De helpende hand
VR'JDAG 30 NOVEMBER 1928
EERSTE BLAD
PAGINA 3
DUITSCHE GRAFIEK
WÊËÊÊm
WEERBERICHT.
VAN DE LEESTAFEL
f
UIT VLAARDINGEN
VERPLAATST.
UIT BERKEL EN RODENRIJS
LAATSTE BERICHTEN
HOOG V/ATER
UIT OVERSCHIE
doelmatige
advertentiën
Uit de zeventiende en achttiende eeuw
N' HET MUSEUM BOYMANS
I De tweede helft der museumzaal Js aan &4
Duitsohe grafische kunst der 17de en der 18-14
eeuw gewijd. Van haar was neg niets aan mijn
voormalige verzameling onttrokken en toch kal
(en mag zij zich laten aanvoelen en zien.
Dat geldt in de eerste plaats ten aanzien van
jjohann Heinrich Roos, geboren 1631 te OttenS'
berg in de Palts en wegens de gruwelen van den
80-jarigen oorlog in 1635 met zijn vader naai
Holland gevlucht. Van 1647 tot 1651 was hij
leerling van Julius Dujardin te Amsterdam eq
bij Adriaan de Bye voltooide hij aldaar zijn
opleiding, instaat met vrucht Dultsclhland eq
Italië te bereizen. In 1656 huwde hij Ann^
Emmerich van Straatsburg, met wie hij zich ta
Frankfort a.M. vestigde.
Ais portret- en dierschilder genoot hij in
hooge mate de gunst der hoven van Mainz en
Cassel. Zijn schilderwerk bleef ook na zijn over
lijden in 1685 zeer gewaardeerd. Het aantal was
niet groot, de prijs steeds zeer hoog. Maar een
eigenaardig geelrood stoorde daarin den harmo-
mischen indruk van zijn coloriet, terwijl de
houdbaarheid van het doek door den zooge-
naainden „bolusgrond" zeer te wcnechen over
liet.
D. Chodnwiciki
Kleederdrachten.
Duurzame vermaardheid verschaft hem he
!bij uitstek artistiek gehalte van zijn etsen, di<
door een zinrijke compositie, een fijnen smaal
[en een ongedwongen uitdrukking uitmunten, o
(liever wat Novalis „melodie van den stijl'
noemt, bezitten. Zijn „Beestboekjes" zijn ii
eerstdrukfcen zeer zeldzaam. Trouwens, Bartscl
beschrijft er slechts 39 en Weigel voegde er daar
aan maar 5 toe. In Boymans zijn er 18 tentoon
gesteld, eertijds het bezit van Storck te Milaan
Bart3ch, zelf etser, zag In Roos zijn voorbeelc
ten instrumenteerde dien3 werk opnieuw, hen
(onder de Hollanders rangschikkend. Roos «oor
•grondde de wezenstrekken en het gebaar vai
'het schaap en den ram, van den bok en de geit.
Hij was vertrouwd met koe, stier en ezel. Kort»
om voor hem was de psychologie van het in
onze economische samenleving groot geworden
dier het artistiek probleem. Hij groepeerde hetj
zette het in een romantische omgeving, ver-i
eeuwigde het in tal van variatiën met zorgvul
dige achtgeving op hetgeen verre is, maar nabij
kan worden en hem blonden licht en lucht;
daarbij wakker terzijde. Liefde voor de natuur
van het sohoone bezielde hem en zij vervulde
!hem met eerbied voor het wonder Gods geopen
baard ln de even eenvoudige als onbegrijpelijke
personificatie van geheel het dierlijk leven. En
wat hij met de daaruit voortvloeiende gemoeds
stemming naïef-menschelijik aanschouwde, gaf
hij met artistiek temperament gestalte in de
teekening met de fijne naald. Het levend model
bood hem de feitelijke waarheid; de kunst ver
plichtte hem haar als een dichterlijke noodzake
lijkheid beeldwerking te verleenen.
Met niet minder energie beoefende Johann
Elias Ridinger de artistieke physiologie van
liet ons onontbeerlijk geworden dier. Hem ging
echter bovenal het jachtbedrijf ter harte. Hond,
hert, ree, zwijn, muildier en ezel wisten hem
aan te sporen telkens hoogere eischen aan zich
zelf te stellen en 1313 gravures getuigen van
zijn onvermoeibaren ijver het leven en lijden
van zijn lievelingen volledig tot eenig beeld te
verdichten. Vier groote jachtetukken In olieverf
wist Petersburg tot zich te trekken, maar hoe
zeer hij tot menigvuldigheid geneigd was, deze
werd niet ten koste der artistieke hoedanigheid
door hem verkregen. Zoo mist zijn behandeling
tan „Reinsert de Vos" (1743) in geen der 20
bladen technische doorwrochtheid. M—r
Ironie of spelend vernuft kruidt daarin de juiste
waarneming van het dierlijk instinct. De na
tuurbeschrijving staat echter sterk bij hem op
den voorgrond.
Geboren in 1698 te Ulm bood Augsburg hem,
da gelegenheid,als opvolger van Rugendas zijn
talent volledig te ontplooien. Zijn beide zoons'
werden allengs zijn assistenten. Tot zijn ver-'
scheiden in 1767 was deze stad zeer trotscli op j
hem en in de kunstgeschiedenis bekleedt hij
.^ene eervolle plaats. Maar Neurenberg, A ~a-
jburg en Bazel moesten allengs aan Müi. n,
(Weenen en Berlijn den voorrang gunnen. Toen
'zij de bakens gingen verzetten, was het tij reeds
iverloopen. Ridinger is in de kenschetsing der
(dieren liog meester en gids.
In het museum van Boymans zijn 14 bladen
van Ridinger tentoongesteld, een voldoend
aantal om hem in geheel zijn streven te leeren
kennen. Drie daarvan behooren tot de „Fabel
der dieren" (1743). Drie zijn aan de reeks
„Het edel wild van het woud" ontnomen (1736).
Aöht kentcekenen „Het muildier en de ezel"
(1754). Zelfgevoel spreekt vooral uit de houding
van het muildier, dat eens volgens eene Ara-
Iblscbe overlevering gevraagd werd; „Wie is'
uw vader?". Het antwoord luidde „Het paard'
ls van moederszijde mijn oom!" Ridinger
stond in zijn opsporing van artistieke eigen
aardigheden der dieren niet alleen. Zijn Neder-
landsche bentgenoot, O. M. van Schrieok
iI6131678), huldigde te dien opzichte de-, f-,
I ?l|newijz3. Maar diens voorliefde gold de
Verwacht wordt:
Meest matige Westelijke tot Noord-Westelij
ken wind, zwaar bewolkt tot betrokken, waar
schijnlijk nog eenige regen, zelfde tempera
tuur.
De barometer verandert op den voormid
dag weinig.
Fietsers en motorrijders lichten op ran 's
avonds 4.21 tot 's morgens 7.18.
Slangen, slakken, spinnen ën vlinders. Het
Berlijnseh museum beschikt over het begin
een er krachtmeting tusschen twee slangen van
zijn hand. Schrieok zet zijn gedierte ln eene
omgeving rijk aan planten en laag gewas. Ri
dinger geeft de voorkeur aan hoog geboomte
jen bergland. Beiden schatten de waarde van een
(kunstwerk naar den ernst waarmede het voor-
jwerpelijke in de natuur beschouwd en tech
nisch beheerecht wordt. Op avonturen gaan
[zij niet uit.
Het spreekt vanzelf, dat Georg Friedrich
Schmidt in dit milieu werd opgenomen. Ge
boren 1712, te Berlijn, ging hij 1736 met Johann
Georg Wille over Straatsburg naar Parijs en
werd de rechterhand van N. Larmessln, die
hem menige fabels van Lafontaine liet ontwer
pen en uitvoeren. Wille vond in H. Rigaud een
beschermer en werd weldra op de handen ge
dragen, zoodat hij zelfs een tijd lang Edellnck's
roem overstraalde. Maar hem bekoorde even
zeer de overweldigende macht, die eene bril
jante techniek den artist verleent en bravour
gaf zijn werk den verleidelijken glans der sub
jectieve genialiteit, die allengs stijl in manier
verandert. De Fransohe revolutie vernietigde
zijn stelling In de maatschappij en in 1808 stierf
hij te Parijs onder de treurigste omstandig
heden.
Schmidt deed in de beheersching van zijn
stofgebied voor Wille niet onder, maar wist
zijn eerzucht heter te bedwingen. In 1744 trok
de koning van Pruisen hem als hofschilder naar
Berlijn en In 1755 werd hij in dezelfde hoeda
nigheid aan St. Petersburg vastgeketend. Naar
zijn vaderstad teruggekeerd, stierf hij In 1775,
aldaar. Hem zweefde Rembrandt steeds voor
den geest en in de interpretatie van dien mees-
jter vond hij zijn wedergade niet. Levendigheid
aan den vorm te geven, was geheel zijn stre
ven. Daartoe bood hem de te Parijs ontwikkelde
„manlère pointill&e het artistiek middel. Zijn
„Oeuvre" bestaat uit 217 grafische werkelijk
heden, waaronder menig portret van blijvende
beteekenis en verscheiden bijdragen voor dë
prachtuitgave der „Poésies diverses" van 1760.
(33 bladen).
Het museum Boymans laat ons thans van
hem zien „Rembrandt's portret van 175S",
naar dat des grooten voorgangers van\ 1635
„Oude vrouw van 1755", naar Rembrandt
„Saskia van 1763", uit het cabinet van graaf
Kamecka, evenzeer naar Rembrandt en „het
portret van «en Rus", naar eigen vinding.
Goethe roemde op uiterst warme wijze zij»
verhinden van technisch kunnen met vuur vaq
geest, vooral la gebaar en voordracht. Hem
dunkt zelfs „als waren twee personen ln één
persoonlijkheid samengesmolten."
Nog allerlei is in de voor Duitsclie kunst af
gestane museumzaal te vinden. Zoo o.a; van
Johann Georg Bergmailer (16881765) eene
„Ste Catharina Virtrlx" in zijn symbolische op
vatting, barok aangevoeld. Zóó „een romantisch
landschap van Félix Meier", uit het jaar 1678.
Zóó „een landschap in den stijl van Fontaine-
bleau" van Joh. Willi. Baur (16001642), die
mede in sön „bivouak van landlieden" zijn zin
voor de idylle openbaart. Achterwege bleven
zijn: „Metamorphosen van Ovldius" (1G40)),
daar 150 bladen van dien aard niet in ons kader
passen. Daarentegen werden een aantal aller
liefste studiën van den Nenrenberger Joh. Mar-
jtin Friedrioh Geissler (1778—1853) daarin op
genomen. Hij werkte geruimen tijd te Parijs bij1
Jacques Philippe ie Bas en had een onbevangen
i00g voor den humor In volkstypen, mhar ook
timaak genoeg daarvoor het kleinformaat te
(kiezen. In menig opzicht overtreft hem Daniël
Chodowieeki, geboren 1726 te Danzig en ge-
istorven 1801 te Berlijn. Deze had Jacques Cal-
lot grondig bestudeerd, maar was onbevangener
ën burgelijker. Op 978 koperplaten verwerkte
hij 2075 voorstellingen van historischen aard
en sociaal karakter als spiegel van den tijd
geest. Veel daarvan rangschikt onder de ru
briek 'kalenderkunst, die toen in groot aanzien
stond. Niets ontsnapte aan zijn aandacht, wat
Zeden en gebruiken, cdstuum en gezichtsuit
drukking opmerkenswaardigs aanboden. Hij
teekende vlot, lachte gaarne, geeselde trouw
hartig en wist toch steeds als directeur der
academie van beeldende kunsten eerst te Dan
zig (17641788) en daarna te Berlijn (1789
1801) de orde te handhaven. In Boymans zijn
7 proefdrukken met meerdere afbeeldingen van
hem aan het licht getrokken, maar ook hij le
verde te intiem werk, om dat in een vitrine
hchter slot te zetten. Mij blijft nog slechts over
Üo aandacht te vestigen op een aantal proeven
Van zwartkunst als „mezzotinto" onder de bij-'
zonderheden te rangschikken. In het thans,
vooropgezette tijdvak speelt het portret daarin
Éen hoofdrol en in Duitschland genoot de Augs-
jburger Johann Elias Haid (1739—1809) op dit'
gebied groot aanzien. Ruim 300 portretten van1
pannen en vrouwen van beteekenis verlieten
jiju atelier en populariseerden het procédé van
Ludwig von Siegen, door prins Rupert van de
(Palts (16191682) op virtuoze wijze toegepast
jen in Engeland met voorliefde ter hand geno-'
Inen. Haiid is ook in Boymans te zien en in
fcijn nabijheid maakt Chr. Wllh. Ernst Dietrich
{Dietrlcy) terecht aanspraak op grondiger
i tudie.
Geboren 1712 te WeimMr, werd hij als
feehilder en graveur een sieraad der academie
Van Dresden, alwaar hij in 1774 stierf. In hem,
(werd een universalist van onmiskenbare;
Artistieke bekwaamheid vereerd. Niemand was^
fn gelijke mate met den aard en de technieki
('er oude meesters vertrouwd en wist zoo juist
jhun denken en voelen ln den vorm van zijn
tijd te gieten, hun werk beter te doen begrij-'
toen, als 'tware na te bootsen, maar in die na-
hootüing eene eigen en zeer opmerkenswaar
dige interpretatie vakkundig te verwerken. Het
inns-Tm to Dresden bezit een groot aantal
:i hem. Van zijn grafische zwart-'
kunst is In Boymans F „Vrouw en (kinderen in
het venster" en zijn meesterstuk „Diana et
de nimfen te midden der kudde in een berg
landschap", de ets voor 1741, met de als teeke
ning behandelde contre-partie. Meer is niet
ta verlangen. Het particularisme in verschil
lenden vorm aan het begin en het universalisme
aan het einde, in het centrum met elkander ver
zoend.
INBRAAK IN EEN KOUSENWINKEL.
Ln den afgeloopen nacht is met behulp van val.
sche sleutels ingebroken in den kousenwinkel
van E. S. in de Jonker Fransstraat. Uit de
kassa werd een bedrag van 20 gulden gestolen
terwijl uit den winkel 5 dozijn paar dames
kousen werd ontvreemd.
WISSELKOERSEN TE ROTTERDAM
Londen 12.07%; Berlijn 59.33%; Parijs 9.73;
België (Belga's) 34.61; Zwitserland 47.95%;
Amerika 2.48 15/16; Oostenrijk 35.00; Dene mar.
ken 66.38%; Zweden 66.52; Noorwegen 66.37%;
Spanje 40.14%; Italig 13.05.
Aangiften van 29 November.
BEVALLEN; L. H. G. Bresser—de Bres d.
J. G. van Vugt—Kuit d. F. H. Groenendijk—
V. d. Broek d. J. BijlCoenen d. M. D. L.
SchroderLucas d. G. J. M. van Heusden
Arnoldus d. C. FixGroenenboom d. J. de
GeusKrabbendam z. C. EckhardtDieterich
d. N. de .TongOosterwijk z. M. J. A. van
GurpNuijten d. E. Roobol—Paauwe z.
C. P. van LatesteünSolter z. J. van Gerven
—v. d. Velde d. J. E. de Jongv. d. Laan d.
J. E. MacphallElom d. W. Hoskamvan
Look z. P. A. Bakker—Korporaal d. J. G.
A. Petersvan Vliet d. J. Steenbergen
Noordijk M. A- ZoutewelleDikken z.
C. van het Hoofdvan Oxel d. G. H. Wijt-
mans—Peters d. A. H. C. Baldal—van Huut z.»
D. J. v. d. Bosch—Willekers levenl. z.
OVERLEDEN: A. M. Stuijk wed. v. I. van
Dorp 35 J. P. Burgerhout jm. 27 j. J. C.
Meijer jm. 55 j. A. Herskamp vr. v. W.
Hengstmengel 46 ;j. D. v. d. Ent m. v, A. C.
v. d.Ent 70 j. F. Visser wedr. v. H. C. Stee-
vens 73 J.
De Dappere Dascie, door Em.
Laeombe. Getik door Herman Moer
kerk. Het Ned. Boekhuis, Tilburg, ing.
ƒ1,50, geb. ƒ1,95.
Dit is een roman met een aangrijpend tra
gisch verloop, -waarin de zachte bloei, van
een jonge liefde met wonderlijke teederheid
benaderd wordt en oen droevig lot zich aan
de gelieven volstrekt. Met een frappante ze
kerheid houdt de schrijver als ondertoon van
zijn boek een gezond godsdienstige sfeer vast;
de pure vroomheid van den middeleeuwschen
ridder.
De dappere Dascie is een hoek van wee
moed en Godsvertrouwen.
Voor de A-klasse.
Nemesis. Vert, door J. Meussen,
geïll. door Herman Moerkerk. Het Ned.
Boekhuis, Tilburg, ing. 1.70, geb. 2,25.
Een eigenaardige wel sterk in spanning hou
dende detective -roman.
Een heele serie griezelige mysteries worden
opgelost aan het tragische slot van dezen ro
man, die een diepen indruk bij den lezer ach
terlaat, niet in 't minst om het lot van den
wreker, 't slachtoffer van edelmoedige verblin
ding.
Een spannend boek voor volwaseenen
De brief van den dood. Vert.
door Mevr. A. Boers, geïll. door Her
man Moor kerk. Het Ned. Boekhuis,
Tilburg, ing. ƒ1,70, geb. ƒ2,25.
Tot het laatste toe laat de talentvoile
schrijver den lezer in het onzekere omtrent
de schuldvraag met haar vele mysterle's. Een
uitstekend geslaagde datective-roman.
„De krankzinnige rech
ter in de club van zon
derlinge zakenlu i", Vertaald
door F. van Velsen; Geïll. door Herman
Moerkerk. Het Neid. Boekhuis, Tilburg
(geb, 1.95).
Een roman met de ongeloofelijLste avonturen
felle contrasten em vernuftige vondsten, dien
men niet kan lezen zonder telkens in een scha
terlach te schieten. Een sensatiomeel-spannend
boek van den origineelen paradoxist Chester
ton, wiens fijne Engelsdhe humor en schitte
rende paradoxen een groote vermaardheid heb-
bcin venverven.
Ingedeeld in de A-klasse.
„De vierde September"
Vert. door Leo Borst Jr.; geïll. door G.
J. van Overbeek. Het Ned. Boekhuis,
Tilburg (ingen. 1-70, geb. 2.25).
George Wace, de leider van een bende gentlë-
man-dieven moet uit den weg worden geruimd,
omdat hij het met de plannen dier heeren niet
eens is. Het kaartspel wijst Hubert Chatterton
aan als den moord em aai' en George Wace sterft
op den vierden September. Nu wordt er on
danks de hulp van detectives en politiemannen
precies op den vierden van elke maand, een lid
van de bende gedood. De laatste leden om
ringen zich met een legertje van verdedigers en
wachten met schrik het middernachtelijk uur
wanneer de wrekende Nemesis luidop de slacht
offers telt en er wederom een doodt.....
Een vilot geschreven roman van geweldige
spanning. De uitbeelding der verschillende ka
rakters is in één woord meesterlijk. De ont
knooping is onverwacht als de explosie van
een hom. De roman demonstreert niet alleen
de scherpzinnigheid van Scotland-Yard, maar
laat eveneens den lezer kennis maken met de
geraffineerde trucs van Japansche opium-smok
kelaars.
Een der beis te detective-romans van den laat-
s-ten tijd.
R. K. REISVEREENIGING.
Woensdagavond heeft de afd. alhier van de
R. K. Reiswereeniging in het Vereenigings-
gebouw een goed-geslaagden feest- tevens pro-
pagandaavond gehouden. Er was circa een
70-tal leden en introducé's.
Door het duo Vermeulen van Rotterdam
werden een aantal komische voordrachten,
liedjes enz. ten gelioore gebracht, welke over
't algemeen wel in den smaak vielen.
Een loterij, ter versteviging van de kas, le
verde, naast een gezellige afwisseling, goede
resultaten op. De voorzitter de heer A. Ver
meulen sprak een kort propagandawoord.
GENEESKUNDIG TQEZICHT OP DE
SCHOLEN.
Gisterenavond is alhier onder leiding van den
heer A. van Walsu m, voorzitter van de afdeeling
Vlaardingen en VI.-Ambacht van de Zuidh. Ver-
ceniging ^Het Groene Kruis" en burgemeester
onzer gemeente, een. bijeenkomst gehouden,
waarin dr. E. J. Feisser, geneeskundig Inspec
teur, gesproken heeft over het onderwerp:
Welke taak heeft een schoolarts?
Verschillende autoriteiten em besturen van
vereenigingen op onderwijsgebied waren aan
wezig.
Na een kort openingswoord van den voorzit
ter, heeft dr. Feisser een uitvoerige en leer
rijke rede gehouden, waarin hij op eenvoudige
en duidelijke wijze uiteenzette, het groote so
ciale belang, dat de maatschappij heeft bij ge
neeskundig toezicht op de scholen. Spr. gaf
daarna aan, wat tot de taak van een schoolarts
behoort, waaruit bleek van hoe groot belang
het' voor de kinderen is, dat er zoo'n arts
wordt aangesteld. Ten slotte behandelde hij, de
practische en financieele zijde van het vraag
stuk.
Uit de vergadering werden verschillende vra
gen gesteld en opmerkingen gemaakt, maar
hierbij bleek wel, dat de aanwezigen van het
groote nut van het instituut schoolartsen over
tuigd waren en dat zoo spoedig mogelijk een
kring in deze omgeving gevormd mot- orden
om tot geneeskundig toezicht op de -.cholën
te komen.
De verdere actie in deze kwestie werd over
gelaten aan het bestuur van het Groene Kruis.
Met een hartelijk woord van dank aan den
inleider werd de vergadering gesloten.
JONGENS AANGEHOUDEN.
Door de politie zijn hier gisteren twee
minderjarige jongens aangehouden, afkomstig
uit Schiedam. Zij waren van hun werk weg-
geloopen en zworven luier rond.
Ze zijn naar hun woonplaats teruggebracht.
De adjudant-onderofficier, H. van Keekem
wordt met ingang van 10 December a.s. van
detaoheering alhier ontheven en werkzaam
gesteld bij de Landstorm Groep ,,'s-Gravenha-
ge"-, te 's-Gravenhage.
DE OVERSTROOMDE POLDER.
Het water ln het overstroomde poldertje
aan den Parallelweg zakt zeer langzaam weg.
Genoemde weg staat nog steeds onder wa
ter, zoadat -de Matex slechts over den spoor
dijk te bereiken is.
VISSCl-IERIJ.
Betaald werd voor: Voile haring E.W.
16.50—16 70 per kantje.
BURGERLIJKE STAND.
Aangiften van 2529 November.
GEBOREN: Willem, z. van J. de Vries en
G. H. Hoorn, Emmastraat 11. Arend, z. van
Ressen en H. de Neef 6, Achtersteeg 3.
PetTonella Marina, d. van A. van den Hoek en
P. Krommenhoek, 2e Vam Leijden Gaelstraat
58. Elisabeth Maria Petronella, d. van J.
C. Bolderheij en G. Kal, Van Schravendijk-
plein 7 Jamob, z. van P. Stad en A. Brijs
Zomer steeg 39. Arendje, d. van C. P. Va
der en N. Oosterlee, Jozef Israelsstraat 10.
Corry Hemny Jozephus, z. van H. J. Heinen
en H. de Koning, Arnold Hoogvlietstr. 95.
ONDERTROUWD Marde Sprij 25 j. en Wil-
halmina Webers 22 j.Hendrik .van Vliet 22
j. en Renake Kalkman 20 j. Cornells Maat
28 j. en Aaltje Cornelia Rerveling 25j.
GEHUWD Cornells Sas 26 j. en Margaretha
Hendrika Berger 21 j. Johannes van Selm
49 j. en Lijntje Donkersloot 30 j
BLOEMENVEILING.
Gisterenmorgen hield het bestuur der Coöpe
ratieve Berkei en Rodenrijsdhe Groentenvei-
lin-g een vergadering, waar in beginsel tot het
instellen van een bloemenveiling werd beslo
ten, zoodat hedenwinter Berkei en Rodenrijs
een bedrijvigheid te meer heesfit.
De veiling is keurig gelegen tusschen Den
Haag en Rotterdam.
EIERENVEILING.
Op de eierenveiüng werden aangevoerd 286
kippeneieren, prijs f 12.60 tot f 14.60, ganzen
eieren 2 prijs f 14.50, alles per 100 stuks.
BURGERLIJKE STAND.
Aangifte van 24 November 1928.
GEBOREN: Leendert Huibert, zoon van
T. van der Eist en A. van den Berg; Gijsber-
tus zoon van«Adr. van der Hoek en M. Willi.
Loef; Reinier Martlnus, zoon van M. van den
Bulk en C. Hijdra; Cornelia Jacobus, zoon van
P. G. Stigt en M. M. van der Spek.
84 jaren, wed. van Cornells Mathijs Witjens;
Gerardus Petrus van den Bulk, 13 jaren, zoon
van Bcrnardus van den Bulk en Helena Anna
de Vreede,
DE DELFHAVEMSCHE WEG
Het gemeentebestuur van Rotterdam heeft
5000 beschikbaar gesteld voor bet onderhoud
van den Delfshavenschen Weg.
ZEJCERHEIDSSTELLING
Voorgesteld zal worden de zekeTbeidsstelling
van den administrateur van het armbestuur te
bepalen op 3000 en voor den administrateur
van het reservefonds 1903 op 1000.
AUTO TE WATER.
Door een gebrek aan de stuurinrichting is
de luxe-auto, bestuurd oor G. L. B. wonende
Zoogmolandrift te Rotterdam, nabij de tram
wissel aan den Hoornweg in de sloot terecht
gekomen. Met den kraanwagen van de firma
De Graaff uit Delft is de auto weer op het
droge gebracht Persoonlijke ongelukken kwa
men niet voor.
DE NIEUWE WEG.
Op verzoek van het gemeentebestuur van
Rotterdam, is door de gemeente O-verscliio de
nieuwe weg langs het kanaal verlicht. De kos
ten hiervan worden door Rotterdam gedragen.
Door het aanbrengen van deze verlichting
is in een ongerieflijken toestand verbetering
gekomen en zal het aantal ongelukken daar
ter plaatse ongetwijfeld verminderen.
COMPLEX VAN STOLK. -
B. en W. stellen den raad voor een crediet
beschikbaar te stellen voor den aanleg van
eleetrisch licht naar de woningen en gebou
wen der firma van Stolk. De firma zal een
bedrag van 2500 storten ter tegemoetkoming
in die kosten.
STICHTING WONINGBEHEER.
B. en W. bieden den raad een voordracht
aan voor de voorziening in de Vacature-Ko-
ninga ln de Stichting Woningibeheer. De voor
dracht luidt: 1. J. C. Baunrann, burgemeester;
2. P. Rodenburg.
|M DE VECHTSTREEK.
In de Vechtstreek is de toestand aanmerke
lijk verbeterd, doordat de stand van de Zuider
zee is gedaald. Sinds gisterenmorgen vijf uur
icon men bij Muiden spuien. Door de krachtige
maatregelen onder leiding van een ingenieur
van den Prov. Waterstaat is het gelukt het
doorbreken van de dijken te voorkomen. Do
straten en wegen zijn weer grootendeels droog.
OM RIDDERKERK.
Het gemeentebestuur van Ridderkerk heeft
voor de uitmaling van de ondergeloopen polders
Donkersloot en Wonde een groote pompboot van
De With's Bergingsbedrijf te Rotterdam ont
boden. De boot heeft een uitmalingscapaciteit
van 1000 M3. per uur en is gisteren in wer
king gesteld. Zij ligt in de haven. Voorts pompt
de autobrandspnit ook water uit de polders en.
draait het electriscli gemaal, waarvoor de ge
meente den stroom gratis verstrekt, dag en
nacht. Het water zal dus in den kortst mogo-
lijken tijd uit de polders zijn verdwenen.
HET VEfiVALSCHTE BANKBILJET
VAN 1000—
- De dader niet bekend
Zooals gemeld, is een juwelier in de Kafl-
verstraat te Amsterdam opgelicht voor 1000,
voor welk bedrag een vervalscht bankbiljet
door den oplichter was afgegeven.
Uit het nader onderzoek blijkt, dat het ver-
valschte bankbiljet in werkelijkheid een echt
bankbiljet was, echter niet van duizend, doch
van honderd gulden. Op het biljet, dat men
bruin gekleurd had, was achter de cijfers 100
een nul geplaatst, terwijl het woord „honderd"
na geradeerd te zijn, veranderd was in „dui
zend".
Het verlies voor de benadeelde juweliers-
firma is nu in elk geval met 100.— gered»
ceerd. De dader is nog niet bekend.
LIJKEN AANGESPOELD.
Bij str-andipaal 14, aan het strand van Ter
Heyde, gem. Monster, is het lijk van een tot
no.g toe onbekend manspersoon aangespoeld.
Nalbij de Koog op Texel is aangespoeld het
lijk van een naar schatting 40 jaar oud zijnd,
manspersoon. Omtrent de identiteit van den
man staat nog niets vast.
BRUTALE INBRAAK.
Woensdagavond is te Schoonhoven ingebro
ken in perceel Oude Haven 20, bewoond door
den heer P. Houtveen, slijter van beroep. Er
wordt een bedrag van twee a drie duizend gul
den vermist, uit een openstaande brandkast in
een achtervertrek.
De bewoner was des avonds naar een uitvoe
ring gegaan, terwijl zijn vrouw zich reeds vroeg
te bed begeven had. Toen hij te half een terug
keerde, ontdekte hij den diefstal en gaf onmid
dellijk ervan kennis aan de politie, die een
onderzoek instelde, hetwelk tot dusverre nog
niets heeft opgeleverd. Volgens verklaringen
van buren moet de diefstal gepleegd zijn door
twee mannen, Ue vermoedelijk over den tuin
muur zijn geklommen en zich door uitsnijding
van een ruit toegang hebben verschaft tot hot
vertrek waar de brandkast staat. Het gestolene
is hoofdzakelijk geld, dat de heer V. Juist hij
zijn klanten geïnd heeft.
KINDJE VERBRAND.
Door een ongeval met het inhalatietoestel
raakte ten huize van den heer Bruggeman
te Almelo de wieg in brand, waarin een kindje
van drie maanden lag. Deerlijk gebrand aan
hoofd en handjes werd het kind uit de bran
dende wieg gered. In hoogst zorgelijken toe
stand iB het kind in het Algem. Ziekenhuis op
genomen
(Hbd.)
SCHIPBRUG AANC VAREN.
Te Vlissingen is gisteren de schipbrug aan
gevaren. Het verkeer erover is gestremd.
DE MAAS BLIJFT VALLEN.
Do Maas blijft volgens de berichten van den
Rijkswaterstaat vallen.
Waaneer de fabricatie, of de
voorraad u\r er ar: ik cl en, den
omzet, den verkoop over-
treffen, geeft aan een aerio
dan cent de kana U te
helpen, den aftrek uwer
producten ts vergrooten.