FEUILLETON
KABOUTER
DINSDAG tO SEPTEMBER 1929
DERDE BLAD
-
RADIONIEUWS.
MARKTBERICHTEN.
RIVIERTIJDINGEN
RIJNVRACHTEN
DE SPAANSCHE
SCHATGRAVER.
in.
WOENSDAG, 11 September.
Hilversum (298 M., na 6 uur 1071 M.)
10.3011 Prot, uitzending; 12.30—2.concert.
Zang, viool, cello en piano: 22.30 gramofoon-
muziek; 2.304.concert. Zang, viool en piano;
4.305.gramof oonmuziek56.kinderuur-
tjé; 67.30 gramof oonmuziek; 7.308.be-
stuursmededeelinigen8.lezing overOp
excursie door liefdadig Nederland. Medewerking-
van orkest. Na afloop nieuwsberichten.
Huizen (1875 M.) 10.3012.graroofooti-
muziek; 12.15—2.— AVRO.-kwartet22.30 kin-
dormatinée door Wil van Houten: 3.304.gra-
mofoomnuziek44.30 piano-muziek. Iaiuis
Schmidt en Egb. "Veen; 4.305.3-0 AVRO.-kwar-
tet; 67.45 Omro-ep-orkest o. i. v. Nico Treep.
A. Gemur (tenor): 88.15 gramofoonmuziek;
8.15 aantal, van het Kurhaus te Scheveningen.
Residentie-orkest o, I. v. Hermann Abendroth.
Sam Swaa-p (viool). Daarna gramofoonmuziek.
Daventry (1554,4 M.) 11.05 lezing; 11.20
gramofoonmiuziek12.20 concert. C. Wentworth
(sopraan), E. White (bariton); 12.50 gramofoon
muziek; 1.202.20 orkest; 3.103.3-5 sportver-
slag; 4.20 dansmuziek; 5.05 orgel-muziek; 5.35
kinderuurtje; 6.35 nieuwsberichten; 6.50 lezing;
7.05 concert7.20 lezing; 7.45 canserie; 8.05 piano-
duetten. Clark en Myddïeton; 8.20 concert. A.
Desmond (alt), E. Greene (tenor), I. Menges en
O. Perneu (viool), G. Walker (fluit). Sympiionie
orkest; 10.nieuwsberichten; 10.20 lezing; 10.35
variété en dansmuziek; 11.0512.20 dansmuziek.
Parijs („Radio-Paris" 1725 M.) 12.50 gramo
foonmuziek; 4.05 orkest, solisten; 6.55 gramo
foonmuziek; 8.55 concert. Nina Koohi-tz (zang).
Vocaal kwartet en orkest; 10.35 gramofooin-
muziek.
Langenberg (473 M.) 7.358.15 gramo
foonmuziek; 8.209.20 orkesit; 11.4012.20 mu-
ziekuitzending voor scholen; 12.30 gramofoon
muziek; 1.2-3—2.50, 5.556:50 en 8.50—12.20
orkest.
Zeesen (1635 M.) 6.1011.05 lezingen; 12.20
1.15 gramofoonmuziek; 1.151.50 lezingen;
2.202.50 gramofoonmuziek; 3.055.20 lezingen;
5.206.20 concert uit Hamburg; 6.208.50 le
zingen; 8.50 kerkconcert. Koor, orkest, orgel en
vocale scilisten. Daarna dansmuziek.
Kalundborg (1153 M.) 3.505.50 Omroep
orkest; 8.35 voordracht „Pontia"; 9.35 concert
(zang)10.2011.20 populair concert door het
Omroeip-orkest.
Brussel (508,5 M.) 5.20 trio. Mme van Loo
(zang); 6.50 gramofoonmuziek; 8.35 fragmenten
uit de op. „Manen" met medew. v. solisten.
EEN GOEDE HOND STAAT
VOOR GEEN SLOOT. MAAR EEN
KOMT ER OOK WEL OVERHEE55
GORINCHEM, 9 Seputember. Aan de eieren-
veiiing aangevoerd 46.779 stuks eieren. Kipeieren
5.407.10, jonge henneneieren 4—5.20, eend
eieren 7.407.50, kalkoeneieren 9.50 per 100
stuks.
ROTTERDAM, 9 September. Op de veemarkt
aangevoerd: 616 runderen, 608 varkens, 199 vette
en graskalveren, 561 schapen of lammeren. De
prijzen waren als volgt: Vette koeien le kwal.
106115 ct., 2e kwal. 90102 ct., 3e kwal. 80
89 ct., ossen le kwal. 89103 ct., 2e kwal. 8089
ct., 3e kwal 7075 ct. Handel in runderen le
kwal redelijk, 2e en 3e kwal. minder, kalveren
le kwal. 154—169 ot„ 2e kwal. 134—153 ct., 3e
kwal. 116130 ct. kalveren handel over 't alge-
meeen traag. Schapen le kwal. 8085 ct., 2e
kwaL 6575 ct., 3e 4555 ct. Schapen aanvoer
kort, en handel traag. Zuiglammeren 2231 per
srt.uk, Varkens le kwal 8289 ct., 2e 7081 ct., 3e
72.79. Varkens. Doordat de aanvoer minder was
kon de prijzen van verleden week gehandhaafd
worden. Zouters weinig handel en veei minder in
prijs.
Vlas. Groningsch 5000 kg. Q 1,051.16, Holl.
geel 2000 kg. onverkocht, Douw root 15.400 kg.
0.95—1.05.
ROTTERDAM, 9 September. De prijzen heden
besteed aan de Coöp. Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken G. A. waren als volgt: Holl. kas-
komkommers le srt. 5.605.90, 2e srt. 2.40
2.50, Holl. Plat-gl. komkommers le srt. 5.38
10.20, 2e srt. 2.804.70, 3e srt. 1.10—2.50, sla
le srt. 8.4014.60, 2e srt. 4.308.20, bloemkool
le srt. f 613, 2e srt. f 1.905, andijvie le srt.
f 2.303.90, 2e srt. 1.102.60 alles per 100
stuks, komkomimerstek 0.501, slavellen f 6
14, spinazie 814, peen 1.603, postelein
f 4.806, pronkboonen 4.806.20, roode kool
2.804.30, witte kool 2.80, savoye kool 6.90,
uien 3.403.70, alles per 100 kg., peen 6.50
10.30, radijs 1.00, selderij 2.60—3.30, kroten
2.402.70, per 100 bos, tomaten A f 2.404, B
2.10—3.50, C f 2.303.90, CC 1—1.40 per 100
pond, snjjboonen 2339 ct., stek 8-21 ct., Duit-
ec.he prinsessen 1017 ct., stamprinsessen 1115
ct., stokprinsessen 1728 ct., alles per kg.
UTRECHT. 9 September. Paarden. Aanvoer
645 stuks. Weeldepaarden 400500, werkpaar
den 250300, oude paarden 10-0200, 1-jarige
veulens 200275, 2-jarige veulens 125200,
jonge veulens 60125, hitten 100200.
ZWIJNDRECHT, 9 September. Aardappelen
blauwputten 2.503, schoolmeesters 1.602,
appelen 6, augurken le srt. 1934, 2e srt.
1023, 3e srt. 213, 4e srt. 0.606, peren
1422, postelein 4—12, pronlcboonen 56.60,
pruimen 2031, spinazie 57, staaksuiker-
boonen met dr. 1017, zonder dr. 1028,
staaksnijboonen 1231, stamsuikerboonen 6.20
15.30, Duitsche boonen 7.5013.50, steksnti-
boonen 112. stpakboonen Enkhuizers 919,
tomaten A 3.80—6.10, B 1.804.30, C 2—3.20,
uien 4.105, zuring 68, alles per 100 kg.,
andijvie le srt. 1.1803.30, 2e srt. 0.501.60,
bloemkool le srt. 615, 2e* srt. 1.506, 3e srt.
0.602, gele savoye kool 712, groene dito
46, witte komkommers le srt. 4.107.30, 3e
srt. 0.503.60, groene 1 srt. 4.608.20, 2e srt.
0.302.70, 3e srt. 2070 ct., kropsla le srt.
8.3015.10, 2e srt. 3.807.40, meloenen le srt.
1528, 2e srt. 815, roode kool 311, witte
kool f 26 alles per 100 stuks, druiven f 2025
per 100 pond, stoofsla 3164 ct. per kist, kroten
1.602.91, pieterselie 0.401, prei 3.503.70,
radijs witpunt f 2.906.70, rammenas f 0.602,
wortelen f 2.406.70 per 100 bos, selderij 1925
ct. per dozijn.
LOBITH, 8 en 9 September.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: de stoomschepen: Modi, As-
gard, Baden XII, Fiat 9, Katla, Berta. Jean Mil-
lot, Herman, Excelsior, Garula, Marne, Sophie,
Cuvier, Wesselina, Harmonie, Maipo, August,
Rheinfahrt 3, Gerard, Fiat 13, Legia, Westri,
Weuna, Skadi, Charltas, Colbert, Mazarin,
Frigga, Harmonie, Fata Morgana, Clara Elisa
beth, Adriana 3, Ebenhaezer, Fiat 2, Nanny,
Embla, Anton, Johanna 2, Aisne, Spes, Pasto,
Irmingard, Midgard, LIena, Groa, Ingrid, Ober-
nai, Fiat 7, Worms, de Gruyter 4, Herman, Fiat
3, Lion, Johan; Temmina 2, Kuypers; Johanna
Frederika, Phillipm; Rheinfahrt 125, Brech; Re-
soluto, Pols: Trijntje, v. Oord; Masa, Wilhelmi;
Merbaboe, de Bot; Kirishima, Momm; Antonia,
Arends; Baden 8, Wetzel; Baden 47, Zweidinger;
Bertha Martha, Peter; Anna, Heuss; Con Amore,
Zimmermann; Pinang, v. Kuyk; Charloi3 14,
Jonker; St. Antonius, Kersten; Charlois 12,
Boon; Roosinl, Krootjes; Asselyn, v. Balen;
W. v. Drlel 3, Broer; S. H. V. 82, Stuyvenberg;
S. H. V. 73, de Pijper; Schouwenbank, Kom-
mers; Hagen, Bouwer; Vondel, Stoevelaar; Gro
ningen, Scheffers; Margaretha 1, Riemens;
Maasstroom 30, Vaal; Wisand, Janssen; Emilie,
v. Loghem; Kanaalvaart 12, Feuerpeil; Kanaal
vaart 5, Stumm; Montan 22, Kruppert; Raab
Ivarcher 23, Metzger; J. Schurmann 61, Hoek;
Heilbronn, Terschuren; Alexander, Ullrich;
Daniel, Schmitz; Fabricius, v. d. Meer; Dirk
Bouts, Heyboer; ITast 1, Brand; Winschermann
3, Speich; J. Schurmann 50, Stillarius; J. Schur
mann 68, Brauer; Walsum 30, Braber; Dina,
Woiz; Graf v. Haeseler, Schweikert; Emil, Le
ven; Henri, Smits; Einigkeit, Schmitz; Ger-
marant, de Bot; Raab Karcher 44, Gast; Friede-
rike, Paulus; Dina, Reibel; Securitas, Verschu
ren; Locarno, de Beer; Helena 2, Joosten; Lead,
v. d. Klippe; Johanna, Schoenmakers; Huma,
de Bot; Harpen 17, Scholpen; Albert van Sak
sen, Vogt; Maria, Bossers; Anna, Graf; Maas
stad, Albert; Auf Wiedersehen, Fleischhauer;
Amfortas, v. Bogert; de Musset, Goedegeburen
Locarno, Gommers; "Willi Theo Reinders; Viola,
Böhm; Aegir 2, Unger; Gebr. Joho, Joho;
Alekto, Wagner; Chateau Briand, Gallon; Waa-
lenstein, uffler; Anna EUy, Ehling; Katharina
Adriana, Schijvens; Jacob Cats, Stracke; Boetak,
Kuhnel; Mea Vota, Scholl; Grotius, Otjens; Zola,
de Wit; Alcyon, Hell; Anna, Möhlig; Deus Adju-
tor, Alsbach; Willi Else, Heep; Orient, Reinarz;
Rien sans Dien, Oosterwaal; Gretha, Wippel;
Schurmann 7, Kohlbecher; Burg Eberbach,
Scholz; Theodor, Steeg; Vineta, Klooster; Wi-
henco, Hiemstra; Riinzeevaart 1, Schmitz;
Rheinland, Kraus; Mannheim, Volk; Paul, Heck-
hoff; Elisabeth, Engelsman; Elise Elfriede,
Stoye; Maria Cornelia, Klöckner; Tintoretto, v.
Loock; Les Cevennes, Grass; Theodora, v. Kes-
sel; Heinrich, Buhler; s. Veritas; s. St. Antoni;
s. Heinz; c. Limburgia; s. Mercator; s. Lina;
s. Gonda; s. Assistent; s. Frederik; s. Jonel;
Pema, Vogel; Verandering, v. Dam; Rival, v.
d. Graaf; AMSTERDAM: Alida Johanna 2, Jon-
gen; Neptun 32, Müssig; Achard, Slokkers; Rhe-
nania 41, Cazzonelli;- Medium, Bleijdenstein;
Geschwisterliebe, Schumacher; Inga, Mik; St.
Josef, v. d. Wens; Anja, Mannak; Karl Robert,
Philip; Nelly, v. Zwol; Nibelheim, v. Meel; s.
Markgraf; Elisabeh 6, Zoon; Rheinfahrt 126,
Liponer; Mannheim 226, Reineck; Tartini,
Stoutjesdijk; UITERMEER: Cornelia, Vermeu
len; LEMMER: San Jose, Bruininx; Herjo,
Lentjes; DEN HAAG: Wiland, Krootjes; Hen-
drina, Walraven; ALKMAAR: Head, v. Dongen;
Johanna Katharina, Endlieij; MIDDELBURG:
Oosterschelde, Domenie; KAMPERLAND:
Jenny, Potters; Spes Salutis, Grinwis; Avontuur,
Versluis; Noord-Brabant, Versluis; HALFWEG:
Marténshoek, v. Dode waard; DORDRECHT:
de Hoop, Vogel; Antela, Eggenhuis; ARKEL:
Marie, v d. Dussen; Nassau, Augspurger; Rhein-
fels, Kirdorf; 'T VISSCHERTJE: Hoop op Wel
vaart, v. d. Hoff; BIESBOSCH: Lena, v. Tricht;
HAEDINXVBLDNieuwe Zorg, Egas; HOOG
VLIET: Avontuur, Blokland; 'S-GRAVEN-
DEELL: Trijntje, de Boom; DEN HELDER:
Linquenda, Wilson; LEIDSCHENDAM: Leentje
Elisabeth, Faasse; KORNWERDERZANDJo-
lea, Witjes; ZAANDAM: Klara Eva, Meckel;
Gretha 2, v. Dijk; SNEEK: Christina, Goedhart;
VEGHEL: Katchen, Schmitt; Elisabeth,
Schreck; Sophie, Seibert; SCHIEDAM: Unie 1,
Groeneweg: MILLINGEN: Credo, v. d. Broek;
HAARLEMMERMEER: Willem Frederik, Lan
gen; BUDEL: Emil Sohn, Leuthner; Theodor,
Tempelaars; MAASTRICHT: Twee Gebroeders,
de Jonge; ARNHEM: Pius X, Stegers; VLAAR-
DINGEN: Johanna, Visser; Windhorst, Vilters;
HASSELT: Haniel 94, Kretzer; TERNEÜZEN:
Rheinfahrt 89, Müssig; HARLINGEN: Solario,
den BreejenHELDERVier Gezusters, Broer
KRÏMPEN/IJSEL: Vriendschap, de Puyker;
WOERDEN: Vriendschap 2, Bons; TILBURG:
Eiland Voorne, Eggenhuis; ZIERIKZEE: Jo
sephine Sophia, v. d. Westen; LEIDEN: Jo
hanna Sophia, Schot; Louisa, Salzer; ZEVEN
BERGEN: Hema, Schot; UTRECHT: Bernar-
dine, Lucassen; HOOFDPLAAT: Speculant,
Boer; ANNA JACOBAPOLDER: Verwisseling,
Duym; WORMERVEER: Vertrouwen, Blom;
VUSSINGENHuygens, Vos; APELDOORN:
St Antonius, Bouman; STRIJEN: Cornelia
Adriana, v. OostenSCHOOTSRacine, Pass
man; BATTENOORD: Wuta, v. Zanten;
GENDT: Josephina, de Beyer; SLUISKIL: De-
sidero, v. Lith; STEENBERGEN: Adcama,
Janssen; Chrispecor, de Bot; DELFT: Maria,
Teunisse: BREDA: St. Antonius, Vermeeren;
IJMUIDEN: Sieglinde, Schuilenburg; Kriem-
bilde, Platteschorre; VELZEN: Dina, Kriesels;
BELGIS: Elisabeth, Smitt Elma, Joren; Mar
tial, de Roo; Francois. Janssen; Salaire, de Meu-
lenaire; Energie, Vertriest; Wappers, Hofman;
Maria, Janssen; Alhema, Sibryns; Verti, Ver
meeren; s. Rijn Schelde 13; Moselle, Brunning;
Fuelhorn 2, Liefrink; Rozenburg, Clays; Celina,
Engelen; Scheldegdlra, Engelen; Mathilde, Gef-
fens; Spero, Eibers; Allegonda, Janssen; Drie
Gebroeders, van Os; Arnold, Zoett; Atlantique,
Peters; Marechal, v. d. Berghe; Foch, v. d.
Berghe; Belgica, Spiessens; Mahna, Kuyten;
Simone, v. Tongeren; Pascal, Jongen; Rolecha,
Gasten; Clementina, v. Weemael; Ne Coiffe, Ro-
byn; Jean, Francois; Jacqueline, Boeykens;
Grace de Dieu, de Bock; Augustina, Verheepen;
Anna, Kuipers; Gerdien, Snellens; Audace,
Casteleyns; Vredenburg, Pauwels; Oso 15, Fran
ke; Geertruida,- v. Dreumel; Pauline, Sterlin;
St. Hubertus, Looyschelder; 4 Gebroeders, de
Souter; Philomena, Gasten; Albert, Achtergaal;
Jeamma, v. d. Pluym; Edouard, v. Remortel;
Philomena, Roelands; Astrid, Rams; Julia, de
Weerd; Machiensteen 19, Stoffels; Marie 2,
Rademalcers; Eben Ezer 2, Meinen; Porfier 28,
Dooms; Heler.e, v. d, Me.'rsche; Efrata, Filliaert;
Marcei, ten Napel; Julia, Verstraten; Anna, de
Kruyk; Ary, Quak; Maria Anna, Sybrands;
Ampere, Jonghf Josef Klara, Lenkewitz; Keo,
Meckel; Anna, Verhagen; Mannheim 228, Wil
son; Alpha, Wiltens; Koningin "WiBmlmina, de
Jong; Irnfried, Meeuwsen.
DUITSCHLAND: Nebuleuse, Heiberg; Pollux,
Stobbelaar; s. Maas; Theodor, Müssig; Jantina
3, Klunder; Karl Gustav, Bauhardt; Jetta, de
Bot; Walhalla, Melsen: Stroomvaart 21, Kahl;
Johannes, Naayen; Salve Regina, Schmidt
Charles, de Roeek; Smille Or, v. Mulken; Sani
5, de Heel; Wilhelmine, Wuestenfeld; Rhein
fahrt, Hollander; Stad Hasselt, v. Cauteren;
Teuna, Hazewindus; Rhelnstrom, Fendel; Adma,
v. Strien; Titan, Kolkman; Explorer, Haasjes;
Dora, de Boer; Kawf, Dooyes; Wawani, Meyer;
August Maria, Welters; Neptun 58, Sehmltt;
Ezo, Schottr Brisand, de Haas;. Mina, Oltoert:
Ringgit, Handeek; Geertruida, Suringh; Burg
Namedy 2, Kirehesch; Theodorus Johan, Vos;
Victoria Regia, Bieneman; Katharina, de Wit;
Elisabeth, Brien; Gungner, Zeeman; Anna, Dop-
penecker; M. Stinnes 63, Filler; Jacoba, Bosman;
Zuiclvliet, de Pree; St. Bavo, VerseypMaria,
Rieken; Emilie, Bacifisch; s. Frobenius; s. Zee
land; Charles, Geysen; Diderot, Maes; Segan-
tinie, v. Steen; En Avant, Cornelissen; Lutzow,
Loog; Richard 4, v. Laak; Malabar, Rörsch;
Wilhelmina, Passmann; s. R(jn Schelde 2; Ro
land, Ehrenfried; Johannes, Lucassen; Johan
na, Bossers; Morgenster, Leeman; Johan Chris-
tiaan, Jolyt; Eldorado 2, Poss; Luik 18, Steen
bakker; Agathangelus, de -Bruyn; Jaco, Blom;
Harpen 79, Uebelhöhr; Beethoven, Gubbels;
Capicorne, Ebling; Comptoir 21, Niedecker;
Louise, Klöckner; Madonna, Arentz; Damco' 13,
Rooker; Normandië, V. Heeswyk; Adalgath,
Schölte; Andromede, Maas.; Vryheid, Last; Go-
te linde, Platteschorre; Hondecoeter, Dodde;
Maria, Hölling; Berckheide, Vermeulen; Ort-
linde, Baan; Anna, Linck; s.s. Klabat; Mol X;
Tolima; D'Alembert; Vili; Meuse; Eendracht;
^Elisabeth; K.Vaart 14; Sully; Wingi; VanbaH:
Emma; Meurthe; K.Vaart 16; Buffon; Covert
Teuna 2; Belgique; Somme; Brabantia; Leo
pard; Henny; Pr. Juliana; Albatros; S,t. Odile;
Etna; Scarpe; Utgard; W. a. Rkein 2; Rein;
Speculant; Vatna; Fiat 8; Pasteur; Seine; Fiat
5: Fiat XI; Asa; Moselle; Jacobus; Fiat IS;
Tigre; Spica;; Adolf; Mira; Adda; Noorükaap;
Victor Regina, v. Holt.; Maria Judith, Janssen;
Arc en del, V. Kessel; Goffion, Kieffmann; s.
Paul; s. Dirkje; Hansa, Engels; Schurmann 4,
Holl; Thejoma, Pols; Helvetia 3, Apallius; So
phia 3, Ryntaler; II. Neuerburg 13, Bierman;
Transporteur, Rodenburg; Delta, Weii-ich; Fa-
tho, Boilatis; Ludwfg, Bresztzel; Mariette, v.
Cauwenbergh; Harmonie, Kohlbecher; Anna 2,
Roelofs; Esmaralda, Wemnaer.
DENEMARKEN: Geertruida, Fekkes
LONDEN: Jantje. Meulman.
LOBITH, 9 September.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: srt. Winschermann 9; Lud-
wig; Raab Karcher 9; Hollandia; Stachelhaus
5; Raab Karcher 7; Kronos 2; Ideaal; Alleman^
»ia; Gambodge, Gugaru; Andre Chedire, Klee;
Vertrouwen, Touwslager; Raab Karcher 80,
Schneckenberger; Raab Karcher 24, Salgendert;
RÜnzeevaart 6, Weller; Raab Karcher 84,
Mercks; Majapa, Klooster; Gretha, Kohier;
Jadi, Castor; Hans Wilhelm, Müssig; Luisen-
hiof, Hoek; Oran, Dongen; 2 Gebroeders, Brands;
st. Rijnzeevaart 2; Kara; Volti Subito, Meyer;
Hernia, Hoogstraten; Vasta, Boer; st. Prins
Hendrik; Emma; M. Stinnes 10; Ioma; Wacht
Rheïn 5; Ideaal; Tireur; Gelderland; Castor;
Anna Maria, v. d. Meis; Corma, v. Hasselt; AM
STERDAM: Nederlander, Stadhouders; Wijk
dienst 15, Poppelier; Wijkdienst 24, v. cL, Zee;
st. I-IaajnswijkKatwijk; Harderwijk; Noord-
wijk; Onderneming, Timmer; Ambitie, de Jongh;
Wijkdienst 9, de Hair; Henêtrika, v. d. Zee;
Hendrikje, Brouwer; VLAARDINGEN: Bretan-
nia, Anstett; MOERDIJK: Crescendo, Salet;
VEGHEL: Credo, Meyer; ALPHEN a/d. RIJN:
Binnenvaart 26, Heerds; YELSEN: Jaheanja,
Santen; HASSELT: Eenige Zoon, Groot; LEM
MER:. Sendor, Vries; SLIEDRECHT: Willem
Hendrika, No uwen; HELMOND: Dina, Heymen;
TILBURG: Binnenvaart 21, Hoeck; ZOETER-
WOUDE: Johanna, Enden-, BEVERWIJK: Voi-
streven, Berends; GEERTRUIDENBERGVer
andering, Rijkers: ZUILEN: W.P.B. 8, v. Wie-
ringe^n; HARLINGEN: Atlantis, Kamp; Elise
Gertrude, Urmetzer; Elise Carl, Heenemann;
UTRECHT: Door gunst verkregen, Vermeulen;
LONDEN: st. Bomssia.
ALTONA: st. Castor.
BELGIë: Liberte, Wey; Estella, Smet; Adrian,
Doodewaard; Binnenvaart 12, Obermann; Scar-
ron, Hartenband- Antigone, Becker; Riviera,
Ouquine; Wessel, Vijnen; Rudoipha, Kloostef-
mam; Henrt,. Bleyen;. Pejo, Steenstra; Otto.
Reichlin; Wailonla, Baumeister; Cure, Nortier;
Anna, Hocnderop; Leonie, LobesstalNauelcai,
Siegmund; Alpha, Zondag; Salida 2, Mees; Vo*
Ion te de Dieu, v. Dongen; Clorinde, Nehren;
Lemo, Steerahuls.
DUITSCHLAND: srt,.Wülem 1; Siegfried; Har
monie 1; Linden 5; Paula 2; Industrie 2; Bar0"
ma.; Koein; M. Stlnnea 12; M. Stinnes 23;
dracht, Touwen; Anima, Levering; Catharma»
Stienissen; Alida, Draayer; Neptun 61, Witter>-
Kheinanda 26, Muller; Padna, Pols; Rika, Ja"
cobs; Cor, Zijlmans; Hardy, Werkhoven; Bkoei
Kieboom; Glrce, d;e Jong; st. Aswijk;
de Pooter; Hofnungstern, Neuer; Gute Guns'1
Moehler; Bertha, Koppen; Maasstroom 35,
merman; st. Kromwijk; Mastwijk; Wijkdienst
22, v. d. Wiel; Wtjlïdienst 10, Been; Isis, Blatt»
ner; Tuisko 1, Müssig; Kil, Borst; Baden 7jj'
Kremb; Mannheim 233, Nalbacli; Mannheim 91®»
Kaufmann; st. Coblenz; Raab Karcher 1; Ra0"
Karcher 70, Weinhetmer; Raab Karcher 91»
Welkerling; Raab Kareher 83, Einig; HelvediA
Baumeister; Polonia, Grebouw; Zeelandia, R°e'
nen; Mannheim 188, Gilles; Musset, Heck; He
lena, Larooy; D.A.P.G. 9, Romer; Mannheim.
Weh-ner; Annie, Geutjes; Winschermann 54,
Hamm; Henrica, Beers; Julienne, Orti;
EngelaerGerardus, Dongen; Animo, Si>aanS4
Maria. ThereEia. Bosch; st, Raab Karcher
Veluas, Meermann; Risico,, Pluym; WinscbeP
mann. 42, Specht; Rijnzeevaart 14, Br in kam P>
Mathieu, Brouwer; Henry Leys, Jaoote;
Kruithoff; Lucratief, Heli; Wilhelmina, Kraf
mer: Wflka, Schmitt; Neptun, Goob; Schurai -'m
64, Schöler; Schurmann 4'4-, Kaiser; st. Lena.
Helvetia 1, Fokkens; Alma, Zwol; st. Raab Kaf-
cher 12; C'orneli», Korsten; August, Baardwij^^
Adolf Johanna, Staab; Mijn Verlangen, We?'1'
C.inibria, Haantjes; Sophia, Schmitt; Sututa_'
Ho vest ad; Robert, Bali; St. Joseph, GertacK
st. Teutonia; Vita, Petri; Leo 13, Kaufer;
ny, Rings; Hildegard, Weibel; sL. Baderaaj
Adrianus Johannes, Meywaardt; st Pala,ia'
Neptun 43, Swartjes; Rigel, Bui'sems; Labore
mus, Wendt; THstan, Jong; TIturel, G
Ewald 7, Bongaard: Toleranz, Mechelen; Con'
stant, Joosten; Capella, Joosten-; Emanuel
Hompus; Mascotte, Vries:; Lambert 1, Heovel-
mann; Bavaria, Bruggemann.
HANSWEERT, 4 September.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:_.
ZIERIKZEE: st. Schelde; DORDRECHT;
Dranaco 6, Westveer; Wivina, v d. Plu>mi.
Meadjo, Overveem BREDA: st. Augusta; ROT
TERDAM: phoenix, Koenen; Geertruida,
AMSTERDAM: st Amstel Elisabeth, Pa»00''
HARLINGEN: Albatros, v. d. Pluym.
DUITSCHLAND: Maria, Akkeleijn
Heylen; Marie José, Doodewaard; Hendrik, H®**
dmvaard; 3 Gebroeders, Deyaart; Abcyr, Hc e"
hosch; Rival, Janssen; Maria, v. d. Bosch;
rese Elsa, Kinnecke; Augustine, Arnolds;
tmrg, Pauwels; Wilma, Jiskoot; Scaldls 2, Ke°9*
m-an; Pieternella, Vermealenr Jurton, Kimme*
An tinea, Fablg; Tahiti, Mathey. M
BELGIë: Et. Vertrouwen, st. Amstel 9, "jr
Genoegen, st Aaltje, st Rijn en Schelde, st. H»'
sella, Vahalis, Boerina.
Weekbericht van 1/9 t/m. T/9 '29-
De aanvoeren van zeezijde blijven onveroh"
derd.
Tot Donderdag bleef de seheepsruimte
matige vraag voldoende. Daarna werd 00
sclieepsruimte schaarscher en werd door ®eêI"
vraag en het vallende water de stemm'1'^
vaster
Voor erts. naar de Ruhriiavens t>etaalde n'*1'
minimiun 0,60/0,70 en maximum 0,70.
per last met reap. 4 en 8 lo3dagen. Naar öriW
berg ct. lOr ad 1.5 ets. per last verhooging.
De daghuren varieerden tusschen 2% c.
en
3% c. per ton. Huurprijs afhankelijk van
grootte en diepgang der schepen.
Het sleeploon werd genoteerd volgens -'e
32'4 ad 35- Cts.-tarief.
De waterstand b-Ieef vallend; naar den Ho
ven rijn werd op e.a. 1,80 m. en naar den Be30"
denrijn op e.a. 2,40 ad 2,5,0 m. afgeladen.
In de Ruhrhavens bleef de toestand e'041
eens onveranderd. Bij tamelijke versehepin?0"
bleef de seheepsruimte voldoende beschik1*1
De vracht voor exportkolen naar Rotterd-11"
bedroeg Mk. 1,40 per ton incl. sleepen
Ben humoristisch griezelverhaal.
door WILLIAM CAINE.
22.)
Zij was hem meer dan halverwege tegemoetge
komen, Ribera, den leerling van haar zoon. Maar
meer nog den cipier van haar aangebeden Se
bastian. Aanvankelijk had Hilario gemeend,
dat Mercedes het doel van al die manoeuvres
uitmaakte en dat had hem in de wolken ge
bracht. Hij voedde steeds de rijkste droomen,
dat hij eenmaal een zeer rijken neef zou bezit
ten. Die waren spoedig verdwenen. De man
liad niet de minste belangstelling getoond voor
Mercedes. Hij bepaalde zich tot de gewone
vriendelijkheden van een heer op middelbaren
leeftijd voor een aardig meisje van een jaar
of zestien. Hij kon haar rijke erfoom zijn, meer
niet. Mercedes was voor hem slechts het bijde-
hande nichtje en toen de oude vrouw zoo inge-
nomen was met Ribera en hem heel haar le
vensgeschiedenis had toevertrouwd, toen hij
ontdekt had, dat hij onder zijn hoede een poli-
ticus had, den broer, den zoon en den vader
van zijn vrienden, had hij zich werkelijk uiterst
sympathiek getoond. Afgezien van het feit,
dat hij den man niet in vrijheid had gesteld,
had hij niets nagelaten, om zijn toestand zoo
veel mogelijk te verlichten. Nooit kwam hij bij
Hilario of er was een boodschap voor de moe
der of het meisje. Nooit vertrok hij, of hij
stopte iets in zijn zakken, dat de vrouwen hem
hadden toevertrouwd. Hij speelde voor den
Vriendelijken, belangioozen tusschenpersoon
jtusschen twee liefdadige familieleden en een in
'barren nood lijdenden gevangene.
Hilario, die van nature altijd het kwaad in
ilemand zocht, had hem met de uiterste belang
stelling in al zijn manoeuvres gevolgd. Hij
was er echter niet in geslaagd om ook maar
iets anders te ontdekken dan een belanglooze
vriendschap. Mercedes en haar grootmoeder
vonden hem den vriendelijksten en den har-
;.telijksten mensch, dien zij ooit ontmoet hadden.
En Hilario was bijna zelf gaan gelooven, dat
er een wonder was gebeurd, dat er een eerlijke
man was geboren, met een gouden hart, in de
ze slechte wereld en dat die zijn goede gaven
in dienst had gesteld van een terneer geslagen
huisgezin.
Hij haastte zich dan ook om Ribera met al
les van dienst te zijn en hem met zooveel din
gen te verplichten ais Ribera slechts wilde toe
staan. Maar nooit had hij de teugels van zijn
streng toezicht op Mercedes ook maar eenigs-
zins gevierd. Op het geluk van zijn nichtje
bouwde hij reeds al zijn droomen van een on-
bezorgden ouden dag.
Indien Ribera haar niet wilde trouwen, zou
Hilario wel zorgen, dat hij met al zijn vriende
lijke smoesjes niets zou winnen.
En nu viel als een donderslag bij helderen
hemel het verhaal van dien koffer en het for
tuin in hun midden. Hij had de heetste wen-
schen om er geloof aan te hechten.
Hij kon het echter maar niet uit zijn hoofd
zetten, dat het vermelden van nummer 3 Guz
man el Bueno de groote risico had meege
bracht, dat hij óf de Spaansche politie, óf dien
gek van een Billing op zijn hielen zou krijgen.
Het zou hem dan toch zeer moeilijk gevallen
zijn, om de aanwezigheid van zijn naam in dien
brief te verantwoorden. Alles zou tegen hom
geweest zijn. Iedereen wist maar al te goed,
dat hij de broer was van den politieken gevan
gene in Santa Brigida. Natuurlijk had hij met
de duurste eeden kunnen zweren, dat hij van
dezen brief niets af wist, maar wie zou dat ge
loofd hebben? Hij zou niets kunnen aanvoeren,
wat hem vrij pleitte en vast en zeker zou hij er
enkele maanden of jaren voor zijn opgesloten.
En al dien tijd zou Mercedes alleen achter
blijven. Zelfs Tereza Quesada was ondertus-
schen vertrokken geweest naar Ribera's bui
tenverblijf in Rosario. Ja, daar moest hij toch
eens rustig over nadenken.
Maar 37.000 pond? Dat was nog eens de
moeite waard om een risico te loopen! Daar
had hij werkelijk een paar benauwde oogenblik-
ken voor over!
Het was zoo goed als zeker, dat Sebastian
voor de revolutie in Cuba in goeden doen was
geweest. Het bedrag was dan ook zeer wel mo
gelijk. Daar kwam nog bij, dat Sebastian juist
het idiote romantische type was om zich met
een koffer met dubbelen bodem in te laten, in
plaats van het geld rustig in een bank af te
geven. Ja, hij zou er graag meer van hooren.
Ribera trok zijn stoel wat dichter bij.
Ik heb dat allemaal van Sebastian zelf
gehoord, zei hij. Die Billings zijn familie van
jullie, van je moeders kant. Neem nu voor een
oogenblik maar aan, dat dat zoo is. Er is na
tuurlijk geld genoeg om dien koffer, dat
hij bestaat, daar kun je zeker van zijn,
weer los te krijgen. Wat is er nu eenvoudiger
voor 'n rijken Engelschman in den arm nemen.
voor 'n rijken Engelschman in de arm nemen.
Ja maar, ik wil maar zeggen, zei Hilario,
dat had hij al tien jaar geleden kunnen doen.
Toen wist hij het nog niet. Je moeder
heeft mij enkele dagen voor haar dood een pa
ketje overhandigd voor Sebastian. Daarin vond
hij alle noodzakelijke bewijzen, dat hij werke
lijk familie was van dien Billing.
Dat had u aan mij moeten geven, zei
Hilario gekrenkt. Sebastian is niet bij machte
om die dingen te volvoeren. Aan al die bewijs
stukken heeft hij immers niets. Dat had u aan
mij moeten geven!
Je zult ze krijgen. Maar we moeten niet
vergeten, dat ik toen immers nog niet wist,
wat er in zat en in ieder geval is de wensch
van een stervende heilig.
Nu, dan liad zij het aan mij moeten geven,
zei hij.
Sebastian was haar oudste zoon. Hij had
dus, vóór iemand anders, recht op deze erfenis
van uw moeder.
Mijn moeder, zei Hilario met kinderlijken
eerbied, was een oude, aftandsche feeks. Veer
tig lang8 jaren in Spanje honger lijden en dan
rijke familie in Engeland hebben. Als zij fami
lie van dien Billing
Zij was een echte Billing.
Nu, waarom heeft zij daar dan niet meer
gebruik van gemaakt?
Vriend, er bestaat nog zoo iets als trots
en daar had je moeder nogal een aardigen
klap van te pakken. Zij had door haar roman
tisch huwelijk alle banden met baar vader ver
broken en als iemand eenmaal door den trots
bezeten is, zegt ee'n leege maag niets meer.
Haar niet tenminste, maar er zijn er nog
anderen, mij b.v. Ik heb als jongen boodschap
pen geloopen in San Pablo voor een paar kope
ren munten en dat terwijl mijn grootvader in
de gouden ponden zwom. En nu, nu is het te
laat en nu ik het mooiste van mijn leven in ar
moede heb doorgebracht, nu Neen, het is
gemeen! zei hij, terwijl de tranen in zijn oogen
sprongen. Het is slecht. Als ik toen wat geld
tot mijn beschikking had gehad, was ik nu de
rijkste man van de wereld geworden. En dat
allemaal voor dat kleine beetje stommen trots.
Ja, zei Ribera sussend, het was wel een
beetje onrechtvaardig. Het is nu eenmaal het
noodlot van den trots om onrechtvaardig te
zijn. Maar dat is nu voorbij.
Ga door, zei Hilario. Hij snoot vervaar
lijk zijn neus en nam een nieuw glas wijn.
- Ik weet eigenlijk lieelemaal niet, waarom
jouw moeder ten slótte het geheim van haar
geboorte heeft bekend gemaakt. Ik vermoed,
dat het weer trots was, familietrots, want die
Billings zijn van een zeer ouden stam.
En je vader. Nu ja, het was een mésalliance
en nu veronderstel ik, dat zij Sebastian in ieder
geval nog eens wilde laten weten, dat hij blauw
bloed in zijn aderen had. Dat zou hem weer 'n
beetje troosten, denk ik, of liever dacht zij.
Pff, zei Hilario, mij troost het niet in hét
minst. Ik voel mij er niets anders door. Blauw
bloed vind ik een verbazend slechte vergoeding
voor een leven van povere maaltijden.
Ja, zei Ribera, je zegt dat, omdat je nog
niet met deze nieuwe gedachte vertrouwd bent,
beste vriend.. Maar ik kan het begrijpen. Had
ik een zoon, die bij zooiets betrokken was, dan
zou ik niet gelukkig kunnen sterven, als ik
wist, dat hij nooit te weten zou komen, dat het
bloed van de Ribera's en van nog een paar
menschen, die ik op het oogenblik niet voor
je behoef te vernoemen, door zijn aderen
stroomde. In ieder geval, wat ook de reden
mocht zijn, je moeder bracht dit nieuws dus
over naar Sebastian. Tien minuten nadat ik
het pakket had overhandigd kreeg ik het ver
zoek om naar zijn cel te komen.
Hij was verbazend opgewonden. Ik behoef je
allemaal niet te zeggen, wat hij mij toen ver
teld heeft, hoe hij mij, bij onze dierbare vriend
schap, en mijn goede relaties met zijn moeder,
bij de liefde van Mercedes verzocht, dat ik hem
in deze moeilijke kwestie te hulp zou komen-
Ik behoef je ook niet te zeggen, welke beloften
hij mij allemaal gegeven heeft, ik wensch ze
ook niet te herhalen, daar mijn edelmoedigheid
zich tegen het voldoen van dergelijke beloonin
gen in geld van nature verzet. Het feit, dat hij
mij al deze geheimen toevertrouwde was mij
meer dan voldoende. Dit vertrouwen was een
zeer groote bclooning voor de weinige bewij
zen van doodgewone vriendschap, die ik hem al
dien tijd had mogen verschaffen. Eerst een
boodschap voor Mercedes, wat bloemen voor
haar, een klein beetje extra voedsel, ach, het is
tenslotte een kleinigheid. Iedereen, die een
beetje hart in zijn lijf heeft zou dat gedaan
hebben. Maar zooals ten slotte het riet aan
wijst van welken kant de wind waait, zoo
hadden ook deze kleinigheden hem bewezen,
dat hij in mij een man gevonden had, dien hij
vertrouwen kon. Kortom, hij liet mij al die pa
pieren van zijn moeder zien, vertelde mij over
den koffer, waarin de kwitantie zat verborgen,
en schetste in het kort een schema om de hulp
van de nieuw ontdekte familieleden uit te
buiten. Het was natuurlijk noodzakelijk, dat
er eerst een brief zou worden geschreven en
hierin kon ik hem prachtig helpen. Toen r-
hem vroeg, waarom hij ai dien tijd gewach.
had, totdat hij nu eindelijk tot deze ontdekking
was gekomen, waarom hij mij niet het kleine
voorschot had verzocht om dit kapitale bedrag
in handen te krijgen het ging hier toch
slechts om het terug koopen van een eenvou-
digen koffer antwoordde hij eenvoudig,
die gedachte niet bij hem was opgekomen,
was immers geen familielid van hem. Dat wa
voor Sebastian genoeg. Het is een erg rare n'.°n'
Al weer trots, mijn vriend. Ook wiide hij el
nu niet van hooren, dat ik het doen zou. Ne°n'
zei hij, ik zal de hulp aanvaarden van
Billing, die op zoo wonderdadige wijze 3:111
mij is gezonden, maar van niemand and'"r0"
Ik heb er geen haast mee. Ik begreep he'
Irong niet verder aan. Toen hij boorde, da' 1
dien Billing in Engeland had ontmoet k)'
ijn vreugde Iets tragisch. Hij zag in dezeu
nenloop vau. omstandigheden een onmiddf'-®
ke aanwijzing des. hemels, dat alles nu j
ou gaan. Daarom hebben wij samen een l"1*
ipgesteld. Wij hebben jouw naam genoemd
ïebt wellicht wel bemerkt, dat wij alleen j| U'
raam maar genoemd hebben?
Ja, zei Hilario» dat wilde ik juist
eeU9
•ia*
rragen. Waarom moest, ik nu juist in een a
verschijnen?
Hierom beste man, omdat iemand
n staat kan worden geacht om zijn neef
ïeipen en de dochter van dien neef, maar n'
ie noodzakelijkheid zou inzien, om zich te
astern met de verzorging van een heel nest s
ager wal geraakte familieleden. Nd !'j
oe, dat er hier geen sprake was van een
lest, daar wij" alleen met jou te doen had'-
Maar het feit, dat wij bij dien Billing
gewezen op de aanwezigheid van een
van Sebastian zou waarschijnlijk bij hem
terdocht hebben gewekt. De goede man |,c^
clan wel eens gaan vermoeden, dat het
bij dien eenen broer zou blijven en uit
ciat hij spoedig een heel leger van neven
nichtjes op sleeptouw zou krijgen, zich aan
pogingen tot hulp onttrekken. Sebastian
ik hebben dat punt heel breedvoerig onder
oogen gezien en ik geloof zeker, dat wij erg u
standig hebben gedaan.
Hij hield even op.
Hilario gromde wat, maar zei niets.
Wij noemden dr.3 jouw nr.im, ging ,f»
ra door, als de eer mogelijhs tusschen!
soon. Wij konden to h moeilijk den eonltr,^j.
dant van Santa Brigida als zoodanig a"n;u
zen Ik doe nu eigenlijk al iets, dat buiten n
plicht gaat. Als ik minder edelmoedig was'
1" i" B*
ik de militaire autoriteiten met de zaak in
nis hebben gesteld. Ik ben nu eenmaal
goed mensch. De militaire autoriteiten
zich maar tot Sebastian bepalen. Hem 'lC
zij nu eenmaal. Het fortuin van Mercedes
len zij nooit in hun vingers krijgen.
(Wordt vervol'-d
