mmt
^3
Zorgen voor den tijd
cJHfopmaalsdikke enkels
od('achtjaponnetje voor meisjes
van pl.m. 8 jaar
Blouses
Een kleerkast van pebloemde stof
'-Recepten voor de keuken
VRIJDAG 12 JULI 192 9
DERDE BLAD
Spiegeltje aan den wand
Een pleister op de wonde
Goedkoope Patronen
„Er worden in onzen tijd duizenden
menschen zenuwziek enkel uit angst voor
dingen, die ten slotte toch niet gebeuren".
Ik heb het eens een eminenten Priester
hooren zeggen en die woorden zijn me
steeds bij gebleven, omdat ze zoo waar
zü n.
Hehben wij allen niet vaak in angst ge
zeten, hebben we niet getobd in lange,
slapelooze nachten over dingen, welke
ten slotte toch een gelukkig einde von
den?
Dc corzaak van dit alles? Gebrek aan
Godsvertrouwen.
O, konden we het niet alleen belijden
met de lippen, maar doorvoelen met het
hart: „Wat God doet, is welgedaan."
Wat zou ons dan een. lesd bespa aid blij
ven.
Wij zijn immers zoo kortzichtig- De ge
volgen van daden en gebeurtenissen kun
nen wij niet overzien. Wij maken plannen
en berekeningen, maar 't ligt nooit aan
ons alleen of een en ander tot uitvoering
konat. En hoe ouder we worden, hoe va
ker hst ons gebeurt, dat we God danken
indelen uit den grond van ons hart, omdat
Hij ons niet gegeven heeft, wat we een
maal zoo vurig van Hem hebben afge
smeekt.
Vertrouw op Ged. Wijlen Pastoor Sand-
forc, wiens woorden ik hierboven aanhaal
de, gaf dit als geneesmiddel aan voor de
grooie kwaal van onzen tijd: de zenuw
overspanning.
Vertrouw op God. Niet in den zin van
God's water over God's akker laten loe
pen". God voedt de vogelen des hemels,
maar zij moeten zelf hun nest bouwen,
en zelf hun voedsel gaan zoeken. Maar
als wij, naar ons beste vermogen, ons
werk doen, onze plichten vervullen, laten
we dan kalm het verdere overlaten aan
God.
„Vraagt en ge zult verkrijgen'. Mis
schien krijgen we niet juist datgene, wat
we vragen. „Ik zal u geven wat ge Mij
vraagt, of Ik. zal u iets beters geven."
Misschien worden we op een andere wijze
geholpen, dan wij ons hebben voorge
steld, misschien moeten we langen tijd
wachten eer ons gebed verhooring schijnt
te vinden. Maar niets van dit alles zou ons
zwaar vallen, als we met een vol vertrou
wen ons lot in handen garen van Hem,
die ons aller liefdevolle Vader is.
Zorgen vóór den tijd is een noodeloos
Krachtsverspillen. Hebben we al on2e j
krachten niet nocdïg voor net werkelijke
leven voor de kleine en groot,e moeilijk
heden van allen dag? „Elke dag heeft ge
noeg aan zijn eigen kwaad". En iedere
volgende dag kan uitkomst brengen in
nood.
Iedere dag brengt ook zijn kleine en
groote vreugden, zooals heel het leven
een aaneenschakeling is van lief en leed.
De eene tijd brengt ons meer van het
goede en op andere tijden overheerscht
het verdriet.
Maar als we bij dit alles werkelijk op
God vertrouwen, dan zal het eene ons
dubbel verblijden en het andere ons niet
te zwaar vallen.
L. T.
Ik beloofde de vorige week een abonné,
nogmaals, een en ander te vertellen over
de bestrijding van te dikke enkels en bee-
nen. De oorzaak hiervan is te zoeken in
spieren, die gedurende de kinderjaren niet
behoorlijk ontwikkeld zijn tengevolge van
ondoelmatig schoeisel of gebrek aan oefe
ning en gymnastiek. Heel veel menschen,
die overigens volstrekt niet te dik zijn,
sukkelen met enkels, die met alle verhou
dingen spotten.
Zeer zeker is er iets aan te doen, maar
't eascht nog meer geduld dan de meeste
andere behandelingen tot vermeerdering
van ons uiterlijk schoon, wanneer we ten
minste niet onze toevlucht willen nemen
tot ongezonde middelen, als rubber, enkel-
corsetten en dergelijke. Efen heel goede
kuur is de volgende; volhouden is echter
de boodschap!
Vul 's avonds vóór 't slapengaan een
Voetbad met heel heet water, zoodat u
dit tot aan de knieën reikt. Doe er wat
goed badzout (poedervorm) in en Iaat
enkels en beenen een minuut of tien wee-
kea. Droog ze daarna zorgvuldig af, neem
een kluitje iodine-zalf, zoo groot als een
walnoot en wrijf het met krachtige pp-
waarsche streken in de huid van enkels
èn beenen, tot alles is opgenomen. Daarna
Zwachtelen met gewoon verbandgaas van
6 e.M. breedte, te beginnen bij den enkel,
niet al te stijf, maar toch stevig, daar het
gaas gedurende den nacht rekt. 's Mor
gens worden enkels en beenen gebaad in
heel koud water.
Wordt dit een half jaar volgehouden,
dan blijft een zeer waarneembare verbe
tering niet uit. Te grove knoken kunnen
niet beïnvloed worden; maar dte meeste
lompe enkels zijn eenvoudig te vleezig, en
de crème en het zwachtelen doen hier
wonderen.
Verder bestaan er eenvoudige oefenin
getjes, die spoedig een gewoonte kunnen
worden, en heel veel goed doen. Het dood
gewone op-de-teenen-loopen is uitste
kend; we kunnen ons b.v. aanwennen, dit
gedurende het aan-en-ontkleeden steeds
te doen. In 't allereerste begin moeten
we er steeds onmiddellijk mee ophouden,
wanneer we in onze spieren eenige ver
moeienis voelen.
Hier volgen eenige andere „kunstjes":
1. Strek staande uw rechtervoet uit met
uitgespreide teenen, breng de teenen weer
samen en richt den gestrekten voet eerst
omhoog en dan omlaag. Beschrijf daarna
kleine cirkeltjes met den voet in de lucht,
terwijl het been stilgehouden wordt.
Daarna eveneens den linkervoet laten
oefenen.
2. Verhefu op de teenen met de
handen op de heupen, laat u daarna,
steeds op de teenen rustend, ge
heel zakken tot u hinkt, maar zorg er
voor, niet heen en weer te wiebelen.
3. Kruis de voeten met de handen op
de heupen en laat u zakken tot u als een
Turk op den vloer zit. Kom dan weer
overeind, zonder de handen van de heu
pen weg te nemen. In het begin zult u
dit moeilijk of onmogelijk vinden, vooral
het overeind komen, maar probeer het
eenige malen daags, tot het gemakkelijk
gaat, en daarna vaker.
Al deze oefeningen sterken en ontwik
kelen de spieren, waarvan welgevormde
enkels afhankelijk zijn. Ze moeten min
stens tienmaal met eiken voet herhaald
worden. Het resultaat begint men te be
merken na twee 4 drie maanden.
Ook met een verstandige keuze van
kousen en schoeisel kan veel bereikt wor
den. Zoowel te platte als te hooge hak
ken zijn bij dikke enkels uit den booze. Ze
zien er nog 't best uit boven middelmatige
Louis-hakken. En vergeet niet, uw kousen
te kiezen met puntig- inplaats van vier-
i kant-ingezette hielen; ze maken zooveel
1 slanker!
EVA.
Benoodigd: 3 el katoen van 70 c.M.
breed, 2 el trou-trou, 3 knoopen. Boven
staand nachtjaponnetje maakt men van
Üjne katoen. Men maakt eerst een pa
troon op de aangegeven maten, waarna
men het geheel met één c.M. naad uit
knipt. Midden achter in den rug wordt
een. stolpplooi gelegd (het gearceerde ge
deelte geeft aan, welk deel weggeplooid
wordt), waarna men deze plooi 12 c.M.
lang instikt. Midden voor wordt een 2
c.M. breede plooi ingemaakt op 2 c.M.
afstand van de middenvouw. In den
schouder aan den voorkant stikt men 5
plooitjes van 2 m.M. breedte, op 1 y2 c.M.
afstand van elkaar. Het stuk aan de
voorzijde is dubbel, dus knipt ge 2 stukken
van 30 c.M. lengte, en 11 c.M. breedte;
ze worden op den goeden kant aan-, en
op de verkeerde zijde overgestikt. Nu kan
men de zij- en schoudemaden, benevens
den naad van 't. mouwtje met een platten
naad verbinden, waarna men onderaan
een 3 c.M. breeden zoom inmaakt. Het
kraagje wordt 36 c.M. lang, en 10 c.M.
breed geknipt, waarna het op den goeden
kant aan, en op den verkeerden kant
overgestikt wordt. Nu kan men de mou
wen inzetten, terwijl-men er voor zorgt,
dat de naad van het mouwtje 3 c.M.
meer naar voren komt, dan de zijnaad van
het nachtjaponnetje. De mouw wordt op
de nachtjapon overgestikt. De knoops-
gaatjes worden ingemaakt in de linker
helft van 't split, op 7 c.M, afstand van
elkaar. Wil men op de daarvoor op de
teekening aangegeven plaatsen trou-trou
tusschen zetten, dan wordt op die plaats
het trou- trou tusschen gestikt, en op de
nachtjapon plat gestikt. Evenwel kan een
dikke gekleurde draad D M C ook erg
aardig staan.
DINT
UL^
Overneming uit deze rubriek zonder schriftelijke toestemming verboden
9 8 9
gen vos en het kleine,
eenvoudige dopje.
De mode van. dit
seizoen, om de blouse
weer onder den rok te
dragen, is alleraar
digst, maar.helaas
alleen voor heel jonge,
heel slanke meisjes.
Ook de blouse, die met
knoopen en knoopsga
ten is bevestigd, is al
leen geschikt voor de
jeugd of voor haar,
die, op welke wonder
baarlijke wijze dan
ook, den schijn er van
hebben weten te be
houden. Voor haar,
Telkens duiken de
tailleur-costuums weer
uit het land der ver
getelheid op. Er is dan
ook bijna niets op het
gebied van vrouwen-
kleeding, dat zoo ge
distingeerd en tege
lijk zco flatteus is als
de blauwe of grijze
tailleur, met de zijden
overhemdblouse, den
nonchalant omgesla-
die in het volle zo
merseizoen van het le
ven staan, zijn de
jumpermodellen meer
aan te raden. Zij ver
doezelen de meer uit
gesproken lijnen en
staan, in zooverre we
dit ooit van blouse en
rok kunfien zeggen,
gekleed.
Pig. 4891 bestaat uit
een eenvoudige blouse
van toile de sole, waar
op een vest gedragen
wordt in dezelfde stof
als het mantelpakje.
De witte knoopen en
de peau de suède cein
tuur vormen een aar
dige combinatie met de
blouse.
Fig. 4855 is een zeer
practisehe vestblouse
van zijden jersey, die
bizonder goed kleedt
onder een loshangend
manteltje.
Pig. 4854 is gemaakt
van crêpe de chine im-
primé. De fijne
plooitjes op de schou
ders, de nonchalant
vallende chabot en de
dubbele bies langs den
onderrand vormen de
eenige garneering.
POLA.
Kleine wondjes in het lichaam vinden
we meestal niet zoo erg als wonden in.
onze kleeren. De eerste heelen gewoon
lijk vanzelf wel weer, maar een scbeur in
een mooie japon, in een goed pak pischt
heel wat moeite en zorg, als we ze
zóó willen verstellen, dat de scheur niet
meer zichtbaar is. Hier kunnen we nu,
in letterlijken zin, een pleister op de
wonde leggen. We nemen het zooveel
mogelijk in de kleur van het bescha
digde kleedingstuk en plakken het zorg
vuldig op den achterkant van de stof.
Wordt dit met zorg gedaan, dan zal
scheur of winkelhaak niet meer te zien
zijn. "Vel zal de pleister, na eenigen tijd,
als ze begint los te laten, weer ver
nieuwd moeten worden.
Alle gummi-artikelen, regenjassen,
badmutsen, gas- en waterslangen*
gummi-schoen enzoovoort, kunnen iet
een goede soort pleister weer wt'-'dcn
geheeld als ze beschadigd zijn.
MACARONI BIET SAUCIJSJES
250 gram macaroni
150 gram kleine saucijsjes
IK d.L. magere jus
20 gram boter
iets peper
noot.
Bereiding: Breek de macaroni in vin-
gerlange stukken en kook ze in ruim ko
kend water en zout gaar. Roer er af en
toe in, om 't vastkleven aan den bodem
der pan te voorkomen. Wasch de sau
cijsjes, prik er in om 't barsten van het
vel te voorkomen. Smelt de boter, doe
de saucijsjes er in en braad ze heel lang
zaam mooi goudbruin. Door vlug braden
barst het vel gemakkelijk. Neem de sau
cijsjes dan uit de pan en maak de jus met
water af.
Leg op een verwarmden vleeschschotel
een rand van macaroni en in 't midden
de saucijsjes. Giet de afgemaakte jus
over de saucijsjes.
POLLET MET KERRYSAUS IN
RIJSTRAND
1 pond kalfspoulet
1 half pond kalfsgehakt
foelie
14 2 theelepeltjes kerry
1 kleine ui
4 lepels bloem
45 gram boter
ZOilb.
Bereiding: Snijd van het poulet de
velletjes en zeentjes af, wasch bet en-
zet het op met ongev. 1 L. kokend water,
zout en foelie. Breng het vlug aan de
kook en laat het heel zachtjes gaar ko
ken, ongev. 2 uur. Maak het gehakt sma
kelijk aan met wat oud broed of beschuit
peper en noot en maak er nette, kleine,
gave balletjes van. Laat ze het laatst-:
kwartier met het poulet meekoken.
*eef het poulet en fruit den gr°f
;csneden ui met de kerry in ds boter
maar zorg, dat zoowel de ui a!a de bet:-"
licht van kleur blijven. Voeg na ongev. 15
minuten de bloem toe, roer deze met de
boter, voeg langzamerhand, steeds roe
rende. den bouillon toe, zooveel, dat eer
mooie gebonden saus verkregen wordt.
Hadden wij het de vorige keeren over i
kleerhoekjes met cretonnen gordijnen
afgeschut, kleerkasten in nissen enz.;
thans willen we een zeer practisehe
kleerkast bespreken, welke we geheel zelf
kunnen maken met behulp van gebloemde
stof, kleerhangers en haken. We hebben
soms een heel kleine slaapkamer, waar
we geen kast kunnen plaatsen en waar
ook geen ingebouwde kasten over zijn om
kleeren: mantels, japonnen, enz. in te
hangen, welnu, op onze afbeelding zien
we een oplossing voor dit vraagstuk.
We kunnen deze kast plaatsen tegen
den muur in een nis, en nemen haar
zelfs heel gemakkelijk, opgevouwen mee
op reis.
We koopen aardig cretonne (dit is wel
het meest geschikt) van 75 c.M. breed.
We gebruiken 3 strooken cretonne, onge
veer 125 tot 140 c.M. lang; 2 er van moeten
ieder 75 c.M. breed zijn en zijn te
zamen bestand voor voorzijde ai zijkan
ten; de derde strook, 45 c.M. breed, is voor
den achterkant. De achterkant zou
desnoods zonder stof kunnen, daar hij
tegen den muur aankomt en dan van
zelf een wand vormt. Doch mooier en
meer af is, als we ook den achterkant
van eretonne nemen.
De achterkant en de zijkanten worden
aan elkaar gestikt. We hebben vervol
gens twee' houten kleerhangers noodig;
de ijzeren haken, welke voor ons gebruik
te licht zijn, worden er uit gehaald.
Dan hebben we driedubbel gebogen
stalen armpjes noodig, zooals we wel kant
en klaar aan een houten kleerplankje
koopen; de teekening laat zien wat be
doeld is.
Deze haken of armpjes zijn voorzien
van ijzeren plaatjes. Deze plaatjes wor-*
den op de beide kleerhangers geschroefd.
De eene schroef in den ondersten, de
andere schroef in den bovensten kleer
hanger, zoodat deze twee houten kleer
hangers boven elkaar één geheel vormen.
De schroeven welke door en door moe
ten komen, worden door een dik stukje
rubber beschermd.
Dit laatste doen we, om maar of deur
voor beschadiging te behoeden. We zorgen
er natuurlijk voor, al loopen de kleer
hangers eenigszins gebogen, dat de
armpjes alle op één hoogte komen.
Voor het dak, hetwelk we op de
armpjes leggen, nemen we een plaatje
triplex van 45 X 25 c.M.
We maken in de cretonnen gordijnen 'n
breeden zoom en van boven een inge
haald hoofdje, zoodat het gordijn een
ruche vormt; het ingehaalde hoofdje
komt boven de oppervlakte uit.
Het stukje cretonne, hetwelk den
bovenkant van het plankje bedekt, is
vastgenaaid aan achter- en zijkanten,
Laat haar 10 minuten doorkoken, zeef
haar, doe het vleesch er in en maak 't
geheel op smaak af met zout, kerry en
em scheutje melk. Stoof het vleesch ong.
15 a 20 minuten in deze saus.
Stort een rijstrand op een verwarmden
schotel en vul de opening met het pou
let. Zorg dat er niet op den rand gemorst
wordt.
Rijstrand: Meet hoeveel water er in
aen rand gaat. Neem een derde van deze
hoeveelheid aan rijst en twee-derde aan
vaten Bijvoorbeeld: de Inhoud van den
and is 6 d.L., neem een-derde d.i. 2 d.L. of
200 gram rijst en 4 d.L. water. De rijst
rand is dan geheel gevuld. Plaats den
rand in een pan met kokend water en
,iook de rijst gaar, ongav. 45 minuten. Dit
geeit p.raehtige droge rijst.
CITROENVLA
4 eieren
1 d.L. citroensap, d.i. het sap van on
geveer 3 citroenen
1 d-L. water
150 gram basterdsuiker
14 2 blaadjes gelatine
Bereiding: Roer de eidooiers met de
basterdsuiker met een houten leoel in 'n
gave pan tot ze licht en dik geworden
zijn. Voeg dan zeer voorzichtig, om het
schiften van de eidooiers te voorkomen
het citroensap met het water toe. Laat
deze massa steeds roerende op het vuur
binden of in een pan met kokend water,
of op een hoekje van 't fornuis, of den
spaarbrander van een gasbrander. De
massa behoeft, maar mag ook niet ko
ken. Los in de gebonden massa de in
koud water geweekte gelatine op, en laat
haar een weinig afkoelen. Klop het ei
wit stijf, giet hiertfy, steeds roerende de
dooier-massa; is deze te warm, dan schift,
het eiwit; is ze niet warm genoeg, dan
bindt ze 't eiwit niet. Laat de massa be
koelen en doe haar in een vla-schaal, als
ze niet meer uitzakt.
Presenteer er een biscuitje of vanille
wafeltje bij.
CATHARINA
niet aan den voorkant, daar het gordijn
van voren schuiven moet. We hangen
het gordijn dus eigenlijk als een los om
hulsel over het plankje met de kleeren-
hangers.
De baan van 45 c.M. van achteren,
wordt niet ingehaald; deze blijft glad-
Alléén de zijkanten en de voorkant worden
ingehaald en wel zoo, dat de gordijnen
van voren mooi sluiten, niet wijken.
Omdat de voorkant moet schuiven,
maken we van voren binnen tegen
de inrimpeling: kleine ringetjes op ge
lijke afstanden.
In het plankje, hetwelk even over de
stalen armpjes uitkomt, draaien we van
onderen even binnen de uiteinden een
paar schroefoogjes.
We kunnen daardoor een houten roe
halen en het gordijn met de ringen er
aan schuiven.
Verder maken we een eenvoudig trek-
werk met afhangende koordjes, zoodat de
gordijnen van voren vaneen getrokken
kunnen worden.
De bovenste hanger wordt nu voorzien
van een stevige haak, welke van achte
ren precies in het midden door het be-
kleede plankje gehaald wordt; hieraan
kunnen we onze kleerkast nu ophangen.
De plank kunnen we mooi groen, oranje,
geel, blauw, rood of lila verven evenals
de kleerhangers, de gebloemde stof en 't
cretonne kiezen we in overeenstemming.
Een groote kist, een oude boeken- of
kleerkist, met opklapbaren deksel met
breeden, opstaanden rand, kunnen we
ook alleraardigst bekleeden en haar dan
voor de zelfde doeleinden, boeken- of
kleerkist, of voor andere bergplaats en
tevens voor een aardig zitje gebruiken.
Den omvang der kist beneden den rand
kunnen we geheel strak of ruim los
hangende met gebloemde stof bekleeden.
Het deksel wordt eerst van boven met
stof bespannen en daarna zetten we
rondom den rand van deksel, tot even
O"er de scheiding tusschen deksel en
kist een korte ruime strook aan. Sluit
het deksel nu op den rand, dan komt de
ruche een eindje over den strak bespan
nen romp der kist; dit staat bijzonder
aardig. Onder de deksel-bespanning kun
nen we een platte vulling van kapok
brengen, doch leuker is het, indien we 3
losse naast elkaar passende kussentjes
maken van dezelfde stof der bekleeding
en die op de zitting leggen. De bespan
ning kan met kleine kopspijkertjes
vastgetimmerd worden. Deze bekleede
kist kunnen we ook heel goed maken
voor een kinderkamer; we laten daar
dan al het speelgoed in bergen. We kun
nen dan katoenstof nemen met pop
petjes of andere kinder-patroontj-s.
INA.
van al onze modellen die genummerd zijn boven 4000,
zijn verkrijgbaar aan „Het Patronen kantoor". Post
bus no. 1, Haarlem. Onberispelijke coupe. Dames-
kleeding in de maten 88, 96, 104 bovenwijdte, k ƒ0.55.
Kinder kleeding, alleen voor den in de beschrijving
genoemden leeftijd k 0-35. Bij elk patroon handlei
ding voor het knippen en naaien, benevens een ver
kleinde patroonscheta.
Franco toezending, direct na ontvangst vaa beJ«£
ling, met het verschuldigde bedrag aan postzeg*^
ingesloten, waarbij vermeld naam en adres, nUflU®elj
van het model en het blad, waarin het voor koost
bovenwijdte. Men meet deze maat rondom het licb***2
recht onder de armen door, gewoon glad zonder c*>
toegift.
J