dinsdag 10 september 1929
tweede blad
PAGINA 3
J
m
"It*
?LGFrlft<jSR4MP OP DE
,,/i JEI
het verslindende vuur.
NOODLOTTIGE SPRONG. j£
ZAKKENROLLER INGEREKEND.
KAR TOT SPLINTERS GEKRAAKT
MOTOR OVER DEN KOP.
MOTOR TEGEN EEN BOOM
GEREDEN.
HET PAARD SLOEG OP HOL.
SCHOMMEL TEGEN HET HOOFD.
KIND AANGEREDEN EN GEDOOD.
SPORT EN SPEL.
NEDERLANDERS 'T BUITENLAND.
WEERBERICHT.
UIT KETHEL
UIT MOORDRECHT.
UIT OUDE WATER.
VISSCHERIJ.
HANDELSBERICHTEN
MARKTBERICHTEN.
SCHIPPERSBEURS.
RIJNVAART.
VISSCHERIJ.
WATERSTAND OP DEN RIJN.
NAGEKOMEN ZEETIJDINGEN.
i'
I T
örsBSAAK LEGT NOG IN 'T DUISTKK
r.e,Ten slachtoffers, die echter
nog niet zijn gevonden
,..^"atrent de oorzaak van de ramp, die zich
i rc-11 in enkele uren tijds aan boord van het
- Jscfe tankschip heeft afgespeeld, en waar-
j vermoedelijk negen slachtoffers zijn te be-
'hren, tast men op het oogenblik nog in het
-3ter. Wel heeft er reeds een uitgebreid on-
«otk piar+s gehad, onder leiding van den
"f p- van Bincberger, chef der Rivierpolitie,
'vih dit onderzoek heeft nog niet veel klaar-
1 gebracht. Men vermoedt echter dat de
r 1 "aak van den brand moet gezocht worden in
ontploffing in een der pom.pkamers van de
-itneira". Dit laatste wordt ook verondersteld
coo? ösn kapitein van het Britsche tankschip,
-'■.bed Piaieyron, die verklaarde vlammen op
water gezien te hebben, met op hetzelfde
foment een ontploffing aan hcord. De kapitein
Vc"teid3 eveneens dat de eerste officier de 32-
32Bruce Steward uit Dundee moet zijn ver
bonken, daar hij hem over boord heeft zien
burgemeester, mr. P. Droogleever For-
}''yn< die gisterenmorgen juist een tocht door
3 Rotterdamsche havens maakte, was op het
foment, dat de noodlottige brand uitbrak, toe
vallig in da onmiddellijke nabijheid. Hij is met
dsn havenmeester, den heer Verschoor v. Nisse,
n hen vergezelde, terstond aan boord van het
1 andende vaartuig gegaan. De heer Verschoor
J'dn Nisse heeft daar direct de leiding van het
d'hsschingswerk op zich genomen. In totaal
t' erkten de drijvende stoomers en het eigen
diateriaal van de Rotterdamsche Droogdok
Maatschappij met 17 stralen.
Den geheelen dag en ook gisterenavond laat
eeft de Rivierpolitie met dreggen getracht de
Sken vaa de slachtoffers boven water te halen.
Meü is er echter nog niet in geslaagd. Het is
biet uitgesloten dat de lijken door den stroom
®in meegesleurd.
R'j informatie naar de door brand verwonde
p6' sonen, die in het Ziekenhuis aan den Cooü-
2i"gel zijn opgenomen, bleek ons, dat J. van
.Schalk, P. Berkhout, en W. Voorbeytel er nog
ernstig aan toe waren. Omtrent D. de
vouwe waren de. berichten gunstig.
De namen van de slachtoffers
Volgens opgave van de directie der Rotter
damsche Droogdok Mij. worden vermist.
•R v. d. Stoep gehuwd bikker Leydrecht-
B"'aat 3, alhier.
M. v. Bueren ongehuwd ijzerwerkersmaat
"Cbimmelstraat 52, Hoek v. Holland.
(Verbrand aan boord gevonden).
R- de Haan ongehuwd ijzerwerkersmaat Wil-
Eenweerde 43, alhier.
■R Hardebol gehuwd timmerman Clement-
stluat 12b. alhier.
R; M. van Pelt gehuwd stellingwerker Maxi-
Ill'UaanschEtraat 40b. alhier.
R.M, Gelot ongehuwd sjouwer Katendrecht-
Cllè Lagedijk 252 alhier.
'R Vuik gehuwd sjouwer 's-Gravenweg 157.
ab£ile.
an de bemanning van het s.s. „Vimeira"
orden de eerste machinist Cyriel Bone uit
'l'debank en de eerste stuurman Bruce Ste-
ard uit Dundee, vermist; vermoedelijk ver
dronken.
Rrnstig door brand verwond zijn;
'R van Scbaick, ongehuwd ijzerwerker, wo
onde Steefkerstraat 13a;
D. de Rouwe, gehuwd ijzerwerker, wonende
drbiniastraat 7;
Berkhout, gehuwd modelmaker, wonende
"Rhelmlnastraat 87, Pernis;
j Voorbeitel, ongehuwd sjouwer, wonende
°2efstraat 86, alhier.
Een der gewonden overleden
Maar de Gemeentelijke Geneeskundige Dienst
Sisterenavond nog mededeelde, is de ijzer-
®rker Johannes van Schaik, wonende Streef-
^orkstraat 13a alhier, één der vier zwaar ge
naden, aan de bekomen brandwonden over-
g11- Hiermede is het getal slachtoffers van
ezs ramp gestegen tot tien.
BRANDEN VAN OVERAL
Beurne is door onbekende oorzaak brand
b'.staan in de groentenbergplaats van den
oebtenhandelaar van Osch in de Stations-
raa,t. Het pakhuis was spoedig geheel een
o°i Jer vlammen. Toen de bergplaats bijna
bee] vernield was, sloegen de vlammen over
g hst woonhuis van den heer M. van der
inb'St' eïeneens geheel is afgebrand. De
'°edel kon grootendeels worden gered.
6rzekering dekt de schade.
ter 6 Enschede is gisterennamiddag op het
6er^eia van de firma Vromen aan de Beltstvaat
'°ods inhoudende lompen afgebrand.
nj^' bebmiddag omstreeks 2 uur brak door
biaa Qlet 2ekel"heid vast te stellen oorzaak,
v0n!r Waarschijnlijk door het komen van
'abr!u in het zaa®seR brand uit in de kisten-
Wijk^n Van de fa Kuyvenlloven te Naald-
ligt Daar hier een zeer groote houtvoorraad
ertw°-Pseslagen, Ret de brand zich aanvankelijk
'S aanzien,
het 7 iahriekshrandweer werd het eerst
Weer °Ur aan£etast;. waarna spoedig de brand-
het I Terscheen en met nog eenige stralen aan
HetUssc,1ingswerk deelnam.
ha eeaVUUI" werd hierdoor geheel ingesloten en
uur was het gevaar geweken.
V
Is jjj auto van den heer J. Hofma te Oosterboer
ieerfl, QUld geraakt en geheel door het vuur ver
biet 0lc verbrandde oen jas van den eigenaar
portefeuille, waarin 1200 en 500
irum^ ®uitenPost is de woning van D. Pui-
PT0°I der vlammen geworden. Verze-
n's dekt de schade.
y-
- 'w*
DOOR DE TRAM OVERREDEN.
Een arm geamputeerd
Zekere v. L. uit BeTgen op Zoom was Zondag
middag te OssendrecSit op de stoomtram Bergen
op Zoom gestapt. De tram was juist in bewe
ging toen bij, om welke reden is onbekend, van
de tram sprong. Hij kwam daarbij tegen een
vlak langs de tramhaan staande haag terecht,
waardoor hij werd teruggeworpen en zoo onge
lukkig kwam te vallen, dat zijn linkerarm over
de rails kwam te liggen. Op hetzelfde moment
ging een wiel van de tram er over heen. Ds
arm bleek geheel verbrijzeld. In Ossendrecht
werd een verhand gelegd doeh in het algemeen
Burger Gasthuis te Eergen op Zoom moest de
arm worden geamputeerd.
OP SLAG GEDOOD
Door den trein overreden
Gisterenavond omstreeks half 8 is te Delft
de 13-jarige jongen J. P. uit de Phoenixstraat
door de machine van een uit den Haag ko
menden sneltrein overreden en op slag gedood.
OP EEN BIJWAGEN VAN DE TRAM
Door den postdirecteur betrapt
Gistermiddag omstreeks half een is, meldt de
Tel., op een bijwagen van lijn 2 te Amsterdam,
een zakkenroller op heeterdaad betrapt. Als
gewoonlijk was het middenbalcon stampvol.
Opeens voelde de directeur van het postkan
toor, de heer Van Beers, die zich per tram
huiswaarts begaf, dat zijn portefeuille bezig
was in andere handen over te gaan. Vlak bij
hem bevond zich een heer met, overeenkom
stig de regelen van de knnst,^ een regenjas
over den arm. De heer Van Beers, vermoedde
terstond in dezen man den zakkenroller en
greep diens arm, waarmede hij onder bescher
ming van de jas gemanoeuvreerd had. De aldus
op heeterdaad betrapte had de portefeuille nog
in de hand. Onder groote belangstelling van
de zijde van het publiek werd de zakkenroller
naar het bureau Leidscheplein overgebracht.
BEKNELD TUSSCHEN TREIN EN HUIZEN
De voerman ernstig gewond
In Offerden (L.) raakte Zaterdagmiddag de
18-jarige voerman K. uit de Offersche heide met
zijn paard en wagen bekneld tusschen den aan
komenden trein van den Maasbuurtspoorweg
en 'n huizenrij. De kar werd tot splinters ge
kraakt. Het paard liep ernstige schrammen pp.
De voerman werd tusschen de wrakstukken
gevonden met ernstige wonden aan beenen en
rug. Dr. Sorgdrager uit Gennep verleende ge
neeskundige hulp. De toestand van den verwon
de, thans in het ziekenhuis te Gennep is zeer
ernstig.
BRAND IN EEN PASTORIE
In den nacht van Zaterdag op Zondag Is
brand ontstaan in de R.K. Pastorie te Cu-
lemborg, vermoedelijk door kortsluiting.
Het studeervertrek van den pastoor brandde
totaal uït, waarbij veel meubilair, schilderijen
en een schat van boeken verloren ging.
DGOR EEN KUIL IN DEN WEG
Bestuurder zwaar gewond
Zondagmiddag reed de heer D. H. uit Baarn
op zijn motor ter hoogte van Terschuur. Door
een kuil in den weg sloeg hij over den kop en
bekwam een schedelfractuur. Per ziekenauto
werd de man naar het Ziekenhuis te Amers
foort vervoerd. De toestand was van dien aard,
dat den man onmiddellijk de laatste H.H. Sacra
menten werden toegediend. Hij had met niet
te snelle vaart gereden.
DUORIJDER LEVENSGEVAARLIJK
GEWOND
Zondagavond omstreeks huif acht is in de
Zandvoortsche laan te Zandvoort een ernstig
auto-ongeluk gebeurd. In de bocht bij het ka
naal van de waterleiding reed 'n rijtuig, ge
volgd door een auto, die, daar de weg vrij"
was, den wagen wilde passeeren. Op het mo
ment, dat het rijtuig en de auto zich naast
elkaar voortbewogen in de richting Haarlem
kwam een motorrijder uit Zandvoort met groo
te snelheid aanrijden en trachtte de beide
voertuigen te passeeren. De manoeuvre mis
lukte evenwel met bet noodlottige gevolg, dat
de motorfiets tegen een boom reed. Door den
schok werd de motorfiets, waarop zich nog
een duo-rijder bevond tegen den auto geslin
gerd.
De motorrijder, de stucadoor H. J. B. uit
Haarlem, werd op den straatweg geworpen en
met een ernstige hoofdwonde in bewusteloozen
toestand opgenomen. Erger was de duozitter,
zekere G. J. H. H. er aan toe, die bewusteloos
van onder het totaal vernielde motorrijwiel
werd vandaan gehaald. Hij had ernstige in
wendige kneuzingen en een bekkenfraetuur
opgeloopen. Voor H. werd overbrenging naar
een ziekenhuis noodig geoordeeld. De toestand
van B. is thans redelijk wel.
VADER EN ZOON WAAGDEN 'N SPRONG
Maar kwamen ongelukkig terecht
In de buurtschap Albergen, onder de gemeen
te Tubbergen heeft een zeer tragisch ongeval
plaats gehad. De 64 jarige W. en diens zoon,
de 30-jarige W. waren gezeten «P een leegen
hooiwagen, waarvan het paard schrok, terwijl
het een turfwagen passeerde. Het dier sloeg op
"hol en rende In volle vaart den harden weg
Albergen-Zen deren op. De oude W. sprong van
den wagen, spoedig gevolgd door zijn zoon. W.
kwam daarbij zoodanig te vallen, dat hij een
schedelfractuur opliep. W. werd terstond van
de laatste H.H. Sacramenten voorzien en stierf
eenige uren later. Ook de zoon verkeert in le
vensgevaar en bekwam een schedelbreuk en
moest eveneens van de H.H. Sacramenten der
Stervenden worden voorzien.
DIEFSTAL.
Bij den heer P. G. te Venlo is uit een geld
kistje in zijn woning 1000 aan bankpapier
ontvreemd. De dader is nog niet bekend.
Ernstig ongeluk te Noordwijk
Zondagmiddag is in den speeltuin van caiS
„De Nagtegaal" te Noordwijk het 9-jarig doch
tertje van N. de R. met het hoofd tegen een in
beweging zijnden schommel geloopen. Het kind
kreeg een schedelbreuk.
Nadat haar het H. Oliesel was toegediend is
zij in zorgwekkenden toestand naar het Aca
demisch Ziekenhuis te Leiden overgebracht.
ERNSTIGE ONVOORZICHTIGHEID
Een ontploffing was 't gevolg
In een perceel aan de Delftstraat te Haarlem
heeft een gasontploffing plaats gehad. In een
kamer rook het sterk naar gas, waarna de
bewoner de onvoorzichtigheid beging een
lucifer aan te steken. Bij de daarop volgende
ontploffing bekwam hij ernstige brandwonden.
Zondagmiddag is te Tegélen het 8-jarig doch
tertje van den heer F. door een op bol geslagen
paard, dat voor een wagen stond gespannen,
aangereden en gedood.
STAKKERDS
De 14- en de 15-jarige gebroeders M. te
Almelo, die gedeeltelijk verlamd zijn en samen
ln een wagentje worden rondgereden, hadden
Zondagmiddag het ongeluk met het wagentje
om de slaan, waardoor de ongelukkige stum-
perds beiden een heen braken.
S'J'"'
VAN DEN MOTOR GESLINGERD
Door botsing tegen een kar
V-'i' - A'Vl f
Te Geleen, Is op den Rijksweg de motorrij
der Temmens, afkomst^ uit Beek (L.), tegen
een passeerende tor gebotst, waarbij hij van
den motor werd geslingerd en vrij ernstige ver
wondingen opliep- Overbrenging naar het
Fransche-klooster, te Stttard, bleek noodzake
lijk.
Snoek te Neurenberg.
Ongeveer 4000 toeschouwers waren gisteren
tegenwoordig bü de wielerwedstrijden te Neu-
r en be ra*. Hi rul k ln sre ro ent1. Hille S3.980 K.M.
2. Benoit 99kS0 KÜ- 1 TorxIcelU 33.800 K.M.;
4. Steger 96.900 N-M-t Snoek (Nederland)
34.600 K.M.
Van Olst-Van der Heide winnen te Keulen.
Zondag zün de wedstrijden in het tennistornooi
te Keulen voortgezet. Het hoeren dubbelspel wis
ten de Nederlanders van Olst-v. d. Helde
te winnen door in de finale Nouney-Groos to
slaan met 6—2, 3—6, 6—8, 6—2, 6—4.
Succes van HerkuleynB tc Leipzig.
In het hoofdnummer yan de Internationale
motorwedstrijden te Leipzig over 15 K.M. won do
Amsterdammer Herkuleyns, wereldkampioen,
voor Wemhöhner. Herkuleyns reed op een UT-
Japmaehine en bereikte een gemiddelde snelheid
van 121 K.M. per uur, doordat hü oen ronde
ln 15 seconden aflegde-
HET SCEAAKTORNOOI TE BOEDAPEST
De zevende ronde
Het resultaat van de zevende ronde is:
Capablanca remise met Monticelli,
Vaida wint van Tartakower.
Van den Bosch verliest van Steiner.
Canal remise met Protes.
Thomas wint van Przepiorka.
Cólle—HavasI afgebroken.
Brinckmann—Rubinstein afgebroken.
De hangpartijen.
De uitslagen van de hangpartijen waren als
*volSt;
Przepiorka wint van Colle.
Steiner verliest van ™a.
Brinckman verliest van Rubinstein.
CöHe remise roet Havasi.
NIEUW WERELDRECORD.
De Engelsche athleet Cyril Effls poogde te
Stanford Bridge het record over 1C00 yards, dat
sedert 1321 met een t®d van 2 min. VL2 sec-,
op naam, staat van Lawrence Brown (Yereenlgde
Staten), te verbeteren. Bibs liep flen afstand ln
2 min. 11.2 sec., waarmede hij een nieuw wereld
record op zün naam bracht.
at: k saüftL xs»sas*v«»«..-issö »«c £3 I
Vy;.
Zwakke tot matigen wónd, aanvankelijk uit
Oostelijtee richtingen wind, aanvankelijk uit
Oostelijke riahtingen, half tot licht bewolkt,
droog Iets koeler, later weer iets warmer.
De barometer stijgt op den voormiddag vrij
snél.
Fietsers em motorrijders lichten op van
"savonds 7X7 tot 'smorgens 5.57.
EEN LASTIGE ENGF.LSCHMAN.
Zondagmiddag zette een Engelsöhman het
dorp op steitan, door in een overspannen
toestand zijn kleeding te verscheuren en door
op verschillende voorbijsnellende auto's te
springen. Later1 vervoegde hij zich ten gemeeiii-
tehuize, waar hij het don (burgemeester las
tig maakte. Door afwezigheid van den veld
wachter, werd telefonisch om assistentie uit
Schiedam verzocht. 'De overspannen touutom-
lander, dde vermioe-delijk op een schip thuis
hoorde, is gearresteerd.
EIERENVEILING.
Aan de eiarsnivelling waren aangevoerd
3522 kippeneieren, prijs 6.15 tot 7.30 per
100 stuks, en 24 eendeneieren, 6 tot 6% cent
per stuk.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan hat postkantoor alhier werd in den loop
der maand Augustus op spaarbankboekjes in
gelegd i 5.528,94 en terugbetaald 4.085,80.
Derhalve meer ingelegd dan terugbetaald
1.443,14.
Het aantal nieuw uitgegeven spaarbankboek
jes bedroeg 4.
VONDST.
In een perceel land aan het Nieuwe Singel,
stootte men hij het graven op een paar stoe
pen, die bij nader beschouwen bleken te zijn,
stukken zandsteen, van koiommen van een
ouderwetsche schouw, datearend 1516e
eeuw. Op een der steenen stond een voor
stelling David de harp bespelend, zij zijn be
reids van deneigenaar aangekocht.
ZUIDERZEE-VISSCHERIJ-
Men schrijft ons uit Enkhuizen;
Het buitengewoon mooie zomerweer geduren
de deze week is voor de Zuiderzee-visschers alles
behalve voordeelig geweest. Voor den afzet van
garnalen is koel weer een eerste Véreischte,
omdat de kleine -vischjes niet tegen warmte
kunnen.
De gemiddelde aanvoer bedroeg per vaartuig
188 pond per dag. De priizen liepen van de 4.15
tot f 5-75 per kist van 60 pond. Laatste markt
f 4.55.
Enkele visschers hebban dan ook de botvis-
scherij ter hand genomen voor wat de vangsten
betreft met gunstig resultaat, vooral in het
Noordelijk békken van de Zuiderzee werd veel
bot gevangen. Het warme weer liet vooral zijn
Invloed op de prijzen gelden
Aangevoerd werd door: 32 vaartuigen 506$
pond hoekbot 13.85—1925 per 10.0 pond, T6 vaar
tuigen 239 kisten garnalen 4.155.75 per kist,
75 vaartuigen 627 manden nest 36 ct. per mand
<40 pond).
VLAARDINGHN, 9 September. Binnen van
de haringvisscherij KW 112. met 21 last
BOTTERDAM, 9 September.
BINNENLANDSCHE GRANEN. Tarwe ruim
ter markt en lager verkocht f 1111.50, gerst
chevalier f 9.5010, haver 89, erwten kleine
groene prijshoudend 1415.50, schokkers prijs
houdend f 1618.
BUITEN LAND S CHE GRANEN. Rogge wes
tern no. 2 dis», 1020, 75 kg. Bahia disp. ƒ11,
77 kg. Hongaar disp. 10.30, 73 kg. Plata disp.
10.45. Gerst, Amerikaansche no. 2 van Cana-
deesche haven® dips, 177, id. van Atlantische
havens disp. ƒ174, id. van Canadeesche havens
aangekomen ƒ175; Canadeesche no. 8 disp. 205.
id. no. 4 disp. f 198, 6061 kg. Donau disp.
ƒ186, id. 66 kg. ƒ187, 65 kg. Plata disp. ƒ190,
haver 5354 kg. Pommersche stoomend 180, id.
Sopt.-afl. 185. Feed no. 1 disp. 9.25, 38 pond
white clipped disp. 9.20, Mais La Plata disp.
197, Plata aangekomen 192194, ld. stoo
mend ƒ194'195. Donau-mais disp. ƒ198. Witte
Z.-Afrikaansche stoomend ƒ20 5, id. gele no. 6
disp. ƒ198.
ALPHEN a/d. RIJN, 9 September. (N.V. Tuin
bouwveiling „Alphen a/d. Rijn"). Spinazie 8.20
13.40, heeremboonen 15—22, snijboon en 18
23.60, postelein ƒ4.20B.20, augurken fijn 49.
basterd 27, jutteperen 6.2011.20, Clap's Fa
vorite 14.4015.10, olies per 100 kg., peen 7
7.40, kroten 2.608.30 per 100 bos, andijvie
ƒ1.80 per 100 struik, bloemkool le soort 9.20
12, 2e soort 2.205.3D, savoye kool 1013,
roode kool 1013, meloenen 1941 per 100
stuks, rabarber 0.901.10 per 100 bos.
RODENRIJS, 10 September. (Coöp. Groenten-
veiling Vereen. „Berkel en Rodenrijs" G.A.) Eng.
komkommers le soort ƒ32.08.50, 2e soort ƒ0.90
4.30, witte komkommers le soort ƒ8.1010.30,
2e sool-t 3.605.10, bloemkool le soort 511.20,
2e soort 15.40, savoye kool 7.60, roode kool
ƒ8.40, witte knol 2.46, alles per 100 stuks, sla
ƒ3.201:50 per 100 krop, meloenen 545 ct. per
stuk, rentegevers 14, stokprincesseboonen 8
23, stam 914, Duitsche boonen 15.8019.80,
promikbtxmen 4406.50. snijboonen 923, pos
telein L703.8Q, tomaten A 6.4010.20, B 5
8, alles per 100 kg„ peen 5.30, kroten 1.80
2.10 pek 100 bos, komkommer stek 5—35 ct.
per kist.
ROTTERDAM, 9 September. (Coöp. Tuinbouw
veiling „De Zuid- Hollandsche Eilanden" G.A.)
Dubb. stamprincesse 6.6014.46, stok ƒ1123,
snijboonen ƒ2632, Duitsche spekboonen f S
16, pronkboonen ƒ4.508.10, uien 2-30—-4-30,
kroten ƒ2210$.28, Beurrê Hardy le soort 13
12, 2e soort 910, Beuke Boterperen le soort
1ld, 2e soort 26, Godilin Keswick le soort
-j -.„-ASf-jiV: -
68, 2e soort 25, Diamantperen le soort
58, 2e soort fl3, Seigneur d'Espern le
soort 513, 2e soort 24, Merode le soort 6
10, 2e soort f 24, Jutteperen le soort 1218,
2e soort 510, William Duchesse le soort 4
7, 2e soort 14, Clap's Favorite le soort 12
23, 2e soort 611, Goudballen le soort 1.10
4.40, 2e soort 1.703.30, Late Fransche le
soort 52e soort 23, Transparant de
Cronsel le soort 10—12, 2e soort 2—5, Triumph
de Vienne le soort 17—19, 2e soort ƒ9—15,
eigenheimers 2.20—3.40, paters 1.50—1.90, alles
per 100 kg., andijvie le soort 2.104.50, 2e soort
0.901.90, bloemkool le soort 611, 2e soort
1-203.50, komkommers le soort 3.405.40,
2e soort ƒ1.702.20, meloenen le soort ƒ2128,
2e soort 1219, roode kool 25.40, witte kool
ƒ2.606.10, savoye kool ƒ5.60—11.60, groene
kool 1.807, sla 3.60, alles per 100 stuks.
Reine Victoria 1220 per 100 pond.
ROTTERDAM, 1.0 September. Op de veemarkt
waren aangevoerd 209 paarden, 64 veulens, 915
magere runderen, 980 vette runderen, 745 vette
en graskalveren, 493 nuchtere kalveren, 347
schapen of lammeren en 61 biggen. De prijzen
waren als volgt: vette koelen le kwal. 103115
ct., 2e kwal. 89—100 ct., 3e kwal. 80—88 ct.,
ossen le kwal. 89—103 ct, 2e kwal. 80—88 ct.,
3e kwal. 7075 ct., stieren le kwal. 80—90 ct.,
2e kwal. 6275 ct., 3e kwal 5560 ct, kalve
ren le kwal. ƒ1.541.69, 2e kwal. ƒ1.34153,
3e kwal. 1.151.30, alles per kg.
Mager vee: melkkoeien ƒ235—3-40, kalfkoeien
250350, stieren ƒ16537.0, pinken ƒ100145,
g-raskalveren ƒ45—100, vaarzen 75—150, werk
paarden 130250, slachtpaarden 10022f5,
hitten 90175, nuchtere kalveren 1118, fok-
kalverem 1928, biggen 1829.
Handel: runderen en stieren le soort rededijk,
2e en 3e soort echter stroef. Vette kalveren
handel sitroef, nauwelijks prijshoudend. Melk.
en kalfkoeien prijzen .gedrukt door grooten aan
voer. Jong vee tragen handeL Paarden handel
redelijk. Biggen terugloopende prijzen. Fok- en
nuchtere kalveren handel iets williger.
ROTTERDAM, 10 September-
Vlet- en lichterwerk210 ton 11; 120 ton
8.50; 250 ton 11.; 850 ton 14 en 15, alles
per das.
Vaarwerk; div. partijen hout n. Den Haag
(.agenbrug) 3.25 per last; hout n. Eindhoven
5 per last; 120 ton zw. g. n. Martenshoek 4.50
p. last. In deze afdeeling is de stemming vast.
ROTTERDAM, 10 September.
B o v e n- R U n.
Waterstand vallend. Er was tamelijk veel
vraag. Ruimte beperkt. Stemming vast.
Voor ruwe producten betaalde men daghuur;
3 y,-3 ct. per ton, aflevering Ruhrhavens.
B e n e d e n-R U n.
Waterstand vallend. Er was tamelijk veel
vraag. Ruimte beperkt. Stemming vast.
Ertsvrachten met lostijd (4 dagen) 100 ct.,.
met lostijd (8 dagen) 110 ct. per last.
Sleeploon volgens het 27J430 ets. tarief.
540 tons erts naar Dortmund 1.10 en 1.20
met 3 en 6 losdagen.
RUHRORT,, 10 September.
VRACHTEN. Exportkolen maar Rotterdam
1.40 Mi. per ton inclusief sleepen-
ROTTERDAM, 10 September. Heden werden
ter markt alhier van IJmuiden, Nieuwediep en
elders 370 manden en kisten versche en 15
kistjes gerookte visch aangevoerd. De prijzen
waren: mid. tarbot ƒ2436, kl. id. 1422, mid.
schol 1826, kl id. 4—8, makreel 57, ka
beljauw ƒ914, schelvisch 39, gul f47,
wijting ƒ36, haken 47, garnalen ƒ24. per
mand, versche paling f 45, gerookte paling S
10, stierkreeft 12 per kistje.
Scheveningsche markt. Aangevoerd; 200 kisten
bokking, prijs per stuk '35 ct; 75 kisten «pek-
bokklng, prijs per stuk 5—8 et: 90 kisten ma
kreel. prijs per stuk 1925 ct; scharren C man
den. pr|js per bos: groote ƒ0.89handgroot
6075 ct, middel 4055 ct, krit 2030 ct.
VLAARDINGEN, 10 Augustus. Hedtm werd
betaald voor: volle haring Noord ƒ23.30, dito
Zuid 3818:40, maatjesharing Noord 17.70—
ƒ17.80, dito Zuid 17.20—17.60,, titeharing 15,
makreel ƒ14.40 per kantje.
KRALINGSCHEVEER, 10 September. Aan
gevoerd 2 kleine zalmen ƒ2.50-2.75 en 3 groote
zalmen 1.608, aTles per pond.
Conaianz
3.57
3.54
Hun in gen
1.10
1.02
Kehl
2.20
2.17
Mannheim
2.59
2.55
Bingen
1.44
1.42
Caub
1.52
1.50
Coblenz
1.54
7.48
Keu len
1.04
1.01
9 Sept. 10 Sept.
Uuisburt: —0.60
Ruhrart 0.30
Kostheim —0.14
Em* 1.04
Trier —0.18
Muihelm R. 1.02
Wesel 0 72
Emmerik 0.52
-0.61
-0.34
-0.14
1.—
-0.28
1 12
-0.76
0-45
BINNENLANDSCHE HAVENS.
NIEUWE WATERWEG voorgaats:
10 September namiddag:
PROMETHEUS, Bay town:
vertrokken:
10 September namiddag;
2.35 WILDENFELS, Bremen; CA VALLA,
Jamaica.
STOOM VA ARTLIJ NEN.
EEMLAND, Amst. n. B.-Ayres 10 ie IAhia.
BUITENLANDS CHE HAVENS.
GALICIA, W.-Indië n. HLg. 7 te Tarapico.
KELLBRWALD, "W.-Indi ijn. Hbg. 7 te Tampico
WHRTTEMBERG, Hbg. n. La Plata p 8 F. Nor.
WASGENWALD, 8 v. Hbg. te Pernambuco.
KYPHISSIA. 7 v. Hbg. te Rio Janeiro.
GEORGIA, La Plata n. Hbg. 5 te Rosaria.
STEIGEÏTWALD, 6 v Hamburg te Rosario. r
NITOKRIS, Hbg. n. Chili 7 v. Pta Delgada. l!
RUIIR, Chili n. Hbg. 7 te Valparaiso.
.HESSEN, 7 v. Arica n. Hamburg.
EMIL KIRDORF, Hbg. n. Chili p. 7 Pta Delgada,
PREUSSEN, Rott. n. Japan 8 te Hongkong.
DUISBURG, Rott. n. Japan p. 8 Aden.
OLIVA, RoU n. Japan p. 7 Gibraltar.
SAUERLAND. Rott. n. Japan p. 7 Ouessant.
SCHIELAND 9 v. Imingham n. Hamburg.
ST JANSLAND 9 v. Tyne n. Sluiskil.
TE ROTTERDAM VERWACHTE SCHEPEN.
TOYOHASHI MARU 8 v. Duinkerken.
ALS TER, v. Japan 8 v. Dalny.
AUGSBURG, v. Japan 8 v„ Penang.
TRAVE, v. Bremen 8 te Hamburg.
WARTENFELS, v. Mormugao 8 v. Malta
■ESPAGNE, v. Makrj 9 te Duinkerken.
BORTHWTCK, v. Leith 9 te Duinkerken.
SCHOKLAND, 9 v. Goole.
PERSIAN PRINCE, 10 v. Tyne.
UBA, 10 v. Hamburg.
