ALGEMEEN OVERZICHT. 2&teidag \7 Augustus 1929 Derde Blad Pagina 1 mm .a - if 3ÊZORGHEID IN DEN HAAG; HET CONFLICT OP MALTA. «ia .J^Smiddag" 2 uur, toen van Snowden's be tela HeT CONFLICT IN ENGELAND GEëINDIGD. H •^OöWEER BOVEN FREIBURG. Ka DE BEVOLKING DER AARDE. AANVAL OP EEN GELD TRANSPORT. C'^wos klz* 't'dovp aan, Hi C>ts V, ROOFOVERVAL OP AUTO IN SERVIE. MONUMENTEN EN STAND BEELDEN IN IERLAND. HET SPOORWEGONGELUK IN POLEN. NIEUW STATION IN MONTREAL. DE OPSTAND IN VENEZUELA. HET CHINEESCH-RUSSISCH CONFLICT. DE FILM „MARTIN LUTHER". 'J *.&S -2ts7 ■if- -<^3— land 2011 volgens het Young-plan ruim "'loipen mark krijgen van de bijna 2000 -'ailKo t>4t die Diiitseliland jaarlijks opbrengt, pf' ,a<'an° da Engelsehe minister te weinig; 11 iiaüë België, en Japan hebben er nu e';n schepje van 45 millioen per jaar méér de helft van hetgeen Engeland nog t.opgedaan. Maar de Engelsehe minis. 1;', ;'"hijnt nog niet voldaan. De Fransehen re- tem'?1 °r gietcren al op, dat deheele confe- 2oi 8 ^°cr vasthoudendheid der Engelsehen ili'o ^'"'"Kken. Maar Suowden lieeft aange- ,llf4l&ei' op uatetel van verdere besprekingen; u had anders lieden de beslissing verwacht, kom UU zu^611 de heeren pas dan weer bijeen.' 10,1 als zij meemeu, doelmatig verder te 1'bhen praten. film'* ^IkKt i&11 minste al anders dan dat C** reeds klaar stond om vandaag de Hi? i naar bonden te nemen. Of de Engelsehe Ke\".!Ste' nader inzien zal toegeven, moet af. acllt worden. Gevaarlijk is wel, dat er' nog Politiek element wordt bijgehaald. Men ^ekert namelijk diat Mussolini van gten-op- \vi]' HSen aai' de Engelsehe regeering weten otfer 8ll0^°« dat zoo zijn, dan vreest men dat »io-? l'en inist vermindering van Italië's aan- - lil zal vrJagen. Vir'i dit vei'l>and is het wel interessant, dat aKmiddag 2 uur, toen van Snowden's be- °ta te wachten nog niets hekend was, ver. tKi] ?6>^' dat 'de vergadering der financieele >a?In,8«P zou worden uitgesteld op Italiaansch f°slt. Zou de Iitaliaamsohio delegatie mls- Wii pogiihg bij Mussolini willen doen .^hiiep 0ltl let 20u ^■Uier- soepeler instructies te verkrijgen? Het de zeker zeer gewenscht zijn, dat hier alle e'; tusschen partijen als de fascistische 'afoour buiten geding bleef. .dei Rep a Hultschei's zijn het minst tevreden over trageu gang der conferentie. Zij verber- 0(dt hun misnoegen niet over de hebzucht biju4 e herwinnende Staten, die thans reeds ove.pl Veei'ticn dagen met elkander kibbelen de verdeelimg van den buit, waarbij het toch slechts om bedragen van 20 tot 40 millioen mark jaarlijks gaat, terwijl de Duitsöhers zich gelaten onderwerpen aan het voortstel der Pa- rij sche deskundigen, dat Duitschland jaarlijks tot 200 millioen mark betalingen verplicht. Men kan zich zoo het ongeduld der Duit- seliers begrijpen, die op politieke winst als Rijnland-ontruiming te wachten zitten, maar eerst de regeling der duiten-kwestie moeten zien. Zoo wordt het begrijpelijk, dat ook de Duitschers zijn begonnen zich met de fiinan- cieele kwestie, in private gesprekken, te. be moeien. De Duitsche ministers Hilferding en Curtius hebben een onderhoud gehad met de Belgen, terwijl Stresemann een uur met Briand heeft gepraat, waarbij voor het eerst tusschen deze teiide staatslieden ook over den stand der werkzaamheden in de financieel© commissie is gesproken. De besprekingen tusschen Stresemann en Briand over de Rijnland-ontruiming zijn door de nieuwe crisis in de financieele commissie, niet veel evrder gekomen. Wel ie onder de oogen gezien, wat het lot der politieke commis sie zou worden, indien de financieele afdee- ling der Haagsche Conferentie geen kans zou zien, haar werk voort te zetten. Er rijst nu echter weer een beetje meer hoop. Het conflict op Malta is nog niet opgelost; de Katholieke eerste minister lOTd Strickland, zoon uit een oud-Katholiek .Engelseh ge slacht, betoogde tegenover een journalist, dat alle betrokken partijen op Malta een einde van de spanning verlangden door een scherpe af- bakeningslijn van politiek en godsdienst vast te stellen. De lord meende, dat hij niets mocht doen tegen het belang van het Britecbe Rijk. Maar, zooi hem diit door de Kerk worden ge vraagd? En was het in 't belang van het Brit- sche Rijk, dat een pas geweigerd werd aan een kloosterling die door zijn overste werd overgeplaatst? Het schijnt dat lord Strick land een beetje meer Engelsch dan katholiek optreedt op Malta, dat zeker niet op de eerste plaats Engelsch is. SCli|'IDSRECHÏERLIJKE UITSPRAAK ZAL BESLISSEN Maandag wordt het werk hervat 16 Augustus (V.D.) De werk- h6t 's hebben zich bereid verklaard, zich in On., {at-oenconflict aan een scheidsgerecht te QevWerpen. gov??er2°cht zal worden hèt voorstel der werk- jj - om de loomen met 25 pet. te verlagen. 6 hesHssing- van het scheidsgerecht wordt door de arbeiders als bindend erkend. scheidsgerecht wordt samengesteld uit; t\v68 nehtrale leden ee vertegenwoordigers der werkgevers; D?86 yertegenwoordigers der arbeiders. 6u sPiherij wordt Maandag weer opengesteld' «i)ra e ®rbeid zal er, tot het scheidsgerecht uit- he,.va c heeft gedaan, op de oude voorwaarden Worden. Voldoening na geleden schade va|^i?HEN, 16 Augustus. (R. O.). De bijlegging Mij] conflict in de katoennijverheid is in de bp atlds met algemeene voldoening ontvangen. ,tsluiting, welke drie weken duurde heeft hum e ^r*e betrokken vakvereenigingen drie Vj,.).061! gulden aan uitkeeringen gekost en de worden op 12 millioen gulden per geraamd. DE VLOOTBEPERKING Donald in October naar 'Amerika? v6l.,e berichten uit Amerika over het gunstig keil >0l> S^r Britsch-Amerikaansclie hesprekin- v0r.-,.?Ver ds ontwapening ter zee worden in be- 6ni"*''® dringen te Londen bevestigd. Men hoopt, "s v Donald in October a.'s., na afloop van 4a ^^bondsvergadering te Genève, zich naar ®l- Staten zal kunnen begeven. Hes] de omgeving geteisterd Er is nog plaats genoeg In het een dezer dagen verschenen „apergu de la demographic des divers pays du monde 1929" heeft het „Office Permanent" van het „Institut International de Statist!gut geves tigd te 's Gravenhage, een overzicht gepubli ceerd van de meest recente bevolkingscijfers van alle landen der aarde, alsmede van gegevens betreffende de huwelijken, echtscheidingen, ge boorten en sterfgevallen in ec-n groot aantal landen. Aan de door den directeur van het „Qifiee Permanent", prof. mr. H. W. Methorst, gegeven inleiding is het volgende ontleend: Volgens de laatste gegevens werd de aarde in 1928 door 1936 millioen menschen bewoond; hiervan' telde Europa 47S, Amerika 238, Afrika 140, Azië 1070 en Australië 9 millioen. Sedert 1920 bedraagt de toeneming van het wereldtotaal 7 pet. De Europa betreffende cijfers hebben we kort geleden reeds meegedeeld. Van de Europeescbe landen gaat, zooals men weet, Rusland met 108 millioen (zonder Azia tisch Rusland) aan het hoofd; dan volgen Duitschland met 63,3, Groot-Brittannië met 45,4, Frankrijk met 41,0, Italië met 40,8, Polen met 30,2 en Spanje met 22,3 millioen. België en Nederland tellen resp. 8 en 7.7 millioen inwoners. Van de buiten-Europeesche landen zijn China met 458, Britsch-Indië met 319, de Vereenigde Staten van Noord-Amerika met 120, Japan met CO, Nederlandsch-Indië met 53 en Russisch Azië en' Brazilië elk met 39 millioen het meest be volkt. Van de Europeesche landen zijn Saksen, Bel gië, Engeland Wales en Nederland de dichtst bevolkte, resp. met 336, 261, 260 en 226 inwo ners per K.M2. Duiten Europa dienen Egypte met 404, Java met 284 en Japan met 157 per K.M2. genoemd. t :ttgjaK$RUHE, 16 Augustus. (H. N.) Een ont- Zi?,1)1' nuweor, dat van zwaren hagelslag ver- heeft, gisterenavond tegen 7 uur f^v0ea^ur? Ld, Zaehringen en Gundelfiugen 'big, storm zijn op den weg naar Gundel- ■•■«w 1 III /.Ij II "1' ULI1 It Ogj bijna 70 pet. der boomen ontworteld of K.in'. weg van Freiburg naar Off en burg zijn 'l"e telegraafpalen omgewaaid. Het ver- 'ÜS,. Was Twee beambten gedood In het Rijnland is vandaag een aanval gedaan op een geldtransport van de mijn Metternich. Vier gemaskerde roovers overvielen het trans port en vuurden verscheidene schoten af. Een ambtenaar die het transport begeleidde, werd terstond doodgeschoten en een andere zoo ern stig gewond, dat hij spoedig daarop overleed. De 'twee overige begeleiders bleven ongedeerd. In de handen der roovers is ongeveer een be drag van 10.000 Mk. gevallen. Met de achter volging is terstond een begin gemaakt. ongeveer 4 uur geheel gestoord. blip v^lleltrein naar Hamburg, die kort voer 7 K t, i'i'eiburg vertrok, geraakte midden in K-u j,',J,"uweer en moest geruimen tijd stil blij- Ksi) v '(n' daar de rails door omgevallen ooo- ih *M>erd waren. w6er, politie en de bewoners van het 1 ei1 Kebied waven uren lang met het op- ,)aziS- De bliksem sloeg ook op ''•Olm ebde plaatse plaatsen in, waardoor brand ont- Guk i oven Kottbus zwaar onweer lHC ^oo^ea Kottbus en omgeving heeft in den •zb„ en nacht een buitengewoon hevig on- d, dat ruim 5 uren duurde. Te Kott- ls de aangerichte schade gering, doch Gross Lieskow sloeg de bliksem in "bi] bj,'?''6 oogst geborgen was. De schuur '''Kelii."1," Van een landbouwer, waar de bin- "lalde i 1 v„enkele minuten in lichte laaie s]°og ook "oi '-uouai ^'ccb[! vlan"imen werden. n 'lat I-a - 's «itriehten over. op de naburige schuren en zoodat in totaal 9 gebouwen een 'iU 'MQ» V* sboedig ter plaatse waren, konden t,Aha ."'D'ichten. de wordt op 60.000 mark geraamd. v^'b ,|at' d16! groote moeite kon men voorko- "''(l aailo°0'J ,le pastorie door de vlammen Vbi^st. Hoewel de brandweren uit de 1 politieman gedood BELGRADO, 16 Augustus. (W.B.) Toen de koopman Adamja uit BelgTado in zijn auto fa milie van haar zomerverblijf had afgehaald, werd hij op 30 K.M. afstand van Belgrado, door twee gemaskerde roovers overvallen. Hij tracht te te ontkomen door vol gas té geven, waarop de roovers schoten op zijn auto losten, waar door drie der inzittenden werden gewond. In het eerstvolgende dorp gekomen, waar schuwde de koopman de politie en vier agenten begaven zich terstond op weg. Niet ver van de plaats, waar de koopman de bandieten ontmoet had troffen zij op den weg een barricade van steenen aan en zagen daarachter de twee roo vers zitten. Er volgde nu een geregeld vuurge vecht, gedurende hetwelk een politieman wer4 gedood en twee andere gewond werden. De twee etruikroovers, die, naar men gelooft, eveneens gewond zijn, slaagden er nochtans In te ontkomen. Naar verluidb is men hen reeds op het SPOOft Oranje-beeld op den mesthoop Onze correspondent te Londen meldt ons: Op het Dean's Grange kerkhof, in het graaf schap Dublin, is Zondag een monument onthuld in den vorm van een Keltisch kruis, ter nage dachtenis van Reginald Dunne en Joseph O'Sullivan. Vijfhonderd personen woonden de plechtig heid bij, o.a. mrs. Despard, een zuster van wij len den graaf van Yperen (veldmaarschalk French.) De verdienste van Reginald Dunne en Jo seph O'Sullivan was, dat zij in 1922 den beroem den généraal sir Henry Wilson van een hinder laag uit doodschoten. Daar Ierland toen nog niet geheel autonoom was, werden Dunne en O'Sullivan door de Engelschen gevangen ge nomen en den lOden Augustus in de Wands worth gevangenis opgehangen. Aan den anderen kant worden er ook monu menten gesloopt of verplaatst in Ierland. De „Star", het offieieuse orgaan van de regeering van den vrijstaat, deelt mede dat het in 1908 voor Leinster House (het parlementsgebouw) opgerichte' standbeeld van koningin Victoria naar een minder opvallende plaats zal worden overgebracht, daar het de oogen zoowel als de nationale gevoelens beleedigt. Een standbeeld van George den zooveelsten voor het stadhuis te Dublin is verwijderd, uit vrees dat de nationalisten aanstoot er aan zou den nemen. Een standbeeld van Willem III (den koning stadhouder) werd in November door een ont ploffing beschadigd. Het gemeentebestuur wei gerde het te herstellen, en liét het op den asch- belt gooien. 1 hans 15 dooden WARSCHAU, 16 Augustus. (H. N.) De wis- selwachter, aan wiens schuld het spoorwegon geluk bij Lodz te wijten is, beeft 27 dienst jaren achter zich en stond als een uitstekend beambte bekend. Reeds tweemaal heeft hij door zijn beleid en voorzichtig optreden een spoor wegongeluk voorkomen. Mén neemt daarom aan, dat hem de lichtste straf, die mogelijk is, zal worden opgelegd. Onder de puinhoopen van den goederentrein is gisterenavond nog het lijk' van den conduc teur gevonden. Voorts zijn nog twee zwaar gewonde soldaten in het ziekenhuis overleden, zoodat het totale aantal slachtoffers, dat om het leven is gekomen thans tot -5 is gestegen. ERNSTIG VLIEGONGEVAL BIJ HAMBURG De bestuurder gedood HAMBURG, 16 Augustus. (V.D.) Hedenmor gen tusschen acht en negen 'uur had te Fuhls- buettel een ernstig vliegongeluk plaats. De 22- jarige piloot Réichért, was met den waarnemer Rehm opgestegen om een oefenvluckt te maken. Reeds eenige minuten later stortte liet vlieg tuig omlaag en werd geheel vernield. Reicliert was onmiddellijk dood, terwijl Rehm zwaar ge wond en bewusteloos naar een ziekenhuis moest w-orden vervoerd. DUITSCHE TOERISTEN VERONGELUKT Uit Zermatt wordt gemeld, dat gisteren de twee dames Siess uit Freiburg i. b., de doch ters van Justizrat Siess, den Matterhorn be stegen in gezelschap van een gids'uit het Ber- ner Oberland en van den bekenden alpinist dr. Beauclair uit Freiburg. Bij het afdalen zijn, op een hoogte van de Solvay-hut, dr. Beauclair en de twee dames, die aan hetzelfde touw verbonden waren, in een diepte van ongeveer 200 M. gestort, waar zij dood bleven liggen. Een reddingscolonne van 12 man is gisteren avond uit Zermatt vertrokken, om de lijken te bergen. Uit Innsbruck wordt d.d. heden gemeld: De vrouw van den hoofdredacteur Miessner uit Berlijn is, toen zij met haar man een uit stapje in het Etzdal maakte, op den Laengen- feid op een voetpad uitgegleden en van een 40 ür. hooge rots gevallen. Zij bleef zwaar ge wond liggen en overleed een half uur later. In het' Karwendelgebergte is hij Stausen- joc-h des avonds de lieer Schuernagel uit Ber lijn eveneens verongelukt. Na lang zoeken werd hij met talrijke ernstige verwondingen gevonden. Voorts is in het Wettersteingeberg- te een nog onbekende man van naar schatting 30 tot 35 jaar verongelukt. Grootendeels ondergrondsch De bekende Britsclie ingenieur Frederick Palmer heeft voor de Canadeescho nationale spoorwegen plannen ontworpen voor den bouw \an een nieuw station in het centrum van Montreal, hetwelk grootendeels ordergrondsch zal zijn. Het nieuwe station, waarvan de bouwkosten circa 120 millioen gulden zullen bedragen, zal evenveel sporen hebben als het groote Pennsyl vania station in New-York en zal het grootste en mooiste in Canada zijn. Een gedeelte van de zakenwijk in Montreal zal geheel van aan zicht veranderen. Evenals het ontworpen Charing Cross sta tion in Londen zal het nieuwe gebouw in Mon treal verrijzen, om het steeds toenemende spoorwegverkeer in het belangrijke centrum Montreal naar behooren te kunnen afwikkelen. Teneinde geen hinder van rook te hebben en om alle lawaai zooveel mogelijk te ver- jnijden, zullen electrische locomotieven de trei nen in en uit het station rijden. Nieuwe straten zullen aangelegd worden, ten einde het te verwachten grootere bovengrond* Bche verkeer te kunnen opnemen, terwijl bo ven bet station een boog kantoorgebouw voor de Canadeesche nationale spoorwegen zal ver rijzen. Na de voltooiing van deze werken zullen do Verkeersopstoppingen in de stad, veroorzaakt door de verschillende spoorwegoverwegen, tot bet verleden behooren. Doordat het grootste gedeelte der nieuwe Stationsgebouwen zich onder den grond zal be vinden, zal er ln het hart der stad een ruimte Van circa 600.000 vlerkante Joet vrijkomen Voor hotels en kantoorgebouwen. De opbrengst van dezen bouwgrond zal, naai? Vermoed wordt, den Interest Van de voor de fcrootsclie Btailonsbouwplaunen bqnoodlgdo feelden ruimschoots dehketh De „Falke" in beslag genomen LONDEN 16 Augustus. (N.H.) De Engelsehe autoriteiten van Trinidad hebben beslag ge legd op het Duitsche stoomschip „Falke" en dit aan den ketting gelegd. Zooals bekend, heeft het stoomschip hulp verleend bij den aanval der Yenezolaansche op standelingen op de stad Cumana en is het daarop door de regeering van Venezuela tot zeerooversschlp verklaard. De toestand schijnt voor het schip juridisch buitengewoon moeilijk te zijn, aangezien het reeds in Duitschland gecharterd schijnt te zijn met het doel, de opstandelingen te helpen. Overigens luiden de berichten uit Panama, Colon en Port of Spain nog steeds zeer tegen strijdig. BERLIJN, 16 Augustus. (H. N.) Omtrent het Duitsche stoomschip „Falke" wordt gemeld, dat dit een schip van 1100 bruto reg. ton is, dat in 1902 in Hull van stapel is geloopen. Het heeft geruimen tijd onder Engelsehe vlag gevaren en kwam vervolgens voor reke ning van een Berlijnsche bank in exploitatie bij een reederij te Hamburg. In April van dit jaar is het schip overge gaan in het bezit van de firma Felix Prenz- lau en Co. te Hamburg. Volgens sommige be richten zou deze firma het schip weer voor Fransche rekening hebben gekocht, volgens andere berichten is het voor buitenlandsche rekening gecharterd. Op 9 Juli is het schip van Altor.a naar de Poolsehe haven Godingen vertrokken. Het had een bemanning van 20 koppen aan boord. Toenemende spanning aan de grens Naar uit Tsjita via Moskou gemeld wordt, zijn wit-Russische afdeelingen, 600 man sterk, het Russische gebied binnengedrongen. De Rus sische grenswacht heeft hen met machinege- weervuur ontvangen. Toen de wit-Russische troepen desondanks verder trokken, is ook veldartillerie in werking gesteld. Daarop heb ben de witte troepen zich teruggetrokken. Volgens berichten uit Moskou duren de kleine" schermutselingen aan de Russisch Chineaache grens voort. De sovjet-bladen brengen aldoor nieuwe berichten over het bru tale optreden der Chineesche overheden tegen over Russen, die zich nog op Mantsjoerijsch gebied bevinden. In Chita moeten zich nog ongeveer 40 en in Mantsjoeli nog 60 Russische huisgezinnen bevinden. In Charbin zijn alle kantoren, die met sovjet-Rusland handel dreven, gesloten. Verder wordt gemeld, dat 45 gearresteerde Russische ambtenaren in de gevangenissen van Charbin tot een hongerstaking zijn overgegaan. MOEKDEN, 16 Augustus. (R. O.) Op grond van instructies van de nationale regeering heeft Tsjang Hsoe Liang, gouverneur van Mantsjoerije, gisteren avond order gegeven tot het zenden van 60.000 man troepen naar de Siberische grens. Veldmaarschalk Wang "Shih Tsjen zal het bevel voeren over 30.000 man op het Westelijk front, en zijn hoofdkwartier vestigen ln Mantsjoeli en generaal Heyulawan zal het be vel voeren over 30.000 man aan het Oostelijk front en zijn hoofdkwartier hebben in Sui- fenho. Dedrie honderd Russische mariniers, die twee kleine steden gisteren bezetten aan de Sungari-rievier, zijn weer teruggedreven. Zes Russen en twee Chineezen zijn daarbij gedood. De vijandelijkheden toch begonnen WASHINGTON, 16 Augustus. (N.T.A.) Be richten, welke vanmorgen vroeg binnen kwa men, bevestigen den inval der Russen op Chi- neesch gebied. Den Chineesehen gezant te Washington is opgedragen den onderteekenaars van bet Kel- loggpact er mede in kennis te stellen, dat Rus land de vijandelijkheden is begonnen terwijl China besloten is volgens den geest van het pact te handelen. ..DRONTHEIM" EN „NIDAROS". Eenige maanden geleden heeft, zooals be kend is, het Noorsche parlement besloten, den naam van de stad Drontheim om te doopen in Nidaros. Dit geschiedde tegen den wil van de over- groote meerderheid der bevolking van Dront heim en het besluit wekte dan ook te Dront heim groote verontwaardiging, die in de af- geloopen maanden eer toe dan af is genomen. Ostentatief werd overal en bij alle gelegen heden de oude stadsnaam gebruikt, en sinds dien ziet men op alle mogelijke plaatsen in de stad vlaggetjes met den naam Drontheim. Hoe zeer deze kwestie de gewoonlijk toch" zoo flegmatieke Noorsche bevolking ter harte gaat, blijkt wel uit de ontvangst, die Woens dag j.l. een der voorstanders van de naams verandering te wachten stond. De afgevaardig de Markhus, voorzitter van de fractie der Venstre-partij in het parlement, die daar ook vóór de naamsverandering had gepleit, is be noemd tot directeur eener school te Dront heim, en zou daar Woensdag arriveeren. Het bericht van zijn komst raakte hekend en bij aankomst vond hij aan de haven een groote menigte menschen verzameld, die Markhus met gefluit en onder het roepen van den naam „Drontheim" ontvingen. De menigte verbood den taxi-chauffeurs Markhus en zijn familie te rijden, zoodat de zen voorloopig aan boord moesten blijven. Tenslotte moest de politie ingrijpen en werd de nieuw benoemde schooldirecteur met een particulieren auto naar zijn nieuwe woning ver voerd, waar hij op zoo weinig hartelijke wijze welkom was geheeten. 31 MILLIOEN AUTO'S. Volgens een mededeeling van de Internatio nale Kamer van Koophandel waren er op 1 Januari 1928 over de geheele wereld 31 millioen auto's op een weglengte van 11 millioen K.M. De Ver. Staten alleen bezitten drie vierden d.w.z. ongeveer 23 millioen van deze vehikels. INSTORTING IN EEN MIJN KATTOWITZ, 16 Augustus. (W. B.). Op de mijn Willebrand bij Antonienhütte, waar pas eenige weken geleden een mijnongeluk verschil lende slachtoffers eischte, heeft hedenmiddag ken ernstige Instorting plaats gehad, waardoor itwaalf tot zestien mijnwerkers werden bedol ven. Drie van hen konden tot dusverre als lijken worden geborgen. HET VERBOD IN ENGELAND Een protest van den Protestantenbond Van onzen correspondent.) 'j Londen, 12 Augustus 1929. Er bestaat in Engeland een „Board of Film Censors". Conflicten naar aanleiding van door haar genomen beslissingen komen zelden voor. De „Board of Film Censors" is geen ovei> heidslichaam. Zij is een commissie, ingesteld door de exploitanten van bioscopen ed door de overheid erkend. De gronden, waarop zij filmen afkeurt zijn in hoofdzaak de vol« gende: krenking der goede zeden, in gevaar brengen van de openbare orde, - beleediging van bevriende naties, verwekken van godsdienst- of klassehaat. Voorzitter van de Board is mr. T. P. O'Con nor, het bekende Iersch-nationalistische parle mentslid. Hij is Katholiek, en wel 't eenige Katholieke lid van de Commissie. Als voorzit ter is zijn invloed groot, maar niet overwegend, Beroering is thans verwekt door 't verbod van opvoering, uitgevaardigd tegen de Duitsche film, Martin Luther. Met deze is ia Duitsch* land en andere landen reeds niet geringe pro( paganda gemaakt, en een deel der Engelsché protestanten waren er zeer op gebrand dat hij ook hier zou worden opgevoerd. Ik zeg een deel, want voor de groote massa van 't En gelsehe volk is Martin Luther niet de groote figuur, welke hij voor Duitschland en voor de sterk onder Duitschen invloed staande landen is Ik heb gemeend hierop te moeten wijzen, opdat men niet zal denken dat de 37 millioeu niet-Katholieke Engelschen redenen hebber" verstoord te zijn over 't opvoeringsverbod. Is slechts een kleine, evangelische minderheid, welke zich gebelgd kan voelen. De overigei zouden zeker niet 't minste bezwaar hebben tegen een film met protestantsche tendenzen, Dat de betrekkelijk kleine groep van evant gelischen teleurgesteld is door het verbod dejfl Filmcensors is begrijpelijk, ofschoon aan dett' anderen kant niet bekend is dat juist van dié' zijde bijzonder krachtig geprotesteerd gewor den is tegen het verbod tot opvoering van „Dawn". Martin Luther is, in tijd afgemeten, een nog véél historischer persoon dan Nurse Cavell, en er zijn alleen in Engeland al 'n paar mil lioen menschen, die zich door de opvoering van zulk een propagandafilm gekwetst zouden voelen. Maar die menschen zijn geen gewezen vijanden doch Katholieken dus permanente vijanden. De Protestantenbond herinnerde zich onmid- lijk, dat mr. O'Connor Katholiek is, en me<j verwonderlijke imbéciliteit liet zij dit aan voeren als een argument voor de partijdig heid der beslissing. Deze immers geschiedt met meerderheid van stemmen, en mr. O'Con nor, ofschoon voorzitter, brengt toch maar ééii' stem uit. Mr. O'Connor heeft verklaard, dat de film afgekeurd is geworden, omdat hij aanstoot kop: geven aan Katholieken (die er waarschijnlijk1 niet heengegaan zouden zijn; de titel immers is duidelijk genoeg!). Had hij stukken bevat, die kwetsend geweest waren voor Protestanten of leden van andere gezindten, dan zou hij óók verboden geworden zijn. De „Martin Luther'*- film zal eerst kunnen worden opgevoerd, wan neer de gewraakte passages geschrapt of ge wijzigd zijn. Welk bezwaar kan de Protestantenbond kiert, tegen hebben, tenzij hij te kwader trouw is, en de film opgevoerd wil zien juist ter wille van' die passage, waaraan katholieken aanstoof, kunnen nemen? Hoe kan die hond te goeder, trouw protesteeren, terwijl hij zelfs niet weet,' welke passages de Commissie ontoelaatbaar acht? Of weet de hond dit misschien wel, en is hij juist daarom zoo vertoornd. Hij heeft een schrijven gezonden aan den Minister van Binnenlandsche zaken, waarin opheldering verlangd wordt naar aanleiding van deze .eigenmachtige actie". In dit schrijven wordt gezegd: „Aangezien de film handelt over de gebeurte nissen der hervorming, een zaak die van 't grootste historische belang is voor Engelschen, voelt men dat het verbod van de film ter elfder ure 't gevolg was van een invloed waarvan -'t publiek zich niet bewust is. 1) „Zaken van dien aard, welke liet publiek betreffen en welke van opvoedkundige waarde zijn, dienden omzichtig en onpartijdig onder zocht en niet onderworpen te worden aan het oordeel van een Commissie, die geen offi- cieele plaats inneemt ten opzichte van de Re geering ('t vorige jaar, toen „Dawn" verboden werd, was diezelfde Commissie nog zoo braaf!), en welker voorzitter, gelijk men weet, behoort tot een Kerk welke een film van dien aard niet met genoegen zien zou. „Wij zouden (nu komt 't mooiste!) hieraan willen toevoegen dat op bijna elke vertoonde film, waarop godsdienstige plechtigheden weer gegeven worden, de ceremonies den vorm en aard aannemen, van den Roomsch-Katholieken godsdienst, welke in dit land, op een totale be volking van 56 millioen, nog geen 2 millioen' aanhangers telt". Opmerkingen: Groot-Britannië telt niet 56, maar even 42 millioen inwoners. De filmcen suur heeft alleen zeggenschap over Engeland en Wales, en dézen tellen tezamen niet meer dan 37 millioen Inwon -!. Zoodat de „Bond" eventjes ten bedrage ve i 19 millioen overdrijft, 't Aantal katholieken daarentegen „onderdrijf!" hij met ongeveer een half millioen. 't Is waar, dat kerkelijke ceremoniën op de meeste filmen den „vorm en aard aannemen van den Roomsch-Katholieken godsdienst". Dit komt doordat zooveel filmen in Katholieke landen heeten te spelen, waar de kerk en de godsdienst nog elementen zijn in het dage- lijksch leven. Ook is het heel moeilijk in te zien, hoe men met den besten wil ter wereld kerkelijke ceremoniën op een film zou kunnen afbeelden wanneer men een bijeenkomst van Quakers of Zevendaagscli Adventisten tot voor beeld nam. Overigens zijn doorgaans die „vorm' en aard van den Roomsch-Katholieken gods dienst" op de meeste filmen maar zóó-zóó. Een. katholiek kon zich eerder eraan ergeren dan' een man van den Protestantenbond. 1) Bij 't verbod van de „Dawn"-film bleek er in Londen een Duitsch ambassadeur te zijn? een Pauselijke Nuntius is er in Londen even wel niet.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1929 | | pagina 9