B. A. HENGST
FEUILLETON
llli U rerkslik prim MÉM?
TAND OM TAND
VRIJDAG 22 FEBRUARI 1929
EERSTE BI AD
PAGINA 2
UIT KETHEL
UIT ROTTERDAM
Bel dan op 68685
Moutwijn p. liter f. 3 50
BOTERSTRAAT 63 - TELEF. 63885
uitspraken.
n iniertcmen g n
Winierfiidm S»
DE IJSCLUB
het oog op het onzekere van de weers
omstandigheden en daarmede verbr.tid houden
den toestand van de baan der Schdedamsche
IJsvereendging heeft het bestuur nog niet
Ijesloten of de hohend igheids wedstrijden Zater
dag doorgang zullen vinden. Morgenochtend
cal het een beslissing nemen, waarna deze
aan ons bureau zal worden bokeud gemaakt.
BURGERLIJKE STAND
Aangifte van 1921 Februari
GEBOREN: Henderleus P., zoon van H.
j J. de Koning en C. Gordijn, Kreupelstraat
^83 Jannetje, dochter van J. Kok en A.
Bogerd, Heenvlietschestraat 8 Margaretha
1 H„ dochter Tan C. i. Vrauwdeuni en E. W.
1 J. Muusz, Lange Singelstraat 11 Maria
T. G„ dochter van T. M. Sehoite en M. T.
G. Beekman, Hoogstraat 76 Cafharlna W.
M., dochter van P. "W. J. de Le-ed-e en M. J.
Rood, Vlaarddngerstraat 1.
ONDERTROUWD1: J. van Tilbong 24 j. en
I K. van Eijk 24 Jaar.
GEHUWD: D. Vrijblotl 22 J. en K. Leve-
1 ring 22 j. J. 'de Jong 29 j. en KL van
Heest 24 j.
OVERLEDEN: E. S. Dijkmans 76 j.. Singel
0. H. van Diest, 14 d„ Fa-bri plein.
VOOR DE CONSUMPTIE AFGEKEURD
Alhier heeft een noodslachting plaats gehad
van een voor de consumptie afgekeurd rund
1 van den landbouwer O.
RECHTBANK
BELANGRIJKE HAVENDIEFSTALLEN
De rechtbank heeft gisteren een aantal
Ihavendiefstallen behandeld die er een scherp
licht op werpen hoe arbeiders, die toch een be
hoorlijk weekloon verdienen, van de gelegen
Iheid gebruik maken, die hun positie hum ver-
Bchaft om zich, niet alleen ten nadeele der be
trokken firma maar zeker ook ten nadeele van
den goeden naam die Rotterdam als haven
plaats geniet, te verrijken.
Allereerst hebben terecht gestaan de voorman
C. L. en de controleur B. T, beiden gedetineerd,
die zich op 3 November hadden sehuldig ge
maal; t te zamen en ln vereeniglng, aan verduis
tering van een 109-tal balen grondnotem, die op
geslagen waren op het terrein der firma Wm.
Muller -Cd. -aan de IJsselhaven, en waarover
I,. het toezicht had. Voor de reehtbank ver
klaarde L. wel, dat hem vergunning was ge
geven een partij op veegsel te verkoopen, maar
•dat hjj niet tegenwoordig is geweest bij het
vervoer er van. BtJ des reehter-ooanmissarls
had hij echter volledig bekend, esn zijn mede
verdachte verklaarde -ook thans dat hem gezegd
was, dat er 100 halen zouden worden gehaald.
Die moest hij afleveren, het kwam er niet op
fcan welk merk het was. De belde verdachten
•tonden zoover de bedrijfsleider D. Westva
kwwm verklaren, gunstig bekend.
Op den 16en November hébben twee andere
werklieden J. A. D. «n H. M., In dienst der fa.
Maller Co. zich ook sehuldig gemaakt aan
diefstal van een partij grondnoten, thans 48
balen. Ook zij bekenden. D. verklaarde, dat
het een partij was geweest, die abusievelijk uit
de lading van een schip was achtergebleven.
Om een uitbrander te voorkomen had hij de
Ibalen toen maar laten weghalen.
Tegen elk der verdachten werd door het O.M.
Waargenomen door mr. E. D. H. Schutter 1 jaar
gevangenisstraf geëlscht, met aftrek der pre
ventieve hechtenis. De zaak tegen C. L. werd
echter aangehouden, in verband met de weige
ring van de rechtbank om als getuige te hooren
den controleur A. A. v. d. E» die hierna als ver
dacht van heling moest terechtstaan.
Ook een zaak tegen den kxxtsbaae P. H. Z.
file medeplichtig zou zijn aan de verduistering
van de partij van 100 balen, door het verschaf
fen van de arbeiders, die de balen op de wagens
hadden geladen waarmee ze naar den heler
werden vervoerd, en door het aannemen van
ieen bedrag van 153.uit de opbTengst van
het goed, werd aangehouden. Deze belde zaken
zullen nu over 6 weken dienen.
Tenslotte heeft terechtgestaan de 55-jarige
controleur A. A. v. d. E. die belde partijen zou
"hebben gekocht, althans verkocht.
De-ze verdachte, v ens pakhuis ln de Staring-
«traat grootendeele moest dienen voor den op
«lag van gestolen goed de president noemde
hem een beroepsiu breker bekende de par
tijen te hebben gekocht. Hij deed het in opdracht
van L. en D. Hij zou niet geweten hebben dat
het hier gestolen goed was. Men had hem ge
zegd, dat het was surplus vau de lading, doch
door de verklaringen der andere verdachten,
die thans als getuige werden géhoord, bleek,
dat verdachte wel degelijk geweten moet heb
ben dat het hier gestolen goed betrof. Trouwens
de man die van verdachte gekocht heeft zal
ook niet vrijuit gaan.
Tegen dezen man. die door zijn optreden een
aantal anderen ongelukkig heeft gemaakt, eisch-
te het O.M. 2 jaar gevangenisstraf.
Uitspraken 7 Maart.
BEDRIEGELIJKE BANKBREUK
Gisteren hebben nog terechtgestaan de 36-
jarlge koopman S. K. en de 33-jarige handels
reiziger J. L. S. uit Oversell ie, beiden terzake
van bedrieglijke bankhriak.
Aan eerstgenoemde was ten laste gelogd, dat
hij in het tijdvak van IS November tot 16
December 1927, althans vjjor 16 December,
toen het faillissement werd uitgesproken van
de Rotterdamsalie Galanterieën- en Manufactu-
renhawdel, waarvan hij een -der firmanten was,
een schuldvordering van 2000 niet aan den
curator heeft verantwoord., en daarmee de
rechten van de sclui ld e i-sc-h ers heeft verkort.
Aan den tweeden verdachte wordt ten laste
gelegd, dat hij in hetzelfde tijdvak circa 500
geheel of ten deele toebethoorende aan de in
liquidatie zijnde vennootschap Rotterdamsche
Galanterieën- en Manufacturenhandel, althans
ten deele aan S. K. en P. H. J. M. Diebwart en
welk geld hij anders dan door misdrijf onder
zich had, doordat op 18 November 1927 tus
schen de drie vennooten, waarvan verdachte
er een was, was overeengekomen dat verdachte
die den geleidelijken venkoop der nog aanwezige
voorraden op zich zon nermen, welke minstens
951.50 moest opbrengen, na ontvangst deze
gelden zon verantwoorden en bij de liquklate-u-
ren storten, zich wederrechtelijk heeft toege-
eigend door de opbrengst van den voor 16 De
cember 1927 plaats gehad hebbenden verkoop
na ontvangst noch tegenover de liqui-dateuren
te verantwoorden en bij liquida-teunen te stor
ten, noch na hot faillissement aam den curator
te verantwoorden.
Vordiaohito K. zeide dat hij. na-dait tot liquida
tie besloten was, naar Zuid-Amerika was ge
gaan. HU mocht toen redelijkerwijs veronder
stellen dat de sohul-deieciher-s tem volle tevreden
gesteld zond-en worden, en dat het niet tot een
faillissement zou kamén. De schuldvordering
had hij aan zijn vrouw gegeven. Toen hij latei-
in het Huis van Bewaring den curator gespro
ken had. had hij over tie schuldvordering niet
gerept om zijn vrouw niet fn moetiijikiheden te
brengen. Ook tegenover den reclvter-cömimissa-
ris had hij er niet van gerept.
De president merkte op dat als verdachte
tegen den curator over die schuldvordering zou
hébben gesproken, cUszc daar zeker geen werk
van gemaakt zou hebben.
Verdachte S. bekende de goederen te hebben
verkocht, maar wegens de kooge kosten aan
dien verkoop verbonden, was er niets overge
schoten.
De president: Dort is een bekende oplichters-
truc, maar daar neemit de rechtbank geen ge
noegen mee. De goederen hebben bij verkoop
736 opgebracht, en ate u daarvoor S50 kosten
ln rekening brengt, dan behoef ik u ïiiet te
zeggen, wat dat is.
Verdachte zegt verdar, -dat wel tot liquidatie
besloten was, maar daarnaast bestond de af
spraak om ook verder met zijn drieën zaken
te blijven doen. Ook het -personeel werd in
dienst gebonden, zoodalt verdachte asi-Oh gerech
tigd achtte om de ƒ50, die hij geregeld als
salaris opnam, te blijven opnemen.
-Getuige nar. J. W. van Zanten was curator
geweest tn de fai 1 lissementeu van den R-obter-
dannsohe Galanterieën- en M-am-ufac-t-urenihandel
en /an de drie vennooten persoonlijk. Bij de
boedelbeschrijving was K. niet tcgenv/e ordlg.
Getuige heeft dezen verdachte het eerst in het
XSai
wis van Bewaring gesproken. De vordering
van 2000 'bestond -en met toestemming van den
rechter-commissonis was d© zaak afgemaakt
voor 1200. De schuktbetoantenis had getuige
het eerst bij den reali-tet-commissaris gezien.
Dez-e had 'haar van verdiaohte'e schoonvader
ontvangen want verdachte had haar bij zijn
vrouw achter gelaten. Deze heeft ook eenmaal
de rente ervan ontvangen. Getuige deelt dan
verder mede, dat de uitkeering in het f-aii-ltMass-
ment der firma hébben bedragen 75% pet. Het
actief was 4035. Daar tegenover stond een
passief van ƒ6344. Getuige gelooft niet, dat
verdachte in de meening mocht verkeeren, dat
de zaak niet failliet zou gaan.
Van verdachte S. heeft getuige niets ontvan
gen. Het was hem meegedeeld, dat S. de goe
deren zou verkoopen, maar het heeft heel lang
geduurd eer er een afrekening kwam. Wel had
verdachte S. dadelijk gezegd, dat de curator
niets meer zou krijgen, maar getuige heeft
hem toen direct geantwoord, dat hij daar z-oo
niet afkwam.
Hét O M. waargenomen door mr. J. S. Loken
meende, dat het feit dat er toch tjyijfei moge
lijk was of de zaak failliet zou gaan verdachte
K. niet naar Zuid-Amerika had mogen gaan.
zonder met betrekking tot die schuldvordering
orde op zijn zaken te hebben gesteld. Verdachte
verschuilt zich nu achter, dat hij zijn vrouw
wilde sparen. Reeds drie maal is hem de
vraag gesteld, en het O.M. wil het hier nog
eens doen, hoe hij het verklaart dat verdachte,
die nu zoo bezorgd is voor zijn vrouw, niet
zoo bezorgd v-oor haar was toen hij met een
andere vrouw naar Zuid-Amerika vertrok en
haar met 6 kind-eren achter liet. Die zorg
komt eerst nu, omdat het belang van verdachte
dit mes brengt. Het O.M. eischt 2 maanden ge
vangenisstraf.
Ten aanzien van verdachte S. zegt het O.M.
dat diens verplichting tot storting van het be
drag ontvangen van den verkoop der goe
deren bl-eef bestaan, ondanks hét vertrek der
beide andere vennooten naar Zuid-Amerika-
Verdachte is naar den zaakwaarnemer Huuf
man .gegaan, die hem verteld heeft, dat door
het vertrek der beide andere de regeling niet
meer rechtsgeldig was hoewel een advocaat
hem liet tegendeel had gezegd. De verduiste
ring bewez-en achtend eischte het O.M. er
rekening mee houdend dat verdachte S. reeds
eerder werd veroordeeld, 4 maanden gevange
nisstraf,
Verdachte K., verklaarde "nog, niet het opzet
te hebben gehad zich te bevoordeelen. Hij heeft
de schuldvordering verzweren, om zijn vrouw
niet in moeilijkheden te brengen. VeTdachte
vraagt, hem zoo mogelijk een voorwaardelijke
straf op te leggen.
Mr. G. C. A. Oskam, optredend voor ver
dachte S. pleitte vrijspraak. Van eenig opzet
is niets bewezen.
Uitspraak 7 Maart.
De rechtbank heeft gisteren veroordeeld:
A. -CI. P. M, B., 39 jaar, reiziger gedetineerd
wegens verduistering van een bedrag van on
geveer 1300, dat liij wegens geleverde goe
deren had ontvangen van klanten van G. 1.
Sousma in wiens dienst hij was, tot 5 maan
den gevangenisstraf met aftrek -dor preven
tieve hechtenis;
"W. IB., 52 jaar iH&tsvrouw 'J. v. fl. B., wegens
höüng van een fiets, -die zij van een bekend
rijwieldief had gekocht tot 1 maand gevange
nisstraf voorwaardelijk met een proeftijd, vaa
8 jaar.
In de zaak H. D„ 23 jaar, expeditieknecht,
recidivist, verdacht van heling van een erou-
den ring, een dito ketting en medaillon, heeft
de rechtbank nog gelast het hoeren van een
getuige, welk getuigenverhoor op 28 Februari
zal plaats hebben.
H. H. B., 39 jaar, machinebankwerker, gede
tineerd wegens het plegen van ontucht met
een aan zijn zorg toevertrouwde minderjarige
tot 2 jaar gevangenisstraf.
In een zaak van den 43-jarigen voerman J.
M. O., die in verzet gekomen was van een tegen
hem -hij verstek gewezen vonnis, waarbij hij
wegens diefstal van een 6-tal vaten ten na
deele van W. Kramer was veroordeeld tot t
maanden gevangenisstraf, heeft de rechtbank
het vonnis bekrachtigd met uitzondering var.
de straf, die verminderd werd tot 4 maanden
gevangenisstraf.
In een zaak van J. P- appellant van een
vonnis van den kantonrechter alhier, waarbij
hij wegens het zonder noodzaak onbevoegd uit
oefenen van de geneeskunst was veroordeeld
tot 150.boete subs. 20 dagen hechtenis,
heeft de rechtbank het vonnis bevestigd.
In een zaak van A. "W., 38 jaar, koopman te
water, appellant van een vonnis van den kan
tonrechter alhier, waarbij bij wegens overtre
ding van de bepalingen, geldende voor de op
koop ers te water hij had, zondter de ver
eischte vergunning in de Leuvehaven in een
I
23)
Naar het Engelsch
door
P. A SHEEHAN
Vertaling
van
JAC. J. SCHOON
Ja, jonge vriend, een halve eeuw is voor
mij leeds hier in een eenzaamheid verstréken;
ik heb de wereld schier vergeten.
Gij zijt gelukkig; gij geniet den vrede des
gemoeds en de rust -des geestes.
Kent gij die goederen niét, mijn zoon?
Ach, zuchtte de- jonkman, wie kent die
goederen tegenwoordig!
- Mijn zoon, begon de kluizenaar weder, elk
wezen, dat leeft, lijdt ook; dat is het erfdeel
der in onze stamouders gevallen menschelijïke
natuur. Smart is het voedsel van 's menschen
hart, hiterheld zijn drank. De beproeving Is het
Vuur, waarin de ziel wordt gelouterd; zij brengt
ons nader tot God. Dikwijls, vervolgde de grijs
aard op zeer ernstigen toon, dikwijls is het on
gelijk ook een tuchtiging voor een zeer booze
daad; de Goddelijke gerechtigheid weet vroeg
of laat den booze te vladen. Er zijn misdaden,
welke om wraak schreeuwen, en alhoewel het
Slachtoffer vergiffenis heeft geschonken, straft
God niettemin den schuldige.
Bij deze woorden had de oude man zijn hand
Inpgehevsn, maar terstond liet hij die weer
fialem het vmtr to zfln blik doofde en zich naar
•«n houten crucifix aan den wand koerend, pre-
WWehft:
De ure is gekomen Heer, Uw naam zij
gezegend!
William verwonderde zich niet weinig over
deze eigenaardige woorden.
Vrome man, begon hij nu weder, gij hebt
mij nog niet verklaard, hoe gij mij -herkend
hebt, zonder rnjj ooit te hebben gezien.
Mijn zoon, ik heb nimmer Uw gelaat aan
schouwd, en toch is het mij hekend. Het her
innert mij aan een ander gelaat, hetwelk vijftig
jaren van eenzaamheid en gebed niet uit mijn
geheugen vermochten te wisse-hen.
Verklaar u na-der, verzocht William.
Spreekt gij wellicht van mijn grootvader? Ik
heb dikwijls gehoord, dat ik bijlzonder op hem
gelijk.
Ja, zéér sterk gelijkt gij hem, bevestigde
da grijsaard.
Ik heb hem nooit gekiend, zeide de jonkman
nadenkend, wanneer hij nog leefde, dan kon liij
Uw leeftijd hebben.
Een weinig jonger. Waarneer mijn bereke
ning juist is, dan heb ik mijn honat-i-urte jaar
overschreden. Na een poosje vervolgde de klui
zenaar: En ga nu zitten, Porly, wanneer gij
weten wilt, wat ik U te zeggen heb. Gij zult
mijn geschiedenis vernemen, welke met die van
Uw familie samenhangt, want Uw bloedverwan
ten zijn ook min of meer de mijne.
Wiliam maakte een gebaar van verwondering.
Spreek, edele grijsaard, ik luister!
De kluizenaar begon:
Ilc werd in het einde van de achttiende
eeuw geboren in het graafschap Cork. Het ver
scheurde Ierland lag in doodstrijd onder -bat
ondragelijke juk van Engeland dat den Ieren of
het leven, óf het Katholiek geloof wilde ont
nemen. Het verdrag van Limerick, fiat de Ieren
vrijheid van geweten verzekerde, was geen be
letsel, dat -de godsdienstvervolging voortduurde,
dat men de goederen der Katholieke Ieren ver
beurd verklaarde en aan t1e Ttotestantsehe
Engelséhen gaf. De geestelijken waren verban
nen en mochten, op straffe des doods, het land
«iet betredenei- werd een premie van vijf pond
sterling gegeven aan elkeen, die de plaats aan
wees. waar zich een katholiek bisschop, pries
ter of monnik verscholen hield. De katholieke
ouders moesten hun kinderen ln volslagen on
wetendheid laten opgroeien, omdat er alleen
protestantscke scholen werden geduld en omdat
zij noch het recht haclden, de kinderen thuis
te laten onderwijzen, noch hen naar het bui
tenland te zenden. En daar alle openbare amb
ten alsmede .handel en industrie voor den ka
tholieken Ier geslot/en waren, kwam elke katho
liek als knecht der protestanten ter wereld. Hij
genoot geen burgerrecht, zelfs niet dat, huis
of land te verwerven; hij kon geen voogd over
zijn eigen kinderen zijn, noch over zijn eigen
dom beschikken en wanneer een zijlner zonen,
speciaal de oudste, protestant werd, dan was de
vader nog slechts de pachter van zijn zoon, en
kon geen testament maken ten gunste der
andere kinderen, die hun geloof trouw waren
gebleven. Zóó was ook de toestand van mijn
ouders, die onwrikbaar aan hun Katholiek ge
loof vasthielden.
Hot leven is kort, herhaalde mijn vader
dikwijls, en de eeuwigheid neemt nooit een
einde; dragen wij derhalve met onderwerping
ons huidig lijden, dan zal God onze volharding
éénmaal beloonen. Mijn vader is als martelaar
voor zijn Katholiek geloof gestorvenzijn
nagedachtenis zij gezegend!
Dq kluizenaar zweeg een poosje en vervolgde
toen:
Uw grootvader was eon neef van mijn
vader. Aangezien hij vroeg wee-s was geworden,
hadden mijn ouders zich zijner ontfermd en hem
opgevoed als ©en van hitn eigen kinderen; zij
vermoedden niet, dat zij een adder aan hun
roeiboot eenig opkoopersgoad vervoerd, was
veroordeeld tot 50.boete, subs. 10 dagen
hechtenis, heeft de reehtbank het vonnis be
vestigd.
In de zaken van M. L. -de V., L. F., I. A.,
en G. Th. D. allen appellanten van vonnissen
van den kantonrechter alhier, waarbij zij
wegens het venten van bloemen des Zaterdags
avonds na 10 uur waren veroordeeld, ieder tot
4.boete subs. 1 dag hechtenis, heeft de
rechtbank de vonnissen bevestigd met uitzon
deringen van de straf. Er werd geen straf
opgelegd.
In een zaak van J. B. R., 29 jaar chauffeur,
appellant van een vonnis vaa den kantanréch-
ter alhier, waarbij hij wegens het niet voldoen
aan de lastgeving van een agent van politie
om in de Basaltstraat zijn auto achteruit te
zetten, toen dit voor hét verkeer noodzakelijk
was, was veroordeeld; tot welke straf was
niet gebleken heeft de rechtbank het vim-
nis bevestigd.
In een zaak van I. v. D., 53 jaar, koopman,
appellant van een vonnis van den kanton
rechter alhier, waarbij hij wegens overtreding
van de Verordening op de Winkelsluiting wa3
veroordeeld tot 7AO boete subs. 3 dagen
hechtenis, heeft de rechtbank het vonnis be
vestigd.
In een zaak van II. F. D„ 45 jaar koopman,
appellant van een vonnis van den kanton
rechter, waarbij hij wegens het koopen van
eenige flesschen van een meisje -beneden dep
18-jarigen leeftijd en wegens het niet ver
melden van dien aankoop in zijn register, was
veroordeeld tot een boete van 20 subs. 8
dagen hechtenis en -een -boete van 10 subs.
4 dagen hechtenis heeft -de rechtbank -het von
nis bevestigd, met uitzondering va-n de straf
der bepaald werd op 2 geldboeten resp. 15
en 5 te vervangen door resp. 8 en 1 <lag
hechtenis.
carb.
brt.
"h. s.
moy.
Diederiks
116
29
27
4.00
v. Rijn
180
39
30
£.00
Hofman
119
25
19
4.76
A. v. d. Spek
160
26
27
6.15
Caarls
110
25
18
4.40
v. d. Wiel
90
25
24
3.60
M. Tournier
130
26
18
5,00
v. d. Driesseheu
89
26
12
3.42
v. -d. Ster
11.0
44
13
2.5»
v. Balen
113
44
12
2.58
Weijars
110
2S
15
.2.92
W. v. d. Spek
70
28
13
2,50
v. d. Wal
CD
34
9
2.02
Gagestéijn
100
S3
16
2.85
Ac.lilüienribbo
101
34
15
3.26
J. Geeve
100
35
16
2.55
Roodeijhnvg
T00
SS
8
2.77
C. Geeve
96
36
IS
2,66
Knoop
100
38
18
2.63
v. d. Wegher
78
38
6
2.05
v. Gend-t
100
44
9
2.27
de Weijer
44
44
11
1.00
v. d. Stam
100
21
17
4.T6
Wensveen
CS
21
16
3.23
LAAT GEEN KRAANTJES OPENSTAAN
Want dat kan zorgen en lasten voor u zelf
en de buren besparen. Met den aanvang van
althans eenigen dooi lijkt deze waarschuwing
niet ongemotiveerd. Zulks is overigens reeds
proefondervindelijk gisteravond gebleken.
De- bewoners van een tweede etage aan de
Beijerlandselie laan waren uitgegaan met ach
terlating van de open kraan eener bevroren
leMiug. Deze ontdooide echter, met hét gevolg
dat het overtollige water zich een uitweg
-zocht, de onbewoonde late etage doordrenkte
om tenslotte voor een der «talagerameu van
de firma FrankenRemmers ©en watervalletje
te vormen.
Het euvel werd nog al spoedig bemerkt,
zoodat de zaak weinig of geen schade be
kwam.
De poilit'ioneele mac! t forceerde het horen-
liuis en sloot de kraan nf.
ROTTERBAMSCHE BILJARTBOND
Gisteravond zijn de wedatrijden voor de
competitie van den R. B. B. voortgezet.
De uitslagen zijn -afl-s volgt:
2e en 3e Klasse libre gemengd:
DE WELEERW' PATER SlGEBERTUo
De WelEerv. Pater Sigebertus O.M.C. uit
het rectoraat van Chariois, die voor enkele
weken ©en ernstige operatie heeft ondergaan
ia het St. Fraariscus-Gastini! s en zelfs van
d© laatste H. Sacramenten der Stervenden
werd vóórzien, zal morgen naar de pastorie
aan den Dorpsweg terugkeeren. De doktoren
achten zijn herstel volkomen.
DE WELEKRW. PATER KpGfl
De WelE-e-rw. Pater J. B. Koch O.S.C., die
©enigen tijd geleden voor een rustkuur zich
naar het St. Franciscus-gasthnas had bege
ven, is thans in de pastorie aan Beukendaal.
•Zijn to?at and is as «eer bevredigend.
„ERUDITIO MUSIC A".
Vierde concert.
Haydn Mahier. Ze geleken op het pro
gramma voor het vierde Eruditio-concert zoo
zonder eenige bedoeling naast elkaar gezet; met
de pauze als „"trait d'union". En toch boden
beider uitgevoerde symphoniscke werken in
meer -dan één opzicht een punt van vergelijking.
Want ook Joseph Haydn werpt in -zijn -Oxford-
-symphoaie een terugblik op eigen leven .Doch
in tegenstelling met Mahler, -geldt -deze „Oxford"
meer een revue van Haycln's jeugd. En zonnig
moet, althans volgens den wondervollen thema-
tisclien arbeid met zijn schoone motivische
ontwikkeling, die jeugd -geweest -zijn. Want het
zingt en Juicht en stoeit en dartelt in hét
Allegro, Menuet en Presto. En zelfs door liet
schijnbare stemmings-floers van het Adagio
cantabile .gloort nog hot licht van vreugde en
opgewektheid.
Gustav -Mahler daarentegen nam in zijn roe
renden aïscheids-zang van 1908, „Das Lied v-on
der Erde", zijn .geheel© leven onder de loupe.
Hot werd rijn volledig testament, onder den
adem van den .eerst -drie jaren later als vol
ledige bevrijding gekomen dood geschreven, de
eigen doorleefde tragedie, de volslagen uitbeel
ding van eigen leven, de groote worsteling met
zichzelf, het .spiegelbeeld .eener ziel iu den
uitersten peychelogiaoben nood, de zang van
„de wereld en ik"; zang in smarten, in verruk
kingen, in verlangens, in eenzaamheids-leed;
zang inMaar wat zullen we nog langer
bij „Das Lied von dar Erde" stilstaan. De hand
is immers al zoo raak ook op de zwakke plek
ken gelegd en de zwakste plek in en van „Der
Abschied" wordt er toch niet beter mede. Wèl
nsoet telkens opnieuw gewezen op het puur-
menschelijke, dat -dit menschelijke werk bevat
en dat t-ot eik voor pure natuurlijke en
bovennatuurlijke kunst ontvankelijk gemoed ten
krachtigste moet spreken.
Het eenige nieuwe in deze Maliler-eveentie
was, dat hst Residealie-Oi'lrcst „Das Lied von
der Erde" voor de eerste -maal hier ter stede ten
gehoore braebt. Dr. Peter van Anrooy en de
Hagenaars hebben daarmede een accuraten,
volmaakten, -mtrnkaal-onovertreffelijken Mahler
gegeven. Jac. Urlus in de tenor-solo wa-s ge
weldig en pompeus, Honn Durigo in de alt
koninklijk van plastiek, ontroerend door inner
lijke schoonheid, ürlus vond ©en krans met
bloemen aan zijn stoel.
De aanwezigen de Groote Doelezaal was
voor dit vierde concert van „Eruditie Musica"
geheel vol geloopen hebben den solisten, het
orkes-t en den dirigent lang en spontaan -toe
gejuicht. Reeds -na de kenrig-weergegeven
Haydn-symphocie moest het orkest oiéhoog.
Aan het actieve bestuur van „Eruditio Mu
sics" komt ongetwijfeld hulde toe, om tijdens
het jubeljaar van het eerste eeuwfeest der Ver-
een 1 ging een dergelijke buitengewone uitvoering
aks -deze te organiseeren. Muzikaal Rotterdam
moge deze daad iu blijvende herinnering
houden
WATERSTAND
Tam liet hoogwater wordt morgen verwacht
het. Ie getij o-m 3.56 v.m., het 2e getij om
T6.30 nan.
Te Hoek v. -Holland wondt venvacht het Ie
getij om 2.01 v.m„ het 2e getij om 14.10 n.m..
Reel. 25935 YM G
boezem k-oesterden, die hun weldaden eens met
zwarte ondankbaarheid zou vergelden. Het spijt
mij, dat ik in dergelijke bewoordingen van Uw
grootvader moet spreken, maar de waarheid
eischt, dat ik het zeg. Een medemlnnarij in onze
jongelingsjaren bracht oneemigkeid tusschen
hem en mij; James Body heeft het mij nooit
kunnen vergeven, dat ik de voorkeur boven hem
verwierf.
"William maakte eeu beweging, welke den
grijsaard nl-et ontging.
Vriend, vermaande deze, geel nooit toe
aan '-t gevoel van haat of wraakzucht. Men kan
nooit den afgrond péllen, waarin iemand valt,
die zijn hartstochten «iet weet te beteugelen.
Alsdan vervolg-de da stokoude man: Ongetwij
feld hebt gij vernomen van de vreeselijke samen
zwering van 1798, welke herinnering gelijk een
nog bloedende wonde ln de lange lijdensge
schiedenis van het lersehe volk voortleeft. Op
zekeren nacht rukten de boeren de dakgoten
van de huizen, om kogels ervan te gieten; de
bossoken leverden hen lange staken, welke met
Ijizere® punten werden voorzien. Ieder wapende
Zich zoo goed hij kon. Men besloot onverhoeds
een aanslag op Dublin te wagen, waai1 de gevan
genis overvuld was met lotgenoo'ten. Vierdui
zend man rukten op, om het waagstuk te onder
nemen, ik was er ook bij, evenals Uw groot
vader, James Pody. Wij moesten de landstreek
tusschen Dublin en de bergen van Wielom be
zetten. De bewoners aldaar, wier ellende allé
begrip te boven ging, ondersteunden ons. Op de
heuvel van Tara raakten wij slaags met do
Engelsch en; d© lersehe patriotten vochten met
wanhopi-gen moed... doch vruchteloos. Wederom
w-erd de opstand ln bloed verstikt. De oneenig-
heid sloop in onze gelederen en het verraad dsed
het overige. Eensklaps vernamen wij, dat ©en
Fr-ansch hulpleger in 't graafschap Mayo was
geland, en zich van -het stadje Klllala had mees
ter gemaakt, Wanneer deze ondersteuning een
paar maanden vroeger was -gekomen, dan zou
geheel Ierland tnoar de wapens hebben gegrepen
maar nu was het lersehe volk als door schrik
verlamd. De F-ransche generaal Humbert
trachtte tevergeefs de inwoners de wapens te
doen opvatten, terwijl hij hun voortdurend hulp
van Frankrijk lm het vooruitzicht stelde. Slechts
zee-r weiinig laren baamfwoordidien aan zijn
oproep en sloten zich bij hem nan. Veel droeg
daartoe bij de omstandigheid, dat onze priesters,
die ondamks de doodstraf, welke hen onfeilbaar
wachtte, in allerlei vermomming- van stad tot
st-ad en van dorp tot dorp dwaalden, in het
holst van den nacht in aTgelegen schuren de
H. Mis lezend en de H. Sacramenten toedienend,
steeds ontraadden, onze rechten met het zwaard
in de hand te doen gelden, en allerminst eon
verbond aan te gaan met de scharen der god-
delooze Frauische revolutie. Alhoewel ik steeds
mijn geloof trouw toegedaan en vol eerbied
jegens onze priesters was, kon ik het destijds
maar niet begrijpen, dat wij al dat onrecht ge
duldig moéten verdragen. Ik sloot mij daarom
met mijn zoon, die destijds twintig jaar was,
bij het corps van Humbert aan. De generaal
marcheerde met elfhonderd man naar het Zui
den, in de hoop, dat zijn komst aldaar het sein
zou wezen tot een nieuwen opstand. In den
nacht werden op alle heuvels vuren ontstoken,
eon teeken dat den boeren moesit zeggen, dat 't
oogenbl-ik was aangebroken, om tegen hun
onderdrukkers op te staan. Maar te vergeefs!
Niets kon de ontmoedigde Ieren meer tot daden
opwekken. Humbert zetten zijn ma-rsch naar
Dubl-i.n voort, -doch bij Bellinamueh stuitte hij
op het Engelsch© leger onder aanvoering van
den onderkoning van Ierland, lord Cornw-atlis,
die "hem tot een eervolle capitulatie noodzaakte^
(Wordt vervolgd).
