MAANDAG 4 FEBRUARI 1929
TWEEDE BLAD
ZEETIJDINGEN,
BINNENLANDSCHE HAVENS
folfram, W.-Afrika;
stoomvaartlijnen
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
h~nfmzjrr°lcUen °m b" de "erslnff be"
WATERSTAN DOP DEN RIJN
wAii.
[ROTTERDAM AANGEKOMEN,
2 Februari namiddag:
i 3.45 CRACKSHOT, Ankerkolen MU-, New-
castle, Maash. Nz. kolen;.7.ST. ANNALAND,
Scheepv. Sleenk. Mü„ Newcastle, Maash. Nz.
ikolcn.
Februari voormiddag:
12.25 MEERKERK, N. V. Phs. V. Ommeren's
Scheepv.bedryf, Calcutta, Lekhaven, stukg.12.85
•DOVREFJELL, N. V Phs. V. Ommeren's Scheepv
.Falmouth, Rott. Droogd., ledig; 1.15 OISE, Wm.
tH. Muller Co., Parijs, Park havon, stukg.; 2.25
iRIJSWI.IK, Erhard Dekkers, Vivero, Waal
haren NHB, ledig; 3.10 TRENT, Worms Cie.,
Tei neuzen, Waalhaven NHB, ledig; 3.40 WA-
'hEIIE, F. A. Voigt Co., Hamburg, St. Jobs-
1 haven, Stukg.; 4.05 DALWORTH, Ruys Co.,
iGnlveston, Rijnhaven Zz., graan en katoen; 4.50
jALPHARD, Van Nievelt, Goudriaan Co., Ant-
worpen, Rijnhaven 13, stukg.; 5.30 ALF1ERI,
Hu dig Veder, Genua, Waalhaven 34, stukg.;
6.30 GRUTTO, N. V. Vereen. Ag. MU-, Londen,
2e Kat.dhr. C, stukg.; 6.35 PAT1A, Wm. H.
Muller Co., Santa Marta, Rijnhaven Nz., bana-
;nc-n; 6.45 BRUNHILDE, Alg. Vrachtkantoor,
IGcnt. Boei 25, 7.20 GRETA, Fried. Krupp,
Scriba, Waalhaven Nz., erts; 7.40 BATAVIER
.11. Wm. H. Muller Co., Londen, Boompjes,
Stukg-i 7.50 AMERIKA, S. E. A. M„ Oxelosund,
Maashaven Nz., erts; 8.30 MEREL, N. V. Vereen.
.Ag.-Mö-, Londen, 2e ICatd.rh. C,- stukg.; 9.40
SPEREER, Van Nievelt, Goudriaan Co., Ant
werpen, Maashaven Nz., stukg.; 10.40 PHOEBUS
Wambersie Zoon, Stettin, Lekhaven, stukg.;
ATLAS, Wambersie Zoon, Oporto, Schiehaven,
stukg
5 i oruari namiddag:
1. o SI KIANG, Les Consign. Réunls, Vladivos-
tcck. Maashaven 1, boonen; IMPORT, Rott.-Lon-
idon Linie, Londen. Schiehaven, stukg.; 2.30
i SCHLESWIG-HOLSTEXN. Ned. Bevrachtkan-
itoor, New-York, Rijnhaven Nz., auto's AÜLEN-
(STEIN, Transp. Mi1. Waldhof, Koningsbergen,
jMaashaven 16, graan en stukg.; ORANJEPOL
DER, N. V, Cornelder's Scheepv. Mjj., Londen,
'Nassaukade, stukg.; ALGENIB, Van Nievelt,
[Goudriaan Co., Santa Fé, Lekhaven, stukg.;
'2.45 KOHOLYT, Transp. MU- Waldhof, Rouaan,
Waalhaven 19, ledig; 3.20 UGUAGLIANZA, Wm.
'H. Muller Co., Hueiva, Maashaven Nz., erts;
13.55 LUTTERWORTH, Ruys Co., Grimsby,
1st. Jobshaven, stukg.; 4.20 MENADO, Ruys
Co., Batavia, IJselhaven, stukg.; DAPHNE, S.
jE. A. M„ Caen, Waalhaven 18, erts; SACHSEN,
Lenders Co., Yokohama, Maashaven Nz., stukg.
8.10 FREIBURG, Wambersie Co., Bremen,
Maashaven Nz., stukg.; JERVAULX ABBEY.
'Wm. H. Muller Co., Hull, Parkhaven, stukg.;
i 5.50 DAMPTRE, N. V. Ned.-Zwits. Scheepv. Mij.,
Gullsmedvik, Waalhaven 28, erts; 6.POR-
1TR1EUX. Worms Cie., Havre, Waalhaven 24,
i ledig; 7.30 HOOGLAND. Scheepv.- en Steenk.
Mij., Immingham, Waalhaven 44, kolen; 8.25
■NEWMINSTER, D. Burger Zoon, Newcastle,
Schiehaven, stukg.; 8.40 HARFRY, N. V. Reedertj
Vereen., Goole, 2e Kat.drh. Wz„ kolen; WELLAM
iDE BESCHE, N. A. B. O., Rouaan, Waalhaven
43, ledig; 9.20 UBENA, F. A. Voigt Co., Ham
burg, St. Jobskade. stukg.; 9.35 SPESSART, N. V.
,Ned. Zwits. Scheepv, Mij., Port Albona, Waal-
fhaven 16, erts; 10.— ROSALIA, S. E. A. M„ Ve-
'netlë, Waalhaven 31, erts; EMBLA, D. Burger
A Zn., Stockholm, Binnenhaven, stukg.;
4 Februari voormiddag:
12.55 AKGONNE, Worms Cie., La rtuuheUe
(Waalhaven 42, ledig; 1.BEIJERLAND,
Scheepv.- en Steenkolen Mij.. Newcastle, Waal
haven 41, kolen; 1.15 BENGUELA, P. A. V. Es
Go., Hamburg, Parkhaven, stukg.; 2.S0BUR-
l'GENLAND, Wambersie Zoon, Hamburg,
■Maashaven 3, stukg.; BILBAO, Wambersie
jZoon, Bremen, Rijnhaven 14, stukg.; 3.20 SCHOK
'IjAND, Scheepv.- en Steenk. My., Grangemouth,
[le Kat.drh. Oz., kolen en stukg.; 3.40 MAAS,
'Wambersie Zoon, Hamburg, Parkhaven,
ietukg.; 6.55 DOPUTê PIERRE GOUJON, Mon-
!tan Transp. Ges., La Pallice, 2e Kat.drh. Wz„
jerts: 6.30 SHERINGHAM, Hudlg Pieters. Har
•wich. Parkkade, stukg.; 7KOLN, Standaard
Transp Mi)., Hamburg, n. Keulen, stukg.; 7.16
VOLLRATH THAM, N. A. B. O., Narvik, Waal-
i haven A, erts; 7.50 GRANGEMOUTH. D. Burger
Zoon, Lelth, Schiehaven stukg.SINES, Ker-
i»ten. Hunlk Co., Lissabon, Rynhaven 5, stukg.;
>6.— WEST KYSKA, Rott.-Oceaan Sch. Mij., M0-
iblle, Waalhaven 66, hout; IRWELL, Hudlg A
Pieters, Goole, Westerkade, stukg.; WESTLAND
.Scheepv. en Steenk. Mij., Leith, le Kat.drh.,
Ikolen; 9.50 SAGATIND, N. V. Walsum, Fre-
'dericla, Waalhaven 40,. ledig; 10.CAP. ED-
:MOND LABORIE, Arm. Farina, Rouaan. Waal-
jhaven 39, ledig; 10.50 BORGHILD, Alg. Vracht
kantoor, Esbjerg, Spoorhaven 2, stukg.; 11.30 PA-
PELERA, Wambersie Zn.. Bilbao, Waalhaven
(F- Swarttouw), erts;
4 Februari namiddag:
12.10 WOLLATON, H. V. Krieken Co., King's
Lynn, IJsclkade, stukg.
'KIEUWB WATERWEG-aangekomen.
2 Februari namiddag:
7.30 LEONORA, Honfleur int Poortershaven.
I 3 Februari voormiddag:
12.10 AUDACITY, Karlshamn n. Zwijndrecht;
AUDACITY, Karlshamn voor Zwyndrecht; ST.
.GEORGE, Harwich voor Hoek van Holland;
MARIE, v. Torrevieja (bunkert); DRACO, Ant
werpen voor Pernis; MEDITERRANEO, Hor-
nillo voor VlaardingenERIKA SCHUNEMANN,
v. ltouaan; (bunkert);
4 Februari:
DENESIDE, Londen voor Vlaai-dingen; CAP
TAIN ROKOS, v. Terneuzen (bunkert); CITY
jOF AGRA, Antwerpen voor Pernis; FIUMANA
IV. Novorossisk (bunkert); ARCHANGEL, Har
wich voor Hoek van Holland; RYGJA, Oslo voor
Vlaardingen; CHRYSANTHI, Gent voor Schie
haven; CITY OF LEICESTER, Antwerpen voor
Schiedam; TRATNFERRY No. 1. Harwich voor
Schiedam:
Vertrokken.
2 I'VKruarl namiddag:
2.05 MIDSLAND, Leith; ZETA, Bergen; 2.20
GOVERNOR, Kaapstad; ANNEBERG, Aalborg;
•8.ROEK, Londen; HEBE, Caen; LANRICK,
jLoithNARBO, Houston; MONSUN, Hamburg;
3.15 SIR ERNEST CASSEL. Narvik4.—
[WEAR, Aberdeen: 5.— JAMAICA, Bremerha
ven; SIR WALTER CAMPBELL, Woolwich;
5.10 ROSE CASTLE, Grangemouth; PERSEVE-
RA, Catania; 5.45 RIDDERKERK, Bombay; DE
RUIJTER, Londen; 5.55 LED A, Bremen; ARD-
GARROCH, Birkenhead; 6.15 ALNWICK, New-
pastle; BREGA, Narvik; 7.— HARELDA,
Southampton: POLLUX, Bremen; BATAVIER
VIII, BordeauxTANGANJIKA. Hamburg;
NOTTINGHAM, Grimsby; ARIADNE, Danzg;
Mo LUNA, Bremen; SPES, Lissabon; 7.40
COLMAK, Rouaan; POELDIEP, Lynn; 7.50
VIOLA, Varberg; 8.30, RYE, Goole; TYNEHO-
JIE, Sunderland; CASTOR (Zw.), Aarhuus; 8.60
XING JOHN, B. Blanca; BATAVIER IV, Lon-
*en; LEOVILLE, Havre; 9,30 BERNISSE,
Hamburg; SEVILLA, SovlUa,
Mo ROTENFELS, Hamburg; ROZENBURG,
(Bordeaux; WESTPOLDER, Londen; 10.10 TEJA,
Narvik; PETWORTH, Tanger; BATAVIER VII,
Aberdeen; FOHR, Gibraltar; REGULUS, Abo;
10.66 CASENTINO, Napels; ARY 8CHEFFI3R,
Savre; OINOUSSIOS, B.-Ayres; 11.05 WILNO,
Woordzee; 11.30 ARCHANGEL, Harwich; 11.50
8 Februari voormiddag;
1215 POLLUX, Algiers; 1.— CROMER, Har-
wlch; 3.40 LUNAR1A, Gothenburg; 5.50 MA-
RIENBURG, Koningsbergen; 6.30 EISENACH,
Rosario; 6.40 BORUSSIA, Londen;
3 Februari namiddag:
12.15 THURID, Far Oer-eilanden1.— MAKTE
Drontheim; 1.50 SPONDILUS, Thameshaven;
8.35 AFRIKA, Yokohama via Hamburg; 11.30
ST. GEORGE, Harwich;
4 Februari namiddag:
12.10 WATERWEG (subt.), Londen met twee
bakken op sleeptouw; 1,05 GILLHAUSEN, Nar
vik.
Wind W., flauwe koelte, kalme zee, helder.
BATAVIERLIJN.
BATAVIER IV 3 (9 v.m.) v. Rotterdam te
Gravesepd.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
NIEUW AMSTERDAM 2 v. N.-York n. Rott.
VEENDAM Rott. n. N.-York p. 2 K. Race.
EDAM N.-Orleans n. Rott. 2 te Coruna.
SPAARNDAM Rott. n. N.-Orleans 2 v. Antw. en
p. Vlissingen.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
GRIJPSKERK (uitr.) 3 te Kaapstad,
ISLE WORTH (ultr.) 2 V. E.-London.
KLIPPONTEIN (thulsr.) 4 te Dar-ea-Salaam.
HOLLAND 30 v. Lor Marqués n. Beira.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
VONDEL 2 v. Hamburg te Amst.
IJSTROOM 1 v. Sapele n. Duala.
EEMSTROOM (thulsr.) 4 V. Takoradi.
KILSTROOM (thulsr.) 4 te Hamburg.
FAUNA 2 v. Rott. te Hamburg.
GROTIUS (t'huisr.) 3 te Lagos.
HELDER (uitr.) 31 v. Duala.
REGGESTROOM (thulsr.) 3 v. Havre.
SOHELDESTROOM (thulsr.) 3 te Lagos.
HOLLANDOOST-AFRIKA LIJN.
ALDERAMIN (uitreis) 1 v. Singapore, c
HOLLAND-OOST-AZIE LIJN. 'M
OLDEKERK (uitr.) 2 v. Genua. |fi
HOLLAND-AUSTRALIE LIJN.
DJEMBER (thulsr.) p. 3 Sagres.
AAGTEKERK Smyrna n. Rott. n. 3 Finisterre.
ARENDSKERK (uitr.) 3 v. Messina.
HOLLAND-ENG.-INDIE LIJN.
SOMMELSDIJK (uitr.) 2 v. Colombo.
HENDONHALL (thulsr.) 3 te Kurrachee.
RIDDERKERK (ultr.) p. 3 Dungeness.
SCHIEKERK (uitr.) 2 te Calcutta.
STADSDIJK 3 v. Hamburg n. Antwerpen,
VEENDIJK (uitr.) p. 2 Ouessant.
MEERKERK (thulsr.) 3 te Rotterdam.
EEMDIJK (Soil.) (thulsr.) 4 v. Pt Said,
IJSELKERK (thulsr.) p. 3 Gibraltar.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJISAROEA 1 v, Batavia te Shanghai.
TJISALAK 2 v, Dalren te Manilla.
JAVA—BENGALEN LIJN.
BINTANG 31 v. Singapore n. Batavia,
JAVA-NEW-YORK LIJN.
BLIJDENDIJK Java n. N.-York 2 te Boston,
SCHOUWEN N.-York n. Java 4 v. Sagres.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
SIMON BOLIVAR 2 v. Amst. n. Hamburg.
ETHIOPIAN 2 v, Amst. n. Curasao.
ALKMAAR 31 v. Talcahuano n. Coronel.
POLLUX 3 v. Rott. n. Algiers.
CRIJNSSEN 3 v. W.-Indië te Amsterdam,
DEUCALION 3 V. W.-Indië te Amsterdam.
KOTOS 4 v. Hamburg te Amsterdam.
ERATO 4 v. Gothenburg te Amsterdam,
NERO Amst. n. Kopenhagen 3 v. Quxhavan via
Skagen.
SIMON BOLIVAR 4 v. Amst. te Hamburg,
EOS v. v. Amst. te Hamburg.
ACHILLES 2 v. Malta n. Alexandria,
ADONIS 2 v. Livorno n. Napels.
AJAX 2 v. Lissabon n. Amsterdam.
ALMELO Chili n. Amst. 2 te Duinkerken.
AMAZONE 1 v. N.-York n. Haiti.
ARIADNE 3 v. Catania n. Malta.
AURORA 2 v. Fiume n. Bari.
BERENICE 3 v. Valencia te Malaga.
CLIO 2 v. Bourgas n. Constantinopel.
DOROS 3 v. Genua te Savona.
GANYMEDES 3 v. Smyrna te Samos.
HAARLEM 3 v. Galveston te Bremen,
HEBE Genua n. Amst. p, 4 Gibraltar.
HERCULES 2 v. Pto Columbia n. Jacksonvillo.
JUNO 3 v. Alexandrië te Tarragona,
MEROPE 2 v. Algiers n. Amsterdam.
NEREUS 3 v. Pasajes te Santander.
NICKERIE Paramaribo n. Amst. 4 te Havre.
ODYSSEUS Amst. n. Danzig p. 3 Holtenau.
ORANJE NASSAU Amst. n. W.-Indië 2 v. Dover
ORESTES 2 v. Cristobal n. Curasao.
ORPHEUS 2 v. Mazarron te Carthagena.
PERSEUS Amst. n. Aarbuus 3 v. Cuxhaven via
Skagen.
PLUTO Kopenhagen n. Amst. p. 3 Brunsbutte!.
POSEIDON 2 v. Alexandrië te Mazarron.
RHEA 2 v. Pto Plata n, Amsterdam.
TELA MON Amst. n. W,-Indië p. 2 Azoren,
TRITON 3 v. Hamburg te Bremen,
VENEZUELA 1 v. Curasao n. Pto Columbia.
VENUS 2 v. Malta n. Constantinopel.
BREDA 1 v. Coqulfnbo n. Valparaiso.
VESTA 2 v. Napels te Burriann.
ZEUS 2 v. Vigo n. Lissabon.
MIDDLEMOOR Donau n. Amst. p. 2 Gibraltar.
KON. I-IOLLANDSCHE LLOYD.
KALLAND 4 v. Hamburg to Amsterdam.
DRECHTERLAND 4 v. Amst. te Hamburg.
ORANTA (thulsr.) 3 v. Las Palmas.
WATERLAND (ultr.) p, 2 Fern Nor.
MÓNTFERLAND (thulsr.) 3 v. BahSa. «w»
GELRIA (uitr.) 2 y. Santos.
FLANDRIA (uitr.) 2 v. Coruna.
KON. PAKETVAART MIJ.
SIBOLGA 31 te Belawan Dell.
MA JANG Rott. n. Batavia 2 op 2 gr. 13 min.
Z.B. en 86 gr. 25 min. O.L,
MAKASSER Rott. n. Batavia p. 3 Perim,
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
^.';V.GKDK (uitreis) p. 2 Ouessant.
1LRNATE (thulsr.) 2 v. Marseille.
DJAMBI (uitr.) p. 2 Perim.
MENADO (thulsr.) 8 te Rotterdam.
TAMBORA (uitr.) p. 3 Kaap de! Arnri.
BANDOENG (ultr.) p. 4 Gibraltar.
TJERIMAI (tliuisr.) 4 v. Sabang.
TAPANOELI (thulsr.) 2 v. Pt. Said.
KOTA INTEN (uitr.) 2 te Batavia.
ÏSPïA. RADJA (thuisr.) 3 v. Batavia.
VLIELAND (ultr.) p. 3 Perim.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA LIJN,
THUBAN (uitr.) 2 te Pao Janeiro.
ALUDRA (thulsr.) 1 v. Montevideo.
ALPHARD 3 v. Antwerpen te Rotterdam.
ALGENIB 3 v. B.-Ayres te Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND, V.
MOENA (thuisreis) 31 v. Belawan. -i;E
KANGEAN 4 v. Amst. te Hamburg.
BALI (uitr.) 3 v. Antwerpen.
J. P. COEN (thuisr.) 8 V. Algiers.
P. C. HOOFT (uitr.) p. 4 Gibraltar,
KAMBANGAN (thuisr.) p. 2 Perim.
KARIMATA (thuisr.) 3 v. Marseille.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
DOLIUS Rott. n. Japan 81 v. Hongkong.
SARPEDON Dalren n. Rott. 1 v. Tslngtao.
CITY OF PEKIN Rott n. Japan 31 te Shanghai
CITY OF DELHI Rott. n. Japan 31 (10.21 n.m,)
90 mjjl ZO. v. Land's End.
EURYMEDON Batavia n. Amst. 29 v. Belawan,
PERSEUS Japan n. Rott. 8 v. Pt, Said,
PROMETHEUS 4 v. Batavia te Amsterdam,
AENEAS Cihlna n. Rott. 2 v. Colombo.
STENTOR Amst n. Java 4 v. Padang. ^j&|
AMAZON MARU, Rott. n, Dalren 31 v. Shanghai
AUDACITY 29 v." R'dam te Karlshamn,
ANSALDO IV 30 v. Rott. te Livorno.
AUGSBURG 1 v, R'dam te Yokohama,
AMIRAL GANTEAUME 28 v. R'dam te ICotonou
ANSGIR 2 v. Rott. te Hamburg.!
A. WINCANDER Rott. n. Stockholm p. 2 Hol
tenau.
AUG. THIJSSEN Rott. n. Oxelosund 31 v. Kiel,
BERNISSE 4 v. Rott te Hamburg.
BEURSPLEIN 3 v. Rott. te Narvik.
CANTON 28 v, Rott te Algiers.
CALANDPLEIN 3 v. Rott. te Narvik.
CASSEL Rott. n. Z.-Afrika 1 v. E.-London.
CITY OF MOBILE 3 v. Rott. te Hamburg.
DOCILITAS Rott. n. Civ, Vecchla p. 30 Gibr.
ELGö 27 v. Rott. te Malmö.
EMMAPLEIN 2 v, Rosario te B.-Ayres.
FRIESLAND Rott. n. Japan 31 (7.20 n.m.) 20
mijl ZO. v. Nlton.
FRANKEN, 2 v. Rotterdam te Hamburg.
FERNEBO 29 v. Hoek v. Holl. te Stockholm.
FLANDRIA (Zw.) 3 v. Antw. te Gothenburg,
FRIGGA Rott. n. Narvik p. 31 Haugesund.
FRANKFURT 3 v. Rott. te Hamburg.
FRISIA 1., 4 v. Rott. te Hamburg.
FALK Rott. n. Stettin p. 3 Cuxhaven.
FRIESLAND Rott. n. Japan p. 1 Ouessant.
GONDUL 28 v. Rott. te Malmö.
GOLDONX 31 v. Rott. te Genua.
GUELMA 29 v. Rott, te Savona.
HOFLAAN 2 (n.m.) v, Santos te B.-Ayres Rds.
HTLLEGOM 28 v. San Domingo te Maracaibo.
HARALD 2 v. Rott. te Cuxhaven.
HERMA Rott. n. Oostzee p. 3 Cuxhaven.
HEIMDAL Rott. n. Stockholm p. 1 Holtenau.
JONGE JOIIANNA R'dam n. Algiers p. 2
Finisterre.
JONGE ELISABETH 2 v. Valencia te Vinaroz.
KEILE HAVEN 2 V. Nuevitas n. New-York.
KOLSDAL R'dam n. Sevilla p. 2 Gibraltar.
LEVERKUSEN Rott. n. Japan 4 te Pt. Said.
METHAN, Rott. n. Vejle p. 1 Cuxhaven.
MARIANNE, Rott. n. Kopenh. p. 2 Cuxhaven.
MATSUYE MARU 1 v. R'dam te Yokohama,
MODASA R'dam n. Beira 4 v. Suez,
MAIN Rott. n. Oostzee p. 2 Holtenau.
MONSUN 4 V. Rott. te Hamburg.
NAVARRA, 29 v. Rott. te Oolfo Aranchi,
NARBO 4 v. Rott. te Hamburg.
OLDENBURG Rott. n. Japan 2 v. Manilla.
P. L .M. 25, 31 v. Rotterdam te Marseille.
P ,L M. 12, 80 v. Rotterdam te Pt. de Caronte.
P. L. M. 23, Rott. n. Marseille p. 2 Gibraltar,
P. L. M. 25, 31 v. Rott. te Marseille.
PATRIA (Zw.) 3 v. Rott. te Gothenburg.
POSEIDON 3 v. Rott. te Hamburg.
P. L. M. 15 Rott n. Marseille p. 4 Gibraltar
PENTOWY Rott. n. Savona p. 4 Gibr.
SAARBRÜCKEN Rott n. Japan p. 4 Gibraltar
SAMMANGER Rott. n. Italië p. 3 Gibraltar
SUMATRA (Zw.) 2 V. Hamburg n,. Japan.
STOLWIJK R'dam n. Livorno p. 4 Ouessant,
SACANDAGA 3 v. R'dam te Nrtv-York.
TILSIT 30 v. R'dam te Pillau.
TRAPANI, Rott. n. Syracuse p, 1 Gibraltar.
TWEED R'dam n. Oran p. 2 (10an.m.) Ouessant.
TANGANJIKA 4 v. Rott. te Hamburg.
VULCAN. Rott. n. Stettin 1 v. Rostock.
VECHT R'dam n. Bona p. s Gibraltar.
YTNCAS Rott. n. Constantinopel p. 4 ftiby.
WTLNO Rett. n. Danzig p. 4 Cuxhaven.
IJSSELDIJIC Hanib. n. W.-Indië 1 te Pto Barrios
IJS8EL 4 v. Carthagena te Hamburg.
IJSELHAVEN 2 v. Cienfuegos n. Casilda.
ZEMHOND, m.t 1 v. Raotterdam te Londen.
ZAAN Carthagena n. "Bonden 'p. 3 Gibraltar.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
ALBIONSTAR v. Vancouver 20 v. San Franc.
AMBRIDOF. v Philad. 18 Hampton Roads
ADOLPH WOERMANN V. Beira p. 29 Perim.
ACHAIA v. Levant 31 v. Cavaila.
AMALIENBORG v. Pt. Arthur 24 v/Moblle.
ALTAI MARU v. Kobe 1 V. Aden.
ATSUTA MARTI v. Kobe P- 31 Perim.
ANDREA v. Bona p. 30 Gibraltar.
ALTOBIZKAR MENDI v. Sagunto 31 v. Gibralt,
AENEAS v. China 1 te Penang.
ALUDRA v. Buenos-Ayres 1 v. Montevideo.
ALWAKT v. B.-Ayres 25 V- Rio Janeiro,
AAGTEKERK v. Smyrna p. 8 Finisterre.
ANNOULA v. La Plata 29 v. Dakar.
ARTOSTO v. Fiume p. 28 Gibraltar.
ABBEKERK v. Brisbane 30 V- Sydney N.Z.W.
ALCHIBA v. B.-Ayres 31 v. Rio Janeiro.
ADEN MARU v. Duinkerken 4 te Antwerpen.
ALFIERI v. Hamburg 31 te Antwerpen.
ANDROS v. Varna 27 v. Constantinopel.
ATLAS MARU v. Japan 30 v. Dairen.
AJAX v. Bremen 2 te Hamburg.
ALEARDI v. Triest 27 v. Fuime. .i
AFGHANISTAN, 27 v. N.-Orleans.
ASK v. Norrköping 24 tc Stockholm.
ALCOR 30 v. Santa Fc.
AUSMA 31 v. Riga.
ADOLF LEONHARDT v. Zw. Zee 28 te Poti.
ALU MENDI v. La Plata 30 v. Montevideo.
APOLLO (Nept.) 2 v. Lissabon.
AUTHORITY 3 v. Kopenhagen (nr. Zwijndr.)
ANHALT v. Japan 2 y. Ypkohama.
ALSTER v. Bremen 1 te Stockholm.
BENMOHR, 27 v. Vladivostock (of n. Hamb.)
BECKENHA.M, 20 v. B.-Ayres.
BREYNTON 26 v. Rosario.
BILDERDIJK v. Philad. G v. Norfolk.
BASSO PIAVE v. Civ. Vecchia p. 1 Gibraltar.
BRASK, 1 v. Philadelphia.
BATAVIA, 1 v. Oslo.
BfJRGUNDIA 2 v. Gothenburg via Antwerpen,
BAGE v. Santos vertr. 10 v. Hamburg.
BRUSH, 24 v. Houston via Havre.
KÓMMESTAD v. Valencia P- 31 Gibraltar.
BOVENKERK v. Calcutta 28 v, Colombo.
BLYTHMOOR v. Vancouver 20 v. Kingston (Ja)
BINNENDIJK 17 v. Philadelphia.
BISSAU v. Lissabon 27 v. Setubal. rotfr
BORE 1 v. Bordeaux.
BA'l'NA 3 v. Benisaf.
EEHAR v. Calcutta 1 a". Cocanada.
CYCLOPS v. Kobe 1 te Londen ultgekl.
CITY OF CARLISLE v. Dairen 31 v. Pt. Said,
CITY OF ATHENS v. Madras 25 v. Pt. Said.
CRAGPOOL v. Vancouver 29 v. Colon.
CAP1TAINE FAURE 10 v. Yokohama.
CELAENO 18 v. B.-Ayres via Antwerpen.
CERES v. Levant 1 v. Patras.
CHAKALAMBOS v. Abu Zenhna p. 30 Gibraltar
CITY OF LAHORE v. Japan p. 1 Perim.
CITY OF ALTON 23 v. N.-York.
CAPTAIN ROKOS v. Taltal 26 to Terneuzen,
CAPIT. LE MASNE v, Da Goulette via Duhile.
p. 31 Ouessant.
CITY ÖF MANDALAY v Dairen 29 te Singapore
CORSINIA v. Triest 22 v. Algiers.
CITY OF WEATHERFORD t- N. Orleans 25 ta
Galveston.
CROSTAFELS, v, JHmnagar via Nanteg 28 y.
Port Sold.
CAPE CORNWALL, 26 V. Portland (o.)
CASTOR (Fin.) v. Kotka 29 te Ldn. uitgekl.
CATERINA ACCAME v. Genua 24 te Savona.
CASMONA 29 v. La Plata-
CITY OF AGRA v, Liverpool 31 te Antwerpen.
CAPT. PRIEUR 1 v. St. Nazaire.
CHIOS 81 v. Bourgas.
CAROLINE MAERSK v. Lo.« Angeles 1 te loon
den uitgelcL
DUISBURG v. Japan 31 v. Pt. Said.
DJEMBER v. Brisbane p. 3 Sagres. -
DELI v. Batavia 28 v. Port Said.
DRACHENFELS. v. Bombay. 1 te Antwerpen.
DARIUS 25 v, B.-Ayres,
DUCI5 y. Hprnlllo p. 30 Gibraltar.
DORINGTON COURT v. Bombay 24 y. Pt. Said.
DUNAFF HEAD 22 v. St. John via Dublin.
DENMARK MARU v. Japan p. 3 Perim.
DESSAU v. Bremen 30 v. Hamburg.
DELF1NUS, 29 v. Bergen via Bordeaux,
DALILA 2 v. St. Nazaire.
DAMPSEKS 29 v. Narvik.
DUNLUCE CASTLE v. Londen vertr. 6 v. Antw.
DESI 28 v. Narvik.
DINA, m., Boerma, 1 te Londen uitgekl.
DEN HAAG, t., 2 v. N.-Orleans. kl
DALVEEN 2 v. N.-Orleans.
ESMERALDA v. Bougie p. 28 Gibraltar.
EUROPA 33 v. Oxelosund.
EULER v. Valencia p. 3 Ouessant.
EEMDIJK (Soil.) v. Bombay 4 v. Port Said.
EUG. S. EMBIRICOS Vr V'izagapatam 2 te Ham
burg.
ENERGIE v, Danzig via Gent 5 verwacht.
EMMY FRIEDERICH v. Levant 31 v. Salonika
EQUATOR v B.-Ayres 29 v. Las Palmas.
EDAM v. N.-Orleans 2 v. Coruna.
EMMAPLEIN, 1 v. Rosario (of n. Antw.)
EN RICH ETTA v. Palermo 19 te Agullas.
EASTERN CITY v. Vancouver 23 v. Kingston
(Jam.)
EÖCHERSHEIM v. Thamshavn p. 1 ICopervlk.
FOINA 2S v. Sagvaag.
FRAUENFELS v. Bombay p. 1 Perim.
FANAL v. Koningsb. p. 29 Bruncbuttel.
FULDA v. Japan 30 v. Colombo.
FRYKEN 30 v. Vartan.
FALKENFELS v. Kurrachee p. 31 Gibraltar.
GROENLO, 31 v. Marseille via San Juan (Sp.)
G1"KERK v. Beira 1 te Marseille.
GAROET v. Batavia 24 te Malta.
GORBEA MENDI v. Sagunto 21 te Hueiva.
GLENTWORTH v. Vancouver 16 v. Colon.
GRETAVALE 22 v. Vladivostock (of nr. Hamb.)
GERWIN v Japan 17 te Vladivostock.
GLAMORGANSHIRE v. Vancouver 28 v. Los
Angeles.
GLOUCESTER CASTLE v. Z.-Afrika 31 V,
Teneriffe.
GODFRIED BUEREN 29 v. Narvik.
GRANDON v. Japan 1 v. Dalny.
GLEN1FFER v. Japan p. 29 Perim.
GREENBRIER 25 v. Sta Marta.
GONDUL .2 v. Malmö via Londen.
HELMWÖOD v. Tyne 4 v. Havre.
HARPON v. Z.-Georgia via Fredrikstad p. 30
N.-Foreland.
HENDONHALL v. Bombay 3 tc Kurrachee.
HOFPLEIN 31 v. Narvik.
HART1NGTON, 7 v. Bahia-Blanca.
HOHENSTEIN 2G v. N.-York vla Antwerpen
HAKONE MARU, 28 v. Yokohama,
HaRALD 30 v. Oxelosund.
HECTOR v. Dairen 31 te Londen uitgekl.
HERMES v. Vancouver 31 v. Norfolk.
HINDUSTAN 17 v. Vancouver.
HINDENBURG 14 v. Moji
HERAKLES 15 v. B.-Ayres
HAULERWIJK 24 v. N.-York
HEINR1CH H. STINNES 7, 31 v. Santa Fr
ILMAR v. Japan 25 v. Manilla.
IMMACOLATA v. Algiers p. 1 Gibraltar.
IONICSTAR v. Vancouver 26 v. Colon.
INO 31 v. Newport.
JEYPORE v. Otaru 4 te Hamburg.
JONGE ANTHONY v. Barcelona 2 v. Valencia.
JAGERSFONTEIN v. Beira 28 v. Kaapstad
JONGE MARIA v. Algiers 31 te Barcelona'
JULIUS RUTGERS 1 v. Gothenburg.
JABIRU 2 v. Liverpool.
JACOBUS FRITZEN 28 v. Narvik.
JOHANNA 3 v. Rouaan.
KASHIMA MARU v. Yokohama 1 v. Singapore
KON1GSBERG v. Japan 30 v. Pt. Said.
KATORI MARU v. Japan 4 te Londen.
K IIADJTPATERAS v. Ibicuy 24 v. Dakar.
KENBANB HEAD v. St. John N.B. 30 te Belfast
KAM OUR A SKA 29 v. Halifax via Bremen.
IvI RNWOOD v. Genua 25 te Hornillo.
KOHLEN1MPORT v. Koningsb. p. 2 (4 r.m.)
Brunsbuttel.
KOURSK v. Odessa 21 v. Constantinopel.
v' 4 te Dat' es Salaam.
KALYAN v. Japan 27 v. Penang.
KONSUL C. FISSER 23 v. Narvik.
KINDERDIJK v. Vancouver 30 te Seattle.
KENTON 28 v. Pto Ferajo via La Goulette.
KGTA RADJA 3 v. Batavia.
LITI LARSEN 1 v. Stolpmunde.
LOG'HGQIL v. Vancouver 28 te San Francisco.
LACKENBV v. Norfolk 18* v. Galveston.
LLANDOVERY CASTLE v. Z.-Afrika 21 te Ldn.
L'AVENIR. z„ v. Fort de France 21 te Tampa.
LORE v. Orange (of n. A'dam) 28 v, Norfolk.
LISA. 30 v. Narvik.
LEV ANTE, 31 v. Baltimore.
LEIGHTON 31 v. B.-Ayres.
LUMME 2 v Finland.
LINGE 4 v. Sfax.
MEDJERDA v. La Goulette p. 31 Sagres.
MITRA t„ 23 v. N.-Orleans via Curasao en
A ntwerpen.
MAHSEER 1 v. Calcutta.
MANZQNI v. Triest 29 te Antwerpen.
MELISKERK v. Beira 28 te Durban.
MOO ENS KOCH 12 v. Dakar.
MANISTEE v. Sta Marta vla Bremerhaven
25 v. Jamaica.
MANZANARES 1 v. Santa Marta.
MARMARA v. Levant 1 v. Malta.
MAGICSTAR v. Seattle 31 te Fayal.
MONTAUBAN v. W.-Afrilta 21 to Rouaan.
MAAS 2 v. Hamburg.
MEINAM v. Saigon 25 v. Pt. Said.
MEISSONIER v. Vancouver 29 v. Cristobal.
MAASBURG v. Vancouver 24 v. Cristobal.
MAIN v. Japan 31 te Cebu.
MEANTICUT v. N.-Orleans 4 v. Cuxhaven.
MEDOMSLEY v. Galveston 27 v. Norfolk.
MOSEL v. Brisbane 10 te Sydney.
MATSUMOTO MARU 2 v. Hamburg.
NOORDERDIJK v. Vancouver 30 v. St. Thomas.
NXCEA v. Levant 26 v. Jaffa.
NARIVA v Vancouver 19 v. Cristobal.
NTAS v. "Béira 30 te Killndini.
NEPTUN (Deen) 31 v. Rabat.
NORTH CORNWALL 1 V. Bahia Blanca.
NIEUW AMSTERDAM 2 v. New-York.
OOSTKBRK V. Japan 31 v. Shanghai.
OSTSEE t. v. Hamburg 2 v. Cuxhaven.
ORLA v. Levant 2 v. Collo.
OPHELIA v. Levant 31 v. Malta.
OLDENBURG v. Japan 30 te Manilla.
OLIVA v. Rosario p. 28 Fern. Nor.
OAKMAN 15 v. Galveston via Havre.
OUDERKERK v. Japan 25 v. Yokohama.
OSTSEE, 31 v. ICirkenes.
1'. L. M. 22. 2 v. Port do Bouc.
P. L. M. 14, v. Caronte p. 2 Gibraltar.
PAX, 31 v. Koningsbergen.
FFALZ v. Japan 1 v. Port Said. .-4
PEMBROKESHIRE v. Japan p. 1 1C. Bon,
PERSEUS (Eng.) v. Japan 3 v. Port Said.
PETERTON v. Vancouver 20 v. Colon.
PASSAT v, Vladivostock 31 v. Colombo.
POMMERN v. Levant 27 v. Morphou.
PHILOCTETES v.. Japan 29 te Shanghai.
PYTHEAS v Havre vertr. 5 v. Duinkerken.
PERSEPHONE v. Talara 18 v. Colon (of n.
Hamburg).
THOBOS v. Curacao via Thames Haven en Hbg.
1 te Horta.
PANDION 1 y. Manchester.
POLYKTO v. Santa Fé 2 v. Las Palmas.
RUY BARBOSA v. Santos 24 y. Pernambuco.
ROS IN A TOPIC v. Beira 25 v. Dakar.
RADNORSHIRE v. Vancouver 25 v. Cristobal.
ROMANSTAR v. Seattle 24 v. San Francisco.
RAISDALE v. Pto Morresby 25 v. Port Said.
REM3CHEIB v. Japan 1 v. Singapore.
RHEINHAUSEN v. Narvik p. 81 Utsire,
RUTENFJELL 26 v. Narvik.
RHEIN y, Japan 24 te Balik Papan.
RHEA 1 v. Danzig.
RHEINLAND v. Japan 31 v. Yokohama.
RAUL SOARE3 v. Santos 31 v, Victoria (Br.)'
RITA 23 v. Tunis.
P.ENDAL. 29 v. Seville.
to-
ROYALSTAR v. Seattle 30 te Portland (O 1
STORMARN, 1 v. Nantes.
SHEAF FIELD 2 v. Tyne.
SPREEWALD v. Chili vertr. 4 v. Antwerpen
STYLXANOS COUTSODONTIS 9 v. Piraeus via
Atalanta (of n. Emden).
SPRINGFONTEIN v. Antw, 1 to Amsterdam.
STURMFELS v. Bombay p. 30 Gibraltar.
SK1RNER v. Oscarshamn 1 te Londen.
SI KIANG v. Japan 2 v. Hamburg.
STAD AMSTERDAM 9 v Rosario via A'dam.
SAARLAND v. Japan 1 te Manilla.
S1BAJAK v. Batavia 1 v. Pt. Said.
STADSDIJK v. Hamburg via Antw. 4 v. Cux
haven.
SAHALE 16 v. Galveston via Bremen.
SARPEDON v. Dalren 1 v. Tslngtao.
SÏGNA 28 V; Pto Ferrajo via Melilla.
TANCEED v. Sydney 31 te Duinkerken.
TTLAPA 31 v. Santa Marta via Bremerhaven.
TVANGER, 30 v. St. John N.B.
TERN ATE v. Batavia 2 v. Marseille.
TINOS v, Levant 30 v. Beyrouth.
TRBVERBYN v. B. Blanca 25 v. Dakar.
TSURUGA MARU v. Japan p. 2 Perim
Suez verw.
TAGILA, 29 v. Narvik,
THEODOR v. Stettin 2 v. Swinemunde.
TSUSHIMA MARU v. Japan 30 v. Shanghai.
(TRENEOLOS v. Bombay 21 v. Port Said.
TAPANOELA v. Batavia 2 v. Port Said.
TRAVE v. Bremen vert. 6 v. Hamburg.
THEMISTO 25 v. Portland (Me).
lOl.TUGUERO v. Tela 3 te Bremenhaven
TRIER v. Dalny 31 te Shanghai.
TJERIMAI v. Batavia 1 v. Singapore.
TRITO v. Belfast via Amst. 31 tc Waterford.
TOTILA, 31 v. Narvik.
THOR 2 v. Oxelosund.
ÜARDA v. Japan 1 v. Kobe.
URSULA RICKMERS v. Japan 30 v, Yokohama
VOOTLAND v. Japan 29 v. Pt. Said.
VINSTRA v. Calcutta p. 30 Gibraltar.
VIKINGSTAR v. Vancouver 23 v Colon.
VOLUMNIA v. Vancouver 2 te Kingston (Ja)
VASSILIOS DESTOÜNIS v. Civ. Vecchia 28
te Hueiva.
VENDOME v. Koningsbergen 9 verw.
VILLARPEROSA V. Tampa 23 te Galveston.
"VALVERDE v. Oran p. 31 Gibraltar.
WATUSS1 v. Z.-Afrika (nr. Hoek van Holland)
I te Kaapstad.
WEST IRA, 13 v. N.-Orleans via Bremen.
WAALDIJK v. Z.-Afrika 19 v. Kaapstad.
WABAN v. Galveston 29 v. Port Arthur.
1V1NKLE1GH 18 v B. Blanca (,of n. Antwerpen.)
V Y THEVILLE v. Boston 30 te Baltimore.
V ES 1 ERN QUEEN 30 v. N.-Orleans via Bremen
WEST HIKA 23 v. Mobile.
WIIMA, 26 v. Spezia vla Les Falaiscs.
WILHELM 2 v. Hamburg.
IJSELKERK v. Calcutta p. 3 Gibraltar.
YALOU v. Japan 31 v. Port Said.
YORK CITY v. Vancouver 25 v. Colon.
ZOSMA v. Japan 31 v. Port Said.
EMILY H. PATEN (z.) Portia, head, 1,
Februari. Het Neder], s. „Dosina" seint draad
loos, dat het op 32 gr. 33 m. N.br. en 41 gr. 47 m.
W.lengte de geheelo bemanning heeft gered van
den Eng. schoener „Emily II. Patten", welke
op reis van Turks Island naar Grand Bank
(N.F.) met zout, door de opvarenden was ver
laten, nadat men het eerst in brand had gesto
ken.
DAFILA. IJ m u i d e n, 4 Februari. De sleep
boot Maas is met bergingsvaartulg Buffel hedon-
morgeen van hier via Hoek van Holland naar het
bd Dungeness gestrande s. Dafila (zie ons vorig
OOSTERLAND. IJ m u i d e n, 3 Februari. Het
hedennacht van Newcastle aangekomen Nederi.
stoomschip Oosterland heeft door den storm on
geveer 70 ton cokes van de doklading verloren.
LEO ILLE LEONORA. Maassluis,
3 Februari. Het van Rotterdam naar Havre be
stemde Fransche s. Lcoville is gisterenavond
ter hoogte van Poortershaven in aanvaring ge
weest met het inkomende, van Honfleur naar
Poortershaven bestemde Nederi. s. Leonora, dat
dientengevolge een anker met ketting heeft ver-
loren. Van de Leoville is bakboordsreeling licht
beschadigd.
IJM. 184. IJ m Uide n, 3 Februari. De stoom
trawler IJM. 184 is hier heden aangekomen met
zware schado aan de bakboordsverschansing,
v elke beloopen werd door aanvaring met den
stoomtrawler IJM. 253, welke hier binnenkwam
■Ti01 ingedrukten voorsteven en water in den
voorpiek.
PADDINGTOX. Londen, 3 Februari. Vol
gens rapport van een Belgischen trawler zou
het Eng. s. Paddington ter hoogte van Flambo-
rough Head zyn gezonken. De 16 opvarenden
zouden zijn opgepikt door liet Eng. s. Olavus.
REXé. Londen, 4 Februari. Het Belgische
s .Bené op reis van Newcastle n. Terneuzen, is
hedenmorgen naby Smits's Knoll in aanvaring
geweest met eon onbzkend gebleven stoomschip.
v ermoedeiyk bleven beide schepen onbeschadigd
RUHRORT, 4 Februari.
I RACHTEN. Van da Riin-Ruhrhavens naar
Kottere!am 1.10 Mk,. inclusief sleepexi.
S.S. „VAN DER LIJN."
II t'.. stoom"vra-cht- en passagiersschip „Van
der Lijn", door de Nederlandsche Scheepsbouw-
Maatschappü' gebouwd voor de Koninkiyke
Paketvaart Maatschappy, heeft op 31 Januari
en 1 Februari met gunstig gevolg proefgevaren.
De hoofdafmetingen van dit schip zün: lengte
88.67 M„ breedte 13.15 M., holte 5.S3 M„ laadver
mogen 2450 tons.
Het is ingericht voor het vervoeren van 28
passagiers 1ste klasse in 14 hutten en 18 passa
giers 2e klasse in 6 hutten. Eetsalon en hutten
1ste klasse bevinden zich op het tentdek, terwyi
de passagiersinrichting 2e klasse ln de kam-
pagne is ondergebracht.
De ruimte tusschen boven- en tentdek is in
gericht voor het vervoer van levende varkens.
De „Van der Lyn" werd ontworpen door en
is gebouwd onder toezicht van het Ingenieurs
bureau M. A. Cornellssen, alhier.
De machine- en ketelinstallatie werd geleverd
door Werkspoor, terwyi het toezicht op den bouw
dezer installatie Averil uitgeoefend door den tech-
nischen dienst der Koninkiyke Paketvaart Mij.
onder leiding van haren Hoofdingonieur. den
heer W. J. Muller.
De machine ontwikkelt een vermogen van 1600
I.P.K. en gaf het schip een snelheid van 11.4
knoop op den proeftocht.
3Febr. 4 Fobr.
Constants
Hun in gen
Kehl
Mannheim
Bingen
Canb
Coblenz
Keulen
Duisburg —0.82
3 Febr. 4Febr
2.73
2.72
ltuhroit
9.56
—0.62
0.38
0.2a
Kosthelm
—0.43
-0.56
1.C2
1.53
Nassau
1.12
1.10
1.98
1.94
Ems
1.08
100
1.11
1.11
Trier
0.54
0.48
1.11
1.13
Mulheim R. 1.14
1.14
1.31
1.35
Emmerik
0.55
0.90
0.87J
Wesol
-0.74
—0.82
-0.82
-0 8"J
Duisburg 5, Ruhrort 7, Keulen 8, Huningen 9,
Mannheim en Caub 10, Kehl 14 en Constantz
16 graden vorst.
Op den Ryn is de scheepvaart gestremd. i
