Nieuwe Schiedamsche Courant | 1929 | 27 juni 1929 | pagina 2

ZEETIJDINGEN

1

"'j

DONDERDAG 27 JUNI 1929

EERSTE BLAD

PAGINA 2

BINNENLANDSCHE HAVENS

STOOMVAARTLIJNEN

BUITENLANDSCHE HAVENS

GEMENGDE BERICHTEN

SCHIPPERSEEURS

RIJNVRACHTEN

PUBLIEKE VERKOOPINGEN

VISSCHERIJ

MARKTBERICHTEN

WATERHOOGTEN

-»

e

WATERSTAND OP DEN RIJN

f

1-'?

JJOTTERDAM aangekomen,
i 26 Juni namiddag:

2.— DIETER H. STINNES12, Mij. Waldhof,
Tormo, Waalhaven 87, hout; 3.45 ANTHIPPI N,
jMICHAEOS, Nübel Co., Yxpila, Waalhaven
f71, hout; ST. PHILIPSLAND, Scheepv.
I Steenk., Immingham, Waalhaven 16, kolen; ALN-
kiWICK, D. Burger Zn., Newcastle, Schlehaven,
i Stukg.; 4.30 MAIN, lm. H. Müller Oo., Stet-
ntin, Boompjes, stukg.; 5.15 BATAVIER VII, Wm.
fJH. Müller Co., Middlesbro, Parkhaven, stukg.;
i 5.45 GAliOUNIS, Nübel Co., Helsingfors, Waal-
l'jiaven 44, hout; 6.30 VOLOS, Levant en Oostzee,
Alexandrië, Lekhaven, etukg.7.GAASTER-
(LAND, Scheepv. en Steenk., Grangemouth, le
i Kat. haven Oz„ kolan; 7.30 MIJDRECHT, v.
Ommeren, Londen, Rott. Droogdok Mfl., ledig.

4.40 TYNEHOME, Sota Aznar, Sunderland,
I 2e Kat.drh. D, stukg.; 9.15 VBNUS, Wambersie
I Zoom, Stettin, Schiehaven, stukg.; 10.40 SWYN-
J FLEET, Salomons' Shipping Forw. Office,
Goole, 2e Kat.drh. Oz., (F. Swarttouw), kolen;
DUNKWA, P. A. v_ Es Co., Hamburg, Park-
i haven, stukg.; 11.10 FRUMIZ, Transp. Mij. Vul-
caan, Porcia, Waalhaven (F. Swarttouw), erts;
1 OCSTERLAND, Scheepv.- en Steenk. Mij., New-
castle, Maashaven Nz., kolen; 11.45 MADE-
i LEINE, Des Consign. Réunis, Rabat, Waalhaven
I 86, hout; 11.55 VEENDIJK, Furness* Scheepv.
I en Agentuur Mij., Antwerpen, Rijnhaven Nz„
stukg.;

27 Juni voormiddag:

12.30 STRIJPE P. A v. Es Co., Harlingen
Parkhaven, stukg.ANDELLE, N. V. Reederü
Vereen., W.-Hartlepool, 2e Kat.drh. (V.K.M.),
kolen; 12.45 CQGNUS, Furness' Sch.v. en Agen-
tuur Mij., Gent, Maashaven Nz., ledig; 2.10 MED-
JERDA, N. V. Walsum, La Goulette, Waalhaven
Nz., erts; 2.15 THEANO, Hudig Veder, Amst.,
.Waalhaven 53, stukg.; 2.30 LANRICK, N. V. Gib-
i eon Rankine Seheepsagentuur, Leith, Schiehaven,
i .Btukg.ARY SCHEF1FER, Kuyper, v. D. Smeer
Havre, Binnenhaven, stukg.; 2.50 BANANA,
I Wambersie Zoon, Les Falaises, Waalhaven (C.
Swarttouw), erts 2.55 BATAVIER I, Wm. H.

Muller Co., Hamburg, Parkhaven, stukg.; 3.15
HECTOR, Meyer Co.'s Scheepvaart Mij.,
Hair en, Lekhaven, stukg.GALEA, Fried. Krupp,
L Bilbao, Maashaven Nz., erts; 4.25 HONFLEU-
kRAISE, S. E. A. M., Caen, Waalhaven (C. Swart-
Ltouw), erts; INSTERBURG, Transp, Mij. Wald-
hot', Antwerpen, Waalhaven 34, ledig; 5.10 BIN-
NENDIJK, Holi.-Amerika Lijn, Norfolk, Wil-
j helm.kade, stukg.; PASSAT (z.), Wambersie
;^Zoon, Hamburg, Boei 23, 5.55 KAJAK, N. V.
'*"Ascliaffenburg, Lovisa, Waalhaven 75, hout; 6.15
FIRENNO, Joh. Otten Zoons Transp, Mij.,
..Valle di Leme, Waalhaven C, erts; ROEK, N. V.
Vereen. Ag. Mij., Londen, 2e Kat.drh. C, stukg..;
J5.35 BATAVIER III, Wm. H. Muller Co., Lon-
'flen, Boompjes, etukg.r 7.NIEUWLANB,
heepv— en Steenk. Mij., Leith, le Kat.drh. Oz.,
itukg. en kolen; BIRI, N, V. Geibr. v. d. Boom's
Stoomb, Reederij, Halden, Spoorweghaven L 9,
feteenen; 7.30 AISNE, N, A. li. O., Hamburg,
1. D. M., ledig; S. N. A. 2, Worms' Cie., Rouaan
Yaalhaven 18, ledig; 7,40 CITY OF HANKOW,
.oymau Schuurman, Sydney, Maashaven 1,
raan; 8.— CITY OF EASTBOURNE, Wm. H.
duller Co., Madras, Maashaven 1, stukg.MEL
SE ABBEY, Wm, H. Muller Co., Hull, Park
haven, stukg.; WESTPODDER, Cornelder, Lon-
Üen. Naasaukade, stukg.1®.EXPORT, Rott.
'udem Lijn, Londen, Seïdehaven, stukg.; ELSE
STINNES 15, Waldhof, Yxpila, Waalhaven
J4, hout; P. D. M. 17, N. V. Seam, Melilla, Maas-
1 haven, erts; WEST KYSKA, Rott. Oceaan,
jMobile, Waalhaven 66, hout; 11.GUDÜR, D.
Burger Zoon, Malmö, Spoorhaven 3, stukg.;
1 BOCH32E, Soetermeer Fekkes, Hamburg, Kra-
i lingsche Veer, ledig; LUTTERWORTH, Ruys
j Co., Grimbsy, Jobshaven, stukg.

NIEUWE WATERWEG aangekomen.

20 Juni namiddag

3.45 LUCY, Calais, bunkert; FISHPOOL, Wa-
jbana, nr. Vlaardingen; 8.15 TAJIMA MARU, Ja-
tjpan, nr, Schiedam; 8.30 TYNEHOME, Sunder-
land;

10.10 VENUS (Nept), Stettin; 10.30 SWYN-
I PLEET, Goole; DUNKWA, Hamburg; 11.—
•SPRUMIZ, Porcia; OOSTERLAND, Newcastle;
j' KERMA, Benisaf voor Vlaardingen; 11.40 MA-
fHELEINE, Rabat; 11.50 VEENDIJK, Ant-
I terpen

27 Juni voormiddag:

12.20 S.TRIJPE, Harlingen; ANDELLE, West-
Havtlepool;

HULDA THORDEN v. Koivisto (bunkert)
HEBB, Caen voor Vlaardingen; PALMA, Hai-
burg voor Zwijndrecht; GLOUCESTER CASTLE,
Antwerpen voor Pernis; ST. DENIS, Harwich
1 Voor Hoek van Holland; ROSENBORG v.'Rutis-
que (bunkert); TORTUGUERO, Bremerhaven
i Voor Schiedam; KNUTE NELSON, Skiën
j Schiedam; DOQHEE, Breimen voor Capelle aan
>den IJssel

27 Juni namiddag:

I.35 STADT BMDEN, Oxelosund; DESPINA
GLYPTIS, Amsterdam.

vertrokken:

26 Juni namiddag:

3.45 CATTAROO, Hamburg; TURAIDA, Dan-
j zng; 4.— MIMONA, Oslo; 4.40 TJBRIMAI, Ba-
b.tavia; 5.20 CAPITAINE LE DIABAT, Rouaan;
IjSTERN, Stettin6.30 CARDUCCT, Livorno; C.45
CHELSEA, Hull; 7.— LIMBURG, Shoreham;
I F AS AN, Hamburg; FALKENFELS, Huil; 7.25
NORMA, Abö; 7.40 OELSCHINDLER I, 1.. Am-
i Sterdam, per slbt. SEINE; CITY OF' DELHI,
1 Hamburg; MARIA AMELIA, Hamburg; AMI-
Hal L'HERMITE, Duinkerken; FREIBURG,
j Macassar; 8.— GRUTTO, Londen; 8.15 FLORA,
.Hamburg; 8.30 ORANJEPOLDER, Londen; AL-
i (BLASSERDAM, Riga; 8.50 FRBYKOLL, Sa-
j iVannahBATAVIER II, Londen; PERRAKIS
L- CAMBANIS, Helsingfors; 9.10 GRAVEN-
ySTEIN, Hamburg; NORDEN, Hamburg; FE
LIXSTOWE, Harwich; BOLTEN, Leningrad; 9 40
JdUGELLO, Catania.

- KUNSTMANN, Koningsbergen;
JERVAULX ABBEY, Hull; 11.FRANCESCO
(iVAZZANA, Palermo; 11.50 IMPORT, Londen;
[11.50 BOUGAINVILLE, Antwerpen; 11.55 ST.
GEORGE, Harwich

27 Juni voormiddag:

12.20 CITY OF CORK, Cork; 12.25 ODEN-
(VVALD, Durban.

J2.30 BAUCIS, Rouaan; 1.45 LYSAKER, Oslo;
1.46 CITY OF LYONS, Mauritius; 5.40
jESCHERSHEIM, Thamshavn; 6.— KALEV,
(Ferno; 6.35 ALBATROS, Makalahfcl; 7.35 CtPT,
f AUGUSTIN, Rouaan; 7.50 LUCY, Makslahti;
18.25 VALENTINO CODA, Savona; MTiT.1 r.r.A,
Hamburg; 8.30 ATHELSTANE, Zeebrugge10.05
OOSTERLAND, ImmlnghamKEMI, Helsing-
fors.

II.4.0 HERMA, Stettin.

27 Juni namiddag:

12.05 DOP. JOSSEIEN DE ROHAN, St. Na-
Zaire; 12.40 STAD ZWOLLE, Newcastle; 1.35
POLLUX, Sonderborg; TEXEL, Hamburg.

Wind Noord, matige koelte, kalme zee, dikke
Jucht.

UMUIDEN aangekomen 26 Juni: DORT-
?7*TXD, Macassar (stukg.)RESNOVA, Londen

(cement) j MOTTLAU, Koningsbergen (stukg.);
TELLUS, Calamata (stukg.); FEHMAEN, Dan-,
zig (stukg.); TYNE, Hallstavik (stukg.); WIL
LY, Seaham (stukg.); ZUID-HOLLAND, New
castle (kolen)

vertrokken: MATTI, Blyth; ZEELANDIA, B.-
Ayres; GUETHARY, Newcastle; RIJNSTROOM,
Hull; ORPHEUS, Hamburg; THESEUS, Ham
burg; NIEUWENDAMJ Londen; THEANO, Rot
terdam; ERATO, Odense.

Wind W., frisscbe koelte.

IJMUIDEN aangekomen. 27 Juni: FORT DE
DOUAUMONT, Bremen (ledig); OELSCHIND-
DER (1.), Rotterdam (creosoot) per sleepboot
Seinb; HARTINGTON, La Plata (graan); AM
STERDAM (t.), Baton Rouge (petroleum en
benzine)ADTX, Archangel voor Zaandam (hout)
Vertrokken. 26 Junii: RHEIN, Hamburg.
;27 Juni: FRAM, Archangel.

BATAVIER LIJN.

BATAVIER II 27 (7.15 v.m.) v. Rott. te Grave-
send.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.
MAASDAM, Rott m. N.-Orleans 26 te Havana,
VOLENDAM Rott. n. N.-Yorlc 26 v. Southamp
ton.

BINNENDIJK 27 V Boston te Rotterdam,
DINTELDIJK 25 v. Rott. te Vancouver.
NOORDERDTJK Vancouver n. Rott. 27 v. Nor
denham.

LOCHMOOR Rott. n_ Vancouver 25 v. Colon.
MEISSONIER Rott. n. Vancouver 25 (8.35 n.m.)

15 mijl O. v. Start Pt.

MOERDIJK Vancouver n. Rott. 26 (1.54 v.m.)

700 mijl Z.W. v. Valentia.

NEBRASKA Rott. n. Vancouver 26 (9.35 v.m.)
60 mijl Z.W. v. Land's End.

HALCYONLIJN.

STAD AMSTERDAM B.-Ayres n. Rott. p. 25
Finisterre.

STAD HAARLEM Lulea n. Rott. p. 26 Bruns'b.
STAD ZWOLLE 27 v. Vlaardingen n. Newcastle.

HOLLAND—AFRIKA LIJN.
HEEMSKERK (uitreis), 26 v. Algoabaai,
RANDFONTEIN (uitr.) 25 v. Lor. Marques.
NIAS (thuisr.) 26 v. Marseille.

HOLLAND—ENG.-INDIë LIJN.
KOUDEKERK (thuisreis), 26 v, Algiers.
SCHIEKERK (thuisreis), 26 v. Calcutta.
VECHTDIJK (uitr.) '26 v. Genua.
STREEFKERK (uitr.) 26 v. Madras.
HOOGKERK (uitr.) 26 v. Pt. Sudan.
KIELDRECHT (thuisr.) 26 v. Colombo.
RIDDERKERK (thuisr.) 26 v. Bombay.
TEXEL 27 v. Rotterdam n. Hamburg.

JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJITAROEM 26 v. Manilla n. Batavia.

JAVA—PACIFIC LIJN.
BENGKALIS Java n. San Franc. 26 te Manilla.

KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
TELLUS, 26 v. Calamata te Amsterdam.
THESEUS, 26 v. Amsterdam n. Hamburg.
FATO, 26 v Amsterdam n. Odense.
BARNEVELD Amst. n. Chili 25 v. Colon.
ATLAS 26 v. Curapao n. Cristobal.
BENNEKOM 26 v. Amsterdam te Callao.
COMMEWYNE Paramaribo n. Amst. 26 V.
Madeira.

CRYNSSEN 26 v. Barbados n. Amsterdam.
DEUCALION 26 v. Pt. au Prince n. IC. Haitiem.
DOROS 26 v. Gatania n. Messina.

FLORA 26 v. Amsterdam te Arccibo.
GANYMEDES Amsterdam n. W.-Indië p. 26
Azoren.

HERCULES 26 v. Varna te Constantza.

IRENE Patras n. Amst. p. 26 (7.45 n.m.) Lydd.
MARS 26 v. Ceuta n. Genua.

MER.OPE 26 v. Malaga te Lissabon.
NEPTUNUS 26 v- Alicante n. Barcelona.
NJEKEUS 26 v. Syracuse n. Gibraltar.

NOTOS 26 v. Savona n. Marbella.

OBERON 26 v. Curacao n. San Pedro.
ODYSSEUS 25 v. Danzig n. Stettin.

ORPHEUS 26 v. Oporto n. Vigo.

STRABO Aalbarg n. Amst. p. 26 Brunsbuttel.
TELAMON Pto. Plata n. Amsterdam vertr. 27

05 n.m.) w. Havre.

ULYSSES 26 v. Salonika te Smyrna.

PEURSUM 26 v. Amsterdam te Curasao.

KON. HOLL. LLOYD.
ZEELANDIA (uitr.) p. 27 Portsmouth.

KON. PAKETVAART MIJ.

SIGLI 26 te Belawan,

ROTTERDAMSCHE LLOYD.
TJERIMAI (uitreis), 2'6 v. Rotterdam.

KOTA BAROE (uitreis), p. 26 (1 mm.) Ouessant.
GAROET (thuisreis)26 v. Batavia.
PA.LEMBANG, 126 v. Batavia te Soeiabaja.
TERNATE (thuisreis), 26 v. Pt. Said.

SLAMAT (thuisreis), 27 (3 n.m.) te Mars. verw.
ICOTA RADJA (thuisr.) p. 27 (1 v.m.) Ouessant
KOTA INTEN (thuisr.) 26 (10 n.m.) v. Sin
gapore.

STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
JOHAN DE WITT (thnisr.) p. 25 Gibraltar.
MADOERA (thuisr.) 27 v. Pt. Said.

EUMAEUS Japan n. Rott. 26 v. Pt. Swettenham.

STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MELAMPUS, Amst. n. Batavia p. 26 Gibraltar.
PERSEUS, Japan n. Rott. 25 v. Hongkong.
DARDANUS, Japan n. Rott. p. 26 Perim.
PROMETHEUS, Batavia n. Hbg. 26 v. Londen.
HECTOR 27 v. Japan te Rotterdam.
AUTOMEDON Japan n. Rott. 26 te Foochow.
SARPEDON Dairen n. Rott. 24 v. Tientsin.

ATTO, Rott. n. W.-Afrika 25 v. Teneriffe.
ADEN, Rott. n. Haiphong 25 v. Colombo.
AUG. THYSSEN 23 v. Rotterdam te Nyborg.
AN XA 25 v. Brugge te Harwich.

BULYSSES 22 te Curagao.

BEIJERLAND 26 v. Brussel n. Tyne.
BALDUIN 24 v. Rotterdam te Oslo.

BRUNLA 24 v. Amsterdam te Oslo.

BALZAC 24 v. Rotterdam te Oslo.

BELRAY 25 v. Mormugao n. Antwerpen.
BEURSPLEIN Rott. n. Lulea p. 26 Brunsbuttel
BOULDERPOOL Rott. n. Philadelphia p. 26
Lizard.

BEVERWIJK Swansea n. Montreal 26 op 100

tnyi W. v. Fastnet.

BRANDALE .21 v. Rott. te Oran.

OOLDWATER 26 v. Rott. te Savannah.

COMM. DOR.ISE Rott. n. Haiphong 24 v. Algiers
CALANDPLEIN Rott. n. Wabana p. 26 Wight
CAPT FAURE Rott. n. Japan p. 26 Perim.

CITY OF DURHAM Rott. n. Z.-Afrika 26 v.
Kaapstad.

DELFINUS 22 v. Rotterdam te Glomfjord.
DIANA 25 v. Rotterdam -te Stettin.

DE LA SAL.LE 24 v. Havana 11. Tt"vre.

DINA m., 26 te Londien uitgekl. n. c.s.
DUIVENDRECHT Baltimore n. Lontten 26 op

600 mijl W. v. Scilly.

EMSSTROM 23 v. Rotterdam te Lulea.

ELtN 24 v. Rotterdam te Vejle.

EMMAPI.BIN Rott. n. Narvik p. 27 Skudesnas.
FRIGGA 23 v. Rotterdam te ICirkenes.

FRIDA HORN 24 v. Curagao te Limhamn.
GILLHAUSEN, 21 v. Rotterdam te Lulea.
GIDEONE, Feklcets, 25 v. Aarhuus te Hamburg.
GRONI-CG-EN, 23 v. Antwerpen te Shoreham.
GOTTFRIED POPPE 23 v. Rott. te Pillau.
GONDUL 24 v. Amst. te Malm®.

GLENGORM CASTLE 26 v. Rott. te Pt. Natal.
GARTH CASTLE Rott. n. Beira 25 v. Kaapstad
GAUSS 25 v. Koningsbergen n. Antwerpen.
HOOGLAND 25 v. Goole n. Antw erpen.
HANACJ Rott. n. E.-London 26 v. Alg-oabaai.
IJETRMOD 19 vA.rnst. te RiLea.

PtEINRICH GRAMMBRSTGRF 23 v. Rott. te
Memel.

HERON 26 v. Amsterdam te Londen.
HILDEBRAND Para n. L'pool 25 te Leixoes.
IRWELL 26 v. Rott. te Hull.

JANTIENA (m.), Fekkes, Faaborg n. Hbg. 25 te

Holtemau.

JUPITER 26 v. Keulen te Bremen.

JAMAICA PRODUCER Rott, n. Kingston (Ja)

26 (9.58 v.m.) 200 mijl Z.W. v. Land's End.
KATRIENA, Kramer, 25 v. Duink. n. Nieuwp.
KOMEET m., 26 te Londen uitgekl. n. Brussel,
LEVERKUSEN, Rott. n. Japan 24 te Genua.
LARGO 22 v. Rotterdam te Gothenburg.

LAEN 25 v, Rotterdam te Yokkaichi.

LUNA, Rott. n. Kopenhagen p. 24 Holtenau.
LINGESTROOM 26 v. Amsterdam te Londen.
LAURA SICOGLAND 26 v. Rott. te Bahia.
LUNA 25 v. Rott. te Kopenhagen.

LAHN Rott. n. Yokoham 26 v. Yokkaichi.
LEVIATHAN 26 v. Southampton te N.-York.
MASCOTTE, Westers, 23 te Kopenhagen.
MEISE 25 v. Rotterdam te Rendsburg.
MOTOCARLINE Houston n. Antw. 26 (9.41 vm.)

330 mijl Z.W. v. Valentia.

MEUSE 23 v. Amsterdam te Parijs.

MEREL 26 v. Rott. te London.

MAGDALENA 2 6 v. Jaoobstad te Cardiff.
MACCLESFIELD 26 v. Rott. te Grimsby.
MAKALA Antwerpen n. Congo p. 25 Kaap Vert.
MARELLA 25 v. Batavia n. Singapore.
NESSTUN" 22 v. Antwerpen te Archangel.

ODER Rott. n. Sydney 25 v. Melbourne.
PAX 25 v. Rotterdam te Altona.

PANAGHIS 22 v. B.-Ayres n. Antwerpen..
P. L. M. 20 Rott. n. Marseille p. 26 Gibraltar
PASS OF BRANDER 26 v. Zwijndreoht te Ldn.
POOLSTER m., 25 v. Londen n. Hamburg.
PARKLAAN 26 v. Napels te Bona.
QtTEENSWORTI-I 26 v. Rott. te Immingham.
ROTTUM (ms.Boersma, Gothenburg n. Ldn. p.

26 Brunsbuttel.

RAJFUTANA Japan n. Londen 26 te Singapore.
ROVERBELiLA Rott. n. Cagiiari 21 v. Oran.
ROTTERDAM t., Rott. n. B. Rouge 25 (9.48 n.m.)

40 mijl Z.O. v. Land's End.

■RUG1A 25 v. Hamburg te Curagao.
ST JANSLAND 25 v. Tyne n. Sluiskil.

SULTAN V. KOETEI 20 v. B. Papan n. Singap.
SAARBRUCKEN, Rott. n. Japan 24 v. Genua.
SCHEER Rott. n. Japan p. 25 Gibraltar.
SLIEDRECHT San Pedro n. Havre 26 op 600

mijl W. v. Land's End.

SCHLESIEN Rott. n. Dairen 26 v. Suez.
STANTON 25 v. Terneuzen te Londen.

SIGRID MATTHIESSEN 20 v. Rott. te Stock
holm.

SYGNA Rott. n. Bagnoli p. 26 Gi'braltar-
TENBURY, Amst. n. Cardiff p; 25 Dover.
TARTAKY 24 v. Terneuzen te Brest.

TENBURY Amst. n. Cardiff p. 26 Lizard.

TAB SO 25 v. Dordrecht te Cardiff.

TRINGA 26 v. Amst. te Manchester.

TRTTO 25 v. Rott te Belfast.

TWEED Rott. n. AlgSers p. 27 Gibraltar.

ULVEN 22 v. Gent te Lysekil.

VULCAN 25 v. Rotterdam te Kopenhagen.
VENUSTUS Rott. n. Italië p. 26 Gibraltar
VERBANL4. Rott. n. Napels p. 27 Gibraltar
VEGA 19 v. Rott. te Stockholm.

WIERINGEN, Southpton n. Archangel p. 25
Dover.

WESTPLEIN, Rott. n. Lulea p. 26 Brunsbuttel.
WAALHAVEN, Arlrossan n. Kirkenes 2b (8.7

v.m.) CO mijl W. v. Wick.

WATERGEUS (mz.) 24 v. Landskrona te Altona
WESTPLEIN Rott, n. Lulea p. 26 Holtenau,
WARKWGETH 26 v. Rott. te H"1!.

WM. MC ALLUM 21 v. Soerabaju n. Pt Said.
WAKEJ-IE 25 v Rott. te Lagos.

WHITBY ABBEY 26 v. Rott te Hull.
WOENSDREC'HT Novorossisk n. Rouaan p. 26
Ouessant.

IJSELHAVEN 25 V. B.-Ayres n. Hamburg.
ZEEMEEUW, m.z., 24 te Ctrxhaven.
ZABALARI 23 v. Rott. te Bordeaux.
ZONNEWIJK Montreal n. Antw. p. 26 Belle Isle.

BEVRACHT NAAR ROTTERDAM.

AGTOS NICOI OS bevr, v. San Lorenzo (of n.

Antwerpen).

AGIOS GEORGIOS bevr. v. B.-Blanca (of nr.

Antw.) Juni.

AROLA Mi'NFT vr. v. Ban Lorenzo (of .n. Ant
werpen.)

ANACONDA 4 te N.-York.

ASIA 11 te Koiieniiagen.

ADRA bevr v B. Blanoa (ot n. Antw.)
ALCOR 22 te Santa .Fé.

ATLANTICOS bevr. v. S. Lorenzo tof n Antw.)
ALHENA 9 te B.-Ayres.

ALWAKI wertr. 29 v. Hamburg-.

ATLANTIDE bevr. V. Hornillo.

ALKYON bevr. v. Algiers.

ALSTER vertr. 29 v. Hamburg.

ADELIA bevr. v. Bona.

BELPAREIL 16 te .B.-Ayrss (of nr. Antw.).
BURNHOPE bevr. v. Sfax (of nr. Vlaard.)
BOREE bevr. v. Caen.

BUSSUM bevr. v. Leningrad (of n. Velsen)
BAYOU CHICO vertr. 15 v. N.-Orleans.
BEVERWIJK bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
BELLEPL1NE bevr. v. New-York.
BADJESTAN 19 te Montreal.

BENUE vertr. 1 v. Hamburg.

BURGENLAND vertr. 1 v. Bremen via Hamb.
BEATUS bevr. v. B. Blanca (of n. Antw.).
CADUCEUS bevr. v. B. Bianca (of nr. Antw.)
CONDOR 16 te Wasa.

CABOTO vertr. einde Juni v. Venetië.

CITY OF KARACHI vertr. 29 v. Middlesbro.
COAHOMA COUNTY vertr. 29 v. N.-York.
DAPHNE bevr. v. Caen.

DATLWEN bevr. v. San Laren zo (of nr. Antw)
Juni.

DA LI LA einde Juni landkl. Casablanca.

D PUT G. CHAIGNE vertr. 2.' Nantes.
DéP.UTé CH. NORTIER bevr. v. Nantes.
EBGEMOOR 7 te Galveston (via Havre.)
E.IBERGEN bevr. Bona.

ENDJCOTT vertr. 20 v. Galveston.
ELM WORTH bevr. v. San Lorenzo (of n. Antw.)
ESSEX FRIAR bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
FÏSCUS bevr. v. B.-'Blanca (of n. Antwerp.)
FRITZ REICHEL in lading Memel
GRELBANK 18 te B. Blanca (of n. Antw.).
GLENASTER be.vr. E. Montreal (of n. Antw.)
GEUJD1NGTON COURT bevr. v. Babia Bianca

(cf n. Antw.)

HADIOTIS bevr v. San Lorenzo (of n. Antw.)
HOHENSTEIN bevr. v. La Plata.

HAKO'NE 'MARU vertr. 1 v. Yokohama.
HOMBSIDE bevr. v. P.-Ayres (of n. Antwerp.)
HEBE bevr. v. Caen.

K1NGSWOQD bevr. v. B.-Blanca (of n. Antw.)

KOEIANNA bevr. v. San Lor. (of n. Antw.).

KING NEPTUNE bevr. v. B. Blanca.

KENT COUNTY bevr. v. Montreal.

LAVAL COUNTY be.vr. v. Montreal.

MENAPIER bevr. v. B.-Btanca (of nr. Antw.)

MABRrTON 13 te B. Blanca.

MASUNDA bevr. v. Montreal (of n. Antw.)

MITRA, t., bevr. v. Curagao (of n. Amsterdam).

MINCIO bevr. v. Hornillo.

NILE bevr. v. B. Blanca (of n. Antwerpen).

OINOUSSIOS bevr. v. B.-Ayres (df n. Amst.)

OREGONSTAR bevr. v. B.-Ayres (of n. Antw

POL LBN ZO bevr. v. La Plata.

P L M 15, bevr. v. Algiers.

PROVVIDENZA bevr. v. Hornillo.

RIJSWIJK bevr. v. Bilbao.

RITA 6 te Ancona.

RAMILLIES bevr, v. B.-Ayres (of n. Antw.)

BORSE bovr. v. Caen.

SYBIL bevr. v.. Salta Caballo.

SLOTLAAN hevr. v. Concepcton (of n. Amst.)

SUMATRA vertr. 29 v. Hamburg.

STELLA (Nept.) vertr. 29 v. Bremen.

SPARTÏVENTO bevr. v. Bona.

THISTLEBR AE bevr. v. S. Lorenzo (of nr.

Antwerpen

TILEMACHOS bevr. v. Seriphos.

TEIKLA vertr. 29 v. Southampton.

TRIDENT bevr, v. S. Lorenzo (of n. Antwerp.)

THYRA 17 te Felixberg.

UGANDA bevr. v. B. Blanca (of n. Antw.).

VILLIERS vertr. 29 v. St Malo.

VENTURA DE LA.RRINAGA bevr. v. B.-Blanca

(of n. Antwerpen).

VOLTURNO bevr.' v. Cterr,a.

WINTON bevr. v. Whyalla.

WAGOGO vertr. 28 v. Flamburg.

YORKMOÖR bevr. v. Montreal (of n. Antw.)
YORK MINSTER bevr. v. Villaricos.

ZVIR bevr. v. B.-Ayres (of n. Antw.)

TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN

ANSGIR v. Japan 25 v. Colombo.

AMUR MARU v. Japan p. 23 Gibraltar.

ANDES MARU v. Japan 24 v. Colombo.
AAGTEKEKK v. Sydney 23 v. Alexandrië.
ANT1NOUS 13 v. Mobile via Bremen.

AENEAS v. Japan 21 v. Penang.
ALM. ALEXANDRINO v. Santos vertr. 28 V.
Havre.

ATSUTA MARU v. Japan 22 v. Penang.
ALU MENDI 13 v. Villa Constitucion.

ATHENA v. Levant 25 v. Corfu.

ALCHIBA v. Brisbane p. 23 Thursday Eil.
AMBASSADOR v. La Plata 11 te B.-Ayres (of

nr. Antwerpen).

ALEARDI v. Triest 22 v. Catania.

ABGORAB v. B.-Ayres p. 23 Fern. Nor.
ARDENHALL 14 v. Whyalla.

ATHELKING v. Java 23 te L'pool.

ALBIREO 22 v. B. Blanca.

ALEXANDRIA v. Levant p. 27 Ouessant.
AUTOMEDON v. Japan 26 te Foochow.
ALPHBRAT v. B.-Ayres 23 v. Montevideo.
AFRICSTAR v. B.-Ayres 21 te Londen.

ANNA VORE 22 v. Archangel.

ANNA MAZARAKI 21 v. B.-Blanca.

ATLAS (Nept.) 23 v. Lissabon.

AMSTEL v. Sundsvall p. 26 Brunsbuttel.
ALNMOOR 22 v. Narvik.

ABSIRTEA 22 v. Huelva.

ABESSINIA v. Levant 22 v. Malta.

ASTER 22 v. Sebenico.

ALMKERK v. Bremen 26 te Hamburg.
ATHENIC 20 v. Almeria.

ALSTER v. Hamburg 27 v. Cuxhaven.

AEGIR 26 v. Oxelosund.

BARRANCA 13 v. Santa Marta via Bremerh.
BOCCACCIO v. Genua 22 te Napels.
BORDEAUX 26 v. St. Nazaire.

BHUTAN v. Calcutta 23 v. Pt. Said.
BBNMACDHUI v. Vancouver 27 te Hamburg.
BOVENKERK v. Calcutta p. 22 Perim.
BENAVO'N v. Kohsichang 20 v. Fiume.
BRATSBBKG v. Hornillo p. 20 Gibraltar.
BRADDOVEY v. Sydney p. 21 Gibraltar.
BENVORLTCH v. Vancouver 12 v. Everett,
BOLTEN 17 v. Leningrad.

BODEN 21 v. Lulea.

BADENIA 25 te Londen uitgekl. (nr. Keulen).
BERNISSE 27 v. Hamburg.

BUSSUM 26 v. Leningrad (of nr. Velsen).
CATHAY'v. Sydney p. 25 Gibr. 29 te Ldn. verw.
CH AGUES 13 v. Santa Marta.

CITY OF ALTON v. Baltimore 25 v. Norfolk.
CAMBRIAN COUNTESS v. Rosario 16 v.
B.-Ayres.

CRAGPOOL v. Montreal 25 (9.58 v.m.) 350 311(j 1

W.Z.W. v. Fastnet.

CITY OF NEWCASTLE v. Cebu p. 22 Perim.
CUYABA v. Santos 21 v. Fernambuco.
CASMONA v. Genua p. 22 Gibraltar.

COMITA.S v. Anoona 2.5 te Huelva.

CHIRRIPO 20 v. Tela via Bremenhaven.

CITY OF GLASGOW v. Japan 21 v. Penang.
CITY OF SINGAPORE v. Manilla 22 v. Cebu.
COL DI LANA v. Hornillo p. 23 Gibraltar.
CASTOR (Fin) 20 v. Kotka via Londen.
CASABLANCA 24 v. C.'usablanca.

DIOMJ.aJ v. Japan 24 v. Pt: Said 28 te Mars. verw.
DARDANUS v. Japan p. .26 Perim.

DORICSTAR v. Vancouver vertr. 28 v. Duink.
DUISBURG v. Japan 17 v. Colombo.

DEER LODGE v. Galveston 24 te Bremen.
DAVENPORT N.-Orleans 26 v. Hamburg.
DRECHTDIJK v. Vancouver 22 te San Franc.
DOCT. P. BENQIT v. Japan 10 te Hongkong.
DURHAM CASTLE v. Beira .15 te Londen.
DANUBIO V. Piraeus p. 27 Gibraltar.

DARIUS v. B.-Ayres p. 12 Fern Nor.

EEMDTJK v. La Plata (of n. Antw.) 17 te

Diamante.

EMl'iLA v. IPitea 26 te Amsterdam.

ELBNI v. Bahia-Blanca 25 v. Rio Janeiro.
EURYLOCHUS 26 v. Hamburg.

EUMAEUS v. iChina 26 v. Pt. Swettenham.
EKNAREN 18 v. Melbourne via Whyalla.
EVEREST 20 v. Ekenas.

ESSEX ABBEY 22 v. Leningrad (nr. Veisen).
EMSRIFF v. Lulea p. 24 Grunflkallen.
ENDYMION v. Burry Port p. 26 Lizard.

ERENO v. Sfax p. 26 Gibraltar.

FRANKEN v. Japan 25 v. Marseille.

FOSCOLO v. 'Londen 24 te Hamburg.

FRISIA (l) 20 v. Hamburg.

FP.EYA (sloopor) v. Stettin p. 27 Brunsbuttel.
FUI.DA v. Japan 18 v Colombo.

FELIX 21 v. Memel via Kaskn.

FEDERAL 11 v. Pensacola via Londen.

.FORT DE SOU V1LLE v. W.-Afrika 2.5 te Hamb.
FRIESLAND v. Bremen vertr. 29 v. Hamburg.
FOLGORE 21 v. Bona.

'FOX 1:1 OL. Lammers, v. Pillr.u p. 23 Holtenau.
FRIGGA 25 v. Kirkenes.

GOLDONI v. Genua p. 26 Ouessant.

GEMMA v. Japan 22 v. Pt. Said.

G-LENBEG v. Japan 27 v. Pt. Said.

GREY COUNTY v. Montreal 17 v. Quebec.
GLAMORGANSHUiK v. Vancr. 21 v. L. Angeles
GLEXIFFJSR v. Japan 24 v. Hongkong.
GAL, AT A v. Coapoli 21 te Tunis.
GRANTLEYHALL v. Algiers 21 te Napels.
GOFFREDO MAMELI 21 v. Huelva.
GLENBB.IDGE 14 v. Rosario (of nr. Antw.).
GORGONA 19 v. Casablanca.

GARGET 26 v. Batavia.

GORBBA MENDI v. Sagunto p. .27 Gibraltar.
GR1JPSKERK 26 v. Bedra.

HUNTSMAN v. Rangoon (of n. Amst.) 16 v.
Colombo.

HOLSTEIN v. B.-Ayres '13 v. Montevideo.
'HERMES (Noor) 20 v. Leningrad.

SLEEPBEDRIJF. Rotterdam, 2,7 Juni

De zeesleepboot Utrecht, sieepende den slooper
Freya, -van Stettin naar Rotterdam, passeerde
heden Brunsbuttel.

De" zeesleepboot Zeeland, sleepende den tank-
licbter Frisia vertrok gistefan van Hamburg
naar Rotterdam.

(Bureau Wijsmuller).

PASSAT (z.) Rotterdam, 27 Juni. 'Het
meergemelde Duitsche z. Passat is hier heden
door de Duitsche slbt. Hei-mes binnengesleept om
de 'bekomen söhude te herstellen.

,MARGINA_ (m.s.) F r e d e r i.k s h a m n, 27
Juni. De NederL motorschoener Margina, van
Stettin alhier aangekomen, rapiporteert den dek
last n.l .60 tons platent fuel te hebben verloren.

VEGA (1.)rHOFFNUNG. KJ.el, 24 Juni. Het
Duitsche s. Hoflnung is bij mijlpaal 74 in 't Kieler
kanaal in aanvaring geweest met den Duitschen
liCliter Vega, welke gesleept werd door de
Duitsche slbt. Caurus en op reis is van Stugsiuid
naar Groningen. Beide sokepen hebben, licht be
schadigd, de reis vortgezet.

ROTTERDAM, 27 Juni.

Vlet- en lichterwerk: 90 ton 8.50, 120 ton 7,
236 toin ƒ.13, 250 ton J., 330 ton 13. 400 ton
tf 15, alles per dag.

Vaar werk: 50 ton zw. g. n. Kampen 4.75, 160
ton hout n. Delfzijl 2.10 alles per last.

ROTTERDAM, 27 Juni.

Naar den hoven-Rijn was de waterstand v3'*
lenid. Er was tamelijke vraag. Ruimte voldoen!"
Stemming Iets vaster. J

Voor ruwe producten betaalde men circa l-5"
per last, alsmede daghuur 3 ct. per ton.

Naar den beneden-Rijn was de waterstof
vallend. Er was tamelijk veel vraag. Ruimte wa"
voldoende. Stemming vaster.

Ertsvrachten met lostijd (4 dagen) 60 ets»,
met lostijd (8 dagen) 70 ct. per last.
Sleeploon 45 ct. tarief,

500 tons graan naar Reisholz Q.200.

R.UHRORT, 27 Juni.

VRACHTEN. Exportkolen naar Rotterd®"1'
1.20 Mk., per ton exclusief sleepen.

TE ROTTERDAM.

In het Notarishuis aan de Geld. Kade.
Op Donderdag 27 Juni, des namidags ten 2 1,ur'

EIND AFSLAG.

Heerenhuis en erf, Westzeedijw 92. In bod
35.40-0. Niet gegund. -

Heerenhuis en erf Schiedamschesingel 65.
bod op 30.000. Daarop verkocht.

Pand Hugo de Grootstraat 135 en 139, 1]lt'
komende aan de Eleonorastraat 54, in 3 perceel6"
In bod op 12.600, 19.800 en 21.600. Tezart611
voor 66.600 verkocht.

Pand en erf. Lange Lijnstraat 53. In bod
600. Voor 800 verkocht.

KRALING SCHE VEER, 27 Juni. Aangevoer1
37 groote 1.702.30 en 16 kleine 1.752.25 Pef
pond.

ROTTERDAM, 27 Juni. Heden werden aan
vischmarkt alhier van IJm-uiden, Nïeuwödi6^'
Goedereede en elders 220 manden en kisleI1
versch viach en 25 kistjes gerookte paling aan®6'
veord. De prijzen waren voor; middel tong
50, kleine ƒ2432, groote tarbot 34—40, klein8
14IS, middel schol 1824, kleine

•nel'

schar 35, kabeljauw 610, gul 59, sc
visch 8—16, wijting 58, zeewolf 69, i
nalen 45 per mand, versche paling 57,
rookte paling 614 per kistje.

VLAARDINGEN, 27 Juni. Binnen van d8
haringvissöherijMA. 110 met 27 last, binn£'°'
komend VL. 106.

Heden werd betaald voor maatjesharing 1
a 20.en voor volle 27.90 alles per kantje-

ROTTERDAM, 26 Juni. De prijzen heden
stecd aan de Coöp. tuinbouwveiling Rotterdam
omstreken G.A. waren als volgt: Holl kaskoi""
konrmers le soort 45.50, 2e soort 2.8Ü
3e sooa-t ƒ1.30—2.C0, Holl. platg. lvomkom»ie,
le soort '4—9.70, 2e soort 2.404.90, 3e s°01
1.202.60 per 100, komkommerstek 13 P
100 kg., sla meinkoning le soort 0.502 Pe,
100 krop, spinazie 2024 ct. per kg., bloemk°°
le soort 1836 ct., 2e soort 11—19 ot. per l4g-[
uitschot 413.80 per 106 stuks, peen le s0°?g
915, 2o soort 27 per 100 bos, peen 9"
per TG® kg„ ranarber 2—6.90 per 100 "bos, tom3'
ten A 27.20—30.60, B 2526.50, C 27.90—S"-9
CC 2028.50 per 166 pond, postelein 1522 0
per leg., tuinboonen 1215 ot„ kassnijboonen
74 et. per leg., selderij ƒ2.50, pieterselie f5 p.
100 bos, spitskool 1216 ct., peulen 13;22 c
dopei-wton 19 ct. per kg

27 Juni 3 dagen voor LK.)

Sedert da op-[

Waamemings-
Rivieren punten

Rijn Keulen
Lobith
ïïijmepnn
St. .And ries
Boven Gorinchemll W
"Merwede 1AV
Dorör. UW

W aal

Oude Maas

Dordr. LW

Arnhem
Vreeswijk UW
Neder-Rijn LW
en Schoon li. HW
Lek LW

Krimpen HW
LW

Rotterd. H.v.Hoil. HW
Waterweg LW
Westervoort
Deventer
Kampen
Maastr. (sluis)
Venle
Grave
St. AndriüR
Hedel ,BW
LW

HeusUen IiW
LW

MidiDongelIW
LW

Holl. Moerdijk HW
TOé». - LW

IlarinKVl®011^'81'1™
BruinisselIW
I/W

IJssol

Maas

Zij pe

W ater-
hoogte

38.21
11.00
8.65
3.38
0.-
0.-
1137
0.50
0.—
O/—
0.—
0.-

0.-

1.-21
0.54

i.04
-0.75
9-07
289
0.33
13.00 2)
8.37
7.46 2)
0.S4
0.—
0.—

0.—

JO
1.56
—0.40
1.51
0.73
1.18
-0.86

1.G6
1.68

Tijdstip,
v.waarn.

8.— v
.9.V

9.V
9.v
0.— v
0.— v
9.15 v
4.15 V
0.- v
0.— V
0.V

0.— v
■0 v

9.15 v
4.05 v
615 V
11.20 n
9.— V
9.— v
9.— V
9.— V
9.— V
9.— V
9.— V
0.v
0.- v

0.— V

0.- v
10.05 v
5.05 v
8.30 V
3.15 V
6.55 v
2.— V
7.- v
0.— v

26
0- V

in c>

1) 2.27 'M. boven nüi der schaal.

.n. achter hot uur van .waarneming beteS*8
namiddag van 26 Juni.

2 Onder invloed van opstuwing.

4

1»

4

1
1
11'

V

4

lö
x-

5
14

i

5
i

27 Juni SGJnni

1)1

Conslanz

Huninaen

Kehl

Mannheim
Bin gen
Cauh
Cohlenz
Keulen

4:26'
52.10»
3.25
3.98
2.30
2.57
2.41
2:27

4.28
2.17

3.28
4.08
2.32
•2.60
2.48
231

Uulsbnrg
Ruhrort

Kostheim
Eins
Trier

27 Juni 26 3,?7j
0.64

0.96
0 98
1.08
0.16

Mulheim R. 1.19

Einmorik
Wese!

2.00
0

MiAGEKOMEN ZEETIJD!NGEN

NIEUWE WATERWEG aangekomen.

27 Juni nomidfrfg:

3.30 KARLSRUHE, .Hamburg.

Vertrokken.

'27 Juni namiddag: .y

2.25 KH-ETNHAUSKN, .Narvik; LOKE. 30^
holm.

STOOMVAARTLIJNEN.

'TJERIMAI Rott. .n. Batavia 27 te SouthatnP
AAGT14KKKK Brisbane n. Rott. p. 27 Kaap
G ROTI llS Batavia n. Amsterdam 27 te G«
KANGEAN -Amst. n. Batavia 27 te Pt. Sa»
KARIMQEN Amst. n. Batavia p. 27 Glbral» 't«
PRINS DHR NEDERL. Amst. n. Batavia
Genua.

RADJA 27 v. Hamburg n. Amsterdam.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEf*^

CAPITAINE COMMELIN .26 v. Nantes.
HARELDA y. Southampton 27 te Antwe;
VOLUNTAS .v. Antvvenien P- 27 VlissinS00,
SCHOKLAND 27 v. Immingham.

rPe9"