WOENSDAG 9 JANUARI 1929
TWEEDE BLAD
PAGINA 4
ZEETIJDINGEN.
qinneniandsche havens
STOOMVAARTLIJNEN
PIUTENLANDSCHE HAV~N&
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
WATERSTAND OP DEN RUN
o.i)
SCHIPPERSBEIT S.
RIJNVAART.
VISSCHERIJ.
AANBESTEDINGEN.
PUBLIEKE VERKOOPINGEN
GEMENGDE BERICHTEN
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN g
R< sa DAM aangekomen.
5 Januari namiddag:
2RUYSDAEL, Ruys Co., Milks. Rijn
haven 16, stukg.; ARDANTZA MENDI, Wm,
H. Millier Co., Hornillo, Maashaven Na., erts:
2 30 NORMA (Fin.), D. Burger Zn., Ab5,
Spoorbaren 9, stukg.; 7.15 YORKMINSTER,
Transp. Mij. Viking, Melilla, Waalhaven 7. ert:s
8.! 5 PAX, Wambersie Zn., Koningsbergen,
naar Keulen, stukg.
i0OSTREVENT, Worms Cle., Bordeaux,
Waalhaven 19, ledig; 10.40 AMIRAL L'HER-
MITE D Burger Zoon, Duinkerken, Schle-
haven! stukg.. U- AMIRAL VILLARET DB
JOYUSE Les Consign. Réunis, Hamburg, werf
jwtllon, ledig; 11.30 KRIEMHILD. Wm H. Mul
ler Co.; Stettin, Boompjes, stukg.; 11.40 DIG
NITAS, Transp. Mij. Vulcaan, Huelva, Waal
haven "(F. Swarttouw), erts;
9 Januari namiddag:
12.20 BATAVIER IV, Wm. II. Muller Co.,
Londen, Boompjes, stukg,
NIECWE WATERWEG aangekomen.
8 Januari namiddag:
S.45 SYGNA, Melilla voor Vlaardingen;
8 Januari namiddag:
10.05 pSTREVENÏ, Nantes; 10.30 AMIRAL
L'HËRMITE. Duinkerken; li.AMI RAL, VII,-
L U'.ET DE JOYKUSE, Hamburg: 11.25 KRIEM
HILD. Stettin; 11:40 DIGNITAS Cë* Ansaldo
Quinto), Hue!va;
9 Januari:
ST, PENIS, Harwich voqip Hoek van HollandJ
vertrokken.
S Januari namiddag:
3.10 WELLAM DE BESCHE, Hallstavik; SA-
TURNUS, Calamata; 3.20 ANDIJK, Montreal;
WIIMA, Spezia; 3.40 TOLEDO. Z.-Afrika; 4.15
EDITH BOSSELMANN, Odense; ESKBURN,
Ipswich4.45 KRALINGEN, Riga; 4.50 DEN
HAAG, Baton Rouge; 5.10 KOSTIS, Londen;
6 50 KBERSTEIN, Hamburg; 6.10 FALK, Stet
tin. 6 40 JEBBA, W.-Afrika; 6.55 GRUTTO.
Londen; 7.40 WOLLATON, Lynn; LUMME,
*bö LUTTERWORTH, Grimsby: 8.35 SHE-
RINGHAM, Harwich; GRELDON, Cardiff;
WESTLAND, Leith: BATAVIER II, Londen;
TENKRIFFA, Hamburg; JERVAULX ABBEY,
Hu'i 8.55 ALSTER. Hamburg; CITTA Dl
BRINDISI, Barletta: DERWENT, Ooole; JON
GE ANTHONY, Valencia.
0 NEWMINSTER Newcastle; BORDERER,
Antwerpen: 965 ZAANDIJK. Cardiff; #.55
GRANGEMOUTH. Lelth: 11.10 ARCHANGEL.
Harwich: 11.40 MELILLA, Pasajes:
QfrJanuarl voormiddag:
05 THEMIS, Bremen; CLlVE, Gothenburg.
12.STANTON, Londen; FALCONER, New-
castle: PORTA, Hamburg; AURORA, Mldd. Zee.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
CITY OF GLASGOW, Japan n. Rott. 6 (5.37
n.m.) 100 mijl Z.W. v. Niton.
CITY OF CARLISLE, Dairen n. Rott. 81 to
Singapore.
CITY OF PEKIN, Rott .n. Japan 6 v. Colombo.
ASPHALION, Dairen n, AmsL p. 8 Perim.
CITY OF GLASGOW, Japan n. Rott. 7 to
Havre.
OANFA, Japan n. Amst p. 7 Gibraltar.
BATAVIER LIJN
BATAVIER II 9 (g.S0 v.»> V, R'dam te Oca-
t'esend.
HOLLAND—AMERIKA LUN.
ANDIJK. 8 v. Rotterdam n. Montreal.
EDAM. (8 v.m.) v. Rott, te N.-Orleans.
DRECHTDIJK. Rott Ja. Vancouver7 (#.14 v.m.)
350 mijl Z v. Valentla.
VOLENDAM v. Rott, n. N,-York.
LEERDAM Rott n, N.-Orleana 8 te Bilbao.
NOORDERDIJK Vancouver n. Rott. 8 v. Los
Angeles.
MOERDIJK Vanecuver n. Rott. 9 v. Hamburg.
HVLCYONLIJN.
ROZENBURG 8 v. Bilbao n. Rott./Vlaard.
STAD ZWOLLE Snlta Caballo n. Rott/VlaarcL
p. 9 Ouessant.
HOLI.ANDAFRIKA LIJN.
MEL1SKERK (uitreis), 7 te Dar-es-Salaam.
SPRINGFONTEIN (thuisreis), 8 te Antwerpen,
j JAGERSFONTEIN (thul3r.) 8 te Lor Marques,
i KLIPFONTEIN (ultr.) 8 v. Mosselbaai.
i HEEMSKERK 8 v. Rott, n. Hamburg,
NIEUTVKERK (thuisr.) p. 8 La« Palmas.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
JSEMSTROOM (uitreis), 7 (12.27 n.m.) 80 mijl
i Z.O. v. Land's End.
DRECHTSTROOM 9 v. Amst. n. W.-Afrika.
TABANAN (thuisr.) 5 v. Accra,
REGOE8TROOM (thuisr.) 9 te Accra.
RIJNLAND (thuisr.) 9 Y. Takoradl.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë LIJN.
I SÖMMELSDIJK (uitreis), p. 8 Gibraltar.
STADSDIJK (thuisr.) p. 9 Ouessant.
USELKERK (thuisr.) 8 v. Madras.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
GEMMA (thuisr.) 9 te Suez.
i OLDÊKERK 9 v. Bremen te Hamburg.
HOLLAND-AUSTRALIË LIJN
ALMKERK (thuisr.) p. 8 Flnisterre.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BEIT AR, Java n. N.-York 7 te Boston,
SCHOUWEN, 7 te Jacksonville,
KON. PAKETVAART MIJ.
SAWAHLOENTO. 6 te Batavia.
MAKASSER, Rott. n. Batavia p. 7 Algiers.
KON. NED. STOOMBOOT MU.
TELAMON, 8 v. W.-IndlS te Amsterdam,
t JASON, Amst n. La Guayra 6 (S.41 n.m.) 30
mijl O. v. Niton.
ORPHEUS, 8 v. Amsterdam te Kopenhagen.
SATURNUS, 8 v. Rotterdam n. Calamata.
ILOS, 8 v. Amsterdam te Genua.
OBERON, 8 v. Limnl n. Smyrna.
BERENICE, Vigo n. Amst p. 8 Ouessant.
TRITON, Algiers Si. Amst. p. 8 Gibraltar.
TELLUS, 8 v. Rotterdam te Bonanzan.
AURORA 9 v. Rott. n. Gibraltar.
THESEUS 9 v. Hamburg te Amsterdam.
VENUS 9 v. W.-Indlë te Amsterdam.
ORION v. Hamburg te Amsterdam.
CLIO 8 V. Malta n. Piraeus.
EOS 8 v. Bar! n. Catania.
MEROPE 8 v. Calamata te Piraeus.
POSEIDON 8 v. Barcelona n. Malta.
ETHIOPIAN 8 v. Napels n. Tarragona.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
GAASTERLAND (ultr.) 8 V. Bahla.
EEMLAND (ultr.) 7 v. Paranagua.
i DRA NI A (ultr.) 8 v. Santos.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA GEDE (thuisreis), 8 v. Londen.
TERNATE (thuisreis), 8 v. Padang,
TOBA (uitreis), 8 (6 n.m.) v. Aden,
3?ATRIA (ultr.) 8 v. Pt. Said.
BANDOENG (ultr.) p. 8 Land's End.
SOEKABOEMI (thuisr.) p. 8 Kaap del Arm!,
j KOTA INTEN (ultr.) p. 9 Gibraltar.
TJERIMAI (ultr.) 9 te Sabang.
TOSARI (ultr.) 9 (6 v.m.) v. Suez.
INDRAPOERA (thuisr.) 10 (7 v.m.) te Mar
seille verw. 1
ROTTERDAM-ZUTD-AMERIKA LIJN.
ALDA.BI (thuisr.) 8 v. St. Vincent.
SIRRAH (ultr.) 8 te Rio Janeiro.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
SALABANGKA (uitreis), p. 7 Ouessant.
KARIMATA (thuisreis), 8 v. Sabang.
BORNEO, 8 v. Hamburg n. Amsterdam. xM
XANGEAN (thuisreis), p. 8 Perim. 'f$
MAPIA (uitreis), 7 te Catania. tl
JOH AN DB WITT (ultr.) 8 v. Algiers.
AROI.A MENDI, Rott. n. B.-Ayres 4 v. Bilbao.
ALM. ALEXANDRINO, Rott. n. Santos 8 te
Havre.
AMIRAL L'HERMITE, 6 v. Rott. te Duinkerken
ASK 4 v. Rotterdam te Gefle.
BENMACDHUL 6 v. Rott. te Duinkerken.
BOUTRY R'dam n. Acra 5 v. Forcados.
CASSEQUEL, 1 v. Rotterdam te Loanda.
CAP. EDM. LABORIE, 6 v. Rott. te Rouaan.
CONTINENTAL, Rott. n. Vejle p. 7 Holtenau.
DURHAM CASTLE. Rott. n. Beira 6 v. Kaapst
FAN AD HEAD, Rott- n. St. John 7 (8.26 v.m.)
120 mijl Z.Z.W. v. Valentia.
FRISIA, I., 7 v. Rotterdam te Hamburg.
FRITZ H. STINNES 5, 6 V. Rott. te Santos.
FRITHJOF EIDE 7 v. Rott. te Rio Janeiro.
FUSHIMI MARU R'dam n. Japan 9 te Colombo.
FINK 7 v. Rott. te Danzig.
FELICIA 6 v. Rotterdam te Kopenhagen.
GLOUCESTER CASTLE. 6 v. Rott te Ft Natal
HUMILITAS, Rott. n. Reggio p. 6 Gibraltar.
HEIMDAL. Rott. n. Stockholm p. 7 Holtonau.
HINDENBURG 8 v. Rott. te Nagoya.
HAVÉNSTEÏN Rott o. Japan 7 v. Genua.
HAKOZAKI MARU R'dam n. Japan T v. Napels
IMBER. 7 y. Rotterdam te Eastham.
IMBER. 8 (vim.) v. Rott. te Manchester.
IMPERIAL 5 v. Rótt. te Hobro.
jantje R., 29 te Thiated.
JONGE JACOBUS Rott. n, Oran p. 8 Gibraltar.
JULIUS H. STINNES 27, Rott. n. N.-York 7 V.
Providence,
KALYAN 7 v. R'dam te Yokohama.
KASHGAR R'dam n. Japan 7 v. Colombo.
LEKA 6 v. Rotterdam te Kotka.
MARISTON, 4 v. Rotterdam te Aarhuus.
MATSUMOTO MARU 7 v. R'dam te Fredrik-
stad.
MAIN 7 v. R'dam te Kobe.
MINERAL 5 v. Rott. te Koningsbergen.
NEVADA, 7 v. Rotterdam te Barry.
NAVAL, 7 v. Rotterdam te Cuxhaven.
OSTARA 8 v. Rott. te Danzig.
P. L M. 16, Rott. n. PL de Bouc p. 7 FiriiaterrÊ.
PASAJES 6 y. Rott.. te Soviila.
PYLADES Rott n. Korsor p. 7 Holtenau.
REGULUS, 3 v. Rotterdam te Abö.
RHEINLAND, 5 v. Rotterdam te Plllau.
RHEIN Rott. n. Japan S v. Kobe.
SAARLAND, Rott. n. Japan 5 v. Shanghai.
SI AM, I v. Rotterdam te Yokohama.
SCHOUWEN, Rott, n. N.-York 7 te Jacksonville^
SCHOKLAND 9 v. Rott. te Imrnlngham.
SAARLAND Rott. n. Japan 6 v. Shanghai.
TOTTORI MARU, Rott .n. Japan p. 8 Perlro.
TEMPLE LANE, Rott. n. Barry 7 (7.1# v.m.)
5 mijl Z.W. v. Land's End.
THEMtSTO, Rott n. Portland (Mé) 6 (3.20
n.m.) 300 mill W.Z.W: v. Valentla:
TOTTORI MARU R'dam n. japan 23 te Singa
pore verw.
UARIIA Rott. n. Japan 6 v. Sibahg.
TA.TIMA MARU It'darri n. Japah 10 té Fort Saul
verw.
VALE OF PICKERING. 6 V. Rott. te Rouaan.
VENUS (Nept.). 6 v. Rotterdam te Danzig.
VEGA Rott. n. Stockholm 4 v. Norrkoping.
WOENSDRECHT 8 v. Rott, te Houston.
WAGANDA 7 v. Rott. te Walvlschbaal.
IJSSEL 8 v. Rott. to Barcelona.
ANSOIR v. japan p. 4 Perlri
ALMKERK v. Brisbane p. 8 Finlsterre.
ALBIONSTAR v Vancouver 24 te Seattle,
ALEXANDRIA v. Levant 6 v. Catacolo,
ALTMARK y. Rosario i 31 Fern. Nor.
ANDES MARU v. Japan p. 3 Perlm.
ALBI v. Londen 8 te Hamburg.
ASHBY v. Vancouver 5 v. Norfolk. Ki
AXENFËLS v. Madras p. 4 Gibraltar. 5
ANSALDO IV v. Aguilas p. 5 Gibraltar.
ALA v Baltimo-e 30 v. Norfolk.
ANS. SAN GIORGIO IV v. Nlcolaielf 30 te
Antwerpen.
ANCORA v. Levant 6 te Calamata.
ANNA VORE, 30 v. Savannah vla Londen.
ALGEN IB 3 V. Rosario,
ALDABI v. B.-Ayres 8 v. St. Vincent.
ALCYONE V. B.-Ayres p. 5 Fern Nor.
ALTAI MARU v. Kobe 4 v. Shanghai.
AMSTEL v. Sfax (n. Perhls) p. 8 Finlsterre
ANNA VASSILAKIS 27 V. Rosario (of n. AntW.)
ATLANTIDE v. Bona p. 7 Ouessant.
ARIADNE (Noil.) v. Valencia p. 6 Gibraltar.
AZTEC t.. v. Tamplco'S (11.35 n.m.) op 49.10 N.
eu 28.20 W.
ATSUTA MARU v. Japan 7 te Shanghai.
AENEAS v. China 31 te Dairen.
ALTAI MARU v. Japan 30 v. Dairen.
ARINDA MENDI fi v. La Goulette.
ALSEN v. Treport 8 verw.
AISNE 31 v. Pt. Gentil via Hamburg.
AUG. THIJSSEN 7 v. Oxelosund.
AGEN v. W.-Afrlka 7 te Bremen.
ALPHACCA v. B.-Ayres 6 v. Montevideo.
ARGO v. Hango 6 te Londen.
ASK v. Stockholm 4 to Gefle,
ALNWICK 8 v. Newcastle.
ALGHULA v. Rostock 8 (10 v.m.) v. Cuxhaven
BAYOU GHICO 25 v. N.-Orleans via Bremen.
BITSEN 20 v Z„ Georgia 30 verwacht
BRAVE COEÜR ,15 v. Houston via Havre 20 op
210 mijl N.O. v. Jupiter.
BAC4E v. Santos 4 v. Bahla.
BRADDOCK 24 v. Mobile.
BR1ELLE v. Chili 29 V. Curacao.
BBNWELI, TOWER v. B.-Blanea p. 3 Fern.
Nor.
BANDOENG v. Batavia 7 (4.— n.m.) v. Liverpool
BEVERWIJK v. Philadelphia 1 op 230 mijl v.
Sable Eiland.
BOULDKRPOOL v. Vancouver 29 v. Colon.
BLYTHMOOR 21 v. Vancouver.
BRUNSWDK v. Tunis p. 6 Gibraltar.
BURGERDIJK V. Philad. 2 v. Baltimore,
BEEMSTERDIJK 5 V. N.-York,
BALTIA 7 v. Antwerpen.
BILLITON 9 v. Hamburg.
BATAVIER VII 8 v. Aberdeen.
BORCE vertr. 10 v. IJmuiden.
CARPATI v. Donau 3 v. Constantinopel,
COLYTTO v. Galveston 7 (6.37 v.m.) 800 mijl
W.Z.W. v. Valentla.
CAPÉ TOWN MARU vertr. 13 v. Hamburg via
Bremen.
CLARA CAMUS 4 v. Philadelphia.
CITY OF GLASGOW v./ Japan 7 to Havre.
CYCLOPS v. Kobe 31 v. Penang.
COBLENZ v. Japan 1 V. Colombo.
COCKAP0NSET v. Galveston 1 te Havre (10
verwacht).
CLAN MACBEAN v. Malabar p. 7 Gibraltar.
CITY" OF MOBILE v. japan p. 6 Perlm.
CRIST ALES v. Tela p. 8 Lizard.
COUKCELLES v. Kaolaelc 3 v. Palmas.
CHAGUES 28 v. Jamaica vla Bremerhaven.
CLARA KUNSTMANN V. Baratti p. 8 Ouessant
CONNESS PEAK 2 v. Galveston.
CH. N. KAHAN v. Curasao 4 (11.40 v.m.) 600
mijl W. v. Valentia.
CAL AN DPLEIN v. Narvik p. S (4.— n.m) Koper,
vik.
CALLIOPE t„ v. Baton Rouge 1 v. N.-Orleans (of
nr. Hamburg).
4JASTOR (Nept) 7 v. Hamburg.
CEREAXi 6 v. Koningsbergen. 1"
CITY OF CARLISLE v. Dairen SI te Singapore
DUISBURG, v. Japan 3 v. Manilla.
DELIA TERZO v. Genua 4 te Huelva.
DOCT. P. BENOIT v. Japan 5 v. Casablanca.
DOR1CSTAR v. Vancouver 3 v. Colon.
DEIKE RICKMERS v. Dairen 6 te Stettin.
DESSAU v. Japan p. 5 Gibraltar.
DANZIG v. Rosario p. 7 Madeira,
DIOMED v. Japan 7 v. Pt. Said.
DOBROGEA v. Braila 23 v. Constantinopel.
DUNSTAFFNAGE v. Savannah 7 te Antwerpen.
DELHI v. Vladivostock 2 v. Penang.
DRYDEN v. Rosario 8 v. Las Palmas.
DJEMBEU v. Brisbane 28 v. Sydney.
DROSSEL v. Kotka l te Antwerpen.
DELI 5 v. Batavia.
DALWORTH v. Philadelphia 28 te Galveston.
DROMORE 6 v. Galatz.
DORIS v. Stettin p. 8 BrunsbutteL
DIANA v. Stettin 8 v Cuxhaven.
BAGOMBA 8 v. Hamburg.
DESI 7 v. Narvik.
ELDENA v. Houston via Havre 6 (11.40 n.m.)
1126 mijl W. t. Z. V. Bishops.
EEMDIJK v, Vancouver 6 v. St Thomas.
EUG. S. EMBIRICOS v. Vizagapatam p. 5 Perlm.
ESPANA 3 v. B.-Ayres.
EMANUELE ACCAME v. N.-Orleans 7 te
Norfolk.
EMMY FRIEDERICH v. Levant 6 v. Smyrna.
ERNST BROCKELMANN 31 v. Patras.
EURYADES v.- Bremen 5 te Hamburg.
ESCHERSHEIM vertr. 11—12 Thamshavn.
ELSA 4 te Londen ultgekl. vla Duinkerken.
EMILIE L. -D., v. Melilla p. 6 Gibraltar.
ERIKA FRITZE5J 5 v. Oxelosund.
EQUATOR 6 v. By-Ayres.
EJjSA CAMPANELLA 2 v. Civ. Vecohla via
Oran.
EXPORT 9 v. Londen.
FULDA v. Japan 5 te Shanghai.
FRANKEN v., Japan p. 3 Perim.
FRANCESCO VAZZANA v Tunis 1 te Antw.
FALKENFEI.S v, Bushlre 6 te Kurrachee.
FLUOR SPAR 21 v. Savannah -via Bremen.
FOSCOLO v. Fiume 3 te Catania,
FORMOSA v. Calcutta 6 te Antwerpen.
FLENSBURG v. Vancouver 3 v. Colon.
FRITZ REICHEL 8 v. Koningsbergen via Memel
FELIX v. Bergen 30 te Thamshavn.
FOLGORE v. Civ. Veeehla 24 te Bona.
FORT DE SOUVILLE v. W.-Afrika p. 4 Tene-
rlffe.
FOTINI CARRAS v, B.-Ayre& 27 v. Dakar.
FEDERAL 30 v. Mobil
FRIELJNGHAUa 7 te Drontheim.
FRIGGA 5 v. Narvik.
FORTUNA (Nept,) v. Bremen.
FORTUNATO TERZO v. Marseille 2 te Bona.
GOl.DONi v. Iyivorno 8 te Antwerpen.
GEORGIOS PITTAS v. Galatz via Rouaan p.
30 Gibraltar.
GONDUL 5 v. Malmö via Londen.
GERTRUD 28 v. Sundsvall
GIEKERK v. Beira 5 te Tangfi,
GOTTINGEN V. Bremen 6 te Hamburg.
GEMMA v, Japan 9 tc Suez.
GL.ENBEG v. Japan T V. Port Said.
GOLDENFELS v.. Bombay p. Perim.
GARÖET v. Batavia 28 v. Padang.
GERNIS v. Levant 29 v. Jaffa..
GLENTWDRTH V. Vaneouvor 1 v. Los Angles.
OKIJPSKERIC V. Antwerpen 6 te Amsterdam.
GRETA VALE v. Japan 29 v. Mojl.( of n. Hamb.)
OÈRDA KUNSCTMANN Visby 8 te Danzig.
GOVERNOR 1 v. Galveston.
GAIJLEA v. Levant 2 v, Alexandria.
GLENGORM CASTLE v. Londen vertr. 9 v.
Antwerpen.
GARTH CASTLË v. Z.-Afrika 1 te Londen.
GRQENLO v. A past. 9 V. IJmuiden.
CRJELMA v. Bcnisaf p. 0 Sagres,
G1SELA SCHRODER S v. Amst.
HOFPLEIN' v. Narvik 7 (3 n.m.) v. Kopcrvik.
HÈBEURN 7 v. Tytie."
HYPATIA v. Mjjfar S to Hamburg.
HARPALION v. Dokau p. 5. Gibraltar.
Hector V, Dairen' .6 te Colonrfco,
HILVERSUM, van N.-Orleans (naar Hoek v.
Holland) p. 7 Start Point.
HOOGKERK v. Bombay p. 6 Malta.
HERMADA v. Nicolaieff p. 7 Gibraltar. -
HERMES v. Vancouver 29 v, San Frane.
HONVED v. Pt. Arthur V- Norfolk.
HAFSTEN 7 v. Havre.
HARALD 9 v. Gefle.
IIERBURN vertr. 10 v. Type.
HARÈLDA 8 v. Southampton.
IMBROS V. Lovant p. 7 Gibraltar.
ILMAR v. Japan 6 v, Vladivostock.
lONlCSTAR v. Vancouver 4 v. Seattle.
INDRAPOERA v. Batavia p. S (4.— n.m.) Kaap
dol Arm!, 10 to Marseille verw.
IKAL.i, v. N.-iOrleans 29 v. Norfolk.
1MANJ v. Calcutta 1 v. Colombo.
INSULINDE v. Batavia .7 v. Sabang. I
ISTROS 24 v. Piraeus.
IZRADA 27 v. Triest.
ILVINGTON COURT V- Diamante (of nr. Antw.)
2 te La Plata.
ILSE REICHEL v. Nakskov 9 te Hamburg.
INLAND vertr, 10 v. .VarUtn.
.11UL v. Galatz .1 te Rouaan.
JANUA v Bona p. 2 Gibraltar. -
JEYPORE v. Oterii 8 v. Port Said. >r -j.
JOHNNY v. Livorno 25 to Bona.
JONGE MARIA v. Valencia p. 7 Gibraltar.
JAGERSFONTEIN v. Beira 8 te Lor. Marques.
JOHANNA 4 v. Riga verw.)
KOTA GEDE v. Batavia 8 v. Londen.
KINDERDIJK (Soil.) v. Melilla p. 5 Gibraltar.
KITANO MARU v. Japan 7 te Londen.
KKUTOSONO v. Batavia 7 v. Marseille.
KONIGSBERG v. Japan 7 V. Penang.
KAMO MARU v. Japan 8 v. Pt Said.
ICING JOHN v. Vancouver 29 v. Colon.
KOUDEKERK v. Hamburg 4 te Antwerpen.
ICARMALA v. Japan 9 te Londen.
KATORI MARU v. Japan 5 te Penang.
KOHOLYT 6 v. Koningsbergen.
K. I-LADJIPATERAS 3 v. Ihicuy.
KAMBOLE 5 v. Algiers.
LOCHKATRINE v. Vancouver 6 te L'pool.
LAUTERFELS v. Pondlcherry 8 v. Malta.
LIGURIA v. Rosario p. 7 Ouessant.
LORD LONDONDERRY v. TJilatjap 4 v. Pt Said
LAHORE v. Japan 7 te Londen uitgelei.
LOUISIANA v. B. Blnnca via Kopenhagen 6
<11.59 v.m.) 150 mijl Z. v. Land's End.
LA LANDE 4 v. B.-Ayres.
LACKENBY 2 v. Norfolk via Galveston (of nr.
Antwerpen).
MALAYA v. Japan p. 8 Perim.
MEERKERK v. Calcutta p. 8 Perim. r
MOERDIJK v. Vancouver 9 v. Hamburg.
MASANIELLO v Napels 18 te Follonica. 1"
MANAAR v. Calcutta 3 to Dundee.
MARSLAND v. I,a Plata 2 v. Montevideo.
MIAMI v. Sant Marta. 7 (1.26 v.m.) 1300 mill
Z.W. v. Valentia.
MANZONI v. Triest 29 te Susak.
MAROUSSIO v. N.-Orleans 23 v. Pensacola,
MENADO v. Batavia p. 5 Pt de Galle.
MAGICSTAR v. Seattle 21 v. San Francisco,
MELMORH HEAD 4 v. St John NJB.
MONTAUBAN v. W.-Afrika 18 te Libreville.
MEINAM 29 v. Saigon.
MEISSONIER v. Vancouver 29 te Seattle.
MILOS v. Varna 7 v. Bourgas.
METHAN 6 v. IlaugodUane.
MAASBURG G v. Vancouver.
MARJAN 2 v. Bona (nr. Vlaard.)
MARS 8 v. Londen.
MALRIX 9 v. Londen.
MACCLESFIELD 9 v. Grimsby,
NOORDERDIJK v. Vancouver 8 v. L. Angeles.
NIJKERK V. Beira 3 V. Pt,- Said,
NECKAR v. Hamburg 7 v. Bremen,
NEBRASKA v, Vancouver .3- v.,Cristobal
NIEUWKERK v. Beira p. 8 Las Palmas.
NARTVA v. Vancouver 5 v. Portland (O.)
NURNBEPvG v. B.-Ayres p. fi Fern Nor.
NAALDW7JIC v, Snlta Cnballo p. 7 Ouessant.
NORMANSTA-R. v. B.-Ayree 5 te Londen uitgekL
NORMANDIA 7 v. Gothenburg,
NARBO 2 v. Galveston via Havre t,
NOTTINGHAM 9 v. Grimsby. laak'
OLYMP1A v. Danzig 6 to Antwerpen. i]
OOSTKERK v. Japan 81 v. Yokohama.
ODENWALD v. Japan 6 te Marseille.
OAK WOOD 19 v. New-Orleans via Bremerh.
OKI A 27 v. Dakar
OSTSEE 31 v Kirkenes.
O1NOUSS10S 14 v. B. Blanca.
OSTROBOTNIA v. Mantyluoto 8 te Londen.
OLYMPOS v, Levant 6 v. Llmasol.
OR1.A -v Levant I te Piraeus.
OLDÈKERK v. Bremen te Hamburg.
OLDEBURG v. Japan 5 te Tientsin.
OYI.ERIC v. Curasao 7 te Londen ultgekl,
OSRIC 7 te Londen ultgekl.
OIJSE 9 v. Goole.
P. L. M. 25. 3 v. Pt. de Bouc.
P. L. M. 12. v Pt. de Bouc p. 6 Gibraltar.
PFALZ v. Japan 7 v. Singapore.
POOONE v. Santos vertr. v. Hamburg.
PARDO v. Vancouver 27 v. SL Thomas.
PEMBROKESHIRE v. Japan 6 te Singapore.
PERSEUS (Eng.) V. Japan 5 v. Shanghai.
PETRARCA v. Londen 7 te Hamburg.
PERA v Donau 31 v. Cospoli. f
PHOEBUS 1 v. N-Orleans <21 verw.)
PETERTC1N 2 v. Vancouver.
PORTGWARRA v. B.-Ayres 6 te Antwerpen.
PREUSSEN v. Hamburg vertr. 14 v. Antw.
PENELOPE t., v. Talara 26 v. Colon.
Pi L. M. 27. 5 v. Caronte.
PAOLINA GIUFFR1DA v. Mars. 10 te Carloforte
PEDER BOGEN v. Z.-Georgla p. 8 Finlsterre;
POELDIEP 9 v. King's Lynn.
ROZENBURG 8 V; Bilbao.
BOS IN A TOPIC, v. Beira 2 v; Kaapstad.
RUHR v. Japan 0; V. Marseille.
RIOI v San Francisco' 19 v Colon. i
RYDE v. Mormugao 6 v. Algiers.
RANDWIJK v. Tunis p. 7 Ouessant.
RAVENSHOE v. Rosario (of n. Antw.) p. 3
Fern. Nor.
RUSHPOOL 31 v. N.-Orleans.
RIO CLARO v. Dairen (of n. Hamburg) 4 te
Vladivostock.
REXMORE v. N.-Orleans 2 v. Newport News.
RADNORSHIRE v. Vancouver 2 te San Franc.
ROTENFELS v. Madras 1 v. Pondlcherry.
ROSSUM v. Casablanca (n. Zwljndrecht) p. 8
Finlsterre.
RAISDALE v. Pto Morresby 5 v. Colombo.
RIJSWIJK v. Bilbao p. 9 Ouessant
RÓEK 9 v. Londen.
STADSDIJK v. Calcutta p. 9 Ouessant.
SPRINGFONTEIN v. Beira 8 te Antwerpen.
SAMOS v. Levant p. 7 Ouessant.
SAC CiTY 3 v: N.-York.
SPECHT v. Danzig 7 te Antwerpen.
SAPPHO v. Avonmouth 8 te Antwerpen.
SANTAREM v. Santos vertr. 10 v. Hamburg.
SACHSEN v. Kobe 1 v. Penang.
SÜËCIA v. B.-Ayres p. 1 St. Vincent
SONNENFELS v. Bombay p. 7 Gibraltar
SELVISTAN v. Vancouver 6 te Kingston (Ja.)
StlTTON HALL v. Kurrachee 3 v. Pt. Said.
SÖEKAP.OEMI v. Batavia p. S K. del Armi.
SUMATRA v. Beira 3 v. Mombassa.
STAD DORDRECHT v. Rosario p. 7 Ouessant.
STOLZENFELS v. Bombay 3 v. Malta.
SPAARNDAM v. N,-Orleans 28 v. Havana,
SEN1TA v. Bou.gas 1 v. Salonika.
SVEND pil v. Naloack 7 (1.2'.33 n.m.) 320 m'jl
Z. v; Land4s End.
STAD ZWOLLE v. Salta Caballo p. 9 Ouessant
SI KIANG v. Japan p. 3 Perlm.
STIUNDA 2 v. Narvik.
STRIJPE v. Cardiff 7 (n.m.) to Rouaan.
STREEFKÈRK 8 v. Hamburg.
STELVIO v. Raton Rouge 7 (12.58 n.m.) CO
mia ZW, v.. Niton.
STAT) ZALTBOMMÉI, 7 v. Liasabon via Rande
SPES (Noot'3 v. Seyilla.
SCHOKLAND 9 v. Imrnlngham.
TE.1A 2 V.' Narvik.
TSURUGA MARU v. Japan 11 to Macassar verw
TIÏAVE v. Japan p. 8 Ouessant
TÖTOHASHI MARU v. Japan p. 4 Perlm.
10 te Suez verw
TASSO v Fiume 28 te Antwerpen.
TANCRED v. Sydney (N.Z.W.) 29 v. Fremantle,
THISTLETÓR v. B.-Ayres 8 v. Las Palmas.
TANGANJIKA v. Beira 1 v. Killndlni.
TREUENFELS v. Calcutta p. 6 Gibraltar.
THEMIS v. Sonderburg 6 te Dordrecht
TERNATE v. Batavia 8 v. Padang.
TEMPLE BAR 1 V. Sti John (N.B.)
TRIFELS v. Bombay p. 7 Gibraltar.
TEESPOOL 29 v. Norfolk,
TKÈ VEHBYN 4 v. B. Blanca.
UGOLINO VIVALDI 1 v. Carthagena.
UBENA v. Pt Natal SO v. Walvlschbaal (nr.
Hoek v. Holl).
URKIOLA MÈNDI 7 v. Sagunto.
A'OLOS v. Levant 6 te Calamata,
VOGTLAND v. Japan 8 v. Cebu.
VALSOLE v. Genua 6 te Huelva.
VINSTRA v. Calcutta 7 v, Aden.
VENERSBORG v. Gefle via A'dam 2 v. Holtenau.
VIKINSTAR v. Tacoma 5 v. Portland (O.)
VASSILIOS v. Susa SO te Palmboeuf (10 verw.)
V0LUMNIA 4 V. Vancouver.
VULCAN V, Wismar p, 9 (9.30 v.m.) Brunsbuttel
VECHTSTROOM 8 v. Hamburg.
VESTA (Nept.) 7 v. Stoes.
VOGESEN 1 v. N.-Orleans.
WEST CAMAK v. Galveston 30 te Bremen.
WEAR 8 v. Mlddlesbro.
IJSELKERK v. Calcutta S V. Madras.
YALOU v Japan 81 v. Shanghai.
ZOSMA v. Japan 6 v. Manilla.
ZF.MBRA 2 V, La Goulette.
:"5^!
8 Jan.
9 Jau.
6 Jan.
Jan.
Cons tan tz
8.11
8. 0
Caub
2.20
2.16
Hunirigen
0.92
Coblenz
2.50
2.40
Kehl
2.2a|
2.20
Keulen
2-64
2J5
Mannheim
3.05
2.94
uisi urg
1.19
.98
Blngen
2.001
1.94
Kuhroit
152
1.28
Kosthelm 0.45 (gisteren 0.51.)
Trier 1.12 (gisteren 1.22.)
Nassau 2.52 (gisteren 2.64.)
Mühlheim (Ruhr) 1.08 (gisteren 2.85.)
Emmerik 2.62 (gisteren 2.85.)
Ruhr. Malnkanaal drnffls.
Dortmund Emskanaal gesloten.
Rijn-Hernekanaal IJsbrekers houden vaarwater
open.
ROTTERDAM, 9 Januari.
ATeti, en lichterwerk: Er werd heden niets
aangenomen.
Vaarwerk: Wegens mist en vorst wordt er 1
niets bevracht.
ROTTERDAM, 9 Januari.
Naar den boven-Rijn was de waterstand
vallend. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. Stemming onveranderd.
Naar Mannheim betaalde men 2 Yi2y: ct. dag-
huur per ton.
Naar den beneden-Rijn Was de waterstand
vallend. Er was matige vraag. Ruimte was
voldoende. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten naar de Ruhrhavens met K los
tijd en '/3 lostijd '4 ets. per last op de oude los-
condlties,
Sleeploon volgens het 40 ets. tarief.
Ertsvracht naar Mulhelm 50 en 60 ets. met
Y, en K lostijd; naar Rhelnhausen, 40, 50 en
57)-» ets., met en lostijd: naar Wal-
sum, 50 60 en 70 ets., met en 1/1 lostijd
nieuwe loscondlties.
KRALINOSCHE VEER, 9 Januari. Aan se- 1
voord 2 winterzalmen, PrUs f 2.302.40 per pond«
i
ROTTERDAM, 9 Januari. Heden werden aan J
de vischmarkt alhier van IJmuiden, Noorwegen
en elders 210 manden en kisten versche visch
aangevoerd. De prijzen waren waren voor: mid
del tong f 4060, middel tarbot f 2 -38, kleine
1218, groote schol f 1622, kleine 1418,
kabeljauw f 1826, middel sclielvisch 1522,
kleine f 48, gullen 8—14, wijting 47 per
mand. versche Haring f 89 per kist, versche
bokking f 34 per kistje, kuit f 1622 per mand
Utrecht, 9 Januari. De directie der Neder- i
landsche Spoorwegen heeft de uitvoering Ier
werken volgens bestelt no. 1507 S.S. het
vrii maken van het profiel van vrije ruimte op
de overbrugging van het kanaal door Zuid-
Beveland by Vlake opgedragen aan den heer
A. v. d. Straaten Jr. te Hansweert voor f 21.300.
J
TE ROTTERDAM.
KATIE. AT ALA Y A. Maassluis, 8 Januari.
Het uitgaande Letlandsche s. Katie kwam heden
avond ter hoogte van Vlaardingen in aanvaring
met het eveneens uitgaande Spaansche s. Atalaya.
De Katie Is direct daarop teruggekeerd naar
Rotterdam en maakt vermoedelijk water. Om
trent schade aan het Spaansche s. Atalaya ls
nog niets bekend.
ATALAYA. Rotterdam, 9 Januari.
Naar wU vernemen ls de schade van het s.
Atalaya (zie ons vorig ochtendblad) van zoo
weinig beteelcenls, dat het schip, zoodra de mist
zal zyn opgetrokekn, de reis naar Itallö zal
voortzetten.
AUGUST BLUME. VllssIngen.S Januari
Het Dultsche s. August Bliime heeft bij Nleuwe-
sluls aan den grond gezeten, maar ls zonder
hulp vlot gekomen.
BATAVIER IV—DIGNITAS. Maassluis, 9
Januari. Het Nederl s. Batavier IV, op reis van
Londen naar Rotterdam ls hedenmiddag tijdens
mist nabij Poortorshaven in aanvaring geweest
met het aldaar ten ankor liggende Itallaansche
s. Dlgnltas. Van de Batavier IV ls een anker
beschadigd en een stuurboordsboegplaat Inge
drukt. De Dignitas heeft een anker mot ketting
verspeeld en heeft schade bekomen aan stuur
boordszijde. De Batavier IV Ls nabij Poorters
haven voor anker gegaan.
HONTESTROOM, Londen, 9 Januari. Het
moorgemelde s. I-Iontcstroom is nu weder in
lading gelegd.
RUHRORT, 9 Januari.
VRACHTEN. Van ie Uün-Bulirhavens naar
Rotterdam inclusief sieepen 1.10 Mk.
Van de havens van het Rijn-Hernekanaal naar
Rotterdam inclusief sleepen 1.30 Mk.
Sleeploon van de Rijn-Ruhrhavens naar St.
Goar 0.89—0.72 Mk„ Mainz-Gustavsburg 1.05—
1.10 Mk., Mannheim 1.151.20 Mk.
In het Notarishuis aan de Geld. Kade.
Op Woensdag 9 Januari des namiddags ten 2 uur
EINDAFSLAG.
Pand en erf, Crooswükscheweg 56, In bod op
15:60. Daarop verkocht.
Pand en erf, Atjehstraat 51. In bod op 4200,
Voor 4360 verkocht.
Pand en erf, 2e Lombardstraat 50, In bod op
2850. Daarop verkocht.
Idem, Idem 52. In bod op 1S0O. Daarop ver
kocht.
Pand en erf. Raephorststraat 79, In bod op
f 6500. Daarop opgehouden.
BINNENLAND3CHE HAVENS.
I
HELLEVOETSLUIS aang. 9 Jan. GRO
NINGEN. FCcamp naar Gorinchem.
DELFZIJL vertrokken 8 Januari: NIEUW-
LAND, Goolo (ledig), B. Blaauw; SURSUM
CORDA, T. Drijfhout, Abenraa (koeken); IM-
MANUEL, R. de Boer, Hamburg (aardappel
meel).
STOOMVAARTLIJNEN.
CITY OF KHARTOUM, R'dam n. Japan, p. 8
Gibraltar.
TELEMACHUS, Japan n. A'dam, 8 v. Manilla,
MILLAIS, 8 te Barry voor Vancouver.
GLAMORGANSHIRE, 7 v. R'dam te Vancouver
iLOCHGOIL, R'dam n. Vancr., 5 v. San Franc.
MEISSONIER. Vancr. n. R'dam, 7 te Portland.
BANDOENG Rott. n. Batavia 9 (2 n.m.) op de
roede v. Havre.
KOTA GEDE Batavia n. Rott. ligt in de mist ge
ankerd voor Neiuwe Waterweg.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
MEISSONIER v. Vancouver 7 te Portland (O.)
LORD LONDONDERRY V. TJilatjap 8 v. Malta.
RYDE v. Mormugao p. 8 Gibraltar.
SCHELDELIJN v. ProboUngo p. 9 Gibraltar.
ARINDA MENDI v. La Goulette p. 9 Gibraltar.
KINDERDIJK (Soil.) v. Melilla p. 8 Finlsterre.
BRAVE COEUR v. Houston vertr, 16 v. Havre.
GOLDONI v. Livorno vertr. 10 (n.m.) v. Antw.
OSRIC 9 (1 v.m.) v. Londen.
HAFSTEN 8 v. Havre.
NORMAN vertr. 10 v. Zeebrugge. j
FRIEDA vertr. 8 (nam.) V. Gent.
COLYTTO v. Galveston 8 (12 n.m.) 825 mijl V.'
Scilly.
BUITEN LANDSCHE HAVENS.
MARGARET JOHNSON 5 v.' San Franc, te
Gothenburg.
ZEEMEEUW, Kuipers, 5 v. Faxe te Gothenburg
VIKSTEN 5 v. Rott. to Gothenburg.
LUUECK 5 v. Kopenhagen to Gothenburg.
PATRIA 5 v. Rott. te Gothenburg.
ARDENNIA 7 v. RotL te Gothenburg.
FLANDRIA 71 v. Antwerpen te Gothenburg.
ANDES Southampton n. La Plata 7 v. Santos,
DESSADO La Plata n. Liverpool 7 v Cherbourg
SEA GLORY Londen n. W.-Indlë 6 v. Bermuda
RIJNDIJK V. Constitucion n. Musel 8 v. Pto.
Praia
DURHAM CASTLE R'dam n. Beira 8 te Algoa-
baa'i.
LLANDAFF CASTLE Londen n. Natal 8 V.
Zanzibar. i
THUANO 8 (n.m.) v. Cork n, Dublin. J
