c
ZEETIJDINGEN
SïïSS.
VRIJDAG 31 MEI 1929
TWEEDE BLAD
B1NNENLANDSCHE HAVENS
PAGINA 3
STOOMVAARTLIJNEN
BUITENLANDSCHE HAVENS
GEMENGDE BERICHTEN
SCHIPPERSBEURS
RIJNVAART
WATERHOOGTEN
3
3
1
WATERSTAND OP DEN RIJN
ROTTERDAM aangekomen.
30 Mei namiddag:
3-LOANDA, Kersten, Hunik, Hamburg,
Rijnhaven Zz„ stukg.; 3.30 TYNEHOME, Sota
Aznar, Sunderland, 2e Kat. Haven D„ kolen;
NELLY, Vinke Co* Londen, werf Wilton,
ledig; 4.45 PHAEACIAN, Pried. Krupp, Ply
mouth, Waalhaven 17, stukg.TELA, Vinke
Co., Londen, werf Wilton, ledig; STRASSBURG,
Standaard Tr. Mij., Hamburg, Stroom ten anker,
stukg.ALKAID, Ruys Co., Terug uit zee.
Boei 23; 5.30 SAMNANGER, N.V. Vulcaan,
Melilla, Waalhaven N.H.B., erts; 6.PADUA,
Gen. Steam, Hull, Rott. Droogd. Mij., stukg.;
6.30 DIETER H. STINNES12, Tr. Mij. Wald-
hof, Kasko, Waalhaven 75, hout; ALBERT
VOGLER, Wambersie Zn., Antwerpen, Rijn
haven 12, stukg.; 7.30 S. N. A. 2, Ned. Zw.
Riinv Mij., Rouaan, Waalhaven 32, ledig; 7.45
DORIS, Standaard Tr. Mij., Stettin, Maashaven
4, stukg.
8.25 JONGE ELISABETH, Wamibersie Zn.,
Valencia, IJselli. friut; 9.05 FEHMARN, Fried.
Schmitz, Riga, WaaJh. (F. Swarttouw), hout.
31 Mei voormiddag:
1.30 IMMO, F. A. Voigt Co., Hamburg, St.
Jobsh. stukg.; 2.35 DOROS, Hudig Veder,
Amsterdam, Waalh. st. 12, stukg.; 2.55 INGARO,
Cont. Handel en Transp. Mij., Kotka, Binnenh.,
hout; 3.45 MEROPE, Hudig Veder, Amster
dam, Lekh. stukg.; 4.20 CAPT. FAURE, Les
Consign. Réunis, Antwerpen, Waalh. 55 stukg.;
6.30 RIVER RIBBLE, Hudig Pieters, Goole.
Westerkade, stukg.; 6.55 BATAVIER IV, Wm
H. Mtiller Co., Londen, Boompjes stukg.; FE-
JUXSTOWE, Hudig Pieters, Harwich, Park
kade stukg.; 7.10 NANTAISE, S. E. A. M„ Caen,
Waklh. (F. Swarttouw) erts; 7.30 COMMAN
DANT DORISE, Les Consign. Réunis, Duinker
ken, Waalh. 51 stukg.; ART SCHEFFER, Kuy-
per, v. Dam Smeer, Havre, Rott. Droogd.,
stukg.; 8.05 GLENAPP, Kuyper, v. Dam
Smeer, Vladivostock, IJselh. stukg.; DIANA,
Deruta, Hamburg, boei 1 ledig; TIRPITZ, Wam
bersie Zoon, Hamburg. Haash. 1 stukg.; 9.
EDITH, P. A. van Es Co., Yarmouth, Parkh.
stukg.; 9.35 ALASKA MARU, Halcyonltjn,
Yokohama, Maash. Zz. stukg.; 10.10 HENNIE,
Soetermeer, Fekkes' Cargad.kant., Rochester,
boei 25 ledig; 11.10 KEPLER, Wambersie Zn„
Hamburg, Waalh. 55 stukg.
31 Mei namiddag:
12.10 OOSTERLAND, Scheepv. en Steenk. Mi).
Sealiam. Waalh. 18 kolen; 1.40 STE ADRESSE,
Les Consign. Réunis, Havre, Waalb. 28 iedig;
I.50 REGINA, Soeterm. Fekkes', Lysekil, le
Rat. Hav. Wz., steenen.
NIEUWE WATERWEG aangekomen.
30 Mei namiddag:
11.05 VINCAR, v. Libau (bunkert)
31 Mei voormiddag:
ELBE (raderboot) Hamburg voor Vlaai-dingen,
Per slbt. Thor; ST. GEORGE, Harwich voor Hoek
van Holland; SOUTHERNER, Brussel voor
Vlaardingen.
31 Mei namiddag:
3.— KULDIGA, Windau
vertrokken
30 Mei namiddag:
3.20 DOHODAK, Cardiff; OTTAWA, Koper-
vik; 4.30 QUEENWORTH, Methil; POOLZEE,
IJmuiden, met cKn bagermalen; 5.15
MARTHA HALM, Elseneur; 5.45 KöLN, Ham
burg; OLDENFELS, Antwerpen; UGOLINO
VlVALDI, Napels; 6.4 NORA, Pernau; IACO-
VOS, Fredrikshamn6.60 LINKMOOR, New
castle; VEENDIJK, Hamburg; MIDDLESEX,
Falmouth; 8.— THE PRESIDENT, Londen;
8.15 ANTIOCHIA, Hamburg; FURST BULOW,
Hamburg; 8.45 MAAS, Hamburg; HEKTORIA,
Newcastle; 9.— BATAVIER IV, Londen; CRO
MER, Harwich; 9.15 SKELWITH FORCE, Li
verpool.
10.15 GELLIVARE, IJstad; 10.45 BEURS
PLEIN, Lulea;
31 Mei voormiddag;
12.05 ARCHANGEL, Harwich
5.45 BURGERDIJK, Boston; 8 METHAN,
Gent; 8.55 KENT COUNTY Montreal, 9.05 VOLL-
RATH THAM, Narvik; 9.05 NORDSEE, Narvik;
9.05 MIDDELHAVET, Kopenhagen; 9.05 MAG-
DALENA, YXpila; 10. OSCAR II (Zweedsche
kruiser), Barcelona; 11.— TOTILA, Lulea; 11.20
EEMSTROOM, Lulea; THOR (slbt.) Cuxhaven;
11-50 ADELIA (ex Kasenga) Genua.
Wind Noord, matige bries, kalme zee, helder.
IJMUIDEN aangekomen 30 Mei: GALLIUM,
Caen voor IJmuiden (erts); TELENA, Granton
(ledig)OPTIMA Wasklot (hout); SIRIUS,
-Londen (bunkert); ANNA MARQUARDT PE
TERSEN, Lovisa, nr. Zaandam (hout)VECHT
STROOM, Hull (stukg.); KARIMOEN, Batavia
(stukg.); PHEMIUS. remen (stukg.); BARNE-
VELD, Antwerpen (stukg.); AIRE, Goole
(Stukg.); STARLING, Londen (stukg.);
vertrokken 80 Mei: POLYPHEMUS, Swansea;
MIRaCH, Antwerpen; RES NOVA, Margate;
WALTER L. M. RUSS, Hamburg; KLAIPEDA,
aumbBENWELL TOWER, Newport (Mon
NORDERNEY, Noordzee; ZAANSTRÖOM,
Bristol; LUNEBURG, Londen; DOROS, Rotter
dam; IRIS, Danzig; LA MARSILLAISE, Ha
vre; MEROPE Rotterdam; TEXELSTROOM,
Liverpool.
IJMUIDEN aangekomen 30 Mei: EVERENE,
COPSEWOOD, Swansea, (kolen),
GANYMEDES, Hamburg (stpkg.), POOLZEE
JSlbt.), Rotterdam met baggermolen G. G. 8;
GATESHEAD, Newcastle (kolen), TOLKEN,
Antwerpen (bunkert), WALTER LEONHARDT,
Rafso, (hout) voor Taandam; OSTPREUSSEN,
Gdynia (hout).
p™Trtrokken 31 Mei: SIRIUS (zw.) Sundsvall;
OOLZEE (slbt.) Maassluis.
BATAVIERLIJN.
•ATA VIER IV 31 (8.15 v.m.) v. Londen te
Gravesend,
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MEISSONIER, Vancr. n. Rott. 29 v. Cristobal.
NEBRASKA Vancouver n. Rott. 30 (8.9 v.m.)
380 mijl Z.W. v, Valentia.
ROTTERDAM. Rott, n. N.-York 30 v, Southamp
ton.
VOLENDAM Rott. n. N.-York 30 v. Halifax.
RGERDIJK 31 v. Rott. n. Newport News.
Lk.-VTDT.TK Vancouver n. Rott. 30 v. Hamburg.
HALCYONLIJN.
"f-VD VLAARDINGEN 30 v. Narvik te Syd-
ney C. B.
s 1 AD ZWOLLE 29 v. Bordeaux n. Bilbao.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
- kt.rSKERK (thuisreis), 29 v. Beira.
STROOM (uitreis), 30 v. Kaapstad n. Aigoab.
v,r' OERKERK 31 v. Hamburg te Antwerpen.
(thuisr.) 30 v. Dar es Salaam.
AT re HOLrjAND—WEST-AFRIKA LIJN.
AID, 30 (n.m.) terug uit zee wegens ma-
c*nneschade.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
OOSTKERK (uitreis) 30 te Shanghai.
GEMMA (thuisr.) 29 te Singapore.
OLDEKERK (thuisr.) 3n v. Marseille.
HOLLAND—AUK i RALIë LIJN.
ALCHIBA fuitr) 31 te Melbourne.
ARENDSKERK 31 v. Hamburg te Immingham.
HOLLAND—ENGELSCH-INDIë T.IJN.
SCHIEKERK (uitreis), 30 v. Madras.
MEERKERK Calcutta n. Rott- 29 V. Algiers
VEENDIJK, 30 V. Rotterdam n. Hamburg.
ANDIJK (thuisreis), 30 V. Gibraltar.
HOOGKERK 31 v. Hamburg te Antwerpen.
TEXEL (thuisr.) p. 1 Perim.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SIMALOER Java n. N.-York 29 v. Belawan.
BOSCHD1JK N.-York n. Java 30 v. Suez.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIBADAK Rott. n. Batavia 29 (9.28 n.m.) 129
mijl O. v. Land's End.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
VENEZUELA, 29 v. Amsterdam te Hamburg.
PETWORTH, 29 v. Palermo n. Amsterdam.
BERENICE, Calamata n. Amsterdam p. 30 Gibr.
EOS, 30 v. Amsterdam te Savona.
TELLUS, 30 v. Amsterdam te Patras.
ODYSSEUS, 30 v. Amsterdam te Stettin.
BARNBVELD, 30 v. Antwerpen te Amsterdam.
NOTOS, 30 v. Bremen n. Amsterdam.
IRIS, 30 v. Amsterdam n. Danzig.
DOROS 31 v. Amsterdam te Rotterdam.
MEROPE 31 v. Amsterdam te Rotterdam.
GANYMEDES 31 v. Hamburg te Amsterdam.
BRIELLE Chili n Amsterdam p. 29 Azoren.
HELDER 31 v. Willemstad n. Bullenbaai.
HERMES 30 v. Piraeus n. Volo.
IRENE 30 v. Patras n. Venetië.
JASON 30 v. Bourgas n. Constantinopel.
VAN RENSSELAER Barbados n. Amsterdam p.
30 Azoren.
SATURNUS 30 v. Malaga te Lissabon.
STRABO 30 v. Aalborg n. Amsterdam.
ADOLF LEONHARDT 30 v. Curacao n. Mara-
raibo.
ORPHEUS 31 v. Amsterdam te Hamburg
KON. HOLL. LLOYD.
ZAANLAND 29 v. Amsterdam te B. Ayres.
MONTFERLAND (thuisr.) 30 V. Montevideo.
MAASLAND 31 v. Amsterdam te Hamburg
KON. PAKETVAART MIJ.
VAN SPILBERGEN 29 v. Fremantle n Singapore
NED.-IND. TANKSTOOMBOOT MIJ.
AGATHA 27 v. Vado n. Malta, Constantza, Sa
lonika en Drapetzona.
ALETTA 28 v Saigon n. Singapore.
ARTEMIS 24 v. Curagao n. Gibraltar v. o., Vado,
Palermo.
DOSINA p. 23 Dungeness n. St. Kitts v. o.
GOLD SHELL 6 v .San Pedro n. Lyttelton, Wel
lington en Auckland.
IRIS 18 v. Singapore n. Mombassa.
J. B. AUG. KESSLER 22 v. Curasao n. Lissabon
v. o. Hamburg.
MARPBSSA 25 v. Curasao n. Mariel, Beton
Rouge.
MEGARA 26 v. Curacao n. Land's End v. o.,
Holland, Rouaan.
M1TRA 21 te Rott. om te dokken 66 gereed.
PEARL SHELL 25 v. Honolulu n. Newcastle
(N.Z.W.) Sydney, Melbourne.
PHOBOS 1 te Antwerpen verwacht, Hamburg,
St. Kitts v. o.
SCOPAS 29 v. Svolvaer n. Shellhaven v. o. en.
bunkers.
SELENE 18 v. Miri n. Yokohama en andere Ja-
pansche havens.
SEMIRAMIS p. 28 Malta n. Oron en St, Louis
du Rhone.
SILVER SHELL 2 te Stanlow verwacht, Ardros-
san, Liverpool om te dokken.
JANTJE GRUNEFELD 29
Yarmouth.
JUNO 29 v. Rott. te Stettin.
JOHN LUNDWALL 29 v. Rott. te Danzig.
JANTJE m„ 30 te Londen uitgekl. n. BrusseL
JANTINA m„ 30 te Londen uitgeki. n. Brussel.
JANTJE m., 30 te Londen uitgekl. n. Nieuwp.
JONGE JOHANNA Rott. n. Oran p. 30 Ouessant
JONGE JACOBUS 30 v. Castellon n. Valencia.
KRIEMHILD Rott. n. Stettin p. 31 Holtenau.
LUMME 30 v. Rotterdam te Kotka.
LEVIATHAN 31 v. N.-York te Southampton.
LBPANTO 31 v. Rotterdam te Hamburg.
MACCLESFIELD 29 v. Rotterdam te Grimsby.
MERWEDE 28 v. Southampton te Portsmouth
NIEUWENDAM 30 v. Londen n. Fawley.
NEWMINSTER 29 v. Rott. te Shields.
NOORDWIJK Einden n-, Oran p. 31 Gibraltar.
OLIVA Rott. n. Riga p. 30 Holtenau.
OCEAAN m., de Winter, Hernösand n. Delfzijl
p. 30 Holtenau.
OBSIDIAN 29 v. Rott. te Garston.
ORANJEPOLDER 30 v. Rott. te Londen.
I-OOLSTER (ms.j, 29 v. Methil te Rouaan.
PROFBUY S 30 v. Harlingen te Huil.
POMMERN 29 v. IJmuiden te Memel.
PBXDRECHT Londen n. Stettin p. 31 Holtenau.
PARKLAAN 30 (5 v.m.) v. Montreal n. Civ.
Vccchia.
PHOENICLY YV.-Indië n. Hamb. 27 te Tamplco
RONAN 30 v. Amsterdam te Leith.
RHEIN Rott. n. Ja-pan 29 V. Manilla.
RHEIN 31 v. Amsterdam te Hamburg.
SPECHT Antw. n. Wyborg p. "59 Brunsbuttel.
SAARLAND Rott. n. Japan 29 v. Colombo.
STEN 30 v. Rotterdam te Shields.
STELLA 31 v. Rott. te Altona.
TWEED 29 v. Rotterdam te Oran
THOR 29 v. Emden n. Stockholm.
VESUVTO 28 v. Rott. te Genua.
VLIELAND, Rott. n. Montreal p. 30 K. Race.
Y LTESTROOM 2 v. Amsterdam te Huil.
WIERINGEN 31 v. Montevideo te Las Palmas.
WILLY 29 v. Rott. te Shields.
WESTFALIA Rott. n. Helsingf. p. 31 Holtenau.
YALOU Rotterdam n. Japan 31 v. Suez.
ZETA 26 v. Rotterdam te Stavanger
v. Fredriksstad te FULDA v. Japan 29 te Shanghai.
FLENSBURG 27 v. Wabana (of n. Vlaard.)
FRIEL1NGHAUS 27 v. Lulea.
ROTTERDAMSCHE LLYOD.
INSULINDE Rott. n. Batavia 30 (12 midd.) ie
Southampton.
DJEMBER (thuisr.) p. 31 Kaap del Al-mi.
TAB AN AN (uitr.) p. 31 Perim.
MENADO 30 v. Djeddah n. Batavia.
MADIOEN (uitr.) 31 v. Suez.
ROTTERDAM—ZÜID-AMERIKA LIJN.
ALWAKI (thuisr.) 30 v. St. Vincent.
ALUDRA (thuisr) 29 v. Santos.
ALFHACCA 30 v. Rotterdam te Hamburg.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
KARIMOEN (thuisreis), 30 te Amsterdam.
POELAU LAUT 30 v. Hamburg n. Bremen,
ROEPAT Batavia n. Amst. 29 v. Colombo.
RONDO Amst. n. Batavia p. 30 Gibraltar.
KON. DER NEDERL. Amst. n. Batavia 30 te
Genua.
PRINS DER NEDERL. (thuisreis), p. 30 Ouess.
1 Juni (5 v.m.) te IJmuiden en 10 v.m. te
Amsterdam verw.
SAPAROEA (uitr.) p. 30 Gibraltar.
SALEIER (thuisr.) 31 v. Pt. Said.
STOOMBOOT MIJ. OCEAAN.
PYRRHUS, Japan n. Rott. p. 30 Perim.
CITY OF MOBILE, Rott .n. Yokohama 29 V.
Kobe.
DIOMED, Japan n. Rott. 30 v. Hongkong.
PHEMIUS, 30 v. Bremen te Amsterdam.
POLYPHEMUS, Batavia n. Swansea 30 v. Amst
PEISANDER Batavia n. Amst. p. 31 Perim.
CITY OF TOKIO Rott. n. Japan p. 30 Gibraltar.
Rpt?-STES (thuisr-> P- 30 Ouessant.
^HEldestROOM (thuisr.) 30 v. Freetown.
FiniuA S 31 v' Amsterdam te Bremen.
kUMsTROOM (thuisr.) 30 (11.59 n.m.) 100 mjjl
"W. V. Niton.
ANNIMA 27 v. Rott te Pto. San Stefano
AEQUITAS, Rott. n. Livorno p, 29 Gibraltar.
ASTOI MENDI, 2S et Rotterdam te Livorno,
AGILITY 30 v. Zwijndrecht te Harburg.
ALSTER 30 v. Rotterdam te Hamburg.
AMRUM 30 v. Rott. te Londen.
ANNA m„ 30 te Londen uitgekl. n. Duinkerken.
ANDROS 31 v, Rotterdam te Hamburg.
AMIENS 29 v. Rotterdam te Sunderland.
AMBLESIDE 29 v. Rott. te Shields..
AUG. SCHULTZE 29 v. Hamburg te Oporto.
ATTO 31 V. Amsterdam te Hamburg.
AGATIIA 30 v. Vado te Malta.
BATTININ ACCAME 26 v. Rott. te Venetië.
BATAVIER VIII 28 v. Rotterdam te Bordeaux.
BORTHWICK 29 v. Rotterdam te Grangemouth.
BRUNSWIJK 30 v. Lissabon te Vivero.
COMITAS, Rott .n. Ancona p. 29 Gibraltar. -
CATERINA ACCAME, Rott. n. Napels p. 30
Gibraltar.
CLAN MURRAY 30 v. Batavia n. Tjllatjap.
CHIO'S 31 v. Rotterdam te Hamburg.
COLUMBUS 30 v. Bremen n. N.-York.
CASANARE Rott. n. Kingston (Ja) 30 (10.5 v.m.)
77 mijl Z.O. v. Land's End.
CITY OF WEATHERFORD Rott. n. N.-Orleans
(1.29 n.m.) 70 mijl Z.W. v. Lizard.
CAPE ST. ANDREW 28 v. Java te Bilbao.
CHR. MATHIESSEN 23 v. Rott, te Stockholm.
DERWENT 29 v. Amsterdam te Goole.
DRENTE m., 30 te Londen uitgekl. n. Alkmaar.
DELTA Japan n, Londen 30 v. Kobe.
FOLGORE, Rott. n. Civ. Vecihia p. 30 Gibraltar
FIDUCIA 30 v. Rotterdam te Londen.
FANAX» 27 v. Rotterdam te Stettin.
FREIJ 25 v. Amsterdam te Stockholm.
GONBUL 27 v. Amsterdam te Malmo.
GRONINGEN 30 v. Rotterdam te Londen.
GRONINGEN 30 te Londen uitgekl. n. Harlingen
GEERTRUIDA no., 30 te Londen uitgekl. n.
Roermond.
GRIETJE m., 30 te Londen uitgekl. n. Antw.
GOTTFRIED POPPE Rott. n. Koningsbergen
p. 31 Holtenau.
GRANGEMOUTH 30 v. Rott. te Leith.
GERRAT 31 v. Amsterdam te Hamburg.
GONZENHEIM 30 v. Emden n. N.-York.
HINDENBURG, Rott. n. Japan 28 v. Fenang.
HEIDELBERG Rott. n. Japan 29 v. Colombo.
HARMINA m., 30 v. Rott. te Londen.
IMPORT 30 v. Rott. te Londen.
IRWELI, 29 v. Rotterdam te Goole.
JUTLANBIA, Rott. n. Bangkok p. 30 Perim.
JERVAULX ABBEY 30 v. Rotterdam te Huil.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN
ARENDSKERK v. Hamburg 21 te Immingham.
ACHAIA v. Constantza p. 30 Wight.
ALMKERK v, Brisbane p. 28 Perim
ARMONIA v. B. Blanca (of n. Antw.) 20 v. Mon
tevideo.
ARIAGA MENDI v. B.-Ayres 26 v. St. Vincent.
ANSGIR v. Japan 21 te Hankow.
ALUDRA v. B.-Ayres 29 V. Santos.
AALSUM 22 v. B.-BIanca.
AFGHANISTAN v. B. Blanca 28 v. St. Vincent.
AMUR MARU v. Japan 29 V. Colombo
ANTZOULETTA v. Ergasteria p. 25 Gibraltar.
ANDIJK v. Bombay 30 v. Gibraltar.
AD. WOERMANN v. Beira p. 29 Gibraltar
ANDES MARU v. Japan 28 te Dairen.
ALWAKI v. B.-Ayres 30 v. St. Vincent.
AAGTEKERK v. Sydney 21 v. Melbourne.
ALBIONSTAR v. Vancr. 21 v. Hampton Roads.
AENEAS v. Japan 28 v Tientsin.
ARGUN MARU 24 v. Kobe.
AJAX (Ned.) v. Valencia p. 27 Gibraltar
ALMIR. ALEXANDRINo 27 v. Santos.
ALDERAMIN v. Bremen 29 te Hamburg.
ALNMOOR 25 v. Narvik.
ATHELKING v. Java (n. Vlaard.) p. 29 Perim
ARENDSKERK 29 v, Hamburg.
ARITZ MENDI v. Sagunto p. 29 Gibraltar
ALFRIERI v. Genua 30 te Londen.
AEGIR 27 v. Narvik
ALBINO 26 v. Pt. Albona.
ALBATROS 30 v. Somas.
BENREOCHI v. Vancouver 31 v. Colon.
BELLEPLINE v. Philadelphia p. 31 Prawle Pt.
BLITAR v. Batavia p. 28 Pantellaria.
BUCEGI v. Constantza p. 29 Gibraltar.
BASSANO v. Cuddalore 20 te Marseille.
BHADDOCK 23 v. Mobile.
BURGENLAND v. Kobe p. 29 Gibraltar
BARENFELS v. Calcutta 26 v. Pt. Said.
DRIDGEPOOL v. Montreal p. 30 Lizard.
BALZAC (Eng.) v. B.-Blanca 22 v. Rio Janeiro.
BRANDALE (ex Keren) v. BIzerta p. 24 Gibr.
BENAVON v, Kohsiehang 20 v. Sabang.
BRA KAR v. Diamante p. 19 Fern Nor (14 verk.)
BISCAYA v. Zinginchor 22 v. Dakar.
BEVERWIJK v. Montreal p. 29 K. Race
BULYSSES v. Tampico 26 (12.13 v.m.) 1200 mijl
ZW. v. Land's End (1 verw.)
BOURGES 17 v. Tunis.
BILDERDIJK 27 v. Baltimore.
BADENIA 29 te Londen uitgekl. (n. Keulen)
BERNISSE v. Hamburg 31 v. Cuxhaven
BASSO PIAVE 26 v. Savona
BRAZIL MARU v. Antwerpen' 29 te Bremen
BRUNSWIJK v. Lissabon 30 te Vivero
BOHEMIA 30 v. Hull.
BELLIS 30 v. Solverborg.
BRUNO 30 te Londen uitgekl.
BATAVIER VIII 31 v. Bordeaux.
BALTO v. Pto. Ferrajo p. 29 Gibraltar
CITY OF EASTBOURNE 23 v. Madraskust.
CITY OF KHARTOUM v. Japan p. 28 Gibraltar
CATHAY v Sydney 27 v. Fremantle.
COAHOMA COUNTY 22 v. New-York.
COBLENZ v. Tientsin P. 30 Perim.
CLAN RANALD v. Burmah (of n. A'dam) p. 30
Perim.
CITY OF KHIOS v. Japan 26 v. Pt. Said.
CARNARVONSHIRE V. Japan 28 v. Penang
CLAN MACTAGGART v. Chittagong p. 29 Perim
CITY OF DELHI v. Japan 19 v. Penang
CANTUARIA GUIMARAES v. Santos 21 v. Per-
nambuco.
CHATEAUROUX v. Pt. Gentii 24 te La Rochelle
CARDUCCI v. Livorno 26 v. Napels.
CRISTALES v. Santa Marta via Bremerhaven
30 (9 v.m.) 210 mijl W. v. Land's End
CHARTERHYTHE v. Rosario (of n. Antw.) 16
v. Montevideo.
CITY OF PEKIN v. Shields 25 te Duinkerken.
CONSTANTIA 29 v. Bilbao.
CHIABRERA 21 v. Palermo via Bona.
CHILE v. Japan p. 30 Gibraltar.
CARPERBY 27 v. Wabana.
CASTLEHILL 29 v. Swansea.
CLANDEBOYE 29 v. Burry Port.
DJEMBER v. Batavia p. 31 K. del Arm!.
DESSAU -v. Japan 31 v. Pt. Said.
DIOMBD v, Japan 30 v. Hongkong.
DARDANUS v. Japan 25 te Cebu.
DORICSTAR v. Vancouver 28 v. Colon.
DIMIYRIOS N. RALLIAS 24 v. Agios Ioannis.
DUISBURG v. Japan 28 Shanghai.
DORAVORE v. Bristol P- 30 Prawle Pt.
DRACHENFELS v. Mormugao p. 29 Perim
D'ENTRECASTEAUX v. W.-Afrika 23 te Havre.
DEUTSCHLAND v. Levant 29 v. Malta.
DéP. CHARLES NORTIER 28 v. Nantes.
DAL1LA 28 v. Casablanca.
EEMDIJK v. Vancouver 31 v. Cuxhaven.
EEMSTROOM V W.-Afrika via Rott. 30 (12:59
n.m.) 100 mijl ZW. v. Niton.
EFFINGHAM 18 v. Houston via Havre.
ESSEX ABBEY v. Poti 30 te Antwerpen.
ERNST BROCKELMANN v. Salonika p. 26 Gibr
EPIDAURO v. Venetië p. 30 Beachy Head.
EIBERGEN v. B.-Ayres p. 29 Fern. Nor.
EULER v. Huelva 27 v. Vigo 31 verw.
EVERELSA 29 v. FrectrikshamD (n. Schiedam.)
ENRICHETTA 23 v. Genua via Huelva.
EGERIA v. Danzig p. 30 Brunsbuttel.
ELSE H STINNES 15 31 v. Yxpila.
EEM 29 v. Nystad.
EMSLAND v Oxelosund 31 v. Cuxhaven
FELIX 31 v.Kokkila (Finl.)
FULHAM v. Novorossisk 31 te Antwerpen.
FRANKEN v. Japan 29 te Belawan.
FOSCOLO v. Triest 25 v. Fiume.
FALKENFELS v. Busreh 29 Malta.
FRAUENFELS v. Bombay p. 27 Gibraltar
FIRBY v. Montreal p. 30 Niton.
FOKTtJNSTAP. v. Genua p. 30 Niton
FRISIA v. Hamburg 31 v. Cuxhaven.
GENERALE PETITTI v. Val di Torre p. 24 Gibr.
GAMBIA RIVER v. Santa Fé 17 v. Montevideo.
GEMMA v. Japan 29 te Singapore.
GLENBEG v. Japan 29 te Saigon.
GIEKERK v. Leira 28 v. Pt. Sudan.
GEORGE M. LIVANOS v. Rosario p. 27 St.
Vincent.
GEROLSTEIN v. N.-York 30 te Antwerpen.
GOTENHOF v. Levant 27 v. Malta.
GALILEA v, Poti 29 v. Bourgas.
GARDENIA v. Tunis p. 24 Gibraltar
GEORGIOS PITTAS 26 v. Genua.
GIACOMO FELTRINELLI 25 v. Pomaron.
GOOLISTAN v. Montreal 26 v. Quebec
GILLHAUSEN 28 v. Lulea.
GLENIFFER v. Japan 27 v. Yokohama
GUELMA 29 v. Benlsaf.
GUNNEL 30 te Londen uitgekl.
HAVENSTEIN 27 v. Bremen via Hamburg.
HIDLEFJORD v. Tampico (of nr. Amst.) p. 21
Key West.
HARPAL10N v. Santa Fé 15 v. Montevideo.
HILLEGOM 30 v. Bordeaux via Castro Urdiaies
HARUNA MARU v. Japan 28 v. Pt. Said.
HEDGEHOPE v. La Plata 28 v. Dakar.
HECTOR v. Japan p. 29 Gibraltar.
HOOGKERK v. Hamburg 31 te Antwerpen.
HARELDA v. Southampton 30 te Antwerpen
IIEMLAND 30 v. Aiexandrie.
IMPERIAL 28 v. Riga.
INGA v. Kaolaek 28 v. Dakar.
ISAR v. Hamburg 31 te Antwerpen.
IMMACOLATA v. Bona p. 27 Gibraltar
JAGERSFONTEIN v. Beira 28 v. Pt. Elisabeth
JESSMORE v. Donau 25 v. Braila.
JONGE JACOBUS 30 v. Castellon.
JOHNSTOWN 24 v. Sevilla.
JAMAICA PLANTER v. Kingston (J.) 29 (1.36
v.m.) 800 mijl Z.W. v. Valentia.
KOEFIA v. Hornillo p. 27 Gibraltar
KITANO MARU v. Japan 29 te Londen uitgekl.
KARMALA v. Japan 30 te Londen uitgekl. via
Hull.
KATE 25 v. B. Blanca (of n. Antwerpen).
KAMO MARU v. Japan 25 v. Penang.
K. HADJIPATERAS 13 v. San Nicolas (of n.
Antw.)
KING DAVID 14 v. Whyalla (Z.-Austr.)
KOTA RADJA 27 v. Batavia.
KATORI MARU v. Japan 28 v. Shanghai.
KULDIGA 27 v. Windau (31 verw.)
KULMERLAND v. Japan 26 v. Yokohama.
KARL LIEBKNECHT v. Zw. Zee 28 te Novo
rossisk.
KAUPO (Lett.) 28 v. Spalato.
KRALINGEN 29 v. Riga.
KATH. DOR. FRITZEN 27 v. Oxelosund.
KARAMEA 30 v. Wellington.
LOCHGOIL v. Vancouver 2S te Tacoma.
LIEUT ST. L. BIE v./ Japan 28 v Pt .Said
LAVINGTON COURT v. B.-Ayres p. 30
Prawle Pt.
LUDENDORFF v. Japan 29 v. Vladivostock.
LOS ANGELES v. Vancouver 19 v. Colon.
LORD LONDONDERRY 22 v. B.-Blanca.
LEERDAM v. N.-Orleans 25 v. Havana.
LIPARI v. B.-Ayres 19 v. Rio Janeiro.
LETTONIA 27 V. Riga.
LORD DOWNSHIRE 22 v. Montreal via Belfast.
LEOVILLE v. Havre 30 te Antwerpen.
LEONORA 29 v. Nantes (n Poortersh
LINGE 29 v. Kotka.
LAPONIA 30 v. Wabana.
LORIENT 28 v. Bordeaux.
MATSUYE MARU v. Japan 30 te Hull.
MUNSTERLAND v. Japan 26 v. Penang.
MENELAUS v. Japan 27 V. Pt. Said.
MANELLA v, Calcutta 31 v. Tanger.
MEERKERK v. Calcutta 29 v. Algiers.
MARIKA v. Donau 28 v. Alexandrië.
MANCHESTER MERCHANT v. Santa Fé 30 v.
St. Vincent.
MEISSONIER v. Vancouver 29 v. Cristoba I.
MEGARA, t., v. W.-Indië 22 te Curagao (of n.
Amsterdam).
MALMESBURY v. B. Blanca 29 v. Dakar.
MATINA 24 v. Santa Marta via Bftmerhaven.
MERIONES v. Japan 29 te Londen uitgeklaard.
MEDITERRANEO 22 v. Rovlgno.
MATSUMOTO MARU v. Japan 27 te Tslngtao
MOERDIJK v. Vancouver 26 te San Francisco.
MAASBURG 25 v. Wabana.
MASANIELLO 22 v. Civ. Vecchia via Carthagena
MINERAL 28 v. Riga.
MAGDALENA REITH 29 v. Libau.
MONSUN 28 v. Narvik.
MELISKERK 29 v. Beira.
NURNBERG v. Rosario 29 v. Bahia.
NIJKERK v. Beira 28 te Duinkerken.
NOORDERDIJK v. Vancr. 16 v. Los Angeles.
NEBRASKA v. Vancouver via Liverpool 3 (8.9
v.m.) 380 mijl ZW. v. Valentia.
NEMAHA v. Pensacola 26 te Hamburg.
NAGPORE v. Japan 22 v. Colombo.
NYSSIENA, Pot, 22 te Ldn. uitgekl. (nr. Schled.)
NIAS v. Beira 26 v. Mozambique.
NORDHiLD 28 te Londen uitgekl.
NOORD 28 v. Walkom.
NORMANDIA 28 v. Gothenburg via Stromstad
OROPOS v. La Plata (of n. Amst.) 11 te Villa
Constit,
OREST v. Kopenhagen 26 te Stettin.
OLIVA v. Japan 28 te Hankow.
OAKWOOD 20 V. N.-Orleans.
OLDEKERK v. Japan 30 te Marseille.
OANFA v. Japan 30 te Belawan.
OLYMI'OS v. Galatz p. 27 Gibraltar.
OHIO MARU v. N.-York 17 te Quebec.
ODERLAND v. Levant 29 te Patras.
OSSAG 29 v. Houston.
OSTSEE 25 v. Kirkenes.
PORT CAMPBELL 25 v. Wellington.
PARANA v. Santos 24 te Rio Jan.
PILOT v. Chili 22 v. St Thomas.
PATRIA v. Batavia 27 v. Sabang.
P. L. M. 12, v. Melilla p.' 30 Gibraltar.
PYRRHUS v. Japan p. 30 Perim.
PETRARCA v. Triest 30 v. Londen via Hamb.
P. MADSEN v. Sete p. 27 Gibraltar.
PARAGUAY v. Savannah 27 te Jacksonville.
PASSAT v. Savannah 30 (12.44 v.m.) 1000 mijl
Z.W. v. Valentia.
PORTISHEAD v. La Plata 25 v. Las Palmaa.
PROWIDENZA v. Bona p. 30 Niton.
FFALZ v. Japan 25 te Vladivostock.
PACUARE 17 v Santa Marta via Bremerh
PATRIA (It.) 23 v. Genua via Melilla.
P. L. M. 25, v. Marseille p. 27 Gibraltar.
PHRYNé 28 v. Bordeaux.
PATRICIAN 24 v. Bassein (of nr. Amst.)
PILAR DE LARRINAGA 25 v. B.-Blanca (of
nr. Antw.)
P L M 20, 26 v. Caronte via Melilla.
PRIMULA 26 v. Porto Torres.
PUKLEY OAKS 27 v. Venetië (nr. H. v. Holl.)
PALLAS (Nept.) 30 v. Stettin.
QUEEN OLGA v. Rabaul 28 v. Marseille.
RUHR v. Japan 29 v. Colombo.
RAUL POARES v. Santos 31 te Antwerpen.
ROMANSTAR v. B.-Ayres p. 26 Fern Nor.-
REVENTAZON v. Santa Marta 30 (8.55 v.m.)
300 mijl Z.W. v. Valentia.
ROrKinn;, v. Montreal 21 v Qnebee.
RIJPERKERK v. Hamburg 31 te Antwerpen.
REL1LLIO 25 v. Sevilla.
ROSE v. Stettin p. 31 Brunsbuttel.
SUMATRA v. Beira p. 28 Gibraltar.
SCHWARZWALD v. La Plata p. 29 Fern Nor.
SANTA MARIA v. Rosario 14 v. Dakar.
SEBASTIAN v. Sfax p. 27 Gibraltar.
STAD ZAANDAM 29 v. Bilbao.
SOHLESWIG BOLSTEIN 23 v. N.-York
Antwerpen.
STOLWIJK v. Melilla p. 29 Finistex-re.
SAUERLAND v. Japan 28 ts Tulcu.
S1TOEBONDO v. Batavia 29- v. Pa dang
SANTIAGO v. Noorwegen 27 te Antwerpen
SILVANIA v. Napels p. 27 Gibraltar.
via
te
r. Pt. Said via
v- Levant 28 te Stratoni.
STETTIN v. Levant 28 te Mersina
SULTAN VAN LANGKAT 30 v Rouaan
STRINDA 27 v. Narvik
SAPPHO v. Swansea p. 30 Lizard.
SCHIE 29 v. Trang-sund.
SPERBER 29 v. Koningsbergen.
feEVILLA 30 v. Bremen.
bPlRlLA 30 te Londen uitgekl.
TAJIMA MARU v. Japan 24 v. Colombo 6
Suez verw.
THEODOROS BULGARIS 21
Sfajc (oi u. Amsterdam).
TJERIMAI v. Batavia p. 30 K. del Armi (1.8 v.m.V
te Marseille verw.)
TRAVE v. Japan 14 te Shanghai.
TARG1S v. Japan 26 v. Cebu.
TINOS v. Levant p. 28 Gibraltar.
tS^pV' D°naU 24 yConstantinopel.
v- Bombay 2G v. Malta.
TEXEL v. Bombay p. 31 Perim.
TASSO v. Triest p. 27 Gibraltar.
TUCURINCA 24 v. Santa Marta.
TRIANON v. Sydney p. 30 Perim.
TROUTPOOL 25 v. Wabana.
TAGILA 30 v. Oxelosund.
USARAMO v. Beira 29 te Zanzibar.
UGO BASS1 v. Fiume p. 26 Gibraltar.
VOGTLAND v. Japan 25 v. Manilla.
VATERLAND v. Odessa 29 te Smyrn
VENI 28 v. Tormo.
7" ForniUo p- 30 Prawle Poim
VOGTLAND 18 v. N.-Orleans.
VEENDAM 25 v. New-York
VAIDAVA 23 v. Riga.
VOLOS v. Levant 28 v. Alexandrette
VELTA v. Libau 31 v. Windau
VREDENBURG 29 v. Narvik.
VALDIROSA 30 te Londen uitgekl.
WEST HIKA v. Mobile via Londen 24 te Boston
WABAN v. Houston 31 v. Cuxhaven.
WEST CHAT A LA v. N.-Orleans 22 te Tampa.
WEST ZEDA 15 v. Mobile vla Londen.
WASSENAAR v. San Domingo 28 te L'pool.
v' PhiIad- vertr- 3 v. Baltimore.
WEST MAXIMUS v. Mobile 30 te Ldn. uitgekl
™™WORTH V. La Plata 15 v. RanxaUo
ZOSMA v. Japan 25 v. Yokohama.
v- Ca'rwtta 28 v. Madras.
XJSSELDIJK 6 v. Rosario.
YORK COUNTY v. Montreal 24 v. Quebec
YANG TSE v. Japan v ••.•tr. 4 v. Hamburg.
ALKAID. Rotterdam, 30 Mel. Het r,avv
West-Afrika vertrokken Nederl. s. „Alkaid" la
uit zee teruggekeerd wegens machineschade en
zal deze schade eerst moeten herstellen, alvo
rens de reis te kunnen voortzetten.
TELEGRAAF 8. Antwerpen, 27 Mei. Aan
boord van het Nederl. s Telegraaf 8, liggende
ter hoogte van loods 14, heeft men plotseling
een lek ontdekt, Nadat het gat was gedicht,
heeft de slbt. Cooperator van het Shipowners
Towage Syndicate het water, dat was binnen
gedrongen, weder uitgepompt.
i
ROTTERDAM, 31 Mei.
Vlet- en Lichtei-werk 100 tot 130 ton f 7.50—
3-~> 318 ton f 13, 500 ton liggen en/of varen f 17.
630 ton f 18, alles per dag.
Vaarwerk. Kalksteen van Dordrecht n. Gi-onln-
gen f 3.75 per last. 110 ton zw. g. n. Delft f 1.50
per last.
ROTTERDAM, 31 Meo.
Naar den hoven-Rijn was de waterstand was
send. Er was matige vraag. Ruimte beperkt.
Stemming onveranderd.
Naar den beneden-Rijn was de waterstand
wassend. Er was tamelijke vraag, Ruimte was
beperkt. Stemming onveranderd.
Ertsvrachten met lostijd (4 dagen) 75 ct.,
met y2 lostijd (8 dagen), 85 ct. per last. Sleeploon
35 ct. tarief.
RUHRORT, 31 Mei.
VRACHTEN. Exportkolen naar Rotterdam 0.90
Mk. per ton Inclusief sleepen.
31 Mel fdag van L.K.)
Waamemings-
Kivieren punten
Rijn
Keulen
Lobith
Boven GorincbemHW
Merwede LW
n ,io Dordr. HW
Oude Maas ))or(lr LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Scboonh. H\V
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. B.v.Hol). HW
Waterweg LW
Westervnnrt
Devenf
Kanij n
Maast i -luis)
Venlo
Grave
•St. Andries
Hedcl HW
LW
Heusden HW
- LW
M.d.DougeHW
LW
HoII. Moerdijk HW
Diep LW
Haringvl. Helley.sl.HW
IJssel
Maas
Zijpe
BruinisseHW I
LW f
Water
hoogte
37.44
9 93
7.64
2.45
0.93
0.09
0.65
-0.95
7.65
0.87
0.28
0.62
-0.67
0.47
1.01
0.24
—1.14
8.25
2.16
—0.14
41.04
8.88
7.56 2i
0.72
0.-
0.-
0.49
-0.23
0.61
—0.85
0.75
-1.22
0.40
-1.23
0.78
-1.88
Sedert de opg
Tijdstip,
v.waarn
&- v
9.— v
9.- v
9.— v
11.30 n
8.05 v
10.25 n
5.30 v
9.— v
11.20 v
8.— v
11.15 n
6 45 v
10.30 n
5 30 v
8.25 n
1.10 V
9.V
9.— V
9.— V
9.— v
9.— V
9.— V
9.- V
0.— v
0.— V
0.40 v
8.30 V
10.20 n
6.30 v
10.— n
4.40 V
8.15 n
2.55 v
8210 n
2.— v
30 Mei
h. 1.
in c.Mi
5
- 2
- 2
- 3
- 28
- 9 I
- 27
- 5
- 3
- 23
- 7
- 24
- 8
- 29
- 11
- 51
2
3
3
10
3
15
10
23
8
31
5
38
3
40
0
1) 1.50 M. boven nul der schaal.
n. achter het uur van waarneming beteekent
namiddag van 30 Mei.
2 Onder invloed van opstuwing.
Constanz
Hnnlngen
Kehl
Mannheim
Bingen
Canb
Cohlenz
KenleD
30 Mei 31 Mei
3.72
1.85
2.95
3.26
1.80
1.89
1F7
1.45
3.77
1.78
2.92
0-
1.91
2.01
1 96
1.50
30 Mei 31 Mei
0.10
Duisburg 0.19
Rnhrort
Kosthefm
Erna
Trier
Muihelm R.
Emmerik
Wesel
-0-16
0.11
0.—
0.—
0.—
0.—
0.—
0.-
'IAGE.KOMEN ZEETIJDINGEN
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
31 Mei namiddag:
2.45 EPIDAURO, Genua n. Schiedam; SUL
TAN, Lor. Marques; SULTAN VAN LANGKAT,
Rouaan n. Schiedam.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAM, R'dam n. N. York p. 31 Lizard.
STREEFKERK, R'dam n. Calcutta 31 te Genua
RIDDERKERK R'dam n. Calcutta 31 te Pt. Said
