Porei bij doorzitten en stukloopen
IS SPANJE PEPERDUUR?
a
i Hfli
TWEEDE BLAD
PRIESTERJUBILEA.
WOUTER HUTSCHENRUYTER.
i *ixvV.
I -s W.. jWIIIIIM
4 ;4 b I
f»&llftpi
Mgr. W. van Stee
Onder zeer gToote belangstelling vierde Donder
dag Mgr. W. van Stee, Rector van St. Auto
niusliove te Voorburg de nestor der geestelijk
heid van het bisdom Haarlem, zijn 60-jarig
priesterfeest.
Om 8 uur 's morgens werd door Mgr. in de
Kapel van St. Antoniushove in alle stilte en
eenvoud, zonder eenige assistentie, de H. Mis
opgedragen waarbij de zang werd uitgevoerd
door de Eerw. Zusters van het gesticht. Om
11 uur ving de receptie aan, welke tot 1 uur
duurde en van half 4 tot 5 uur werd voortgezet.
Hiervan is een zeer druk gebruik gemaakt, om
Mgr., die ruim SI jaar in deze gemeente heeft
vertoefd en bij iedereen bekend en bemind is,
persoonlijk op zijn bij uitstek schoonen en uit
verkoren dag gelnk te wenschen.
Om G uur 's avonds bad in den tuin voor
het huis van den jubilaris de aanbieding
plaats van het H. Hart-monument, hot ge
schenk der ingezetenen.
Hierna beklom Mgr. 't spreekgestoelte an on
danks zijn hoogen leeftijd van 83 jaar stond hij
daar rechtop en vriendelijk als altijd te midden
van allen, die hem kwamen huldigen.
Allereerst memoreerde Mgr. hoe hij aanvan
kelijk geen plan had een algemeen geschenk
van de ingezetenen aan te nemen, want, aldus
Mgr., het is niet al goud wat er blinkt. Doch
toen do werkende stand uit de gemeente, ver
tegenwoordigd door zijn vakvereenigingen het
plan om een H. Hart monument aan te bieden
kenbaar maakte, maakte dit grooten indruk
op hem en het zoo edelmoedig aanbod trof
ham zoo diep, dat weigeren onmogelijk was.
Mgr. dankte dan ook op de eerste plaats den
K. K. Volksbond en de R. K. vakvereenigingen
V001I3 dankte Mgr. den Z. E. Pastoor Aal-
berse, het feestcomité, den beeldhouwer, de
werklieden die het voetstuk hebben geplaatst
en de leden van de R. K. Harmonie en de Zang
verenigingen, die dezen avond hun muziek en
zang hebben gegeven.
Een daverend applaus volgde op deze woot-
den. Begeleid door de muziek van de Har
monie „St. Caecilia" werd door de gezamen
lijke R. K. zangverenigingen gezongen het
„Haec Dies" van Verhulst. Daarna het „Jubi
late" van Aiblinger. Tot slot volgde eene hul
diging door de Patronaatsvereeniging „St.
Pancratins" voor welke het woord werd ge
voerd door den ZeerEerw. Kapelaan v. Houten.
Na te hebben opgesomd alles wat door Mgr.
vooral voor het Patronaatsleven niet alleen in
het bisdom maar ook in Voorburg is gedaan,
hood Z. E. een prachtige bloemenmand namens
de jongens van het Patronaat aan.
-Na het zingen van „Roomsehe Blijdschap" en
een driewerf „Lang Leve" gingen de aanwezi
gen uiteen.
Pastoer A. A. W. Waterreus
De Zeereerwaarde heer A. A. W. Waterreus,
pastoor te Haastrecht, herdacht gister den dag
waarop hij 40 jaar geleden de H. Priester
wijding ontving.
Op uitdrukkelijk verlangen van dén Zeer
eerw. jubilaris, die nog niet lang geleden zijn
J -- ^&~jarig pastoraat te Haastrecht vierde, bleef
ditmaal alle openbaar eerbetoon achterwege,
hetgeen evenwel niet verhinderde, dat de pa
rochianen nog juist binnen het raam van 's pas
toors verzoek uiting hebben willen geven aan
hun eerbied en erkentelijkheid.
Te half 11 uur droeg de jubilaris de plechtige
Hoogmis op, daarbij geassisteerd door de Wel-
eerw. paters Ferdinand en NVillebrord uit het
te Haastrecht gelegen klooster der Eerw. Pa
ters Passïonïsten.
Na bet Veni Creator zong het zangkoor op
zeer verdienstelijke wijze de Missa Sexta van
Halier, gevolgd door een Priestercantate, Van
i tot 2 uur werd een urukbezochte receptie ge
houden, terwijl ook tal van schriftelijke geluk-
wenschen en telegrammen binnenkwamen. In
de ochtenduren ontving de jubilaris van parti
culieren en corporaties vele bloemstukken, ter
wijl hem namens de paters Passionisten zijn
geschilderd portret werd aangeboden.
Des avonds werd door den jubilaris een
plechtig lof gecelebreerd.
De feestpredikatie werd gehouden door den
Weleerw. Pater Ferdinand.
Pastoor L. J. Schalke
De parochie Vogelenzang kan met groote vol
doening terugzien op het luisterrijk gevierde
zilveren priesterfeest van haar'herder, den
zeereerw. beer L. J. Schalke., Nog geen jaar 3s
jiasioor Schalke in zijn nieuwe parochie en
spontaan heeft men hem gehuldigd ter gelegen
heid van zijn zilveren jubileum.
Woensdagavond weTd hij door het feest-
c-.-mté, liet kerk- en armbestuur met rijtuigen
•on auto's van het station gehaald en hartelijk
aan de pastorie verwelkomd. Na door bruidjes
clc kerk te zijn binnengeleid werd door den
jubileerenden herder een kort danklof opge
dragen.
Donderdagmorgen werd pastoor Schalke weder
om door een groep bruidjes van de pastorie
naar de kerk geleid, alwaar Zjjneerw. het plech
tig Misoffer zou opdragen.
Te half elf begon daarna de Hoogmis.
De feestpredikatie werd gehouden door den
zeereerw. heer pastoor de Kok, uit de Beemster,
Door het zangkoor werd de driestemmige
Mis van J. Benz vertolkt
Des middags maakten velen van de gelegen
heid gebruik om don jubileerenden herder per
soonlijk te gaan feliciteeren, terwijl de voor
zitter van het feestcomité, de heer Tb. Rem
merswaal, den jubilaris als feestgeschenk der
parochie een enveloppe met inhoud en een
kamerameublement aanbood.
De plechtige herdenking werd des avonds te
8 uur met een danklof gesloten, waaronder de
zeereerw. feesteling een predikatie hield.
Pastoor J. J. H- Raken
Donderdag vierde de ZeerEerw. heer J. J, H.
Raken, pastoor van Gude-Wetering, zijn Zilve
ren Priesterfeest. He.ql de parochie had zich
Woensdagavond opgemaakt om haar jubileeren
den herder een zoo feestelijk mogelijken in-
oeht te bereiden. Van de huizen wapperde de
driekleur inet pauselijken wimpel. Talloos ve
len hadden zich voor de pastorie geschaard,
om tegenwoordig te zijn bij de feestelijke ont
vangst. Te circa half 8 kwam Pastoor Raken,
vergezeld van kerk-, arm- en schoolbestuur,
voor de kerk aan, waar onder leiding van het
hoofd der school, den heer De Jong, door de
leerlingen van de hoogste klassen een wel
komstlied werd gezongen. Voorafgegaan door
een 10-tal bruidjes, trad de jubilaris het kerk
gebouw binnen, dat door de goede zorgen van
het huldigingscomité in feestgewaad was ge
stoken. De parochianen zongen hun herder
een welkomstlied toe, waarna de WelEerw.
heer Th. Veerman C.M., professor aan het se
minarie „Wernhoutsburg", een toespraak hield.
Hierna werd door den jubileerenden herder
een kort Lof gecelebreerd.
Ten 9 ure bracht het plaatselijk muziekge
zelschap „Eruditio" een serenade.
De eigenlijke feestdag begon met de vroeg-
Mis ten 8 ure, waaronder generale H. Commu
nie van alle parochianen. Ten 10.30 ure droeg
de jubilaris aan het rijk versierde hoofdaltaar
een plechtige II. Mis aan God op.
Het zangkoor zong de Missa in Honorem
Sancti Alphonsi, 3-stemmig, van Hubert Cuy-
pei-s. Na het evangelie beklom pastoor Raken
den kansel om uiting te geven van zijn groote
dankbaarheid jegens God, Die hem gedurende
zijn 25-jarig Priesterschap met zoovele welda
den heeft overladen en jegens zijn parochianen.
Te half 2 had de aanbieding plaats van het
huldeblijk van de parochie. Namens de paro
chie overhandigde de heer v. d. Salm hem het
stoffelijk blijk van waardeering, een som gelds.
Van de receptie, die daarop volgde, werd een
zeer druk gebruik gemaakt. Te 8 uur had tot
slot van den dag een plechtig Lof met Te Deum
plaats.
Pastoor C. Wijnker
DondeTdag vierde te Zandvoort de Zeereerw.
heer Pastoor C. Wijnker zijn Zilveren Priester
feest. Woensdagavond werd ZijnEerw. plechtig
ingehaald, waarna een kort Lof werd gecele
breerd. Donderdagmorgen droeg de jubilaris de
plechtige Hoogmis op, waaronder Pater J.
Scholten de feestpredikatie hield. Des avonds
te 8 uur vond de huldiging plaats van den ju
bilaris in het Patronaatsgebouw, waar het ge
schenk der parochie werd aangeboden.
Pastoor Ch. N. J. Meijsing
Donderdag was het feeBt in de parochie van
den Goeden Herder, te Wassenaar feest, zoo
wel voor den herder der parochie. Pastoor
Meijsing, die den dag herdacht, waarop hij
voor 25 jaren de H. Priesterwijding mocht ont
vangen, als voor de parochianen, die op dezen
schoonen dag getuige mochten zijn van de
eerste steenlegging voor het Godshuis, dat men
binnen afzienbaren tijd aan de Stoepiaan
■hoopt op te trekken en waarvoor de plannen
sinds geruimen tijd gereed liggen.
Tegen negen uur begaf zich een groote
schare parochianen en belangstellenden naar
bet terrein voor de nieuwe kerk. Op dit ter
rein was de kerk uitgezet door een enkelen
steek gronds uit te werpen, terwijl op een ver
hooging het kruis stond, den avoncite voren
plechtig gesteld ter plaatse, waar het hoofd
altaar zal worden gebouwd.
De plechtigheden dor eerste steenlegging
werden verricht door Pastoor Meijsing.
Na de plechtigheid begaven geestelijkheid en
geLoovigen zich weder kerkwaarts voor de
plechtige Hoogmis.
Onder de H. Mis naderde een groot aantal
geloovigen tot de LI. Tafel. Het zangkoor zong
zeer verdienstelijk een Gregoriaansche H. Mis.
Na de Hoogmis was er gelegenheid een steen
te metselen aan de nieuwe kerk, waarvan door
velen gebruik werd gemaakt.
Des middags was er in de pastorie receptie,
gedurende welke vele belangstellenden den ju
bilaris kwamen complimenteeren.
Velen deden hun gelukwenschen ver
gezeld gaan van bloemstukken en cadeaux,
terwijl namens het Bouw-comité van de kerk de
Voorzitter, de heer IL G. Hendriks, een aam-
zienlijke som gelds als feestgave aanbood.
De dag werd besloten met een plechtig Lof,
door den Jubilaris opgedragen.
Pastoor C. W. van Mierlo
Onder vele blijken van belangstelling vierde
Donderdag do Z.E. Pastoor C. W. v. Mierlo van
de parochie van O. L. Vr. Hemelvaart te
Voorburg zijn 25-jarig priesterfeest. Woensdag
avond half 8 uur werd de jubilaris plechtig in
de kerk aan de Laan van Nieuw-Oosteincte,
waar vele parochianen zich op het kerkplein
hadden opgesteld, welkom geheeten. In de
kerk, welke prachtig versierd en tot In alle
koeken met geloovigen gevuld was, werd bij
de binnenkomst van den jubilaris door allen
gezamenlijk het welkomstlied gezongen, waar
het plechtig lof aanving. Onder het lof werd
door den Z.E. kapelaan Andreoli, kapelaan der
parochie en tevens voorzitter van het feest
comité liet geschenk der parochianen, t.w. een
communiebank van prachtig rood marmer, den
jubilaris aangeboden. Na het lof werd geza
menlijk het feestlied gezongen. Donderdag wa
len te 7 uur en te half 9 stille H.H. Missen,
waaronder algemeeno H. Communie der paro
chianen tot intentie van den jubilaris. Te
kwart over 1-0 ving de plechtige Hoogmis aan,
Ook nu was de kerk weer gebed gevuld.
Da feestpredikatie werd gehouden door
dan ZeerEerwaarden Pater Theofridus Wasse
naar O.F.M. Door het zangkoor werd op ver
dienstelijke wijze de Missa Secunda Pontifi-
calis van Lorenzo Perosi gezongen, en ha de
Hoogmis op niet minder verdienstelijke wijze
de priestercantate van P. J. Jos Vranften.
Namiddags tusschen 2 en half 4 uur had
een druk bezochte receptie plaats in de St.
Theresiaschooi aan de Lusthofstraat.
Des avonds half acht had een plechtig lof
plaats met Te Deum. Na het lof werd door
de harmonie St. Caecilia" en de gezamenlijke
R.K. zangvereenigiugen uit de gemeente een
serenade gebracht. Na afloop dankte de ju
bilaris voor deze hulde. Hiermede was ook deze
plechtigheid beëindigd.
Pastoor G. Voskuilen
Donderdag was de parochie van Heeic-n {ge
meente Raalte) in vlaggentooi wegens het zil
veren priesterjubileum van haar herder, den
Zeereerw. heer pastoor G. Voskuilen. Hoewel
pas sedert drie jaren te Heeten, heeft pastoor
Voskuilen zich in zijn parochie zeer bemind
weten te maken, hetgeen hem Donderdag
ondubbelzinnig gebleken is. Te half 11 droeg
de jubilaris in de versierde kerk 'n Hoogmis op
Pastoor Oltbof hield de feestpredikatie. Na
de Hoogmis werd door het zangkoor de Pries
tercantate van J. Francken ten gekoore ge
bracht.
Des middags werd in de pastorie een receptie
gehouden, waar zeer velen den jubilaris kwa
men complimenteeren. Heeten's fanfarecorps
bracht later op den middag een serenade, ter
wijl het feest besloten werd met een plechtig
Lof.
Als stoffelijk blijk van sympathie ontving
de jubilaris van zijn parochianen een feestgave,
bestemd voor den aanleg van centrale verwar
ming ln het kerkgebouw.
Pater H. Kooien O P,
Het zilveren priesterfeest van den zeereerw.
pater Hieronymus Kooien O.P., prior te Zwolle,
is Donderdag op luisterrijke wijze gevierd. De
jubilaris droeg een plechtige Hoogmis op.
Onder de bekwame leiding van cantor van
Kalmthout zong het fraterskoor uitnemend de
Gregoriaansche mis.
Om half 12 vereenigde de kloostercommunau-
teit zich in den versierden refter, waar de fra
ters een voor deze gelegenheid door Jos. v.Wely
gedichte cantate uitvoerden, getoonzet door Wil
lem van Kalmthout. Pater S. Kothmann, sup-
prior, hield daarna een geestdriftige toespraak.
Ook werd de jubilaris toegesproken door den
deken van de fraters.
Te half één verzamelden comitéleden en ge-
noodigden zich in de groote ontvangstzaal.
In de vroegere Pkysica-zaal had zich het zang
koor der Derde Orde opgesteld. Onder leiding
van pater G. van Kalmthout zong het koor op
zeer verdienstelijke wijze de cantate: „Priester-
hulde", gedicht door Jos. van Wely, getoonzet
door Willem van Kalmthout.
Daarna sprak de heer E. Vonk, voorzitter
van het huldigingscomité, namens het feest
comité.
Na de rede bood spr. namons de burgerij een
gebrandschilderd raam aan, ontworpen door
pater P. van Bergen O.P.
Pater prior dankte voor hst huldeblijk.
Namens den S. Thomaskring sprak pater G.
van Kalmthout, die pater prior een crusifix
aanbood. De heer Brnggemeijer sprak hierna
nog namens de Derde Orde, de heer v. Wijk
namens het college van collectanten, moeder
Dominica (mevrouw Jorritsma Vonk—de Both)
namens Huize Bethlehem.
Van de gelegenheid om den jubilaris te com
plimenteeren, werd druk gebruik gemaakt.
Behalve veel particulieren van binnen en bui
ten de stad, kwamen verschillende afgevaar
digden van vereenigingen prior Kooien geluk
wenschen.
Te half zeven werd door den jubilaris een
plechtig Lof gecelebreerd.
Bij zijn zeventigslcn verjaardag
Een man van talent en erkende begaafdheid,
een destijds vooraanstaande figuur in het
Nodea-landsc-he muziekleven, vierde decor da
gen zijn zeventiigsten verjaardag: Wouter Hut-
schenruyter.
Bijna 25 volle jaren stond Wouter Hutsehen-
ruyter aan het hoofd van een orkest, dat zich
door hem en met hem 'n eervolle plaats in het
muziekleven had weten te yerwerven. Te Am
sterdam en den Kaag met hun eigen orkesten
kwam het Utrecbtsch Stedelijk natuurlijk niet
zoo op den voorgrond, maar een reeks van ja
ren kwam dat orkest, met Hutschenrnyter als
„tiiebtiger Musiker" aan het hoofd, eiken
muziekwinter te Rotterdam vier abonnements
concerten geven, gewoonlijk gevolgd door en
besloten met een extra Beethoven-avond. De
altijd belangwekkende programma's waren met
groote zorg, met kennis en Bmaak ingericht en
stonden ook steeds een ruime plaats aan Neder-
landsche componisten af. In Hutschenruytet's
dirigententijd zijn hem niet minder dan 600
partituren van nationale toondichters aangebo
den en het mag dan wel een edele geste beeten,
dat hij in die 24 jaren niet minder dan 25 pCt!
dus 150 werken van Hollandschen bodem
heeft laten uitvoeren. Dit was natuurlijk niet
speciaal te Rotterdam, doch overal elders het
geval.
WC-V
*Ji
De musicus Wouter Hutschcnruyter
Te Utrecht heeft Hutsehenruytsr met prach
tige resultaten zelfs de zoogenaamde „dubbel-
tjes"-conoerten van het Utreehtseh Stedelijk
Orchest weten in t« stellen, terwijl het publiek
in het bezit kwam van zakcHji-toelichtencle d:o-
gramma's.
Op 26 Maart 1917 stond hij in de Maasstad
voor het laatst aan het hoofd van zijn US.O,
Maar die Maasstad mocht Wouter Hutceliem
myter weldra voor goed onder har.e burgers
gaan tellen. Als opvolger van wijlen Joh. Sike
meier was hij n.l. benoemd tot directeur der
Rotterdamsche „Toonkunsf'-MuzieischooJ, Met
een gevoel van blijdschap werd die wisse
ling van functie vernomen.
Toen verhuisde hij naar den Haag, later naair
Wassenaar, en van uit het prachtige Wavo-
park volgt Hutsehenrtiytor met oog en geest
getrouw hetgeen er in het nationale en inter
nationale muziekleven omgaat. Ook met een
vruchtbare pen dient hij de toonkunst nog ai-
toos.
DE ERVARING LEERT ANDERS
(Van onzen H-correspondent.)
(X Slot,)
Het zij nog eens herhaaldSpanje leeft op en
dit valt zelfs voor den gewonen toerist te be
speuren, wanneer hij zijn oogen den kost geeft.
Daardoor wordt een bezoek aan Spanje zoo
veel te interessanter.
Een reis over het Iberische schiereiland biedt
verder den meest verwenden toerist allerlei
geneugten, in het bijzonder ten opzichte van
landschapsschoon, dat telkens aan andere, liefst
zoo ver mogelijk verwijderde streken doet .den
ken. Het indrukwekkendst blijft in de herinne
ring hangen, de woeste verlatenheid der
Castiliaansche hoogvlakte, die geschapen werd
voor de groteske heldendaden van een Don
Quichotte. En on-ver-getc':'i: zijn de vergezichten
van Andalousië en de r.vesten die men met
den trein doorctavevc \->. Madrid en Bar
celona en Barcelona or: f •"■•rasehe grens.
In die geheel apsr- e- d leeft het -eigen
aardige Spaansehe vo zno verschilt van
do vele andere volken, 1. -„-enen tussohea de
IJszee en de Oude We:,-l.e s.
.Het woont in steden, v .- de tijd stil ds blij
ven staan en tusschen w. r mooie dingen,
waarvan de heeie were!:! s; :v t: Cordova, .Gra
nada,, El Eseorial, Burgos cm Toledo, om er
slechts enkele te noemen.
Dit land, dit volk wordt zicli weer ouden
roem bewust in oen dadenkraeht, die eerbied
afdwingt. Voor ons Katholieken, is zulks te
•treffender, omdat Spanje zoo Katholiek blijkt.
De jrracliti&e fcath rdr-ml van lEarc dn
êer mooiste van Spanje. Het inwendige van
(LU bedehuis wedijvert in mystieke schoonheid
met dat van den wemW>&<oem-&en dom
vm fdiilaan.
Wij, Katholieken uxt bet land dar Geuzen,
vinden in het Katholieke Spanje een groote
verheugenis en zoowaar een verrassing, omdat
we toch eigenlijk nog vast zitten aan het Spanje
van Alva en den Raad van Beroerte, mitsga
ders den tienden penning, die ons indertijd een
stuk uit het lijf, maar ook een stuk uit ons
hart heeft gescheurd. Die oude wonds van het
hart wordt in Spanje geheeld met zachte, geu
rige olie.
En wanneer we dan, genezen en verrijkt,
weder in het vaderland terug zijn, worden we
even kregelig.
Eigenlijk is er geen -reden voor. Want nu ja,
het blijkt een kwestie, -die wel eens meer voor
komt.
Maar toch, die kregélig-heid is er, desnoods
ongemotiveerd, maar voelbaar.
En -ze wordt veroorzaakt door tic •simpele
vraag, waarom het nu juist Spanje is, -dat open
lijk als -een peperduur land als het vare met
•flea vinger wordt .-aangewezen!?
„Is Spanje peperduur?", ahlus luidde dezer
dagen -een gedacbtenwüsseli-ng in een vooraan-
staand vaderlandsch blad.
Deze vraag werd op verschillende maaiertm
beantwoord. De één had 'Spanje .schrikbarend
duur gevonden, de ander daarentegen niet duur
der dan elk ander land.
Juist iom dit verschil in waardeering prik
kelde die dik gedrukte vraag „Is Spanje peper
duur?" en ze deed dit temeer, wanneer -er een
peperduur .gezinde en een niet hem instemmen
de redactie toerist aan hat woord wanen.
De .prikkel was des te erger, wijl eigen .erva
ring zao.even had aangetoond, dat Spanje miet
duurder fa -dan h.v. Duiisckiand, maas- ©ocü-
kooper dan b.v. Engeland.
Ervaringen in een groot deel van 'Europa,
aangevuld door betrouwbare getuigenissen vam
personen, die de rest kennen, hehben -cms de
overtuiging gegeven, dart. een toerist, die
eondgszins bereisd is, op .zijn .uitgaven lat en
do af, wait men overal doen moet: van te voren
r d.-ea prijs vragen, in 'Spanje -aUarminst
i'.it .behoeft te -zijn dan elders.
dc ot
Sitges .een maoi stadje
Barcelona, dat vele bcsoeïters van
tentoon,stelling binnen zijn muren z*'t
Laten we vooropstellen, dat België,
rijk en Italië en heel even nog Zwltsc1---
(■door z'-n uitstekende •outillage ten dienste y
het massaver keer) goedkooper zijn dan
Maar Spanje is in doorsnee niet duurder
Zweden of "Engeland. [1(j
Spanje moet -echt-er voorioopig nog gere»-^
warden tot de gewesten, die men liever n'ot
-icizen moet, indien de reissom maar
gepast -ia.
Doch het is sefcer, dat men h.v. in
een goed hotel niet duurder uit is, (W
Berlijn. En ook in Barcelona en Sevilla
prijzen niet zóó, dat men van peperduur
•spreken. Trouwens, de prospectussen der
sities geven de officieel vastgestelde PrlJ
aan en ons is .geen peseta meer berekend
het 'bedrag, dat het biljet op onze kamerd'
vermeldde.
Om verder nog maar iets te noemen:
kruiers op de stations stellen zich t.evrt'd'^
net een belooning, waarvoor geen
Italiaansche coliega's het zou doen, terwü
hotelomnibussen een matig tarief hebben-
Wat die kruiers -betreft, we hebben bet op
station te Sevilla meegemaakt, dat zoo'n
vier zware koffers in de ooupé had -gebenf'
na een marsch over het perron df'1 (i|l
van in het bagagenet wist te prakkezeen' x j
rummer vier onder de zitbank. En deze
behulpzame .kruier kreeg daarvoor van ec" '"pa
-genoot de somma van twintig ceid-
man keek even in -den palm van zijn ll3'1"licn
wierp toen een verpletterenden blik op
edelen gever, maar ging heen, zonder een
te zeggen.
Wanneer zo.aiets in Itaüë w-as -gehe®1*' i,t
het heeie -station in opschudding zijn go* "l,u
door het verontwaardigde gekrijsch va»
aldus -beloonden ,4aechdno"
.Om -verder te -gaan, de consumpties 'l'
tafels -bogen voorts op schappelijke iprö*®0^
Al deze kleinigheden zijn van groote bztc
mis voor het budget van een reis.
Eén feit staart intussen en vast: de SP0'!' tto
.gen :zijn dmrr„ temeer, om-dat op de f- ^,,1
lijmen -geen tweede klasrijtuigen rijden -e"
idns v.aak gedwongen is, eerste kla3 te r'
Maar -wanneer ui-en ziet, met welk een 1,lli!t(ie
die spoorwegen door woeste, .schier on'beW" j
slueken en (eindelooze bergketenen
nKX*
ei eb
et
worden aangelegd, 'dan verwondert men ?tf0r
niest over. Mem krijgt in ieder geval rig
zijn geld. De wagons zijn daarenboven
ingericht en zindelijk. Jit
Spanje niet peperduur. Menachen, p;1sif
woord gebruiken, zouden gosd doen, eens
Constantinopel te gaan, om daar te 011 ,.0id<
den, wat men er krijgt voor zijn g°etle
Verder kan hij in Athene nog een indrm'
peperduur opdoen en mochten deze tv?e®n op
den hem te ver Tiggen, dan stappe bij cfP pptf
de Batavier en in een Londensch hotel
krijgt hij een alles behalve opwekkend vl^' j,e{
van psperduurte en ondervindend, dat m®
hem in dit vizioen nog doet voorkome"'
hij alles cadeau krijgt, zal het „PePeIrj,..ui<*
'Spanje hem verschijnen gelijk een fata n»
aan den versmachtende in de, woestijn
Summa summarum, 'Spanje is een m°al
een land, waar men zich direct thuis *°c ié
land, dat een reeks attracties biedt,
thans reeds wereldberoemde terftoonstc ja
van Barcelona en Sevilla eigenlijk lang
belangrijkste zijn. Wie zich tot deze twee ;J-c
mocht bepalen, kan alleen al in haai' 0
ken eenige weken zoek hrengen. We 211 i*'3
namen noemen. Ieder kan met behulp
kaart en een boekje van een reis!'aaU 7. 4
welke parels de l-...>ncn van i arce
Sev'ilïa sieren
•„1: ---■
vivDÜ >xt-x flST*
»%d -"Jf -fH -
r- ,.r t-cn-b®
Dt'-.i fraai hoekje op cle greoische tentoonstelling te Barcelona: de z. g. DcP11'^
prachtig ingerichte zalen he vat en te vens hoogt op een schitterenden tv.
