-I
MAANDAG 17 DECEMBER 1928
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVEN&
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN,
J. j
GEMENGDE BERICHTEN
WATERSTAND OP DEN RIJN!
kolen: 10.15 ECHO, N.V, Schellen's Scheepv. en
Ag. Mij., Antwerpen, Waalhaven <6, leddg; SIE-
HENTZ, Louis Dreyfus C—La Plata, Maas
haven 10, graan; 10.00 WESTERDIJK, Holl.-
Amerika Lijn, New-York, Rijnhaven Zz., stukg.;
KINGHORN, Les Consign. Réunis, Londen,
Waalhaven 34, ledig; 10.40 MIDS-LAND, Scheep
vaart en Steenkolen Mij., Grangemouth, le
Kat.drh. Oz., kolen en stukg.;
16 December namiddag:
12.— SCHOUYVEN, Ruys Co., Hamburg,
■werf Wilton, ledig; 12.15 TORTUGUERO, Wm.
•H. Muller Co., Santa Marta, Rijnhaven Nz.,
bananen; TAGILA, S.E.A.M., Oxelosund, Waal
haven (C. Swarttouw), erts; NOTTINGHAM,
Ruys Co.,£.Grimsby, St. Jobshaven, stukg.;
12.50 BOLIVIA. Gans' Transport Co., Galveston,
Waalhaven 55, hout on zwavel; 2.10 ST. PHI-
'LIPSLAND, Scheepvaart- en Steenkolen Mij.,
Newcastle, Kellehaven, kolen; 2.40 BATAVIER
II, Wm. H. Muller Co., Londen, Boompjes,
'stukg.: 4.10 DIRKSLAND, Scheepvaart- en
Steenkolen Mij., Imminglham, Waalhaven 32,
.kolen; 4.30 WATUSSI, P. A. Voigt Co., Ham
burg, St- Jobskade, stukg.; 4.45 DêPUTê GE
ORGE CHAIGNE, Wambersle Zoon, Gran-
vllle, Waalhaven Zz., erta; GIUAN, Maatsch.
Wega, Huelva, Waalliave#D„ erts; NEWMIN-
STER, D. Burger Zoon, Newcastle, Schie
haven, stukg.; 5.30 AMIR- TROL'D, Cornp.
Comm. Marit., Antwerpen, werf Wilton, ledllg;
'ROSSUM, Y'inke Co., Amsterdam, Waalha
ven 30, ledig; 5.45 ALLEGRO, per slbt. POOL-
'ZEE, Antwerpen, Rott. Droogdok, ledig; 6
NITOKRIS, Wambersle Zoon, Hamburg,
(Schiedam, stuicg.; 6.40 GILLHAUSEN, Fried.
Krupp, Oxelosund, Waalhaven Nz„ erts; 7.10
AUGVALD, D. Burger Zoon, Montreal, Maas
haven Nz., stukg.; 7,25 RARANGA, Ruys
Co., Vancouver. Lekhaven, fruit en hout; 7.50
ULANGA, Wm. H. Müller Co., Bed ra, Rijn
haven Nz., stukg.; 8.— IMPORT, Rott.-London
Line. Londen, Schiehaven, stukg.; 8.15 MARIEN-
BURG, Transp. Mij. Waldhof, Londen, Maas
haven SHV, ledig; 10.15 PERSEPHONE, Amer,
Petroleum Cy„ Hamburg, Boed 26, benzine; 11.15
JAMAICA. Wm. H. Müller Co., Westervik,
Parkhaven, stukg.; MEREL, N.V. Vereen. Ag.
Mi)., Londen, 2e Kat.drh. C., stukg.;
12.10 JHRVAULX ABBEY, Wm. H. Müller
Co., Hull, Parkhaven, stukg.
17 December voormiddag:
12.30 BALGOWAN, Bremen, Rott. Droogd.,
12.25 WESTLAND, Scheepvaart- en Steen
kolen Mij., Leith, le Katdrh, Oz., kolen; WOL
EATON, H. v. Krieken Co., King'3 Lynn,
IJselkade, stuicg.; 12.55 ST. ANDREW, Kuy-
per, v. D, Smeer, B.-Ayres, Maashaven 14,
graan; 1.25 WABANA, Fumess' Scheepv. en
Agentuur Mij.. Montreal, Maashaven 13, graan;
2.15 LBDA, D. Burger Zoon, Londen, werf P.
Smit, stukg.2.35 MALRIX, N.V. Cornelder's
Scheepvaart Mij., Londen, Nassaukade, stukg.;
8.15 ALASKA MARU, Halcyon Lijn, Antwer
pen, Maashaven Zz., stuicg.; 3.50 HENRY MORT,
Wambersde Zoon, Nantes, Maashaven Nz.,
erts; 4.55 GRANGEMOUTH, D. Burger Zoon,
Leith, Schiehaven, stukg.; 6.FORTTJNA,
.Wambersle Zoon, Stettin, Schiehaven, stukg.
6.35 IR WELL, Hudig Pieters, Goode, Wes
terkade, stukg.: 7.30 FELIXSTOWE, Hudig
ft Pieters, Harwich, Parkkade, stukg.; 9.45
OOMLIEBANK. Vinke Co., Rabaul, Rijnha
ven 6, coprah; 10.25 ALGORAB, v. Nievelt, Gou.
drtaan Co., Hamburg, Maashaven 1, stuicg.;
BRUSH, Rottm.-Oceaan Scheepv. Mij., Gal-
beston, Lekhaven, stukg.; 11.30 ALSTEtR, Wam-
'bersie Zoon, Hamburg. Parkhaven, stukg.;
17 December namiddag:
12.30 BARTAY'A, N.V. Walsum, Londen, Waal
haven 17, lediig; 12.40 IRIS, D Burger Zoon,
Bergen, Binnenhaven, stukg.; 2.FYLADES,
Wamborsie Zoon, Bremen, Schiehaven, stukg.
■NIEUWE WATERWEG aangekomen.
15 December namdddag:
9.30 TYNE, Havre; ASK, Amsterdam;
9.45 EMDEN. B.-Ayres; 10.— BAHIA, RIo
Grande; 10.30 DISCIPUNA, Melilla;
16 December voormiddag:
ARCHANGEL, Harwich voor Hoek v. Hól
land; ASTREE, Caen voor VlaardlngenBOR-
GILA, Rouaan voor Pernils; KOTKA, v. Kotka
((bunkert); RHEINHAUSEN, Narvik voor
.VlaarddgnenSCHOUWEN, Hamburg voor
Bchiedam; NITOKRIS, Hamburg voor Schie
dam; ALICE MARIE, Sagvaag voor Schiedam;
JOHANNA TE VELDE, Hamburg voor Ant-
jwerpen, gaat binnendoor;
17 December voormiddag:
PIK0POOL, Sfax voor VlaardlngenST. DE
NIS. Harwich voor Hoek vt Holland; SAN
CARLOS, Londen voor Schiedam
17 December namiddag:
1.05 AGILITY, Bremen voor Schiedam; ME-
JDéE, Caen voor Vlaardlngen: 1.30 ET.T. 'ms.),
Londen;
vertrokken:
15 December namiddag:
12.20 APOLLO, Antwerpen; TREGONELL,
Cardiff; 2.55 TOBA, Batavia; ZETA, Bergen;
SIRRAH, Santa Fê; SCHOKLAND, Leith; 3.15
(ARCTOS, MolleKUL, Odda; SIGRID MAT-
{THIH3SEN, Bremerhaven; ALNWICK, New
castle; CYRILLE DANNEELS, Goole; 4.10
INIPPON, Ja,pan; 4.25 CITY' OF DELHI, Ham
burg; 4.50 DAPHNE, Caen; SWYNFLEET,
toooie; GONDUL, Maimö; WHITWOOD, Sunder-
Band; RYDAL FORCE, Methil; 5.10 HEINZ
(FERDINAND, Trangsund; ROEK. Londen;
ÏBEEMS'-ERDIJK, N.-York; 5.25 FRIBLING-
(HAUS, Narvik; STOLWIJK, Ltvorno5.55 NA
JADE, Bramen; BORUSSIA, Londen: JDSEF
BERGENDORFF, Danzig; ARGO, Helsingfors;
S.— AFRODITE, Napels; SWICKENHAM,
Newport; HOLGEiR, Amsterdam- WEAR, Midd
lesbro; 6.20 ARIADNE, Danzig; 6.30 TBAUSS.
Antwerpen; TÓTTORI MARU, Yokohama; 6.40
EXPORT, Londen; HARELDA, Southampton;
5.50 NORWICH TRADER, Yarmouth; LI-
DUMS, Riga; 7.10 LUTTERWORTH, Grimsby;
tCEILEHAVEN, Antwerpen; LUMME. Helsing-
ttors; .30 BERHNXOE, Amsterdam; BE5NGA-
tiCXRE, AntwerpenANNBLIESE, Kopenha
gen; 7.45 HODDER, Goole; TYNEHOME, Sun
derland; BERNISSE, Hamburg; AEGIR, Nar
vik; 7.55 GALA. Grangemouth; ORANJEPOL
DER, Lcmden; HERO, Kopenhagen; ARY
feCHEFFER, Havre; LEOVILLE, idem; 8.15
Batavier iv, Londen; Macclesfield.
bull; 8.30 PALOS, SeviliaPOELDIEP, King's
Lynn; 8 40 ANNE, IJssabon; SHELLIE, Lon-
len; ETHIOPIAN, Vigo; 8.50 ERNST. Gent;
y.l5 ZELOS, Sutidsvall.
9.45 LOBITO, Antwerpen; 10.10 S. N. A. 2,
jtouaan; 10.30 NEWTON BEECH, Fowey; NA-
(fAL, Koningsbergen; ST DENIS, Harwich;
IHERINGHAM. id.
16 Deoember voormiddag:
12.45 OTTO SVERDfRUP, Norresundby9.05
lATAVTHR VII, Aberdeen: 10.20 VICTO,
rtexico; SEINE, Parijs; 10.40 BRUGES, Har-
VichJOHANN ABorden u x
16 December namiddag:
12.— KRIVA, Y'okohama via Antwerpen; 12.50
fiAHN, Yokohama; 1.05 DOLIUS, Y-okohama;
(.20 POLLUX, Bremen; PALMM, ICalmar;
vOMMANDANT DORISE, Haiphong vla Ant
werpen; 1.43 MONTE NEVOSO, Taranto:
tlNG EDWARD, New-York; JULIUS RUT-
&ER3, Stockholm; 6— KOTKA, La Roebelle;
(.30 BAHIA, Hamburg: 9.15 THEMIS, Altona:
(1.25 ARCHANGEL, Harwich.
1.— CHILE, Bremen; 2.— MARSDEN, New-
ïtstle.
Wind Noord, matige brio*, bewolkte lucht,
'jelnlg zee.
BATA VIERLIJN.
BATAVIER IV, 16 (8.40 v.m.) v. R,'dam ts
Gravesend. 1#
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
KINDERDIJK, Rott. n. Vancouver p. 14 Dover
RIJNDAM, 15 v. N.-York n. Rotterdam.
B LOMMBRS DIJK, 15 v. N.-York n. Rotterdam
SPAARNDAM, Rott. ru N.-Qrleans 14 (n.m.)
v. Tampico.
NIEUW AMSTERDAM, R'dam n. N.-York 18
(1.27 v.m.) 120 mijl Z. v. Valentia,
BEEMSTERDIJK, R'dam n, N.-York p. 17
Lizard.
WESTERDIJK, 16 v. N.-York tè' R'dam.
KINDERDIJK, R'dam n. Vancouver p. 15
Ouessant,
DRECHTDIJK, Vancouver n, R'dam 17 te
Londen.
MOERDIJK, Vancouver n. R'dam 1G v, 6t.
Thomas.
HALCYONLIJN,
MAASBRUG, 14 v. BalbaO n. Vancouver.
ROZENBURG, 15 v. Lissabon te S, Caballo.
STAD ZWOLLE, Salta Caballo n. R'dam p, 17
Beachy Hd.
FLENSBURG, 15 v, Vancouver n. R'dam,
HOLL. AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (thuisreis), 15 v. Pt. Said.
JAGERSFONTEIN (uitr.) 16 te Kllindinl.
KLIPFONTEIN (ultr.) p. 16 Canar. eil.
RIJPERKERK (thuisr.) p, 15 Dakar,
HOLLAND—'WEST-AFRIKA LIJN.
DRECHTSTROOM (thutsr.) via R'dam 16 v, Las
Palmas.
ALBIREO (thuisr.) 16 v. Takoradi.
ALKAID (thutsr.) vertr. 20 v. Takoradi.
AURORA (thuisr.) 16 v. Y'igo.
HELDER (thuisr.) 16 v. A'dam.
REGGESTROOM (ultr.) 16 v. Santa Isabel,
SCHELDESTROOM (uitr.) 15 V. IJmuiden,
HOLLAND—OOST-AZI LIJN.
ALDERAMIN, 17 v. Hamburg te Amsterdam,
OLDEKERK (thuisr.) 15 v, Genua.
OUDERKERK (uitr.) p. 17 Perim.
HOLLAND—AUSTRALI LIJN.
SAMARINDA (thuisr.) p. 16 Finisterre.
AAGTEKERK, (uitr.) 15 v. Genua.
DJEMBER (ultr.) 16 te Brisbane. Jf
ABBEKERK (uitr.) 17 te Fremantle. ff
HOLLAND—ENG.-IND1 LIJN.
VEENDIJK (thuisreis), 15 (n.m.) v. Pt. Said
(verb.)
KOUDEKERK (thuisr.) 17 te Antwerpen.
SCHIEKERK 16 v. Antwerpen te R'dam.
KIELDRECHT (uitr.) 15 te Genua.
JAVA—N.-YORK LIJN.
BOSCHDIJK, N.-York n. Soerabaja 15 (n.m.)
te Newport News.
BLITAR, Batavia n. N.-Y'ork 17 v. Port Said.
SAPAROEA, 16 v. N.-York te Philadelphia.
JAVA—PACIFIC LIJN.
BINTANG, 12 v. Batavia te Tacoma.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJILIWONG, 14 te Soerabaja.
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
BREDA, Amst. n. Curagao p. 14 Dujigenese.
GANYMEDES, Rolt. n. Algiers p. 14 Dungeneas.
DEUCALION, 12 V. Kingston (Ja) n. Pt, au
Prince.
ETHIOPIAN, 13 v. Rotterdam n, Y'igo.
PETYVORTH (gech.) A'dam n. Barcelona p. 16
Gibraltar.
BÈNNEKOM IC v. Hamburg te Antwerpen.
ACHILLES, 15 v. Algiers n. Lissabon.
AGAMEMNON, 10 V. Hamburg n. Bremen.
AJAX, 16 v. Valencia te A'dam.
AMSTERDAM 16 v. Chili te Duinkerken.
BACCHUS, 14 v, N.-York n. Pt. au Prince.
BERENICE, 16 v, R'dam te A'dam.
CLIO 17 v. Hamburg te A'dam.
COTTICA, 15 v. A'dam te Paramaribo,
CRYNSSEN, A'dam n. Barbados 15 v. Dover,
DEUCALION, 14 v. Pt. au Prince n. Kaap
Hartien.
EOS, 15 v. Lissabon n. Oran.
EUTERPE, 16 v. Kopenhagen n. Stettin.
HEBE, 15 v. Alicante n. Barcelona.
HERMES, 16 v. Samos te Smyrna.
ILOS, Y'igo n. A'dam p. 17 Dungeness.
IRIS, 16 v. Odense te Stettin.
JUNO, 13 v. Tarragona te Castellon.
MARS, 16 V. A'dam te Pt. Rico.
MEROPE, 16 v. Y'alencia te A'dam.
NEPTUNUS, 14 v. R'dam te Cadix.
NEREUS, 15 v. Catania n. Messina.
NERO, A'dam n. Danzlg p. 16 Holtenau.
NOTOS, R'dam n. Alexandria p. 16 Gibraltar.
ODYSSEUS, 16 v. Bilbao te Santander,
ORPHEUS, Lissabon n, A'dam p. 17 Lydd.
PROTEUS, A'dam n. Kopenhagen p. 16 Holtenau
STELLA, 15 v. La Guayra te Curasao.
STU YVES ANT, 16 v. A'dam te Hamburg.
TELLUS, 16 v. Aarhuus n. A'dam.
TRITON, 16 v. Y'arna te Constantza.
ULYSSES, 15 v. Livorno n. Napels.
YTUNEZUELA, Barbados n. A'dam 17 te Ply
mouth verwacht.
ZEUS, 16 v. Venetie te Triest.
AMRUM. 15 v. Swinemunde te Danzig.
FOHR, 17 v. Londen te Hamburg.
MAKTE HORN, Smyrna n. A'dam p. 16 Gibraltar
KON. HOLL. LLOY'D.
AMSTELLAND, (uitr.) p. 14 Ouessant.
EEMLAND, (uttr.) 16 v. Pernambuco.
FLANDRIA (thuisr.) 10 v. Las Palmas.
GELRIA, (thuisr.) 15 v. Rio Jan.
KENNE.MERLAND 16 v. B.-Ayres te A'dam.
SALLAND (thuisr.) 15 v. Rosario (vert. 22 V.
B.Ayrés).
ZAANLAND it v. A'dam te Hamburg.
ZEELANDIA (uitr.> 14 y. Buhia.
KON. I'AKETY'AART MIJ.
MAJANG, R'dam n. Batavia p. 16 Finisterre.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
BANDOENG (thuisreis), p. 14 Perim.
KOTA GEDE (thuisreis), p. 16 Pt, de Gaile.
I'ALEBANG (uitreis), p. 15 Suez.
SIBAJAK (uitreis), p. 13 Perim.
KERTOSONO (thuisr.) 16 v. Port Said (ge
sleept).
SLAMAT (thuisr.) p. 17 - (5 v.m.) Finisterre,
wordt 18 (9 n.m.) te Cowes verwacht.
MEDAN (uitr.) p. 15 Perim.
KOTA INTEN, 16 v. R'dam te Hamburg,
TJERIMAI, (ultr.) p. 16 Finisterre.
BANDOENG, (thuisr.) 16 v. Port Sudan.
SCHOUWEN, 16 v. Hamburg et R'dam.
TOBA (uitr.) 16 te Londen.
GORONTALO 16 v. Middlesbro n. R'dam.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN,
SIRRAH, 15 v. Rotterdam n. Santa Fê.
BELLATRIX (ultr,) p. 15 Canar. Eil.
ALCHIBA, (ultra) p. 15 Fern. Nor.
THUBAN, (thuisr.) 13 v. St. Vincent.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
P. C. HOOFT (thuisreis), 14 v. Singapore, ,iï
MANOERAN (ultr.) 17 te Antwerpen, rW
J. P. COEN (uitr.) 16 v .Colombo. J
MANOERAN (uitr.) 16 r, IJmuiden.
PRINSES JULIANA (thuisr.) 16 v. Port Sail
POELAN ROEBIAH, 16 V. Hamburg %9
A'dam.
RONDO, 16 v. Hamburg te A'dam.
RADJA, (thuisr.) p. 15 Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
JASON, L'pool n. Soerabaja p. 14 Perim',
CITY OF GLASGOW, Japan n. Rott, 10
Colombo.
CITY OF CHESTEly, Rott. n. Japan 1? y,
Shanghai.
POLYPHEMUS, Batavia n. Liverpool 13 (7.41 n.
m.) 250 mjjl Z.Z.W. n. Land's End.
TROLUS, 17 v. Batavia te A'dam.
MERIONES, Kobe n. A'dam IB v. Port Said.
OANFA, Japan n. A'dam 15 v, Penang.
AMSTERDAM, t, Ambt. n, N.-Amerika 14 (9.22
v.m.) 30 mijl YV. v. Land's End.
AUG. THIJSSEN, R'datn n. Karlslcrona p. 15
Holtenau.
AMAZON MARU, Rott. n. Japan p. 16 Gibr.
BRIGHTON 13 v. Rotterdam te Shields.
BORéE, 15 v. Rotterdam te Rouaan.
BUSSUM, Rotterdam n. B.-Ayres p. 16 Canar. eil.
BUSSUM, Rott. n. B.-Ayres p. 14 Madeira,
BA UVA, R'dam n. Riga p, 16 Holtenau.
BEVERWIJK 16 v. Swansea te Providence.
BALTO, Rott. n. Bagnoli p. 16 Gibraltar.
CARRIGAN HEAD, Rott. n. St. John 13 (8.26
n.m.) 90 mijl Z.-W. v. Valentia.
CITY' OF MILAN, Rott. n. Beira 14 v. Pt. Natal
ENERGIE 14 v. Rotterdam te Sheerness.
ELISA CAMPENELLA, Rott. n. Clvlta Y'ecchla
p. 13 Gibraltar.
EDITH HOWALDT, R'dam n. Llsabon 14 v.
Oportó.
ELLEWOUTSDIJK 14 v. B.-Ayres te Santa Fë.
FERNWOOD, Rotterdam n. Rouaan p. 14 Dover.
GERTRUD 9 v. Rotterdam te Nor r kop in g.
GERRAT, 15 v. R'dam te Hamburg.
GOTTINGEN, 15 v. R'dam té Hamburg.
HOÖHST, 15 v. R'dam te Macassar.
HEIDELBERG, R'dam n. Australië p. 14 Kaap
stad.
HEI MD AL, R'dam n. Christiansund p. 16 Hol
tenau.
HERMION, 15 v, R'dam te Hamburg.
IvEILEHAVEN 16 v. Rotterdam te Antwerpen.
ICASHGAR, Rott. n. Japan 15 v. Southampton.
KARLSRUHE, 15 v. R'dam te Hamburg.
KINDERDIJK (Soil.) 15 v. Rotterdam te Yrenetië
LANRICK, 16 v. Rotterdam te Leith.
MARYrEL 10 v. Rotterdam te Arendal,
NOORDZEE, slbt, Rott. n. Huelva p. 13 Ventnor
(met sleep).
NEREUS (Nept.) R'dam n. Koningsbergen p.
16 Holtenau.
NOORD WIJK 16 v. Newcastle te Boucau.
NAALDWIJK, Sunderland n. Bayonne p. 16
Dungeness.
PHAEACIAN, 15 v. Rotterdam te Rouaan.
PASQUALE ROMANO 10 v. Rott. te Barletta.
PIETRO CAMPANELLA, Rott. n. Italië 14 (8.9
v.m.) 40 mijl W. v. Niton.
SAY'IO, 11 v. R'dam te Ancona.
ST. ADRJ2SSE, 14 v. Rotterdam te Havre.
SBNSAL, 12 v. Rotterdam te Pillau.
SNOFRID, R'dam n. Naltskovo p. 16 Holtenau.
STEINBURG, 15 v. R'dam te Stralsund.
TORR HEAD, Rott. n. St John (N.B.) p. 14
Prawlepolnt.
THERESE 13 v. Rotterdam te Goole.
TROMPENBERG, Oran n. Casablanca p. 15 Gibr.
THALIA, t., 13 v. Rotterdam .te Baytown.
URUGUAY, Rotterdam n. La P*lata p. 14 Dover.
UGOLINO YTV'ALDI 13 v. Rott. te Napels.
VALSÖLE, Rott. li. Genua p. 16 Gibraltar.
WEAR 17 v. Rotterdam te Middlesbro.
ANSGIR v. Japan 13 v. Cebu.
AFRIKA v. Japan p. 12 Gibraltar.
ALMKERK v. Brisbane 23 v. Sydney.
ALBiONSTAR v Vancouver 24 te Seattle.
ANDIJK v. Calcutta 13 te Antwerpen.
AMUR MARU v. Kobe 9 v. Pt. Said.
AïiMlR ALEXANDRINO v. Santos 13 te Hamb.
ALEARDI v. Fiume 14 te Ldn uitgelei, via Hbg.
AFRICA v. Loanda 39 te Lissabon.
AEGINA v. Brazilië 6 v. Madeira.
AMSTERDAM V. Chili 1G te Duinkerken.
ANDÈS MARU v. Japan 10 v. Hongkong.
AZUL 25 v. B.-blanea.
ALBI v. Ivoorkust 13'op 200' mijl Z.W. v. Niton.
v.m.) 690 mijl YY'.Z.W. V. Bishops.
ATHENA v. Odessa 12 v. Tabarka.
AQUARIUS V. N.-Orieans via Bremen 13 (7.35
v.m.) 690 lniii YV.Z.W: v. Bishops.
ANGELO BUUNETTI 1 v, Genua via Folionica.
ASHBY 6 v. Vancouver.
ARTUSHOF v. .Levant p. 12 Malta.
ALDEBARAN v. B.-Ayres 1C v. Montevideo.
AXENFELS 6 v. Madras,
ALDERAMIN v. Hamburg 17 te Amsterdam.
ALA 11 v. Boston via Philadelphia
ANS. SAN GIORGIO IV v. Nicolaieff p. 12 Zea.
AY'RISTAN v. Bombay 14 te Suez.
ARACATACA 7 v. Santa Marta via Bremerhav.
ALISTRUTHER 13 v. Philadelphia.
ALGBNIB v. Rosario 14 te Santa Fê.
ALBLASSERDAM v. Riga p. 17 Bruhsbuttel.
ALDABI 14 v. B.-Ayres.
ARION (Nept.) '13 v. 'Lissabon.
AGILITY 16 v. Bremen (n. Schiedam).
BIRKENFELS v. Calcutta 14 v. Pt. Said.
BOLHEIM v. Tharashavn 12 v. Flekkefjord (17
verw.)
BINNENDIJK v. Philadelphia II v. Norfolk.
BENMACDHUI v. Vancouver 6 v. Colon.
EORE VIII 23 v. B.-Ayres.
BELLEPL1NE 13 v. N.-York.
BILLITON v. Beira 13 v. Marseille.
BRADBURX v. Portland (O.) via Dublin 15 v.
Fayal.
BURGENLAND v. Japan 13 v. Pt. Said.
BANDOENG v. Batavia 16 v. Pt Sudan,
BORDERER v. Calicut 17 v. Pt Said.
BOSKOOP v. Chili 11 v. Curasao.
BAYANO v. Jamaica 16 te Bremerhaven.
BOUGAINVILLE v. Haiphong 11 te Hamburg
BRAGA 13 v. Oxelosund.
BRITISH RELIANCE 30 v. Tampieo.
BENDU 15 v. Hamburg.
BATAVIER Y'III 14.v. Bordeaux.
BALZAC 14 v. Oslo.
BUÉNA Y'lSTA 13 v. Las Palmas via Londen.
BEAUPORT li v. Southampton.
BLOMMERSDIJK 15 v. N.-York.
CANTUAKIA GUIMARAES v. Santos 29 te Hbg.
CAPE COMORIN v. Y'anc. 26 v. Kingston (Ja).
CITTA DI ELENA v. Stox 6 te Antwerpen.
CITY OF EASTBOURNE v. Dairen 8 v. Pt. Said
CITY OF GLASGOW v. Japan 10 V. Colombo.
CIRCASSIA v. Bombay 16 te Hamburg.
COGANDALE v. Galveston via Bremen 10 v,
Norfolk.
CLEMATIS v. Sfax p. 11 Gibraltar.
CITY OF ALTON v. N.-York p. 16 Lizard.
CITY" OF LEICESTER v. Cuddalore p. 12 Perim
CAPE TOWN MARU v. N.-York 9 te Hamburg.
CYCLOPS v. Kobe 1G v. Manilla.
CAPITA!NE LB MASNE v. La Gouletta (via
Duinkerken) p. 14 Gibraltar.
COBLENZ v. Japan 12 V. Shanghai.
CITY OF KHARTOUM v. Glasgow 13 te Duink.
CISCATO 7 v. Y'enetië.
COCKAPONSET 11 v. Galveston via Havre.
CLAN MACBEAN v. Malabar 11 v. Tuttcorln.
CHAGRES 14 v. Santa Marta via Bremerhaven.
CYCLOPS v. Japan 9 to Cebu.
CAPT. LUXGI v. Nantes 20 verwacht.
DOCT. P. BENOIT v. Japan 2» te Hongkong.
DRYDEN v. La Plata 18 te Roaarlo.
DORICSTAR v. Vancouver 8 v. Seattle.
DEIICS RICKMERS v. Dairen (of n. Hamb.J
30 v. Sabang.
DINTELDIJK v. Vancouver 6 v. Cristobal.
DEN HAAG t., v. Baton Rouge 1 v. N. Orleans,
DEUTSCHLAND v. Levant 14 v. Oran.
DESSAU v. Japan 10 v. Colombo.
DRECHTDIJK v. Vancouver IT te Londen,
DANZIG v. La Plata 13 to Roaarlo.
DIOMED v. Japan 13 v. Hongkong.
DOBROGEA v. Sultna 8 te Braila,
DRECHTSTROOM v. W.-Afrlka 16 v. Las Palm.
dosina v. Curacao vla Rouaan 18 y, Cuxhavea
PA.GMAR 11 v, Riga.
DUISBURG 14 v. Dairen.
DELHI 14 v. Vladivostock.
EVANGHEi.TA M. DIAC.VICIS v. Rovigno 1 V,
Bona.
EFFINGHAM 4 v. Houston via Havre.
ELLEN v. Rufisque 5 v. Dakar.
ERMLAND v. Dairen p. 14 Gibraltar.
-EEMDIJK v. Vancouver 11 te San Francisco
EPSOM v. Manatl 5 v. Sydney C. B.
ENTELLA v. Palermo 13 te Antwerpen.
EISENACH v. Rosario 4 v. Buenos Ayres.
EMERGENCY AID v. Houston 14 te Havre.
ESCHERSHEIM v. Charleston vertr. 19 v. Antw.
ERLAND v. Levant 10 v. Jaffa.
-EULER 15 v. Yralencla.
FLIMSTON v. Batavia p. 12 Gibraltar.
FJORDEN v. Constantza 13 te Hull.
FANAD HEAD v. Montreal 15 te Belfast.
FRANKEN v. Japan 12 v. Hongkong.
FRANCESCO VAZZANA v. Tunis 17 te Antw.
FALKENFEL3 13 v. Bushire.
FOSCOLO 10 v. Triest.
FLANDRIA (Zw.) 15 v. Gothenburg via Amst.
FRANKFURT 15 (10 n.m.) v. Hamburg.
FLENSBURG 15 v. Vancouver.
GUILDFORD CASTLE v. Beira 7 te Londen.
GIESSEN v. Japan 13 te Genua.
GOTTINGEN v. Japan 6 v. Oran.
GEMMA v. Japan 12 v. Hongkong.
GLENBEG v. Japan 12 v. Hongkong,
GEORGIOS PITTAS v. Braila 23 te Galatz.
GAELIOSTAR v. Yrancouver 11 v. Colon.
GOTIIICSTAR v. Seattle 3 v. Colon.
GRELWBN v Montreal 6 v. Sydney C.B.
GUSTAY' v. Helsingborg 11 te Amsterdam.
GERDA KUNSTMANN 12 v. Stralsund.
GLENSHIBL v. Japan 12 v. Pt. Said.
GOLDMÖUTH 29 v. N.-Orleans.
GORONTALO 16 v. Middlesbro.
GR1ECHSHETM (ex Valdomar Skogland) 17 v.
Bordeaux.
HAZELSIDE v. Vancouver p. 16 Lizard.
HERAKLEA v. Levant 10 v. Jaffa.
HEEMSKERK v. Beira 15 v. Pt. Said,
HAKUSAN MARU v. Japan 17 te Antwerpen.
HARUNA MARU v. Kobe 11 v. Pt. Said.
HOHENSTEIN 6 v. N.-York via Antwerpen.
HAGNO v. Norfolk 9 (12 midd.) 360 m(jl Z. v.
IC. Race.
HARPALION v. Donau 11 v. Constantinopel.
HY'PATIA v. Malabar 7 v. Pt. Said.
HANS ARP 9 v. Charleston via Londen.
HECTOR v. Dairen 14 v. Shanghai
HENDONHALL v. Hamburg 14 te Antwerpen
HANAU v. Hamburg 17 v. Bremen.
HERTHA E. FRITZEN 14 v. Oxelosund.
HILVERSUM 15 v. N.-Orleans (nr. Hoek v.
Holland).
HAY'BNSTEIN 17 v. Bremen via Hamburg.
HIDLEFJORD 11 v. Curacao.
IMBROS v. Levant 12 te Cavalla.
ISLEWORTH v. Hamburg 14 te Antwerpen,
INGLEBY 7 v. Norfolk (nr. Vlaardlngen).
ILMAR v. Japan 13 te Nagasaki.
IRIS (Noor) 14 v. Bergen.
JIUL v. Galatz 14 v. Constantinopel
JEY'PORE v. Otaru 13 to Singapore.
JEBBA, v. W.-Afrlka 17 te Antwerpen.
JONGE JACOBUS 12 v. Savona. i
KNBEWORTH 2 v. Bea.imont.
ICING JAMES v. Y'ancr. (of n. Antw.) 3 te
Sydney.
KASTELHOLM v. Kaapstad 14 te Bremen.
KOUDEKERK v. Ivurraohee 17 te Antwerpen.
KOTA GEDE v. Batavia p 16 Pt. de Galle.
KITANO MARU v. Japan 13 v. Colombo.
KERTOSONO v. Batavia 16 v. Pt. Said,
KONIGSBERG v. Japan 14 v. Tientsin.
IC. LY'RAS v. Morphoubaai p. 8 Gibraltar.
ICAMO MARU v. Japan 14 v. Hongkong.
KING JOHN 10 v. Vancouver.
ICARMALA v. Japan 15 v. Colombo.
KATORÏ MARU 17 v. Yokohama.
LOCHKATRINE v. Vane. 9 v. Los Angeles.
LEERDAM v. N.-Orleans 8 v. Havana.
LUNA (Noor) v. Boiilogne 10 te Rouaan.
LORENZO BOZZO 7 v. Genua via Bona,
LIGÜRIA 11 v. Rosario.
LAHORE V. Japan 12 v. Djibouti.
MERAÜKÈ v. Batavia p. 14 Perim.
MAID OF LEMNÖS v. Donau 10 te Cavalla
MATSÜMOTO MARU v. Kobe 11 v. Pt. Said.
MOERDIJK v. Y'ancouver 16 v. St. Thomas.
MILLAIS v. La Plata p. 2 Fern Hor.
MARISTON' v. Galveston via Havre 9 v. Norfolk
MA NAAR v. Calcutta 13 v. Pt. Said.
MODASA'v. Beira p. 16 Gibr. 20 te Plymouth
verwacht
MANZANARES, 30 V .Santa Marta.
MAGMeRIC v. Savannah 34 te Liverpool.
MATATUA 9 v. Newcastle.
MART INE 16 v. Casablanca,
MIAMI 7 v. Santa Marta.
MAAS 14 v. Stugsund.
MANZANARES 14 v. Santa Marta.
NIJKERK v. Beira 12 te Tanga.
NEBRASKA v. Vancouver 10 te Portland (O.)
NIEUWKERlC v. Beira 10 te Durban.
NJASSA v. Beira p. 13 Gibraltar.
NURNBERG 6 v, Kotka via Stettin.
OLDEKERK v. Japan 15 v. Genua.
OSTPREUSSEN 16 v. Rouaan.
ODENWALD v. Japan 11 v. Penang.
OPTIMA v. Riga 11 te Antwerpen.
OSTSEE v. ICirkenes 11 by Finsnes gestrand.
ORION 14 te Londen uitgekl.
P. L. M. 20, 6 v. Marseille via Bona,
PFALZ v. Japan vert. 20 v. Y'ladivostoclt.
PAJALA v. Vancouver 30 v. Colon.
PORTSEA v. Y'ancouver 4 v. Hampton Rds.
PRAHOVA v. Braila p. 10 Gibraltar.
POCONF, v. Santos 11 to Lissabon.
PERNAMBUCO v. Rio Grande 12 v Victoria (Br)
PENROSE v. N.-Orleans 10 v. Norfolk.
PARDO v. Y'ancouver 6 v. San Francisco.
PREUSSEN v. Japan 12 v. Malta.
PORTA v. Rosario 6 v. Montevideo.
P. L. M. 14, 13 v Pt. de Bouc,
POLLUX 15 v. Bremen (nr. ICeulen).
PBRSÈUS (Eng.) v. Japan 9 te Y'okohama.
PRIMA v. Bilbao 22 verwacht.
PY'LADES 15 v. Bremen.
RIETFONTEIN v. Beira 5 v. Kaapstad.
R. C. RICKMERS v. Dairén (of nr. Hamb.) p.
12 Gibraltar.
ROLAND v. Rosario p. 12 Madeira.
ROKOS VERGOTTIS V. La Plata p. 8 Madeira.
ROSINA TOPIC v. Algoabaai 6 te Beira.
RINDA v. Calcutta 2 v. Pt Said.
RIPLEY" CASTLE v. Mauritius 14 te Londen.
RUHR v. Japan 11 v. Penang.
RIDDERKERK v. Bombay 13 v. Pt. Said.
RIJPERKERK V. Beira p. 15 Dakar.
RIGI v. San Francisco 6 v. Wilmington.
RYDE 8 v. Mormugao.
RABB v. Riga 10 te Londen.
ROZENBURG v. Lissolbon 15 te Salta Cabello.
ROLAND (Zw.) v. Levant 12 v. Algiers (nr.
Hoek v. Holl.)
RIJNDAM 15 r. N.-York.
RHEA 15 v. Danzig.
STADSDIJK v. Calcutta 11 v. Colombo.
STETTIN v. Donau 14 v. Cospoll.
SPRINGFONTEIN v. Beira 11 v. Kaapstad.
SLAMAT v. Batavia p. 17 Finisterre.
SAMOS v. Levant 11 te Alexandria.
STREEFKERK v. Bombay 14 te Hamburg.
SAARBRUCKEN v. Japan 14 v. Pt Sudan,
STAD ARNHEM v. Rosario 14 te Antwerpen.
SANTAKEM v. Santos 6 v. Pernambuco.
SAMARINDA v, Sydney p. 16 Finisterre.
STAD ZWOLLE v. Salta Caballo p. 17 B. Head,
SACANDAGA 13 v. New-York.
SCHEER v. Bremen 15 v. Hamburg.
SUDEROY 10 v. Wabana. A
SI KIANG v. Japan 9 v. Shanghai, -W
8UECIA 12 v. B.-Ayres.
STAD ZAJYTBOMHEL 12 v. Lissabon via Bilbao
SELVISTAN 13 v. Vancouver.
SUTTON HALL 11 v. Kurrachee.
SOLEN v. Curacao 14 te Hamburg (nr. Y'laard.)
SACHSEN v. Kobe 13 v. Itosakl.
S. N. A, 1, vertr. 1819 v. Bordeaux.
S. N. A. 6, 17 (v.m,) v. Rouaan.
^OEICABOEMI 15 v. Batavia.
SATURNUS v. Valencia p. 14 Gibraltar.
'SATURNUS (Zw.) 14 v. Christinehamn.
SAMNANGEIR v. Philad. via Havre 13 o,p 500
mijl W. v. Valentia.
STRINDA 14 v. Narvik.
ST. PALAIS v. Nantes 20 verwacht.
SBRULA 15 v. Liverpool.
-STELLA (Nept.) 14 v. Danzig via Dordrecht,
TROJANSTAR v. Seattle 14 te Londen.
THUBAN v. Santa Fê 15 v. St. Y'incent. j
TRAVE v. Japan 8 v. Singapore.
TILEMACHOS v. Galatz 15 v. Constantpl.
TEMPLE LANE v. Concepcion 28 v. B.-Ayres.
TOYOHASHI MARU v. Japan 5 v. Shanghai,
TOURS v. Gaboon S te Havre. i
TASSO v. Fiume 6 v. Triest.
TUDORSTAR v. Seattle 11 v. Norfolk.
TURKESTAN v. Montreal 3 v. Sydney C.B.
TANANGER v. Montreal 15 te Havre.
TAMBORA v. Batavia 13 v. Colombo.
TAUBE v. Lovisa 8 te Gent.
TOLEDO 3 v. Walvischbaai (nr. Hoek v. Holl.)
TUNISIA v. Savona 7 te BeniSaf.
TANCRED v. Sydney (N.Z.YY.) 15 v. Adelaide.
THISTLETOR 8 v. B.-Ayres (of n. Antw.)
TAJIMA MARU v. Antw, 14 te Bremen. j
THEMISTO 13 v. Norfolk.
TWEED 14 (3 n.m.) v. Bougie.
THORE HAFTE 13 v. Southptn.
UGO BASSI v. Triest p. 14 Gibraltar.
USAMBARA v. Beira 11 v. Kilindini.
UTGARD v. Danzig p. 16 Brunsbuttel.
Y'ASSILIOS DESTOUNIS v. Donau p. 15 (9
v.m.) Ouessant.
Y'EENDIJK v. Calcutta 15 (n.m.) v. Pt. Said.
VLIELAND v. YV.-Afrika 15 te A'dam.
VILDFUGL 6 v. Baltimore (nr. Hoek v. Holl.)
Y'OLENDAM 8 v. N. York 17 (1 n.m.) te Ply
mouth verw.
Y'OGTLAND v. Japan 14 te Dairen. 1
Y'ALDEMAR SKOGLAND 17 v. Bordeaux.
WEST CAMAK 5 v. Galveston.
WESTERN QUEEN v. Lake Charles 15 te Hbg.
WEST GAMBO 7 v. Houston via Havre.
WESTERN QUEEN v. Lake Charles 15 v,
WYTHEVILLE v. Baltimore 11 v. Norfolk.
WEST ZEDA 8 v. Mobile.
IJSSEL 15 v. Somas.
IJMIR V. Danzig vertr. IS v. Londen.
YURI MARU v. Vancouver 13 v. Norfolk.
ZOSMA v. Japan 15 v. Y'ladivostock.
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 17 Decern.-
ber. De zeesleepboot Zeeland, sleepende den tank-1
lichter Neerlandia, vertrok Zaterdag van Sun-
derland naar Hamburg.
(Bureau Wijsmuller) j
SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 17 Decem
ber. De sleepboot Gouwzee is Zaterdag 1.1. met
den onderlosser Aeolus op sleeptouw van Go-
runna te Santander aangekomen. Alles wel.
De sleepboot Java Zee met 2 onderlossers van
IsmalUia naar Huelva, vertrok Zondag van Al
giers ter voortzetting van de reis.
De sleepboot Oostzee met een zuiger eveneens
van Ismaillia naar Huelva, bevond zich Zaterdag
1.1. des middags 12 uur op 35.09 N. 18.08 O.
De sleepboot Seine is Zaterdag 1.1. van Ismailia
vertrokken, sleepende den baggermolen Port Said
bestemd voor Rotterdam, en is Zondag te Port
Said aangekomen.
(L. Smit Co.'s Intern. Sleepdienst)
IJSSELDIJK, Rot t e r d a rn, 15 December.
Het NedcrI. s. IJsseldijlc is bevracht voor een
reis van Hamburg naar West-Indië. Het schip
zou heden van Hamburg vertrekken.
KERTOSONO. Rotterdam, 17 December,
De sleepbooten Roods Zee en Witte Zee zijn
gisterenmiddag 12 uur met het beschadigde a.
Kertosono van Port Said, vla Marseille en Lon
den naar Rotterdam vertrokken.
ALLEGRO. Rotterdam, 17 December. Het
Zwcëdsche s. Allegro is met schade aan de schroef
gisteren door de sleepboot Poolzee van Y'lissirigen
naar Rotterdam gesleept, alwaar de schade bij
de Rotterdamselie Droogdok-Mij zal worden her
steld,
ST BONIFACE. Rotter d a m, 17 December.
Het uitgaande Franschê s. St Boniface is gisteren
ter hoogte van de schutsluis van Rozenburg met
machineschade ten anker gekomen. Het schip is
door de sleepbooten Poolzee en Blankenburg naar
Rotterdam teruggesleept, waar de schade bij da
firma Wilton zal worden hersteld.
AANVARING. Hans w eert, 16 December.
Hedenmiddag had te YVemeldinge een aanvaring
plaats tussehen het uitgaande schip Dieze, en
de binnenkomende sleepboot Egallté en zijn sche
pen Fluviale 27 en Hendrika. Alle schepen en
de sleepboot bekwamen belangrijke schade boven
water, doch konden hun reis naar de bestemming
voortzetten.
PATELLA. IJ.M. 155 AVILA. IJ m u i <3 e n,
17 December. De uitgaande stoomtrawler „IJ.M.
155" (Avila) Is in de Buitenhaven in aanva
ring geweest met het binnenkomende tankschip
„Patella". De „Avila" moest met zware schade
aan den steven in de Y'isscheYshaven terugkee-
ren. Y"an schade aan de „Patella" is niets be
kend.
ST. PHILIPS LAND. Maassluis, 17 Decern-
ber. Het gisterenmorgen van Newcastle binnen- j
gekomen Ned. s. „St. Phillpsland" is tijden» I
mist tussehen rood 1 en 2 aan den Hoek v. i
Holland aan den grond gevaren. Enkele uren
later is het stoomschip zonder hulp vlot geko- j
men en opgestoomd naar Rotterdam.
AVRISTAN. Port-S a id, 14 December. 1-Iet
Eng. s. „Avristan", van Bombay naar Rotter-
dam bestemd, is heden te Suez aangekomen
en rapporteert, dat de temperatuur van ruim
no. 4, waarin lijnkoeken zijn geladen, abuor-
maai hoog is. Door den expert is aanbevolen
naar hier te gaan en dan uit no. 4 zooveel la
ding te lossen als noodiig mocht blijken om de f
oirzaak te vinden.
VERKOCHTE SCHEPEN.
Het Noorsche s.s. Valdemar Skogland is door
de Untervveser Reederei A. G. te Bremen aange
kocht en herdoopt in Grieclisheim. Het schip
zal heden'van Bordeaux naar R'dam vertrek-;
ken.
ITALIAANSCHE SCHEEPSBOUW.
Het te Montfalcone (Italië) voor rekening der
Soc. Triestlna dl Nav. Cosulich te Triest nieuw
gebouwd passagiers-motorschip Vulcania (circa
25.000 bruto reg. tons) is thans zoover gereed
gekomen, dat reeds 19 dezer de eerste trans- j
atlantische reis van Italië naar Amerika kan
worden aangevangen. Het zeer modern ingericht i
dubbelschroef-motorschip heeft een vaartsnelheid
van 20.8 mijl per uur.
RUHRORT, 17 December.
Y'RACHTEN. Van da Rijn-Ruhrhavens naar
Rotterdam Inclusief sleepen 1.20 Mk.
Y'an de havens van het Rjjn-Hernekanaal naar
Rotterdam Inclusief sleepen 1.40 Mk.
Sleeploon van da Rijn-Ruhrhavens naar St.
Goar 0.690.72 Mk., Alalnz-Gustavsbu rg 1.05—
1.10 Mk., Mannheim 1.151.20 Mk.
17 Dec.
16 Dec.
17 Dcc.
16 Dec.
Constantz 3.29
&31
Caub
2.09
2.15
Huningen 1.07
1.14
Coblenz
2.30
2.40
Kehl 2.28
2.30
Keuion
2.22
2.33
Mannheim 3.
3.12
Duisburg
0.75
0.90
Bingeu 1.87
1.92
lïuhroit
1.07
1.20
