calcutta 9 v. Alexandrië.
SCHLESIEN v. Japan p. 8 Perim.
SUNDANCE v. Savannah 12 te Hamb. (vertr, 16)
SIRRAH v. Rosario 12 v. Bahia.
SEVERN v. Santos 8 te Antwerpen.
SIXTYFOUR v. Bourgas 5 v. Salonika.
SILTONHALL v. Montreal 12 (4.55 n.m.) 250
mijl ZW. v. Valentia
SA.CA.NDAGA v. N.-York 14 te Antwerpen.
SCHWARZESEE 5 v. Kirkenes.
SAN SALVADOR v. Seriphos p. 10 Gibraltar.
SAARBRUCKEN v. Japan 11 te Shanghai.
STAD ARNHEM 10 v. Rosario via Antwerpen.
SP1ND 12 v. Fineldet.
STAD ZALTBOMMEL v. Pasajes 10 te Bilbao
TOTTORI MARI vertr. 20 v. Londen via Duink.
TINOS v. Constantza 11 te Smyrna.
TIRPITZ v. Japan 9 v. Colombo.
TREVILLEY v. East-London 31 v. Dakar.
TAJIMA MARU v. Japan 9 v. Pt. Said 21 te
Londen verw.
TJERIMAI v. Batavia 16 (0 v.m.) te Mars. verw.
THOR MINOR v. Port Cloates'(W. Australië.)
11 v. Pt. Said.
TROJANSTAR V. Seattle 6 v. San Franc.
TAUBE v. Riga 30 te Antwerpen.
THALIA t., v. Baytown 29 v. Houston.
THUBAN v. Rosario 5 te Santa Fé.
TWEED v. Melilla 13 (2.50 n.m.) 38 mijl Z.W.
v. Niton.
TRAVE v. Japan 6 te Dairen.
TRECX v. Marokko 1 te Casablanca.
TUCURINCA 9 v. Santa Marta.
THEANO v, Belfast 11 te Amsterdam.
TAGILA 11 v, Makslahti.
TALABOT 9 v. Wabana.
TTLEMACHOiS v. Donau 22 te Braila.
TYNBHOME 14 v. £)underland.
ULANGA 6 v. Beira.
tJSARAMO v. Beira 10 v. Pt. Said.
ULM 27 v. Rosario.
UR.IBITARTE v. Sfax (nr. Pernis) p. 12 Gibr,
VAN 6 v. Alexandrië.
VALVEKDE v. Napels 13 te Huelva.
VBCHTDIJK v. Belra p. 10 Perim.
VICTORIAN TRANSPORT 26 v. B.-Ayres.
VIKSTEN 10 v. Lyselcil.
WEST MADAKET 1 v. Mobile via Bremen.
WAREGGA v. W.-Afrika p. 12 Madeira.
(WINSUM v. Archangel 8 (9.49 n.m.) 800 mijl
N.O. v. Wick.
WEST TACOOK 31 v. Beaumont via Hamburg.
WEST IRA 30 v. N.-Orleans via Bremen.
WAGANDA v. Beira 9 v. Marseille.
WASGBNWALD v. Rosario 12 v. Teneriffe.
WESTERN ALLY v. N.-York 12 (8.34 n.m.) 500
mijl W, v. Bishops.
WATUSSI v. Lor Marques (n. Hoek van Hol-
land) 10 v. Kaapstad.
west MAHOMET v. Jacksonville via Bremen
7 v. Wilmington.
WAALDIJK v. Antwerpen 14 te Amst i
WEISSESEE 7 v. Kirkenes.
WEAR 13 v. AberdeeiT. "m
WILHELM KUNSTMANN 14 v. Herrenwnk. il
WESTPLEIN vertr. 16 v. Lulea.
YANG T.SE v. Japan p. 13 Ouessant.
IJSELHAVEN v. Savannah via Bremen p. 8
Kaap Race.
IJSSELDIJK v. San Nicolas p. 30 Kaap Frio.
YORKMINSTER v. Livorno 8 te Melilla.
ZELO 12 v. Tyne.
ZENT v. Santa Marta 13 (1.38 n.m.) 1200 mijl
W. v. Valentia.
RIETFONTEIN. Rotterdam, 13 Nov.
Volgens een door ons ontvangen Lloyd's tele
gram, zou de „Rietfontein" (zie ook elders in
dit blad. Red.) door de „Nijkerk" te Durban zijn
binnengesleept.
VEENDAM. Maassluis, 13 November. Het
hedenavond van New-York den Nieuwen Water,
weg binnengekomen Nederl. s. „Veendam" is,
wegens machinedefect, naar Rotterdam opgeas-
sleteerd door de slbtn. „Ganges" en „Blanken
burg".
SINGKEP. Niton, 14 November. Het Nederl,
s. Singkep 11 dezer van Amsterdam naar Batavia
vertrokken, koerst naar Southampton om eenige
herstellingen uit te voeren aan de machines.
Hedenmorgen 9 uur was het stoomschip ter
hogtevan de Needies en maakt slechts 5 mijl
per uur.
SCHEEPSBOUW.
Op een der scheepshellingen van de Scheeps-
bouwwerf Gebr. Pot te Bolnes, werd dezer dagen
de lclel gelegd van een 200-tons motor-tankboot
te bouwen voor binnenlandsche rekening. Hoofd
afmetingen van het schip zijn: 38.50 X 5.05 X
2.40 Meter.
J
RUHRORT, 14 November. -
VRACHTEN. Van de RUn-Ruhrhaven3 naar
Rotterdam inclusief sleepen 1.20 Mk.
Van de havens van het RU n-Hern elf anaal
naar Rotterdam inclusief sleepen 1.40 Mik.; naar'
Amsterdam inclusief sleepen 1.64 Mk.
Sleeploon van de Rijn-Ruhrhavens naar St.
Goar 0.690.72 Mk., Mainz-Gustavsburg 1.05—
1.10 Mlc., Mannheim 1.151.20 Mk.
13 Nov.
14 Nov.
13 Nov. 14 Nov
Constant?,
3.55
3.53
Canb 1.78
1.71
Huningen
1.22
1.12
Coblenz 189
1.82
Kehl
2ril
2.37
ICenlen 1 54
1.48
Mannheim
2.81
2.76
Duisburg 0.09
0.03
Dingen
1.64
1.58
Ruhrort 0.35
0.28
Kostheim
0.08
(gisteren 0.0S.)
Nassau 2.72 (gisteren 2.52.)
Mtilhheim (Ruhr) 1.16 (gisteren 1.13.)
Emmerik 1.19 (gisteren
ROTTERDAM, 14 November.
Vlet- en lichterwerk: 140 ton 8, 240 en 200
ton 11, 270 toir 12, alles per dag. Er gaat zeer
weinig om.
Vaarwerk: 1-00 ton zw. g. n. Leeuwarden 4.75,
100 ton zw. g. n. Apeldoorn 3.50.
ROTTERDAM, 14 November.
Naar den boven-Rün was de waterstand vol-
lend. Er was weinig vraag. Ruimte was vol
doende. Stemming flauw.
Voor ruwe producten betaalde men circa 1.20
en 1.30 per last met en lostijd.
Naar den beneden-Rijn was de waterstand val
lend. Er was weinig vraag. Ruimte was vol-
doende. Stemming flauw.
Sleeploon volgens het 37X40 ct.s tarief.
Entsvrachten 55 ct. met j.( en 65 et. met
lostijd alsmede 2 Vj ct. per ton per dag voor
oponthoud b(j staking.
200 tons gerst naar Dusseldorf 135, 1300 tons
graan naar Crefelt 70 ct. per last, 900 tons zw.
goed naar Neuss 65 ct. per last, 400 tons diversen
naar Keulen 175.
Ertsvrachten naar Grimberg 65 en 75 et. per
last met en y3 lostijd.
ROTTERDAM, 14 November. Heden werden
aan de vischmarlct alhier van IJmuiden, Nieuwe-
diep en België 440 manden en kisten versche
vlsch aangevoerd. De prijzen waren als volgt:,
middel tong 3440, middel tarbot 2236,
kleine tarbot 1218, griet 1016, middel
schol f 1215, kleine schol 410, kabeljauw
1622, middel schelvisch 2430, kleine schel,
vlsch 610, gul 47, wUtlng 36, versche
haring 57, rivlervisch 69, garnalen 4—6,.
alles per mand: heilbot 2230 per stuk.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
14 November namiddag:
2.20 PYLADES, Stettin:
vertrokken:
14 November namiddag:
2.20 ROBERT L. HOLT, Liverpool
STOOMVAARTLIJNEN.
SPAARNDAM R'dam n. Havana 13 (11.10 v.m.)
180 mijl Z.W. v. Valentia.
VREDENBURG R'dam n. Wabana 12 (4.33 n.m.)
30 mijl O. v. Land's End.
TJERIMAI Batavia n. R'dam p. 14 Kaap del
Armi.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
HOFPLEIN 13 (n.m.) v. Narvik. j
GUSTAFSBÈRG 14 v. A'dam. i
VAN V. Alexandrië p. 14 Gibraltar.
HAKUSAN MARU v. Japan 11 v. Penang.
GLENLUCE v. Japan via Londen 13 (10.41 v.m.)
170 mijl Z. v. Land's End.
LOMAS v. B.-Blanca p. 12 Madeira
SIMLA v. Calcutta 14 te Antwerpen.
WINSUM v. Archangel p. 13 Utsire.
HOOGLAND 14 v. Tyne.
YORKMINSTER v. Melilla p. 11 Gibraltar.
GEMENGDE BERICHTEN.
STREEFKERK. Malta, 13 November. Ralli'a
lading is door het vuur nle-t aangetast. Toch.
zlU-kt de brand ernstiger te zijn, dan het zich
aanvankelUk liet aanzien en woedt ln 't beneden
ruim van no. 5. Tengevolge van de vlammen en
den. hevigen rook heeft men het lossen moeten
staken. Men heeft besloten ln het betreffende
ruim stoom in ta spuiten. Intusschen word#
voortgegaan met de lading van het achtereinq
Van no. 4 te lossen.
