t
DINSDAG 20 NOVEMBER 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 3
ZEETIJDINGEN.
j BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
buitenlandsche HAVEN&
S'i »?;rEX 12 Rott- te Reval.
4^
mi.
w
■s¥
fe
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RIJN'
39 Nov. 20 Nov*
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
MARKTBERICHTEN.
VISSCHERIJ.
j ROTTERDAM aangekomen:
13 November namiddag
2.30 MARMARA, Levant Oostzee, Alexandrlë
Rijnhaven Zz., stukg.; CORONA DO, Rott. Oceaan
Scheepv. Mij., Houston, Waalhaven 53, stukg.;
HAMDALE, Vinke Co., Galveston, Lekhaven
stukg.; 4.15 ALEXANDRE ANDRE terug van
proeftocht, le Kattendrechtsche Dam; BALMES,
N. V. Seam, Barcelona, Waalhaven, erts; 5.
SAVIO, Armando Farina, Sfax, Waalhaven 31,
erts; 5.30 TREVILLEY, General Steam, Kaap
stad, Maashaven 9, stukg.; BURGE'RDIJK, Holl.
Amerika Lijn, N.-Orleans, Rijnhaven Zz., stukg.;
7.30 BALZAC, D. Burger Zoon, Oslo, Spoor-
haven 10, stukg.; 8.AGIRE MENDI, H. v.
Krieken Co., Genua, Waalhaven B, ledig.
10.05 P. L. M. 17, Worms Cie, Marseille,
AY aalhaven 16, ledig; 10.30 YrAN, Furness
Scheepv.- en Ag.-Mij, Alexandrlë, Rott. Droogd.,
ledig;
20 November voormiddag:
12.45 AMXRAL L'HERMITE, D. Burger Zn,
Duinkerken, Schiehaven, stukg.; STERN, Y\am-
bersle Zn, Stettin, Rijnhaven 13, suiker; 1.2o
AASE, Vinke Co., Caen, Lekhaven, ledig; 1.45
WASGENW ALD, Wambersie Zn, Bahia,
Maashaven 7, graan; 2.13 STR1JPE, Sota
Aznar, Cardiff, Waalhaven B, kolen; 3.3o CLAN
OGILA'Y, D. Burger Zn, Suva, Maashaven Nz.,
stukg.4.— ULYSSES, Hudig Veder, Amster
dam, Lekhaven, stukg.; 4.30 MEDOMSLEY,
A. B. O., A'elsen, Waalhaven 52, ledig; 5.35 LINA
PERRONÉ, Maatsch. Wega, Morphou Bay,
Waalhaven F. Swarttouw, erts; 5.45 FÜSHIMI
MARU N.V. Ph. v. Ommeren's Scheep v.-bearijt,
1 Yokohama, I.Tselhaven, stukg.; 6.— TENNESSEE
N.V. Oornelder's Scheepv.-Mii, Vladivostock,
Mrnshaven 3, stukg.; 6.30 MEUSE, YY-m H. Mül
Ier Co., Parijs, Parkhaven, stukg.; 6.45 CRO
MER, Hudig Pieters, Harwich, Parkkade,
stukg.; BATAATER II, YY-m H. Muller Co.,
Londen, Boompjes, stukg.CAUCASIER, A
Hasekamp, Antwerpen, Rott. Droogdok, ledig,
9.10 JONGE JACOBUS, YVambersie Zn, Va-
leneia, IJsselliaven, fruit en stukg.9.30 FANAL,
vers von Staa. Stettin, Maashaven 2, graan.
10.35 REGULUS (Fin), D. Burger Zn, Lon-
den, Spoorlmven 9, stukg.; 11.40 WIDO, A\ m 1
1 Müller Co.. Bremen, Rijnhaven 1, stukg.;
ARGONNE, Worms Cie, Chantenay, AA aal-
liaven 34, ledig:
20 November namiddag:
12.30 AI.STER, AVambersie Zr», Hamburg,
Parkhaven, stukg.; SIEGLINDE, Julianaveem,
Stettin, Rijnhaven 5, suiker; 1.10 WHITBY
ABBEY", Seeuwen Co., Hull, Parkhaven, stukg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
19 November namiddag:
3.15 GARM, Rouaan, bunkert: 3.40 ROEDEL-
HEI M, Archangel n. Schiedam; 4.10 MAID U*
SYRA, Hamburg, bunkert; 5.55 ORION, Rouaan,
"bunkert: _c
10.5 P. L. M. 17, Port tie Boutr, 10.*5 VAls,
Aiexandirië;
20 November voormiddag:
ODER v. Ltibeck (bunkert)ST BENIS, Har
wich, voor Hoek v. Holland; BURG ANDREA,
La Goulette, voor Vlaardingen;
£0 November namiddag:
't 12.25 BRA.GA, Oxelosund voor Vlaardingen;
vertrokken
19 November namiddag:
E.BORGSTEN, Oslo; 5.40 BADENIA, Lon
den" SIGYN, Hemosand; 7.50 AJaX, Lissabon
8.ELVINGTON, Mlddlesbro; 8.35 ZENT, Huil;
SUNDANCE, Savannah; BATAVIER V, Londen;
5.KAI, Kopenhagen; FELIXSTOAVE, Har-
9.55 VIKSTEN, Bremerhaven; 10.5 STOR-
STAD, Tayal V.O.; 10.20 ABEiSSINIA, Hamburg;
10.35 PASQUALE ROMANO, Ancona; 10tb»
EVERMORE, Gent; GARM,, Cuxhaven, i».10 ST
j GEORGE,, Harwich; 11A5 HEIDELBERG,
j Australië.
20 November voormiddag:
1.— SAN ANTONIO, Cardiff;
Stockholm; 2.55 ANFITRITE, Nape.s; 3.30 GOL-
DONI, Llvorno4.15 KASHGAR, Yokohama via
Antwerpen; 4.45 TRUMF, Lelth; B-^° CUERNI-
CA, Napels; 8.50 SOLFRID, IJstad; CON TIN EN-
'TAL, Koningsbergen; GAASTERLAND, Imming-
ham; 9.05 WEST VLAANDEREN, Londen,
ALTAIR, id.; 9.45 HANS RUDOLF REICHEL,
Stettin; 9.45 TYNE, id.; NEERLANDIA (1.),
I Hamburg, per slbt ZEELAND10-10 ORION
(Zweed), Sundsvall.
10.50 AGILITY, Harburg; H-30 NEWBURY,
t. John; 11.40 MAID OF SYRA, Alexandras
£0 November namiddag: rawo
12.30 STELVIO, Sand Key v.o.; 12.40
Birkenhead; NINA, London; 1-05 STAD HAAR
LEM, B.-Ayres via Antwerpen; l.tB EMMY
I'RIEDERICH, Hamburg.
Wind YV.Z.YV., matige koelte., ka.me zee,
beider.
BATAVIER LIJN.
;BATAYrIER V, 20 (U.IO v.m,) v. Rottei-dam te
Gravesend.
HOLLANDAMERIKA LIJN.
BURGERDIJK 19 v. N.-Orleans te Rott.
BlLDERDIJK Philadelphia n. Rott. 19 te Bal
timore.
RIJNDAM, N.-Tork n. Rott. p. is Scllly.
Kinderdijk, vancr. n, Rott. p. is Deal.
Parana, Vancr. n. Rott. 17 v. St. Thomas.
ROCHGOIL. Vaner. n. Rott. 19 v. Southampton.
RlBISSONIER, IS v. Barry te Swansea.
Radnorshire, Rott. n. Ytmcouver 18 v.
Crnves Rds.
Moerdijk, Vancr. n. Rott. 18 te Portland (O.)
BiNTELDIJK, Vancr. n. Rott. 18 te S. Franc.
Rijndam, N.-York n. Rott. 20 (11.30 n.m.) V.
Boulogne.
GAASTERDIJK, Philadelphia n. Rotterdam 19
(8.58 v.m.) 440 mijl Z.W. v, Valert.ia.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL 20 v. Bilbao te Vlaardin
gen verwacht.
®TAD HAARLEM 20 v. Rotterdam n. B.-Ayres
vla Antwerpen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
WAALDIJK (uitreis) 18 (10.6 n.m.) 45 mül O.
v. Nlton.
KlAS, 20 V. Hamburg te Antwerpen.
RÏJPERKERK (uitreis), IS Durban.
HOLLANDWEST-AFRIKA LIJN,
PAUNA 19 v. YV.-Afrika te Arnst.
ARBIreo (uitreis), 19 v, Opobo.
HOLDER (thuisreis), 20 v. Lagos.
OJNLAND, 19 v. Amsterdam te Bremen.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
OSTKERK (uitreis) p. 19 Perfm,
OIJDEKERK (thuisreis), 20 v, Singapore.
holland—ENGEiLscH-iNDië lijn.
S®®KERK (uitreis) 18 v./ Colombo.
'(,r'ENBlJK, 20 v. Calcutta n. Rotterdam.
UM.MELSDIJK (thuisreie), 20 v. Pt. Said.
A. JAVA—NEW-YORK LIJN.
"^SCITDUK Java n. N.-York p. 17 Gibraltar
ilJT-r, jAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
tjfRAROEM 19 v; Soerabaja te Chiwnangtao-
fJiKEMBANG 19 v. Shanghai n. Java.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
ORLANDO Rott. n. Palermo p. 17 Dungeness
ERATO Arost. n. Danzig p. 19 Holtenau,
PROTEUS 19 v. Amet. te Kopenhagen.
DOROS Valencia n. Rott p. 18 Gibraltar
PERSEUS Stettin n. Amst, p. 19 Brunsbuttel.
AJAX 19 v. Rott. n. Lissabon.
ORION 18 v. C&ndia n. Algiers.
PLUTO, 20 v. Amsterdam te Hamburg.
IRIS, Amst. n. Goibenb. p. 20 Brunsbuttel.
ODYSSEUS, Amst .n. Kopen-h. p. 20 Brunsbuttel.
ULYSSES, 20 v. Amsterdam te Rotterdam»
BERENICE, 19 v. Palermo n. Castellon.
OLIO, 19 v. Patras n. Algiers.
CRIJNSSEN, YV.-Indië n. Amst. 19 v, Plj7m.
n. Havre.
HEBE, 19 v. Valencia n. Amsterdam.
HERMES, 19 v. Smyrna te Constantino-pel.
MARS, 19 v. Bremen n. Amsterdam.
MBDEA, 19 v. Savona te Castellon,
NERO, 20 v. Danzig te Amsterdam.
OBERON, 19 v. Sanchez te Amst. (verb.)
ORPHEUS, 20 v. Kopenhagen te Amsterdam.
POSEIDON, 19 v. Napels n. Torrevieja,
ZEUS, 20 v. Barcelona te Amsterdam.
MARIE HORN, 19 v. Varna te Constantza.
GASYMEDES, Baytown n. Bremen 19 (12.51
n.m.) 220 mijl Z.Z.YV. v. Valentia.
BR1ELLE 19 v. Amsterdam te Arica.
ICON. HOLLANDSCHE LLOYD.
SALLAND ^uitreis) 19 te Rio Grande do Sul.
MAASLAND (uitreis), 19 v. Santos.
FLANDRIA (uitreis), 19 v. Rlo.
KBNNEMERLAND (thuisreis), 19 te Bahia.
ORANIA (thuisreis), 19 v. Santos.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
MADIOEN (thuisreis), p. 20 (7 v.m.) Finisterre.
TJERIMAI (thuisreis), 21 (8 n.m.) te Cowes
verwacht.
INSULINDE (uitreis), p. 2-0 (2 v.m.) Sagres.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALGEN1B (uitreis), 18 te Santos.
ALPHERAT (thuisreis), 1 9te Santos.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
RONDO (thuisreis) p. 19 Perdm.
SOEMBA (uitreis) 18 te Batavia.
ENGGANO (thuisreis) 17 v. Batavia.
RIOUW 19 v. Hamburg n. Amst.
MAPIA (thuisreis), 20 v. Pt. Said.
P. C, HOOFT (uitreis), 20 te Sabang.
MADOERA (uitreis), 20 te Middlesbro.
MANOE'RAN (thuisreis), p. 19 Ouessant.
KRAKATAU (thuisreis), 20 v. Batavia.
SALAYVATI (uitreis), 20 te Tjilatjap.
BALI (thuisreis), 20 v. Pt. Said.
SINGKEP (uitreis) p. 19 (1.50 n.m.) Land's End.
JOHAN DE WITT (thuisreis) 19 v. Sabang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ASTYANAX Japan n. Rott 17 v. Manilla.
LAERTES 19 v. Amsterdam te Liverpool.
MENELAUS, Japan n. Rott. 18 te Singapore.
CITY OF CHESTER. Rott. n. Japan 18 te Penang
CITY OF EASTBOURNE, Dairen n. Rott. 19
te Penang.
ALU MENDI, Rott. n. La Plata 17 (10.6 n.m.)
60 mijl O. v. Nito-n.
ACILAIA, 19 v. R'dam te Hamburg.
ALA, R'dam n. N.-'York 19 (12.33 n.m.) 4 mij]
2. v. Land's End.
ARDGLASS, 19 V. R'dam te Liverpool.
ALNWICK 18 v. Rotterdam te Shields.
BRADAVON Rott. n. Cardiff p. 18 Dover.
BYRNESS 14 v. Rott. te Pauillac.
BArAYlE'R VII, 20 v. Rott. te Middlesbro.
BORGHILD, 20 v. R'dam te Hamburg.
BERNH. BLUMENFELD, 19 v. R'dam te Hamb.
Rott' n' Japan 18 v. Manilla.
COBLENZ Rott. n. Japan 17 te Manilla.
CHAMA, Rott .n. YV.-Afrika 17 (7.49 n.m.) 60
mol Z.-o. v. Land's End.
CITY OF MILAN Rott. n. Z.-Afrika p. 16
Madeira.
CYMRIC QUEEN, R'dam n. Wilmington 19 v.
Philadelphia.
CRISTALES, Rott. n. Kingston (Ja) p. 19
'Turk Island.
QHEEN, 18 v Rott. te Pluladelphia.
CHR. MATTHIESSEN 19 v. Rott. te Bremen.
CITY OF PITTSBURG 19 v. Rotterdam te Ldn.
DEER LODGE, Rott .n. Galveston 17 (2.51 n.m.)
t>t-t v- hand's End.
OtlbBURG* Rott. n. Kobe 17 v. Singapre.
UUCE, R'dam n. Genua p. 17 Gibraltar.
v!m- E CASTLE, Rott. n. Beira 18 v. Natal
"t n. Japan 17 v. Singapore.
ELDENA, Rott ,n. Galveston 18 (12.34 n.m.) 34
mul Z.-O. v. Lizard.
FRITZEN, 15 v. R'dam te Gefle.
v^hORT 18 v. Rotterdam te Londen.
7ATER0NA- Eott- n- Napels 18 (12.48 n.m.)
100 miji o. v. Land's End.
14 v. Rott. te Riga,
r RIESLAXD, Groen, Aalborg n. Hbg. p. 19
Holtenau.
R°!R- n. Hernosand 16 v. Skutskar.
Zir^R' 1S v' R'dam te Reval.
S™?£LIFFEi 19 v" R'dam te Bremen.
V, KLES 19 v. Rotterdam te Londen.
MARlA» I9 v. R'dam te ALGIERS,
"stall^ 19 v. Newport (Man.) n. Kaap-
irA1ERU' R°tt. 11. Liverpool p. 18 LizaW.
ri™Er)RECHT, 19 v. Preston n. Batoum.
LEONORA Rott. n. - p. 17 te Tor Bay.
R:^A 19 v. Rott. te Malmö.
I,®4®®' Rett. n. Marokko p. 17 Ouessant.
ri in'» n' ChiU b" 17 Azoren.
rujR'dam n. Napels p. 18 Gibraltar.
°RTH, IS v. R'dam te Grimsby.
EiR 7R'Rotterdam n. Goole 18 te Hull.
19 v- Montreal te Brake.
18 v- Rotterdam te Hull.
v" Rotterdam te Falmouth.
™?^rtcf'?OXHARDT' 19 y. R'dam te Hamburg
N"ALDBHA8RV'.f'0tt' t6 Koningsbergen.
n rricT; Ptt 'n' Yokohama 18 v. Singapore.
nn^ Lrlr' Rott" Kopenhagen.
di/a X" rnvr»Y»YYYE 18 v" Rotterdam te Londen.
E OLDER is v. Rotterdam te Londen.
Piw^v o Winter, 13 te Ldn uitgekl. n. Gefle.
t> t I? n' Manchester p. 17 Beachy Hd.
Head R°ltt. n. Pt. de Bone p. 17 Beachy
PFALZ^R'd V' Rott°rdam te Santos.
R lAr5'T»?t^am n- Japan 17 v. Takao.
RRviYoun-YlJ19 v" R'dam te Lynn.
ROBERT^ Hfv'ï1" Japan P' 38 Perim'
HOLT, 18 v. R'dam te Liverpool.
PEYAT°' 19 v. R'dam te Port Talbot
ROLK 18 v. Rotterdam te Londen
^LMTJK 19 v. Rott. te Lissabon.
sLrstad R°m; VLadlvostock 38 v. Yokohama
ST DUNST YN p. 17 Beachy Head
Y™, ,r 'nIS v' Rott- te Galveston.
SEN SAL, 16 v. Rotterdam te Horsens
R°ttertem n. Wabana p 18 Lizard.
THALATTA 10 v. Rott, te Oslo
THEMISTO, IS v. R'dam te bran
TANNANGER, 18 v. R'dam te Quebec.
TYNEHOME 19 v. Rotterdam te Sunderland.
TWEED, 20 v. R'dam te Sunderland
TSUSHIMA MAP.U, Rott .n. Y'okohorr-a 19 te
Nagasaki.
WEAR, 20 v. Rotterdam te Aberdeen.
YVOI-FRAM, 19 v. R'dam te Lagos.
Y ALOU Rott. n. Japan 18 te Hongkong
ZELO 3 8 v. Rotterdam te Shields.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ANSGIR v. Japan 9 te Vladivostock.
AFROD1TB 5 v. Palermo via busa.
ALMKERK 17 v. Brisbane.
AMSTERDAM, t., 18 v. N.-Orleans.
ANTINEA 20 v. Harburg.
ALBIONSTAR v. Vancouver 15 te Seattle.
ANDIJK v, Calcutta 14 v. Colombo.
ARCANGELO v. Milos 14 te Antwerpen.
ALASKA MARU v. Kobe p. 17 Gibraltar.
ARENDSKERK v, Brisbane 14 v. Alexandrlë.
ARINDA MENDI v. B.-Ayres 15 te Antw.
ANNINA v. Almeria p. 14 Gibraltar.
ARIOSTO v. Palermo 17 te Hamburg.
ALDA v. B.-Ayres 15 v. Madeira.
ANNA MAZARAKI v. La Plata 16 v. Tenerlffe.
AMUR MARU v. Kobe 18 v. Singapore.
AURANIA v. Genua 29 te Algiers.
ALGORAB v. B.-Ayres p. 15 Fern. Nor.
ARNFRIED v. Levant 17 v. Samsun.
ADRASTUS v. Dairen 16 te Penang.
ASTYANAX v. Y'okohama 17 v. Manilla.
ACHILLES (Nept.) v. Sevilla 17 te Lagos.
ALMIR. ALEXANDRINO v. Santos 14 v. Bahia.
ATTO v. W.-Afrika 9 v. Accra.
ARGENFELS v. Mormugao p. 14 Perim.
AROLA MENDI 10 v. Buenos-Ayres.
ALPHERAT v. B.-Ayres 19 te Santos.
ATXERI MENDI v. La Plata 26 te Rosario.
ANACONDA v. Boston 15 te Philadelphia,
ANTENOR v. Dairen 18 te Shanghai.
A.A LSUM v. Montreal 15 v. Quebec.
ANHALT V. Bremen 18 te Hamburg.
ALCOR 17 te Antwerpen.
ARDENNIA 16 v. Gothenburg via Amst,
AMSEL v. Calais 18 te Antwerpen.
ALEARDI v. Fiume 12 te Ancona.
ANS. SAN GIORGIO III v. Nicolaieff 15 v. Con-
stantinopel.
AMSTEL 18 v. Sundsvall.
ALCHYMIST 19 v. Londen (n. Zwtjndrecht).
AMBRIDGE 17 v. Baltimore.
BAG 20 v. Hamburg.
BATAVIER I, 20 v. Hamburg.
BENMACDHUI 17 v. Vancouver.
BRAGA v. Oxelosund 19 v. Cuxhaven.
BlLDERDIJK v. Philadelphia 19 te Baltimore.
BORE VIII v. La Plata 30 te B.-Ayres.
BAHIA v. Rio Grande 18 te Rio Janeiro.
BARBADIAN v. Galveston via Havre 18 (11.39
v.m.) 460 mijl WZYV. v. Valentia.
BANANA 12 v. Sfax (nr. Vlaard.)
BELLEPL1NE 15 v. N.-York.
BILLITON V. Beira 16 te Kilindini.
BOLHEIM 16 v. Thamshavn (21 verwacht).
BRIGHTON v. Vancouver 20 v. Colon.
BELLASCO 25 v Pensaeola.
BENVBNUE v. Vancouver 15 v. Norfolk.
BENNEKOM v. Chili 14 te Duinkerken.
BRADBURY' v. Portland (O.) 14 v. Colon.
BRITISH YEOMAN v. Abadan 19 te Antwerpen.
BODWILD 17 v. Hamburg.
BEEMSYERDIJK u v Quebec.
BODEN 11 v. Wabana.
BINTA 11 v. Pt. Arthur.
BOLIVIA v. N.-Orleans via Bremen 16 v Houston
BURGENLAND v. Japan 16 te Manilla.
CANTUAKIA GUIMARAES v. Santos 18 te Lis
sabon.
CAPE COMOR1N v Vancouver 31 v O'ympln
CITY OF FLORENCE v. Dairen 14 v. Pt. Said.
CITY OF DELHI v. Dairen p. 17 Perim.
CAVALLA v. Levant p. 19 Ouessant.
CARRIGAN HEAD 14 v. Montreal.
CITY OF YVEATHERFORD 14 v. N.-Orleans
via Bremen.
CITY OF PEK1N v. Duinkerken 18 te Antw.
CODY 15 v. Houston via Bremen.
CLARA KUNSTMANN v. Oslebshausen 19 v.
Bremen.
CHELDALE v. Pt. Natal 15 te Plymouth.
CARL LEGIEN v. Kobe 16 v, Pt. Said.
CHILE v. Japan p. 18 Perim.
C1TTA DI ELENA v. Barletta 21 te Tunis.
CITY OF AGRA v. Malabar p. 19 Gibraltar.
CHIOS v. Levant 16 v. Spalato.
CITY OF EASTBOURNE v. Dairen 19 té Penang
CENTO v. Benisaf p. 17 Gibraltar.
CARL CORDS v. Abo vertr. 21 v. Amst.
DRINA v. Bona p. 1T> Gibraltar.
DIANA 17 v. Danzig.
DERFFLINGER v. Japan 16 v. Pt. Sudan.
DIM. M. DIACAKIS v. Nonau 12 te Constantza.'
17 v. Chinwangtao.
DINTELDIJK v. Vancouver 18 te San Francisco
DELOS v. Levant p. 18 Gibraltar.
DESSAU v. Japan 16 v. Shanghai.
DEIKE RICKMERS v. Dairen (of 11. Hamb.)
15 te Chinwangtao.
DJAMBI v. Batavia p. 13 Galle.
DRECHTDIJK v. Vancouver 11 v. Los Angeles
DEUTSCHLAND v. Levant 18 v. Gravosa.
DOCILITAS v. Huelva 19 v. Cuxhaven.
DELFJNUS 17 v. Bordeaux.
DROSSEL v. Riga via Londen 18 v. Cuxhaven
DOROS v. Valencia p. 18 Gibraltar.
ESCAUT 3 v. Bahia Blanca.
ENDICOTT 1 v. Houston via Bremen.,
EMBLA v. Norrkoping 15 te Stockholm.
EWRENFEL8 v. pondicherr.v 14 v. Port Said.
EGYPT MARU v. Vancouver 9 v. Norfolk.
ERMLAND v. Dairen 16 v. Penang.
EASTBOROUGH v. Bombay 17 tè Almeria.
EGERXA v. Danzig 19 v. Brunsbuttel.
EMDEN 18 v. B.-Ayres.
ENSEIC-NE M. ST. GERMAIN v. Granville,
vertr. 21 v. IJmuiden.
EMERGENCY AID 14 v. Corpus ChristI via
Havre.
ESSEX GLADE v. Rosario (of n. Antw.) 14 te
La Plata.
EASTERN DAWN 16 v. New-York.
ELEFTH. K. VENIZELOS v. Algiers p. 14 Glbr.
FRIELINGHAUS 17 v. Lulea.
FORTUNA (N at.) 17 v. Koningsbergen.
FLORA (Nept.) 19 v. Bremen (n. Keulen).
FJORDEN v. Constantza 16 te Piraeus.
FRIESLAND v. Japan 7 te Tjilatjap. i>%-
FRANKEN v. Japan 18 v. Kobe.
FINNLAND 19 v. Bremen.
FR1SIA 1., 17 v. Hamburg.
FINK v. Hango via Antwerpen p. ic Brunsbuttel
GUILDFORD CASTLE v. Beira 18 v. Pt. Sudan.
GRANADA v. B.-Ayres p. 18 Fern. Nor.
GLENLUCE v. Japan 20 v. Londen.
GIESSEN v. Japan 17 v. Sabang.
GOTTfNGEN v. Japan 14 v. Colombo.
GROOTENDIJK v. Seattle 17 v. Cristobal.
GRIJPSKERK v. Beira 17 v. Pt. Said. -
GORONTALO v. Batavia 15 v. Pt. Said.
GAASTERDIJK v. Philadelphia 19 (8.58 v.m)
440 mijl ZW. v. Valentia.
GEORGE PEIRCE, 4 v. Galveston via Havre.
GEMMA v. Japan 9 v. Yokohama.
GERRAT v. W.-Afrika 14 v. Kaap Palmas
GREY COUNTY v. Montreal 10 v. Quebec.
GLuCKSBURG v. Houston (nr. Hk. v. HoK.)
15 v. Charleston.
GLENAMOY v. Japan 10 te Louden.
GRELBANK v. Montreal 16 te Sydney C. B.
GAELICSTAR v. Y'ancouver 14 te Seattle.
GOTHICSTAR v. Seattle 16 te San Francisco.
GAMBIA v. W.-Afrika via Antw. 11 v. Dakar.
GUDUR 17 v. Malmö vla Londen.
HAZELSIDE 4 v. Vancouver.
HAWORTH 25 v. New-Orleans.
- HAVENSTEIN v. Japan IB V. Pt. Said.
HAKOZAKI MARU v. Japan 12 v. Pt. SaidT
KAKUSAN MARU v. Japan 15 v. Colombo.
HAOGERSGATE 3 v. Kaapstad.
HARUNA MARU v. Kobe 16 v. Hongkong.
HAIMON v. Rosario 14 v. Santos.
HOLYSTONE v. Montreal 19 (11.44 v.m.) 150
mijl YV. v. Land's End.
HANS ARP v. La Guayra 15 v. Curacao.
HAULERYYIJK v. Genua 17 te Melilla.
HECHT v. Riga 18 te Bremen. 7^
HAGEN v. Hamburg 19 v. Cuxhaven. -1
HERMION v. Seattle via Antw. 9 v. Colon.
HARDENBERG v. Montreal 17 v. Quebec.
HOLGER v. Santa F6 15 v. Montevideo.
JOSSTFOGLT.T v. Montreal 17 v. Quebec.
IMBER v. Manchester 19 (8.2 v.m.) 15 mijl O.
v. Land's End.
J. B. AUG. KESSLER v. Curagao 20 te Antw.
JAS1 v. Uonau 30 v. Galatz.
JIIJL v. Donau 8 te Eraila.
JOHANNA v. Salta Caballo p. IS Prawle Pt.
JESSMORE v. Donau 5 te Braila.
JONOE ANTHONY 15 V. 6nrneWr.fi via n
JUPITER (Ne.pt.) v. Ste'lun p. 15 Brunsbuttel.
KATE v. Marokko 3 te Tunis.
KING EDWARD 8 v. B.-Ayres.
KAFIRISTAN v. Montreal 19 (8.28 v.m.) 240
mijl YV. v. Valentia.
KULLEN 13 v. Stromstad.
KHIVA v. Japan 19 v. Pt. Said.
KING JAMES 29 v. Vancouver (of n. Antwerp.)
KINDERDIJK v. YTmcouver p. 19 Deal.
KASTELHOLM 12 v. Kaapstad.
KOUDEKERK v. Kurraehee 13 te Bombay.
KONSUL CARL FISSER 16 v. Narvik.
KEATS v. Constantza p. 16 Gibraltar. j-j
KOTA INTEN v. Batavia p. 18 Galle.
KITANO MARU 19 v. Yokohama.
KERTOSONO 17 v. Batavia.
LOCHGOIL v. Vancouver 19 v. Southptn.
LEYERKUSEN v. Kobe p. 18 Perim.
LAPLACE v. B.-Ayres 19 v. Hull.
LOMAS v. B. Blanca p. 12 Madeira.
LYCIA v. Z.-Afrika 14 v. Las Palmas.
LUCIA 15 v. San Raphael. Jf, r
LE MERLIER 17 v. Boulogne.
LORD ANTRIM 10 v. Montreal via Belfast.
LATVIS 16 v. Riga.
MARIGO L. V. Bona 20 v. IJmuiden.
MAID OF HYDRA v. Alexandrië 17 te Patras.
MAID OF PATRAS v. Constantza 16 te Londen.
MARIKA v. Galatz 10 v. Constantlnopel.
MANZONI v. Triest 10 te Gent.
MAID OF CRETE v. Constantza p. 17 Gibrlt.
MERCER, v. Boston 8 v. N.-Tork.
MENELAUS v. Otaru 18 te Singapore.
MESSICANO 17 v. Tornillo p. 18 Gibraltar.
MATSUMOTO MARU v. Kobe 19 te Singapore.
MADIOEN v. Batavia p. 20 Finisterre.
MONSUN v. Savannah via Bremen 8 v. Tampa
13 op 39 N. 62 W.
MARIENFELS v. Calcutta p. 16 Perim.
MODESTA v. Montreal 7 v. Quebec.
MARSLEW v. Villa Const. 17 v. St. Vincent.
MAASDAM v. N.-Orleans 17 v. Havana.
MEDéE 20 v. Rouaan.
MOERDIJK v. Vancouver 18 te Portland (O.).
MATSUYE MARU v. Kopenh. 19 v. Antwerpen.
MAP.IENBURG 18 v. Koningsbergen.
MI LI ,A IS v. La Plata 5 te B.-Ayres.
MANGAN 14 v. Karlshamn.
MAGDALENA REITH 19 v. Leningrad.
MELILLA v. Mogador 20 v. Cuxhaven.
MANISTEE 16 v. Santa Marta via Bremerhaven
NORTH CORNWALL v. Montreal 16 (2.9 v.m.)
900 mijl W. v. Valentia.
NaRENTA v. Vancouver 8 v. Cristobal.
NUOLJA 15 v. Wabana.
NAUPLIA v. Alexandrië p. 15 Gibraltar.
N J ASS A v. Beira 19 te Kilindini.
NIAS v. Hamburg 20 te Antwerpen.
OLDEKERK v. Japan 20 v. Singapore.
OA KM a.'M 6 v. -Orleans via Bremen.
ODENYY'ALD v. Japan 15 v. Moji.
OSTROBOTNIA v. Finland 19 te Londen uitge
klaard via Antwerpen.
OLGA TOPIC v. Sfax p. 18 Gibraltar.
OVIDO 10 v. Palermo via Sfax.
OLDENBURG v. Hamburg 19 v. Bremen.
OSTSEE 18 v. Kirkenes.
OOSTZEE II, Tammes 19 te Londen uitgekl.
OOTMARSUM v. Montreal p. 18 Belle Isle.
PARAMé v. Bathurst 18 v. Bremen.
PAX 17 v. Danzig.
PORTRIEUX 19 v. Rouaan.
PATRJA v. Batavia 15 v. Colombo.
PAJALA v. Vancouver 15 v. Los Angeles.
PENELOPE, v. Talara 3 v. Colon.
PASCOLI v. Palermo 18 te Londen.
POMMERN v. Varna 17 v. Collo.
PüRTSEA v. Vancouver i v. Seattle.
F'RAHOVA v Bra,la 2 te GaJatz.
PERSEYU6RA v. Bona p. 16 Gibraltar.
POCONE 17 v. Santos.
PAT1A 9 v. Santa Marta via Bremerhaven.
PARKLAAN 11 v. B.-Ayres via Rosario.
PHOEBUS t., 13 v. Baytown.
PARANA v. Vancouver 17 v. St. Thomas.
PARANA v. Rio Grande p. 19 Ouessant (21 v.m.
verwacht).
PACUARE 16 v. Santa Marta.
RUPERRA v. Rosario p. 16 Madeira.
ROYALSTAK v. Vancouver 18 (12.5 n.m.) 1019
mijl WZYV. v. Land's End.
RANDFONTEIN v. Beira 18 v. I as Palmas.
RAUL SOARES v. Santos 19" te Antwerpen (20
verwacht),
RARANGA v. Vancouver 6 v. San Francisco.
RIETFONTEIN v Beira 12 te Durban.
ROMSDALSHORN v. Galveston via Bremen p.
19 Niton.
R. C. RICKMERS v. Dairen (of n. I-Ibg.) 17 v.
Sabang.
RABENFBLS v. Madras 16 v Malta.
ROLAND 15 v. Rosario.
ROKOS VERGOTTIS 14 v. La Plata.
REVENTAZON v. Pto. Castillo 20 v. Bremerh.
RINDA v Calcutta 11 te Colombo.
RIJNDAM v. N.-York p. 3 9 Scllly.
RIPLEY CASTLE v. Mauritius 14 v. Kaapstad.
RUHR v. Japan 17 v. Tsingtao.
RENTERIA 14 v. Dakar via Saloum.
ROTTERDAM 17 v. N.-York.
RHEA (Nept.) v. Stettin p. 19 Brunsbuttel.
ST. ANDREW 36 v. B.-Ayres.
SCHIE 17 v. Hernösand.
STELLA (Nept.) 17 v. Altona.
STURMFELS v. Hamburg IS v. Cuxhaven.
SCHLESWIG HOLSTEIX 8 v. N.York via Antw.
SAN TELMO v. Valencia 19 v. Ouessant.
STREEFKERK v. Bombay 12 te Malta.
tiTAD VLAARDINGEN v Rosario 1 v. La Plata.
SAC CITY v. N.-York via Antw. 1G (11.18 v.m.)
500 mijl Z.-YY*. v. Bishops.
SOMMELSDIJK v. Calcutta 20 v. Pt. Said.
SIMLA v. Calcutta 14 te Antwerpen.
SCMYVABBN v. Kobe 17 te Casablanca.
SOHOUYVEN v. Batavia p. 15 Perim.
SCHIEKERK. v. Calcutta p. 17 Gibraltar.
SCHLES1E3S v. Japan 16 v. Pt. Said.
SIRRAH v. Rosario 12 v. Bahia.
S1XTYFOUR v. Bourgas 12 v. Piraeus.
S A ARB RL CIvE'N v. Japan 17 v. Hong kong.
STAD ARNHEM 10 v. Rosario via Antwerpen.
STAD ZALTBOMMEL 14 v. Bilbao (29 te Vlaar
dingen verw.)
S. N. A. 7, 20 v. Rouaan.
SPARTAK 17 v. Leningrad.
SISURGIS v. Leningrad pa 20 Holtenau.
SIGRID MATTHIESSEN 14 v. Stockholm.
SIERENTZ v. B. Blanca 14 v. La Plata.
SALIENT v. Rosario 14 v. St. Vincent.
SPECHT v. Koningsb. 19 te Antwerpen.
SEBARA v. Hamburg 18 v. Cuxhaven.
SERULA 17 v. Liverpool.
STRINDA 1 6v. Porto Ferrajo via Melilla.
TOTTORI MARU 20 v. Londen via Duinkerken.
TROJANSTAB v. Seattle IS v. Colon.
TJNOS v. Constantza 14 v. Smyrna.
TIRPITZ v. Japan p. 17 Perim.
TAJÏMA 1ARU v. Japan p. 16 Gibraltar 21 te
Cowes verw.
TJERIMAI v. Batavia p: 19 Peniche.
THOR MINOR v. Port Cloates (YY. Australië.)
11 v. Pt. Said.
THUBAN 17 v. Santa Fé.
TRAVE v. Japan 38 v. Tientsin.
TRITO 17 v. Belfast via Amsterdam.
TRECI v. Marokko 1 te Casablanca.
TUCURINGA v. Santa Marta 10 v. Jamaica.
TALABOT v. YY'abana 18 (11.50 v.m.) 200 mijl,
W. v. Land's End.
TILEMACHOS v. Donau 22 te Braila.
TAGILA 13 v. Oxelosund.
TANGER v. Marokko p. 18 Ouessant,
THEMIS HEAD v. Cork 19 te Antwerpen.
TEELTN HEAD v. Cork via Antw. p. 16 Lizard.
UBENA v. Hamburg 18 v. Cuxhaven.
ULANGA v. Beira 17 v. Kilindini.
USARAMO v. Beira IS te Marseille.
ULM v. Rosario 19 v. Madeira.
URIBITARTE v. Sfax (nr. Pcrnis) 19 (2.18
n.m.) 30 mijl O. v. Niton.
UGOL1NO VIVALDI (ex Barbarigo) 13 v Huelva
UTGARD 16 v. Koningsbergen.
Y" AL VERDE 18 v. Huelva.
Y'ECHTDIJK v. Beira 16 v. Pt. Said.
VICTORIAN TRANSPORT v. B.-Ayres 3 8 v.
T -1 T>— 1 -in»
VASS1LIOS DESTOUJN1S v. Donau 10 te Galatz.
VISURG1S 14 v. Leningrad. A
YYEENDIJK 20 v. Calcutta.
Y'EGA 15 v. Husum via Amsterdam, T
WEST MADAKET 1 v. Mobile via Bremen.
WEST TACOOK 31 v. Beaumont via Hamburg.
WATUSS1 v. Lor Marques (n Hoek van Hol
land) 13 v. Walvischbaai.
WEST MAHOMET v. Jacksonville via Bremen
7 v. Wilmington.
WESTPLEIN v. Lulea p. 20 (9.30 v.m.Holtenau
WARNOW v. Rostock p. 17 (n.m.) Brunsbuttel.
WALCHEREN v. Montreal 17 v. Quebec.
WEST HIKA 12 v. Mobile.
WILNO v. Gdynia 26-28 verw.
WEST IRA 30 v. N.-Orleans via Bremen.
YYEST GOTOMSGA 17 v. Mobile via Bremen.
IJSELHAYEN v. Savannah via Bremen p. 17
Niton.
IJSSELDIJK v. San Nicolas 16 te St. Y'incent.
IJSSEL 16 v. Gefle.
YANG TSE v. Japan 16 te Hamburg.
YURI MARU 14 v. Vancouver.
ALEXANDRE ANDRE. Rotterdam, 19
November. Het motorschip Alexandre Andre is
hedennaamiddag door de sleepboot Ganges met
gedeeltelijk defecte motoren den Waterweg bin
nen geassisteerd en opgesleept naar Rotterdam.
POOLSTER (m.s.) Dover, 17 November.
De NederL motorschoener Poolster uit Gro
ningen, van Gent naar Shoreham met eene
lading steenen, is hier binnen geloopen en rappor
teerde ter hoogte van Dungeness een anker to
hebben verloren. Daarna is het de reede van
Margate opgedreven, alwaar het tweede anker
verloren ging.
VUREN GEDOOFD. Rotterdam, 19 No-
vemberf. Het vuur der lichtboei Zuiderhaaks en
dit van de lichtbrui-boei Noordergrondien zijn ge
doofd.
CECIL. Rotterdam, 19 No e.,iber. Het
Finsch stoomschip Cecil dat hedenmorgen do
Haaks passeerde, heeft door den storm een deel
van de deklading' verloren.
FIYEL (m.z.) Londen, 20 November. Het
Nederl. moto' zeilschip Fivel, in ballast van Ha-
derslev naar Borga, is bij Hasle gestrand. Da
opvarenden zijn gered.
SCHEEPSBOUW.
Y"an een der hellingen van de N. V. Machine
fabriek de Bleabosch te Dordrecht, is met goed,
gevolg te water gelaten een stalen sloepboot van
96 P.K., lengte tusschen loodlijnen 13 M., breedte
op de spanten 4 M., holte 2.10 M. Het sdhip is
gebouwd voor Fransche koloniale rekening
welke opdracht werd verkregen door bemiddeling
van P. Reitsma's Scheepsmakelaarskantoor te
Rotterdam. Onmiddellijk na den te water loop
is de kiel gelegd voor een stalen sleepboot lang
18.60 M., breed 4.60 M., holte 2.30 M., voor binnen-
landsohe rekening.
RUHRORT, 20 November.
VRACHTEN. Y"an de Rön-Ruhrliavens naar
Rotterdam Inclusief sleepen 1.20 Mk.
Y'an de havens van het Rljn-Hernekanaal naar
Rotterdam Inclusief sleepen 1.40 Mk.
Sleeploon van de Rijn-Ruhrhavens naar St,
Goar 0.690.72 Mk, Mains—Gustavshurg 1.05—1
1.10 Mk, Mannheim 1.151.20 Mk.
1
19 Nov.
20 Nov.
Constant/
3.48
3.48
Caub 1.93
2.14
Huningen
3.78
1.56
Cöblen;- 2.40
209
Kehl
2.90
9,92
Kenlen 2 08
2.48
Mannheim
3.12
3.48
Duisburg 0.52
0.80
Biujren
1.73
1.96
Ruhrort 0.84
1.12
Kostheim 0.53 (gisteren 0.31).
Trier 2.24 (gisteren 2.20).
Nassau 2,70 (gisteren 2.8S).
Mühlheim (Ruhr) (gisteren 1.39).
Emmerik (gisteren 1.74).
ROTTERDAM, 20 November.
Vlet. en Lichterwerk250 tan /II en /1LE0,
260 ton admissie ƒ33, alles per dag. Er gaat
zeer weinig om.
Vaarwerk: 50 ton zwaar goed n. Den Haag
2.80, 100 ton drijfsteen 11. Delft 2, 150 ton
Zwaar goed n. Zutpher» 3, 90 ton zwaar goed'
n. Bolsward 5.50, alles per last.
ROTTERDAM, 20 November.
Naar den bovcn-R-ijn was de waterstand was
send. Er was matige vraag. Ruimte was voldoen
de. Stemming onveranderd.
Voor ruwe producten betaalde men circa 1.10
en 1.20 per last met en y, lostijd.
Naar den Beneden-Rün was de waterstand
wassend. Er was matige vraag. Ruimte was vol- j
doende. Stemming onveranderd.
Sleeploon volgens het 40 ct tarief.
Ertsvrachten met lostijd 50 ets., met yi
lostijd 60 ets. per last plus 2'/2 ct. per ton per
dag voor oponhoud.
Y'racht naar Duseeldorf 60 a 65 ct. per last.
250 tons graan naar Duisburg 160,
ROTTERDAM, 20 November. Op de vee-
markt waren aangevoerd 262 paarden, 22 veu
lens, 1762 magere runderen. 812 vette runderen,
G46 vette en graskalveren, 509 nuchtere kalveren,
208 schapen of lammeren, 17 varkens en 233
bggen. De prijzen waren als volgt: vette koeien
le kwal. 11.05, 2e kwal. 80—90 ct., 3e kwal,
60—70 ct., ossen le kwak 92){,—97/J ct„ 2e kwal.
7585 ct., 3e kwal. 5065 ct., stieren le kwal.
8085 ct., 2e kwal. 6070 ct., 3e kwal. 50 ct./
kalveren Ia kwal. 1.50—1.75, 2e kwak 1.1-9—
1.30, 3e kwal 80100 ct., allee per kg. Handel
over 't algemeen matig, redelijke aanvoer.
Mager vee: melkkoeien 1853-85, kalf koeien
105—400, stieren 175—3S0, pinken f 150—165,
graskalveren ƒ56115, vaarzen 160175, werk
paarden 100300, slachtpaarclen 95153, hit
ten 95—3 6-5, nuchtere kalveren 9 -15, fok-
kalveren 1628, biggen 1016. Handel ln
melk- en kalfkoeien redelijk, jongvee matig,
paarden redelijk, redelijke aanvoer.
ROTTERDAM, 20 November. (Bericht van de
Rotterdamsclie Veiling, YYarmoeziersstraat) Kip
eieren 5.60—12.50, eendeieren 78.95 per 160
stuks. Aanvoer 68.000 stuks.
ROTTERDAM, 26 November. Heden v.-erden.
aan de viechmarkt alhier van IJmuiden en el
ders 365 manden en kisten vere.'jie visseh aan
gevoerd:' De prijz'en waren: middel tarbot 21
38, kleine tarbot 1420, griet f 10—16, ïn-id-
dfel schol 1622, kleine schol 610, kabeljauw
ƒ1418, middel schelviscli 33—>-22, kleine sehel-
v'isch 48, gul 57, wijting 4—6, hake 5
8, hcantje-s 36, riviervisch 914, kuit 8
32, lever 2garnalen 4—5, olies per
ma: J, f'34, harde t, r
kistje.
