DAG BLAB¥Ö0« SCHIEDAM OMSTREKEN*
V
y
I
s
Barege Ifiesm hksi 213
Garag® Unique
52ste Jaargang
nu
Heden nieuwe Aalbessen
Jenever f 2.35 per Liter
WED. A. J. C0PPENS
Vrijdag 2 Augustus 1929
No. 15482
nummer bestaat Git drie bladen
STADSNIEUWS
ONBEWOONBAAR VERKLARING
VAN WONINGEN
MODEVAKSCHOOL LANGE KERKSTR. 58
Ruime stalling
Noord-Molenstraat 16
ln zaterdagavond
SB
TELEFOON 68817
WEERBERICHT.
Telefoon 68408
EUWE SCHIEDAMSCHE COURAN
BUREAUKOEMARKT 4, SCHIEDAM. TELEFOON INTERCOMMUNAAL NO. 68085
ABONNEMENTEN: per 3 maanden 3.25, per maand 1.10, per week 25 cent. Franco
P°i' post 3.75 per kwartaal. Afzonderlijke nummers 5 ct. Postchèque en girodienst 81440
AD VERTENTIEN: 1—5 regels 1.55. Elke regel meer 30 ct. Reclames tussehen den tekst 60 ct.
per regel. Kleine advertenties: 30 woorden 25 ct.. elk woord meer 5 ct. tot 'n max. van 50 woorden
Kabouter-advertenties 5 regels 0.50,10 regels 0.75,15 regels 1.- Incassokosten worden berekend
Cr
^•Atis-Ungevallcnvcrzekering 500 bij overlijden door een ongeval; ƒ500 bij verlies van beide banden, voe en of oogcn: ƒ250 hij verlies van een hand. eéu von óf één oog; 150 bij verlies van een duim; 75 bij ver.
es van een wijsvinger; ƒ50 twee voorste ledematen alle vingers van een hand; ƒ25 bij verlies van eiken anderen vinger. De Verzekering loopt op de voorwaarden B!s etmaal per maand in dit blad worden afgedrukt
'J|i "f krachtens wetten ot verordeningen
voorgeschreven en andere officiëele
"r- cn aankondigingen van het
Gemeentebestuur
RANKWET
I Burgemeester en Wethouders van Schiedam
ter openbare kennis, dat bij ben is
."-ekomen een verzoek van G. P. Egberts, al-
oni verlof voor den aankoop van alcohol-
0l!öcii(le drank, anderen dan sterken drank,
Aor - -
"edenr
167:
--- ,111 tvtuiueien ua.11 aiu... -■
Kebruik ter plaatse van verkoop in de be
en
bor-localiteit van het. perceel Singel
Paneren, dat tinnen 2 weken na deze bc-
'hhuaijiug tegen bet verleenen van bet verlof
bun College schriftelijk bezwaren kunnen
°'den ingebracht.
öc,'Udam, 2 Aug. 1923
HINDERWET
]j !n,l'Senieester en Wethouders van Schiedam
7 hc'« bij hun besluit van 1 Augustus 1929
Verz°eken van:
de N.V. Bataafscbe Import-Maatschappij
te
Van
scha
Gravenhage om vergunning tot oprichting
een benzine-installatip met een ondergrond-
t(i 'eservoir, inhoudende 6000 L., in het open
nrr(dn, behoorende bij het pand Admiraal-de
e "vtei'straat 27, kadaster Sectie N no. 416, en
,eU bovengrondsche aftapinriohting op het
O'toir vóór genoemd pand;
t. ~'e- de Holland-Nail-Works om vergunning
7 0Prie,hting van een spijkevfabriek in het
„ami Noordvest 117—119, kadaster Sectie A
Y'. U17, niet 2 electromotoren elk van 10 P.K.,
'tvende diverse spijkerpersen, een schaaf-,
'aai- en boorhank en een aanjager voor het
"hdsvuur
(j^vdaagd, aangezien het desbetreffende on-
vtoek nog niet is geëindigd.
cl'iedam, 2 Augustus 1929.
ORANJE-VËREENIGING
het ?!aar schaduwzijde heeft. Men zij gerust;
'St allerminst in de bedoeling van het
vaa
stUur der Oranje-vereenging den stroom
is
deel
nemers in te perken. De schaduwzijde
van financieelen aard. Voor de
tchil.'«Pelen worden vele en mooie prijzen be-
apeie 3ar ëestekl. Hoe meer deelnemers aan de
hitgj1' boe meer prijzen er dienen te worden
King loikt. Nu is de kas van de Oranje-vereeni-
hee),U:.<i'ernaal uiet onuitputtelijk. Ze ontvangt
•toni» - 1 subsidie; ze heeft bovendien op
^ë'unedag te zorgen voor de muziek; voor
^0stb-i°Stt>aai" m'ddagnummer en voor een nog
W artl«r avondnummer, opdat de Schiedam-
Sta^t t6n verjaardag van het hoofd van dsn
*eif op Passende wijze vieren in Schiedam
4,v&ï6 *ïe 1588 der Oranjevereeniging worden
«en e'aehen gesteld. En daarom zouden we
sche il0ep lyiBen doen op de vele Schiedam-
tQe ^'"ëezetenen, die er voor voélen en er
^oajn .en medewerken, dat den kinderen op
uuedag een prettig feest kan worden
®cn de 0l'a.njevereeniging daarin met
Scbikte ''■lce bi^dTl ïe of met voor prijzen ge-
to°Htle art 'beien tegemoet te komen. Een tele-
(teicf111 (!en beer O- van Zon, Lange Haven
vcreeni ®82-40 secretariaat der Oranje-
'!'l dati/h^' Cn Voor llet aG'aieu van uw gave
aar worden zorg gedragen.
WINKELSLUITING OP
Chr, ..Irene" kwam gisterenavond
<leilstainclvereeniging in spoedver-
l,1tiugaJJ:eil> tet' bespreking van de 10-uur
Ëenjgg p Zaterdagavond.
^"ittng. aanwozigen zagen in „vervroegde
^.'J,ndagsslui| ,atrCldasavond" een gevaar voor de
'd tsr ijenn-118' 1)6 conclusie der vergadering
comnl!1StM'°rd6n gebracht van de perma-
>J 0or dm, 7 voor den middenstand.
hog p. "Clutarls. den lieer D. Korvinus,
De kinderspelen
\,^e|hcn jare wordt het ochtendprogramma
Redo f6 Oranje-vereenlging voor het grootste
bet f 6 lusenomen door de kinderspelen op
tot 8tterrein. Deze spelen winnen van jaar
Jaar aai
en deelnemers is iederen keer
dCf>,'iaar aan populariteit. Het aantal jeugdige
wHeeivïc4-~j._*vaaw
r°oter,
ii€^ets ban het bestuur der Oranje-vereenlging
"■'doZ^n" Niettemin zal men beseffen, dat die
Oojf °,r ëroeiende populariteit der kinderspelen
vé!cn
aangesloten.
De zucht van de gemeente om zich
meester te maken van grond,
ver beneden de waarde
EEN MOTIE VAN AFKEURING
In verband met eon binnenkort te verwach
ten voorstel van B. en W. aan den gemeente
raad tot oubcwoonverkiaring van ruim 200
woningen had (le Schicdamsche Verhuurdc-rs-
vereeniging gisteravond in liet gebouw „Een
dracht" een buitengewone vergadering belegd,
welke werd bijgewoond door een groot aantal
leden der vèréeniging, alsmede dooi- eenige
raadsleden.
Als spreker trad op de heer L Klawer uit
Rotterdam, redacteur van het weekblad „Ons
Eigendom", die een lezing hield over: „Onbe
woonbaar verklaring van woningen enz."
Lezing van den heer L. Klawer
In de meer dan 14 jaren gedurende welke spr.
hef. weekblad „Ons Eigendom" redigeert is het
hem meermalen opgevallen dat door ombewoon-
baarverklaring ernstig financieel nadeel is be
rokkend aan de huiseigenaren.
AVat is het stelsel waarvan de woningwet
ten opzichte van onhewoonhaarverklaringen
uitgaat? Do basis van dit stelsel vinden we
neergelegd 1n de eerste twee alinea's van art.
21 van de Woningwet. Als men die twee alinea's
in het geheugen heeft, korrl^ men tot de con
clusie, dat zoolang een woning technisch nog
te verbeteren valt, hot niet geoorloofd is epn
onbewoonbaarverklaring uit te spreken, zoolang
de belanghebbende niet in de gelegenheid is
gesteld, de vereischte verbeteringen aan te
brengen. Spr. eiteen'de in dit verband „De
AVoningwet" van mr. Lietsert Peerbolte.
Spr. vindt het .vreemd, dat in Schiedam de
laatste jaren de huiseigenaren geen gelegenheid
hebben gekregen, liun woningen te verbeteren.
Iu Rotterdam is dit anders.
AVanneer is nu eigenlijk een woning onge
schikt; niet voor verbetering vatbaar? De
woningwet is op dit punt zeer vaag. Op het
oogenblik moet men aan een woning hoogore
cischen stellen dan 30 a 49 jaar geleden. Zoo
lang tn de woningwet, of in een verordening
bepaalde verbeteringen niet zijn aangegeven,
is het niet dn orde. dat de een of andere
ambtenaar zoo maar voetstoots een woning kan
afkeureD
Spr. heeft in Schiedam enkele Woningen
gezien, waarvan men meent dat ze misschieu
onbewoonbaar zullen worden verklaard. Toch
verblijven er men.sclien in, die absoluut ep
hun gemak en billijk wijnen. Een aantal be
woners van het Maashofje b.v. toonen zich
zeer tevreden met hun woningen. Een nadeel
is echter, dat deze woningen niet alle eein W.C.
hebben. Zijn de eigenaren wel eens aangemaand
deze verbeteringen aan te brengen?
De St. Jorisgang onderscheidt zich In veel
opzichten ten goede van het Maashofje; do
woningen zijn verhuurd voor een prijsje van
2.50 per week. Spr. zou het abominabel vin
den indien dit hofje werd afgekeurd. Het
eenige motief zou kunnen zijn: Hofjes zijn uit
den tijd.
In het Bagijnhofje heeft spr. o.m. aangetrof
fen een jong gezin, dat daar niet bijzonder op
zijn plaats is, aangezien daarvan altijd vermeer
dering te wachten is. Vooir woning zijn do
huisjes echter zeer geschikt.
Ook ziet spr. niet in, dat de woningen aan
de Broersvest voor onbewoonbaarverklaring in
aanmerking komen, evenals een woning aan
den Singel. Als een dergelijke woning daar
voor in aanmerking komt, kan men wel een
kwart gedeelte van Schiedam onbewoonbaar
verklaren.
Mag de overheid ook onbewoonbaarverklaring
uitspreken om redenen die met den aard dei-
woning niet in verband staan?
Het antwoord op deze vraag luidt natuurlijk
dat deze geste absoluut immoreel zou zijn.
Toch is (lit in Schiedani het geval. Het is de
zucht van de gemeente om ver beneden de
waarde zich meester te raaken van den grond
zooals deze onder de woningen ligt. De woning
wet, kent voor onbewoonbaarverklaring zonder
raeer geen schadeloosstelling toe voot— den
eigenaar-exploitant.
De mogelijkheid bestaat echter dat de ge
meenteraad of het hooger gezag wel een schade
vergoeding daarvoor toekent. Een dergelijks
vergoeding is nooit gevraagd, maar spr. advi
seert toch voor het geval het zoover mocht
komen, dezen weg te volgen.
De sociale overheidspersonen zullen toch wel
niet zoo inconsequent zijn, den gedupeerden
eigenaar geen schadevergoeding toe te kennen.
De eigenaren hebben tot. nu toe gezwegen;
■hetzij uit onkunde, hetzij uit 'n zekere machte
loosheid.
AVaarom neemt de overheid dikwijls onhe
woonhaarverklaringen te baat, om zich voor
een koopje meester te maken van den grond?
Onteigening, aankoop voor- of na onbewoon
baar verklaring zijn de middelen welke de over
heid ten dienste staan. In het laatste geval
wordt krachtens de wet de waarde van een
woning absoluut niet vergoed.
Er moet een wijziging komen in de woning
wet waardoor aan een dergelijk optreden van
een baatzuchtig gemeentebestuur een einde
wordt gemaakt.
B. en W. zouden eerst met den eigenaar
omlrsnt eventueele verbeteringen moeten on-
Gisteravond tegen half eif berr.erklen een
paar burgers d,at brand was uitgebroken in het
kleedingmagazijn van A?an Delden, Hoogstraat
84. Daar de heer v. Delden niet in het pand
woont, heeft een hunner, de heer c. de Nijs,
wonende Vlaardingerstraat, e«u ruit ingetrapt,
waarop hij onmiddellijk begon met eenige bur
gers het vuur met emmers water te blusschen.
Een partij heerencostuums stond toen reeds in
vlam. Spoedig verscheen de brandweer met
gereedsehapswagen en babyspuit dis met twee
slangen op de waterleiding dfn I""smd spoedig
onder de knie had. Het vuur dat beperkt bleef
tot den winkel, was ontstaan achter de toon
bank bij de eassa, het heeft vee! schade a ar ge
derhandelen. De raad zou dan moetien beslis
sen over een voorstel tot onbewoonbaarrcr-
klaring, gepaard met een voorstel tot ont
eigening. Als de onbewoonbaarverklaring wordt
uitgesproken moet dan het objeci als woning
worden vergoed.
Dat zou niet zijn zooals menweiheht ;ou
denken, een premiestelling af 3e'- verwa.i-
loozen van een woning, aangezien da woning
markt. over de schadeloosstelling eventueel zon
hebben te beslissen.
Tenslotte drong spr. aan op organisatie. Daar
van moet de actie uitgaan. De vver,,nemers-
groepen b.v. hebban dit uitstekend begrepen
en (1e huiseigenaren kunnen hi.ciuu hun les
trekken. De aanval op hete pi >v «at bezit dr.r v
rose en rood is een groot ;gcva.,r, w.r.crccgci
slechts krachtige organisatie Kan helpen.
Nadat eenige hem gestelde vragen «oor den
heer Klawer waren beantwoord, veer--, da vol
gende motie aangenomen:
MOTIE:
„Do leden ran de Schiedam.x-he A'erhunr-
(tersvereeuigSng in opechure vergadering
bijeen op Donderdag 1 AuguBt"s 1829
keuren at hel. onbewoonbaar verklaren van
woningen zonder vooraf aan «en eigenaar
gelegenheid tot het aanbrengen van ver
beteringen te hebben gegeven, alsmede het
uitspreken van onbewoonbaar -verklar.ngen
op gronden, welke niet direct in verband
staan met de woningen ze.ve en «raagt hat
bestuur op. deze motie ter kennis te brengen
van het Collego van B. cn AAen devi Raad
der gemeente Schiedam".
De raak.:!eken die cüc-cn in --e kwaliteit
ter vergadering aanwezig waren, -onthielden
hun stem aan dazc motie.
De bijeenkomst werd, met
aan den spreker, door den vu
T. Stahl.ic, gc.dctcn.
een dankwoord
wzt.'tcr den heer
Dagelijks aangifte van n i eu we leerlingen
voor den cursus die 2 SEPTERIEER begint
n
(lcrom hervat, terwijl kleine onderlinge wed
s; rijd "ik root de ncodig? „sensatie" borg bleven!
A'ER.!AARDAG KON1NQ1N-MOEDER
T?r gelegenheid van den 71steu verjaardag
van H. M. Ad.riheid. Emma, AVilhelmina, The-
resia. prinses van AA'aldeck en Pyrmont, Moeder
van H. M. de Koningin, wapperde heden van
do officieele en van sommige particuliere ge
bouwen de vaderlandschc driekleur.
Dcor het Gemeentebestuur en
vcreenigiag werden telegrammen
wensch gezonden.
BEURS A'AN SCHIEDAM
SCHIEDAM, 2 Aug. Offioieele noteering van
de commissie uit de Kamer van Koophandel,
Moutwijn
Moutwijn 46 pet. 16.per H.L.
Spiritus
Melasse-spiritus 32.50 per H.L.
SCHIEDAM, 2 Aug. Men noteert voor Ruwö
graanspiritus 60 pet. 17.per H.L.
Spoeling
Noteering 1.50.
AA'ordt -verwacht:
Matige tot zwakkpn, later waarschijnlijk;
weer toenemende NoordAVestelijke tot Zuid-
AVestelijken of Zuidelijken wind, afwisselende
bewolking, weinig of geen neerslag, iets war
mer.
De barometer is regelmatig fcn snel stij--
gende.
Fietsers en motorrijders lichten op van des
avonds 9.19 tot des morgens 4.53.
richt. Ook is er veel waterschade veroorzaakt
De eigenaar is op beurspolis verzekerd.
De oorzaak van den brand is nog niet bs
kend. Men vermoedt kortsluiting.
De heer de Nijs, die den brand het eerst
ontdekte, heeft zich bij het intrappen vc£n de
ruit, bloeden aan een der beenen verwond^ en
moest zich aan een politiepost laten verbinden.
De brandweer stond onder leiding van ir.
II. B. J. Aikema. Wethouder de Bruin was
mede bij de blussehing aanwezig.
Het pand wa,s nieuw opgebouwd na een
brand van 12 Mei 1927, die liet geheel In de
asch had gelegd.
DE KIN DER VA ('A N TI ESPELF N
Vandaag weer begonnen
De het vorig jaar door de St. AA'illebrordus-
stichtimg genomen proef met het organiseeren
van kinder-vaeantiespelen is zoo uitstekend
geslaagd, dat voor een mislukking ditmaal geen
oogenblik vrees behoefde te worden gekoesterd.
„De kinder-vacantiespeleu zijn ingeslagen!"
schreven wij destijds. En wij kunnen er nu bij
voegen: de belangstelling ervoor, de daadwer
kelijke belangstelling is meer dan verdubbeld
Zooals bekend, bedraagt het totaal aantal
deelneemsters en deelnemers aan de spelen
650. Deze houden, in twee groepen verdeeld,
beurtelings een das vacantie in de open lucht,
waarvoor het terr. i;i van de katholieke sport
vereniging „Excelsior", welke zich ook dit
jaar zeer welwillend toonde, een bij uitstek ge
schikte gelegenheid biedt.
Zoo heeft dan vanmorgen om 9 uur de eerste
groep, bestaande uit 250 kinderen, de spelen
ingsz&t na een bijeenkomst in de kerkvan
pastoor Möiler, vanwaar in optocht naar de
Damlaan werd getrokken. Tot kwart voor vijf
zouden de deelnemers (laar blijven en zij zullen
er zich r.iet vervelen, daar ..Excelsior" en d'e
„St. Henricussehool" een flinke hoeveelheid
spelmateriaal ter beschikking stelden.
De leiders en leidsters zijn zoodanig verdeeld,
dat zich bij elke groep van 20 kinderen 2 leiders
bevinden.
Tegen half één werden de boterhammen to
voorschijn gehaald; de distributie van de melk
m een aanvang en daarna werd het spel we
de Ovanje-
van geluk-
DE TACHTIGSTE SCHIEDAMSCHE
BEDEVAART NAAR KEVELAER
In de gunstigste omstandigheden
yerloopen
Welgemoed zijn gisteravond tegen acht uur.
(de bedievaa.rtgangeils iin onze stad terugafet-
keerd. Allen verkeerden in de meest opge
wekte stemming; het verloop van de bede
vaart had niets te wensohen overgelaten;
ook het weer had meegewerkt; alle oefenin
gen hadden kunnen pl-aats vinden zonder
door regen te worden gestooTd.
Een tweetal bedevaartgangsters, de danieö
Plaberin-g en v. d. Linden, maakten Toor den
25sten keer de processie mee; beiden werden
door het bestuur gehuldigd, en mochten, do
eeTste een schilderij voorstellend het Laatste
Avondmaal, de laatste een zilveren rozen
krans als blijvend aandenken in ontvangst
nemen.
Ook bij pastoor Mölier zal deze processie in
bijzonder dankbare herinnering blijven. Im
mers tijdens een oefening in de Kerk van
Oud-Kevelaer, waaronder kapelaan Beune da
j predicatie hield, heeft deze ook een goed
woord gedaan voor de onder zoo zware lasten
gedrukte kerk van het H. Hart. Een daarop
gehouden collecte braohte een flink bedrag
voor de kerk van pastoor Mölier op
Na aankomst in onze stad begaven allen
zich naar de St. Janskerk, waar door pastoor,
Mölier met assistentie van de weleea-w. paters
Biest a en AVolterbeek e;u plechtig danklof,
werd gecelebreerd. Onder het Lof heeft pas
toor Schaal), directeur der processie, aan al
len dank gebracht, die op eenigerlei wijze
tot het welslagen der processie hadden bijge
dragen, met name aan de broedermeesterB,
die wederom zoo aitsteksmi rrov e«n goed*
regeling hadden gezorgd. Het was voor de
eerste maal dat de pastoor de leiding van
deze processie droeg en hij kan niet anders
dan dankbaar zijn voor het schitterende ver
loop, dankbaar ook voor het aantal deelne
mers, dat een veertigtal hooger was dan het
jaar tevoren. De pastoor sprak intu söhen d«
stellige verwachting uit, dat volgend jaar de
driehonderd zullen wordci) bereikt, dat de
Sehiedamsehe processie naar Kevclaer, Maria
ter e-ere van jaar op jaar nog in bloe' zou
toenemen.
AYATERPOLO
Door niet opkomen van S. V. II..li- ..seft
- S. Z. C. II gisterenavond een papieren 5—0
geboekt op S. V. H. III.
(DE C.L.O.C.)
Roel. 41958 20
Zie vervolg Stadsnieuws, pag. 4 Tweede Blad;
