ZEETIJDINGEN
FVNSD^G 17 SEPTEMBER 1929
EERSTE BLAD
PAGINA 3
BINNENLANDSCHE HAVENS
STOOMVAARTLIJNEN
buitenlandsche havens
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN.
WATERHOOGTEN.
aio v
WATERSTAND OP DEN RIJN.
VISSCHERIJ.
ROTTERDAM aangekomen,
16 September namiddag:
2.HELGA FERDINAND N.V. Aschaffen-
burg, Ijo Roytta, Waalhaven 31, hout; 3.15 CE
REAL, Ivers von Staa, Neustadt, Maashaven
16, graan; JABIRU, Phs. v. Ommeren, Liverpool,
Parkhaven, stukg.; 4.BATAVIA, Gebrs. v. d.
Boom, Oslo, Spoorhaven 10, stukg.; 4.45 STRASS
BURG, Stand. Transp. Mij., Hamburg, Lekhaven,
stukg.; 5.30 ZAAN, Vinlce Co., Pitea, Rijn
haven 3, hout; 6.— BURGERDIJK, Holl. Amer.
Lijn, Philadelphia, Maashaven Nz., stukg.; 7.45
GRANA, N A.B.O., Ostende, Waalhaven 13,
ledig.
*10.05 AJAX, Wambersie Zoon, Lissabon,
Schiehaven, stulcg.; 10.15 FRIELINGHAUS,
Fried. Krupp, Lulea, Waalhaven Nz., erts; 11.40
NORMANDIA, Kuyper, V. D. Smeer, Gothen
burg, Binnenhaven, stukg.;
17 September voormiddag:
1.55 PANDION, P. A. v. Es Co., Manchester,
Parkhaven, stukg.; 2.20 ARNO MENDI, Sota
Aznar, Sagunto, Waalhaven (F. Swarttouw), erts
2.30 ROSTOCK, Niibel Co., Leningrad, Waal
haven 89, hout; 2.40 ALBATROS, N. V. Aschaf-
fenburg, Makslahti, Waalhaven 53, hout; 3.
VULCANUS, Hudig Veder, Amst., Lekhaven,
stukg.; 6.15 FOSCOLO, Hudig Veder, Antwer
pen, Waalhaven 9, stukg. en hout; 6.30 FELIX
STOWE, Hudig Pieters, Harwich, mParkkade,
stukg.; 6.45 TIBA, Stand. Transp. Mij., Memel,
Waalhaven 51. hout; BATAVIER II,',Wm. H.
Muller Co., Ldn., Boompjes, stukg.; CITY OF
CAIRA, Hom. Sehuurm. Sch.ag., Vlaardingen,
Lekhaven, stukg.; 6.50 EEMS, P. Fauchey, Lon
den, voor Duitsehland,8.55 AALSUM, S. E. A.
M„ Kirkenes, Waalhaven 14, erts; HOFPLEIN,
N. V. Walsum, Wabana, Waalhaven Nz., erts;
AMIRAL L"HERMITE, D. Burger Zoon, Duin
kerken, Schiehaven, stukg.; 9.30 STRIJPE, P. A.
v. Es Co., Cardiff, Binnenhaven, kolen; 10.20
JERVAULX ABBEY, Wm. H. Muller Co.,
Hull, Parkhaven, stukg;
17 September namiddag;
12.25 SCANDINAVTC, N. A. B. O., Calais, Waal
haven 41, ledig.
*Uren van aankomst in den N. Waterweg.
NIEUWE WATERWEG aangekomen:
16 September namiddag:
2.40 JABIRU, Liverpool.
10.5 AJAX (Nept.), ILissabon; 10.15 FRIE
LINGHAUS, Lulea; 10.30 DELFINUS, Fécamp;
11.15 KARE, Rouaan, bunkert; 11.50 ROLF
JARL, Bordeaux, bunkert; 11.40 NORMANDIA,
Gothenburg;
17 September voormiddag:
5.15 ARCHANGEL, Harwich voor Hoek van
Ploliand; 6.45 STAGHOUND, Londen n. Maassluis
17 September namiddag:
I.40 NEPTUN, Bilbao.
vertrokken.
16 September namiddag:
5.25 RENTERIA, Halmstad; 6.20 UDDEHOLM,
Methil; 6.35 ISTROS, Danzig; SWANHILD,
Gent; 7.— LINGE, Brahestad; 7.1» JUPITER,
Koningsbergen; 8.25 BATAVIER III, Londen;
8.55 SHERINGHAM, Harwich; 9.10 CLANDE-
BOYE, Sheerness.
17 September voormiddag
12.5 AURORA Oran; ST DENIS, Harwich.
12.40 TOURMALINE, Hull; 2.20 HEEMS
KERK, Port Natal; 3.— KRUSAU, Altona; 5.15
HJELMAREN (m.), Hamburg; 5.45 DELFINUS
Bergen; 6.10 FRISIA (1.), Hamburg per slbt.
Utrecht; 8.— MELLO, Barry; 8.10 WESTCOVE,
Sunderland; 8.35 CARL LEGIEN, Hamburg; 9.10
EDIMBOURG, La Rochelle: 9.10 PONTOS (sib.)
Nantes met 3 onderlossers op sleeptouw; 9.55
HOMLEDAL, Sunderland; 10.20 KARE, Sunds-
vail
II.20 KERKPLEIN, Narvik; SCOTTISH
CASTLE, Fayal v.o.
17 September namiddag:
12.05 TARA, Triest; NICOLAS TOUSSAINT,
Cardiff; 1.15 WADAI, W.-Afrika; 1.45 STOR,
Wismar.
Wind Oost, matige koelte, kalme zee, heiig.
IJMUIDEN aangekomen 16 Sept.: FRIEDA,
m., Sikea (hout); JAARSTROOM, Liverpool
(stukg.); POLEMIS, Gdynia (kolen): TRI-
MOUNTAIN, Grangemouth (ledig); EMBLA,
Gefle (stukg.); ELVIER, Swansea (kolen);
ARIADNE, Gothenburg (stukg.)
vertrokken 16 Sept.: GLUCKSBURG, Burntis
land AJAX (Nept.), Rotterdam; LUIMNEACH,
Waterford: KARNAK. Antwerpen; VULCANUS,
Rotterdam.
IJMUIDEN aang. 16 Sept PROTEUS, Kopen
hagen (stukg.)17 Sept. MAID OF SYRA Lenin
grad voor Velsen (hout)NEREUS, Stettin,
(stukg.); GREY COUNTY, Oslo (bunkert);
vertr. 17 Sept. QUEENWORTH, Immingham;
STELLINO. Newcastle; VESTA, Hamburg.
BATAVIERLUN.
BATAVIER IV 17 (S.IO v.m.) v. Rotterdam te
Graverend.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BURGERDIJK, 16 v. Philadelphia te Rotterdam
GLAMORGANSHIRE, Rett. r.. Vancr. 14 v. Colon
C-AASTERfflJK Vancouver n. Rott. 16 te Ilbg.
LOC-tk "'R!N'E Rott. n. Vancouver 17 v. Ldn.
HALCYONLIJN.
STAD ZA-VDAM Rott. n. Bordeaux p. 16 Niton
ROZENBURG 16 v. Tyne n. Bordeaux.
STAD Z H,TROMMEL 16 v. Lissabon voor
I'ande
STAD r:i,EM tih>a n Vlaardingen p. 17
Holten
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
KL!PK, _,i\' (iiia-eisj I» v. Kaapstad.
HEEMRKMilK 17 v. Rotterdam n Beira.
MELISKIuR'K 16 v. Rotterdam te Beira,
GIEICERK (thuisr.) 15 Ie Dar-es-Salaam.
SPRINGFONTEIN (thuisr.) p. 17 Gibraltar.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Zo:-;:ma mïtr.) 17 v. Suez.
Or.DEiCERK (thuisr.) 17 v. Chefoo.
ALDERAMIN (thuisr.) 17 v. Singapore.
OUBEP'-—'<k (fhuinrp. 16 Gibraltar
HOLLAND-AUSTRALIE LIJN.
WEST' mi'ro p. 17 Gibraltar.
LAND ENG.-INDlë LIJN
BovtlM ÜK (uitr.) 15 v. Rangoon.
Meerkerk (thuisr.) 16 te Madras.
IJSELKERK (uitr.) 17 te Madras.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
BREEUUK. N.-York n. Batavia p. 15 Perim.
BosCHDfJK 15 v. Boston te New-York.
BREMSTERDIJK 16 v. New-York te Batavia,
JAVABENGALEN LIJN.
BALI 16 v. Java te Calcutta (verb.).
BONDOWOSO 16 v. Batavia n. Calcutta (verb.)
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SALAWATI Batavia n. New-York 18 v. Belawan
CITY OF SALISBURY Java n. New-York 16 te
Singapore.
BEEMSTERDIJK N.-York n. Java 14 v. Padang
BEL! 14 v. Savannah te Hampton Roads.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIKARANG 14 v. Shanghai to Batavia,
TJISAROEA 16 v. Shanghai n. Soerabaja,
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
VECHTDIJK (Soli.) Amst. n, Barbados p. 15
Dover.
ALKMAAR Amst. n. W.-Indië 13 (8.7 v.m.) 125
mijl ZO. v. Land's End.
VENEZUELA, 13 v. Barbados n. Trinidad.
ARIADNE, 16 v. Gothenburg te Amsterdam.
BARNEVELD, Chili n. Amst. 15 te Hamburg.
AGAMEMNON, 16 v. Amst. te Hamburg.
ACHILLES, 16 v. Bremen n. Amsterdam,
EUTERPE, Amst. n. Kopenh. p. 16 Holtenau.
RHEA, Amst. n. W.-Indië p. 16 Azoren.
VULCANUS 17 v. Amsterdam te Rotterdam.
PROTEUS 17 v. Kopenhagen te Amsterdam.
NEREUS 17 v. Stettin te Amsterdam.
VESTA 17 v. Amsterdam n. Hamburg.
AJAX 16 v. Melilla te Alicante.
AMSTERDAM, Chili n. Amsterdam 12 v. Curasao
CLIO 15 v. Amsterdam te Bullenbaai.
COMMEWIJNE 15 v. Curasao n. Pto. Cabello.
DEUCALION 16 v. Messina n. .Palermo.
MINERVA 16 v. Smyrna n. Constantinopel.
NEPTUNUS 16 v. Lissabon te Ceuta.
MARGARA 16 v. La Guayra te Curasao.
ORION v. Pt. au Prince n. Kaap Haitien.
TELLUS 16 v. Messina n. Venetië.
THESEUS 16 v. Genua v. Torrevieja.
VAN RENSSELAER Amst. n. W.-Indië p. 15
Lizard.
KON. HOLL. LLOYD.
MAASLAND (thuisr.) 17 v. Santander.
MQNTFERLAND (thuisr.) 16 v. Montevideo.
ZEELANDIA (uitr.) 16 v. Rio Janeiro.
KON. PAKETVAART MIJ.
NIEUW HOLLAND 16 v. Melbourne n. Singa
pore.
NIEUW ZEELAND 16 te Belawan.
v. SPILBERGEN 16 v. Melbourne te Adelaide.
ROTTER.DAMSCHE LLOYD.
KOTA GEDE Rott n. Batavia p. 16 Finisterre
BANDOENG (thuisreis), 14 te Negapalam.
BUITENZORG (thuisr.) p. 16 Kaap Bon.
INDRAPOERA (uitr.) 17 te Sabang.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
ALUDRA (thuisr.) 14 v. Montevideo.
ALWAKI (thuisr.) p. 16 Fern. Nor.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS, 18 (6 v.m.) v. Batavia te
IJmuiden en (10 v.m.) te Amsterdam verw.
J. P COEN (uitreis), p. 16 Gibraltar.
KON. DER NEDERL. (uitreis), p. 14 Perim.
POELAU BRAS (uitreis), p. 15 Perim.
KANGEAN (thuisr.) 16 v. Genua.
KAMBANGAN (uitr.) p. 15 Dungeness.
RIOUW (uitr.) p. 16 Beachy Head.
MADOERA (uitr.) 14 v. Sabang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MYRMIDON, Rott n. Japan p. 13 Perim.
KABINGA, Singapore n. Rott. 11 v. Colombo.
EURYBATES Amst. n. Java 15 (9.13 v.m.) 50
mijl Z. v. Land's End.
POLYPHEMUS, Singapore n. Rott. 16 v. Pt. Said
PH1LOCTETES, Japan n. Rott. 14 v. Shanghai.
CITY OF SHANGHAI, Rott. n. Japan 15 to
Marseille.
CITY OF MELBOURNE 16 v. Rott. te Kobe.
PHRONTIS Java n. L'pooi p. 15 Lizard.
RHESUS 15 v. Java te Liverpool.
CITY OF NEWCASTLE Rott. n. Japan 16 V.
Penarig.
HECTOR Japan n. Rott. 14 te Tientsin.
LAOMEDON Shanghai n. Amst. 15 te Singapore
HELENUS 16 V, Amsterdam te Batavia.
ALBATROS, Boerma, 14 v. Ldn. te Duinkerk.,
vertr. n. Ostende,
AGIRE MENDI Rott. n. Montevideo 10 v. Gyon
AAGOT 12 v. Rott. te Leningrad.
ANNA VORE Rott. n. Archangel 3 v. Kopervik.
AMUR MARU, Rott. n. Japan 16 te Shanghai.
ALCHYMIST 16 v. Zwijndrecht te Harburg.
ANNA m., 16 te Londen uitgekl. n. Antwerpen.
ALFRED NOBEL Rott. n. Pto Ferrajo 15 (7.33
n.m.) 120 mijl Z.O. v. Land's End.
AIRE 16 v. Amsterdam te Goole.
ANDELLE 15 v, Rotterdam te Boness.
ALNWICK 15 v. Rotterdam te Shields.
AMRUM 14 v. Rotterdam te Kiel.
BATAVIER VII 15 v. Rott. te Middlesbro.
BEIJERLAND 16 v. Tyne 'te Hoboken.
BENGT 12 V. Amst. te Boston (Line.)
BENIN Rott n. W.-Afrika p. 16 Dungeness
BORTHWICK 15 v. Rotterdam te Dundee.
BINBROOK 15 v. Rotterdam te Goole.
BERNISSE 15 v. Rott. te Hamburg.
BATAVIER VIII 16 v. Rott. te Bordeaux.
BATAVIER VII 16 v. Middlesbro te Aberdeen.
BRIDGEPOOL 16 v. Rott. te Boston.
BEJO slbt. Rott n. Sierra Leone 15 v. Las
Palm as.
CIRCE, 12 v. Rotterdam te Caen.
CEYLON 15 v. Rotterdam te Bremen.
CATHARINA m„ 16 v. Antwerpen te Londen.
CITY OF ALTON Rott. n. N.-York p. 16 Dunge
ness.
CLYDEFIELD Bombay n. Aroebaai 15 v. Sabang
DRITTURA Kajuiter. 14 v. Kopenh. n. Kiel.
DEER WOOD 13 v. Rott. te Blyth.
DORINE Rott. n. Nantes p. 14 Ouessant.
DIRKSI.AND 15 v. Hamburg op Tyne.
DRIEBERGEN B.-Ayres n. Ver. Kon. p, 14
(n.m.) St. Vincent.
DAUGAVA 12 v. Rotterdam te Riga.
DUNCI.UTHA 16 v. Rotterdam te Shields.
DEARNE 15 v. Rotterdam te Hull.
DUIVENDRECHT 16 v. Baltimore te Thames
Haven.
DUNKWA 15 v. Rott. te Hamburg.
DERINDJE 15 v. Reni n. Constantinopel.
ESTR1D, 13 v. Rotterdam te Kopenhagen.
ELISABET 15 v. Delfzijl te Bremerhaven.
ELLEWOUTSDIJK Rosario n. Las Palmas p. 18
K. Frio.
EEMDIJK (Soli.) Antwerpen n. Rio Grande 14
v. Bahia.
EGERIA Rott. n. Kopenhagen p. 16 Bruns
buttel.
ELIN 15 v. Rott. te Koningsbergen.
EDDI 12 v. Rotterdam te Stettin.
BVERENB 14 v. Rotterdam te Methil
EVELYN MANOR 14 v. Vlaardingen te New-
haven.
FLOSSHILDE 14 v. Rott. te Shields.
FRITZ REICHEL 11 v. Rott. te Pillau.
FRANKEN, Rott. n. Japan 16 v. Shanghai.
FORMOSA, Rotterdam n. Japan 15 v. Colombo.
FREDERIKA 1.. 15 v. Rumpst te Londen.
GAAS'i'ERLAND 16 v. Rott. te Grangemouth.
GELDERLAND 15 v. Hamburg n. Tyne
GIACOMO FELTRINELLI 15 v. Dordrecht te
Shields.
GATESHEAD 15 v Amsterdam te Shields.
GAELICSTAR 16 v. Rotterdam te Shields.
OOOTE Rott. n. Cardiff p. 15 Lizard.
HOLSTEIN Rott. n. Japan 14 v. Singapore.
HOOP OP ZEGEN, m., 13 v. Vlaard. te Kolding.
HAGNO 15 v. Gulfport te Rosario.
HANS RUDOLF REICHEL 16 v. Rott. te Go
thenburg.
HAKELDA 15 v. Rott. te Southampton.
HELENA Z.-Afrika n. Duinkerken 14 v. Las
Palmas.
HARMINA 16 te Londen uitgekl. n. Nieuwpoort.
HINDENBURG 15 v. Rott. te Hamburg.
HUNZE IX 16 V. Groningen te Hamburg.
HARRY Rott. n. Stockholm p. 16 Holtenau.
HILDEBRAND 17 V. Liverpool n. Manaos
INTEGRITAS 8 v. Rotterdam te Bona.
IMBER 16 v. Rott, te Liverpool.
IMBER 16 v. Rott. te Eastham
JAMAICA 15 v. Rotterdam te Bremen.
JANTJE, Smid, 14 v. Londen te Duinkerken.
JEANNETTE 15 v. Sunderland te Allinge.
JULIUS H. STINNES 27, 14 v. Rott. to Plllau.
JANTJE m., 16 v. Nieuwpoort te Londen.
JANTJE GRUNEFELD m., 16 te Londen uitgekl.
n. Kallundborg.
KONIGSBERG 15 v. Rotterdam te Bremen.
KEILEHAVEN 14 v. Archangel te Huil.
KINDERDIJK (Soil.) Rosario n. Huil p. 14
Ouessant.
KINGSBURY Sfax n. Gent p. 14 Gibraltar
KALYAN Rott. n Japan 15 V. Colombo.
KULMERLAND Rott. n. Japan p. 14 Ouessant.
L'AVENIR z. Tampa n. Malmo 10 op 400 mijl W.
Azoren.
LANRICK 15 v. Rott. te Leith.
LUTTERWORTH 15 V. Rotterdam te Grimsby.
LEONORA 11 v. Boston te Archangel.
LIMBURGIA 16 te Londen uitgekl. n. Ellekom.
LEVIATHAN 17 v. Southampton n. N.-York.
LILI WOBHMANN 15 v, Rott. te Lagos.
MELROSE ABBEY 14 v. Rott. te Huil.
MARGOT 14 v. Harlingen te Huil.
MERWEDE 13 v. Blyth n. Antwerpen.
MELILLA 14 v. Rott te Melilla.
MUNSTERLAND Rott. n. Japan 17 te Shanghai
MAASHAVEN 15 v. Archangel n. Aberdeen.
MAJ Rott. n. Gothenburg p. 16 Holtenau.
MEEUW I., 16 v. Rumpst te Londen.
MELROSE 16 te Londen uitgekl. n. Vlissingen.
MAIN 12 v. Rotterdam te Stettin.
MAIN Rott n. Japan p. 16 Perim.
MATSUMOTO MARU Rett. n. Japan p. 15 Gibr.
MANISTEE Rott. n. Sta Marf.a p. 16 Beachy Hd.
NAGARA, Rott. n. Japan p. 15 Perim.
NIEUWLAND 16 v. Rotterdam te Leith.
NOORD-HOLAND 15 v. Harlingen te Goole.
NIEUWENDAM 16 te Londen uitgekl. n. Silvert,
NORMA Rott. n. Abo p. 16 Holtenau.
OOSTERLAND 14 v. Antwerpen te Immingham
O LI VA Rott. n. Riga 14 v. Koningsbergen.
OELSCHINDLER I I., 16 v. Rott. te Hamburg.
ORION m., 16 te Londen uitgekl. n. Brussel.
ODER Rott. n. Australië p. 14 Ouessant.
OBSiDIAN 14 v Rott. te Garston.
PREUSSEN, Rott ,n Japan 14 te Shanghai.
PINNAU Rott. n. Kalundborg p. 15 Holtenau,
PAX Rott. n. Kiel p. 16 Brunsbuttel.
PRIAM 15 v. Amst. te N.-York.
PALLAS 15 v. Rott. te Korsor.
PHOEBUS Rott. n. Aarhuus p. 16 Brunsbuttel.
RUTA, 10 v. Rotterdam te Napels.
REGINA 15 v. Zwijndrecht te Struer.
RTNDA, Rotterdam n. Japan 15 te Shanghai
RHEA Rott. n. Wismar p. 16 Brunsbuttel.
SUMATRA (Zw.), Rott. n. Japan 15 v. Shanghai
SORLAND 15 v Amst. te Shields.
SKAGERAK 10 'v. Rott. te Abo.
ST. ANNALAND 14 v. Tyne n. Rouaan.
SCHIELAND 14 v. Hamburg te Blyth.
SERIJLA 16 V. Rott. te Liverpool.
SCHWARZENFELS 15 v. Rott. te Hamburg.
SAUERLAND Rott. n. Japan 15 v. Genua.
STELLA 16 V. Rott te Bremerhaven.
SEAULLA 13 V. Rott. te Oran.
SOLSTAD Rott. n. Los Angeles 15 v. Colon.
TENERIFE Rott. n. Marokko p. 14 Ouessant
TJOMO Rott. n. Archangel 2 v. Kopervik.
TELAMON 16 v. Rotterdam te Sydney.
TELAMON Rott. n. Brisbane 16 te Sydney.
TRIER Rott. n. Japan 15 te Genua.
TERNEUZEN 12 v. Kemi n. Gent.
TYNEHOME 16 v. Rotterdam te Sunderland.
THE BARON 15 V. Velsen te Grimsby.
TRITO Rott. n. Dublin p. 15 Lizard.
TRINGA 15 v Amst. te Liverpool.
-UGANDA Rott. n Norfolk p. 16 Prawle Point.
VISURGIS 14 v. Rott. te Ahus.
VRIJHEID m., 16 v. Antwerpen te Londen.
VECHTSTROOM 15 v. Amsterdam te Hull
WIELDRECHT Londen n. Constantza p. 14
Ouessant.
WILLY 13 v. Amst. te Seaham.
WIELDRECHT Londen n. Constantza 13 (10.8
n.m.) 75 mijl ZÓ., v. Niton.
WAAI.DIJK B.-Ayres n. Mobile p. 15 Pernam-
buco.
WEST ARROW Rott. n. N.-York 16 (1 n.m.) 412
mijl v. Rotterdam.
WAA'PARK 14 v. Rotterdam te Boston Line.
WILHELM 13 v. Rotterdam te Pillau.
WALTER LEONHARDT 13 v. Amsterdam t«
Stettin.
WESTFALIA Rott. n. Kopenh. p. 14 Holtenau.
WESTPOOL 15 v. Norfolk te Hamburg.
WEST VLAANDEREN 16 te Londen uitgekl. n.
Gorinchem.
IJSELHAVEN N.-York n. Tampa p. 16 Kaap
Hatteras.
YVONNE 13 v. Terneuzen te Boston line.
ZONNEWIJK Donau n. Bremen 13 (9.7 n.m.)
70 mtil ZW. v. Nlton.
ZUID HOLLAND 15 v. Rott. te Seaham.
ZEESTER 12 V .Danzig te Horaens.
ANTENOR v. Japan 12 v. Penang.
ATLAS MARU v- JaPan 10 v. Pt. Said.
ANHALT v. Japan 17 v. Pt. Said.
AGHIOS MARCUS v. La Plata 25 te Rosario.
ALASKA MARU v. Japan 29 v. Yokohama.
AUGSBURG v. Japan 14 v. Colombo.
ALFRIERI 16 te Londen uitgekl. via Hamburg
ACHILLES v. Japan p. 12 Perim.
ATT1KA v. Brazilië 2 v. Para.
ACHAIA v. Levant 15 te Beyrouth.
ALUDRA v. B.-Ayres 14 v. Montevideo
ALDINGTON COURT v. Japan 7 v. Colombo.
ALDERAMIN v. Japan 17 v. Singapore.
ASHLEA v. Kaapstad 9 v. Dakar.
ANGLO INDIAN 25 v. Port PIrie.
AMAZON MARU V. Japan 9 v. Hongkong.
ANDIJK v. Bombay 15 v. Pt. Said.
ALEARDI v. Triest p. 15 Gibraltar.
ALDEBARAN v. Rosario 4 v. R-Ayres.
ALNMOOR 9 v. Narvik.
ARINDA MENDI 10 v. San Nicolas.
AFGHANI STAN v. Ss.ii Lorenzo (01 n* Antw«)
12 v. B.-Ayres.
ALSTER v. Japan 13 V. Shanghai.
ALM. JACEGUAÏ v. Santos 5 v. Pernambuco.
ALWAKI v. B-Ayres p. 16 Fern Nor.
ARENDSKERK v. Sydney 12 v. Adelaide.
ABESSINIA v. Levant 11 v. Patras.
ARIEL v. Kotka 16 te Londen uitgekl.
ATHENA v. Levant 15 te Alexandria.
APSLEYTTALL v. Galveston via Bremen 11 V.
Houston.
ARANTZA MENDI 3 v. B.-Ayres.
ARITZ MENDI v. Sagrurïto p. 15 Gibraltar
AMERIKA 12 v. Gefle.
AMSTEL 14 V» Trangsund.
ALPHARD 14 v. Archangel.
ALSTER 17 v. Hamburg.
AGILITY 16 v. Harburg (n. Schiedam.)
AUDACITY 17 v. Harburg (n. Schiedam.)
BELLEPLINE v. Philadelphia 15 v. Norfolk.
BURG ENLAND v. Japan 14 te Shanghai.
BARRANCA 5 v. Kingston (Ja) via Bremerh.
BOGOTA v. Chill 13 te L'pooi.
BALTO v. Aguilas p. 13 Gibraltar.
BENVENUE v. Vancouver 6 v. Astoria.
BARRDALE 28 V. Whyalla.
BULDERDIJK v. Philad. 11 te Baltimore.
BRAZIL MARU v. Dalren 10 v. Singapore.
BOREAS v. Cleveland 4 v. Quebec.
BELLEROPHON v. Japan 7 v. Penang.
BUITENZORG v. Batavia p. 16 Kaap Bon.
BILHTON v. Belra 7 v. Kaapstad.
BENARTY v. Portland (O.) 8 v. Norfolk.
BRUSH v. Houston 14 te Hamburg.
BUSSARD v. Trangsund 26 te Holtenau
BRIGHTON v. Houston 14 v. Norfolk.
BRUGES r. Donau 12 v. Constantinopel.
BORE IX 80 v. B.-Ayres.
BANDOENG v. Batavia 14 te Negapatam
BAOULE v. W.-Afrika 7 te Havre.
BOLIVIA T. Chili p. 14 St. Michaels.
BELLIS 16 v Grelfswall.
CHARLBURY v. Melbourne 31 v. Durban
COMM. P. LECOCQ v. Saigon 5 v. Pt Said.
CITY OF ATHENS v. Japan p. 14 Gibraltar.
CAPT. FAURE v. Japan 22 v. Dairen.
CLAN MURDOCH v. Beira 7 te Mombassa.
CHIOS v. Alexandrië 12 v. Canea.
CEDARBANK 3 v. Kaapstad.
CORINTH3C v. Donau 30 te Galatz.
COCKAPONSET 1 v. Houston via Havre.
COBLENZ v. Japan 12 v. Tsingtao.
CAPODIMONTE v. Marseille p. 12 Gibraltar.
CUYABA 12 v. Santos.
CONTINENTAL 13 v. Elbing.
CHIRRIPO 13 v. Santa Marta via Bremerhav«r
CARDUCCI v. Genua 12 v. Savona.
CH1SONE v. Galveston 13 te Harburg.
CASTITAS v. Porman p. 14 Gibraltar.
CECILIA SANNE 17 v. Londen.
CAPT. PRIEUR 16 V. Rouaan.
DUNLUCE CASTLE v. Londen 15 te Antw.
DRAGON v. Braila 14 v. Constantinopel.
DUPIJSIX v. Haiphong 20 te Duinkerken.
DERFFLINGER v. Japan 28 te Nagasaki.
DALMAZIA v. Melilla p. 13 Gibraltar.
DESSAU v. Japan 7 te Vladlvostock.
DUCE v. Almeria p. 12 Gibraltar.
DELIA TERZO 11 w. Huelva.
DAVENPORT 31 v. N.-Orieans via Bremen.
DUNAFF HEAD 8 r. Montreal via Dublin.
DROSSEL 6 te Riga.
DALILA 13 V Casablanca (n. Vlaardingen.)
ENDICOTT 7 v. Galveston.
ERICA v. Poti 6 v. Constantinopel.
EUMAEUS v. Bremen 13 te Hamburg,
ENTELLA v. Tunis p. 15 Gibraltar.
ELLASTON v. Whyalla 8 v. Colombo.
ERMLAND v. Japan 14 v. Singapore.
EMANUELE ACCAME v. B. Blanca p. 7 Fer
nando Noronha (via Antwerpen.)
ESPAGNE v. Makrl 11 te Antwerpen.
EMBLA v. Sundsvall 16 te Amsterdam.
EMMAPLEIN 16 V Narvik.
EDITH vertr. 20 v. Abbeville.
ELINSBORG vertr. 20 v. Abbêvilla.
FALKENFELS 13 v. Busreh.
FLENSBURG 12 v. Savona via Wabana.
FUSHIMI MARU v. Japan 17 te Londen.
FEDERAL v. Mobile 12 te Hamburg.
FRAMLINGTON COURT v. B.-Ayres 15 v. Las
Palmas.
FORDEFJORD v. San Lorenzo 10 v. B.-Ayres.
FIUMANA v. Galatz p. 9 Zea.
FOTIN1 CARRAS v. Rosario 29 v. B.-Ayres.
FRIESLAND v. Japan 10 v. Dairen.
FLOWERGATE 10 v. Pt. Pirie via Whyalla.
FRANCESCO VAZZANA 4 v. Cagliari.
FELIX v. Finland 16 te Makslahti.
FORSVIK vertr. 22 v. Antwerpen.
FRITZ REICHEL v. Koningsbergen 16 te Memel
GOTHtCSTAR v. S. Francisco 13 te Londen.
GLENGARRY v. Japan 14 v. Cebu.
GLUCKSBURG v. Leningrad 12 te Amsterdam.
GALAYA v. Levant 15 te Batoum.
GLENS HANTE v. Japan 14 v. Pt Said.
GLENOGLE v. Japan 9 v. Pt. Said.
GAASTERDIJK v. Vancouver 16 te Hamburg
GLENAMOY V. Japan 14 v. Penang.
GARDENIA v. Bombay via Antw. 9 v. Pt. Said.
GERDA KUNSTMANN V, Oran 14 te Hull.
GLORIA 11 v. Nordmaling.
GUPTAV SCHINDLER v. Houston 12 v. Hamp
ton Roads.
GOODWOOD 5 v. Quebec.
GANTOISE v. Trangsund 2 te Danzig.
GIEKEFvK v. Beira 15 te Dar es Salaam.
GLASGOW MARU v. Texas 13 te Harburg.
HAKUSAN MARU v. Japan 14 v. Penang,
HECTOR v. Japan 14 te Tientsin.
HERAKLES (Noor) v. Seattle 31 v. New-West
minster.
HAKOZAKI MARU v. Japan 17 v. Pt Said.
HADA COUNTY 7 v. Quebec.
HAVENSTEIN v. Japan 16 v. Sabang.
HAIMON v. Japan 8 te Hankow.
HAVELLAND v. Japan 15 v. Pt. Said.
HOMESIDE v. B.-Ayres 8 v. Rio Janeiro
HYBERT 1. v. Beaumont via Bremen.
HEDWIG FISCHER 13 v. Santander.
HEIMDAL 16 v Stockholm.
INO v. Swansea 13 te Antwerpen.
IDA BLUMENTHAL v. Mollersvik 12 te Ridham.
IMBROS v. Donau 14 te Constantza,
ISAR v. Japan 15 v. Pt Said.
ILSE REICHEL 16 v. Bordeaux.
JONGE JOHANNA v. Almeria 17 v. Londen
JAMAICA SETTLER 7 v. Kingston (J.)
JUNGSHOVED v. Rosario p. 8 Fern. Nor.
JAVA v. Japan 5 v. Singapore.
JONGE ANTHONY v. Genua 15 te Almeria.
JENNY t, 12 v. Baytown.
KHIVA v. Japan 27 te Londen.
KITANO MARU v. Japan 16 te Shanghai
KHYBER v. Japan 16 te Hull.
KOTA BAROE v. Batavia 14 v. Pt. Said.
KABINGA v. Singapore T1 v. Colombo.
KAHROVE 4 v. B.-Ayres.
KOUDEKERK 14 v. Bombay.
KOTA RADJA 15 v. Batavia.
KONSUL CARL FISSER 14 v. Narvik.
LLANDILO 28 te Bombay ladende.
LIPPE v. Japan 14 v Marseille./
LOCHMONAR v. Vancouver 13 te Londen.
LEVERKUSEN v. Japan 11 v. Penang.
LOSADA v. Chili 16 v. Havre.
LASSELL v. Rosario 6 v. B.-Ayres.
LA CORUNA v. B.-Ayres 11 v. Las Palmas (18
n.m. verw.
LEVANTE V. Donau 7 te Braila.
LORD LONDONDERRY 4 v. B.-Blanca.
LEGIE v. Rosario 29 v. B.-Ayres.
LUMME v. Kotka p. 16 (n.m.) Brunsbuttel
LEKHAVEN 15 v. Mobile via Bremen.
LE MERL1ER vertr. 21 v. Duinkerken.
LAHN v, Bremen 15 te Hamburg.
MITO MARU v. Yokohama 5 te Shanghai
MATSUYE MARU v. Japan 27 v. Yokohama.
MONTE NEVOSO 4 v. Huelva.
MANZONI v. Susak p. 12 Gibraltar
MAIDAN V. Calcutta 14 v. Pt. Said.
ALAN IN v. Venetië 18 te Dover
MAR GLAUCO v. Braila p. 11 Zea.
MARPESSA v. Tampico (of nr. Amst.) p. 11
Key West.
MONTE OLIVIA v. B.-Ayres 15 v. Sac Francis»
MAASKERK W.-Afrika 14 v. Las Palmas.
MOPAN 7 v. Kingston (Jam.)
MINCTIO v. Aguilas p. 14 Gibraltar.
MAREMMA v. Almeria p. 10 Gibraltar.
MEERKERK v. Calcutta 16 te Madras.
MARGIT SKOGLAND 7 v. Archangel.
MIN v. Japan 5 v. Yokohama.
MAIDAN v. Calcutta p. 9 Perim.
MARX vertr, 22 v. Watchet
METHAN 16' v. Roegefjord.
NEBRASKA v. Vancouver 5 v. Cristobal
NICE v. ^Susa 15 te Antwerpen.
NAUPLIA v. Donau 12 te Vourla.
NARENTA v. Vancouver 7 v. Los Angeles.
NIJKERK v. Beira p. 12 Perim.
NICTHEROY v. Vancouver 12 v, Portland (0.)
NOORDERDIJK v. Vancouver 13 te San Franc.
NORDLAND 14 v. Narvik.
NEREUS (Nept.) 15 v. Koningsbergen.
OUDERKERK v. Japan p. 16 Gibraltar
ORESTES v. Japan p. 14 Gibraltar.
OLDEKERK v. Japan 17 v. Chefoo.
OCKENFELS v. Calcutta p. 12 Perim.
OSTROBOTNIA v. Londen 15 te Antwerpen.
OPTIMA v. Leningrad 10 te Londen.
OSIRIS 17 v. Hamburg.
OOSTKERK 17 v. Bremen via Hamburg.
ORVIETO v. Donau 12 te Sullna.
P. L. M. 24, 9 v. Caronte via Melilla.
P. L. M. 25 v. Caronte p. 14 Gibraltar
PASCOLI v. Triest 11 v. Messina.
PENNYWORTH v. Dairen (of n. Hamburg) 4
v. Milke.
PATROCLUS v. Tientsin 12 te Londen.
t'AREORA v. Whyalla. lekt, 25 te Melbourne.
POLYHEMUS v. Singapore 16 v. Pt. Said.
PIETRO CAMPANELLA v. B.-Ayres p. 9 Dakar
PHILOCTETES v. Japan 14 v. Shanghai.
PERA v. Levant 14 te Piraeus.
PERSEPHONE v. Baytown 16 (11.49 v.m.) 220
mijl ZW. v. Valentia,
PUKITAS 1 v. Genua.
FASQUALE ROMANO v. Sfax 5 te Antwerpen.
P. L. M. 15, v. Melilla p. 15 Ouessant.
PATRIA v. Batavia 16 v. Pt. Said.
RHE1N v. Japan 13 te Malta.
RENA v. Japan 1 v. Dairen.
RUY BARBOSA v. Santos 1 te Hamburg.
RITA v. Donau 2 te Galatz.
RIO DIAMANTE 3 v. B.-Ayre3 (of n. Antw.).
ROLAND v. Batoum (nr. Hoek v. Holl.) p. 12
Gibraltar.
SOEKABOEMI v. Batavia p. 15 Perim.
SPRINGFONTEIN v. Belra p, 17 Gibraltar.
SCHLESIEN v. Japan 12 v. Nagoya.
STETTIN v, Donau p. 13 Gibraltar.
SAARBRUCKEN v. Japan 13 v. Colombo.
STAD DORDRECHT V. B.-Ayres 13 te Antw.
ST. CYRILLE v. Alexandrië 3 te Antwerpen.
SCHOUWEN v. Macassar 13 te Cocanada.
SERENITAS v. Melilla 11 v. Gibraltar.
STADSDIJK v. Calcutta 13 v. Colombo.
SCHEER v. Japan 15 v. Dairen.
SJMONBURN 17 te Montreal.
SULACO 5 v. Tela via Bremerh.
SCH1EKERK v. Hamburg 16 te Antwerpen.
STAD HAARLEM v. Lulea p. 17 Holtenau.
SCHLESWIG HOLSTEIN 7 v. New-York.
STAD AMSTERDAM v. La Plata 8 te San Ni-
colaa
SLAMAT v. Batavia 16 v. Sabang.
SAMBRE v. Santos 3 v. Pernambuco.
SULTAN v. W.-Afrlka 15 v. Las Palmas.
STAD ZALTBOMMEL 16 te Lissabon (vla
Rande).
STYLIANOS v. Pasajes 16 (7.48 v.m.) 150 mijl
Z. v. Land's End.
ST. ENOGAT 16 v. Rouaan.
S. N. A. 2, 17 v. Rouaan.
SAC CITY 10 v. New-York.
STRINDA 14 v. Narvik.
SCHIE 14 v. Raumo.
STOLZENFELS v. Mormugao p. 15 Perim
SAARLAND v. Hamburg 15 te Antwerpen.
ST. THERESE v. W.-Afrlka 8 v. Burutu
TSURUGA MARU v. Japan 16 v. Pt. Said.
TIGRE 28 v. B.-Ayres.
T1RP1TZ v. Japan 15 v. Pt, Said.
TOBA v. Samarang 15 te Salonika.
TARONGA 13 v. Whyalla,
THISTLEBRAE v, Rosario (of n. Antw.) p 3
Kaap Frio.
TUCURINCA 13 v. Santa Marta,
TUNISIA v. La Goulette p. 12 Gibraltar.
THEANO v. Belfast 17 v. Antw. via Amst.
TEMPLE MEAD v. La Plata 29 te B.-Ayres.
TIJUCA 6 v. B.-Ayres.
TUNGSHA v. Oslo 15 te Antwerpen.
TOYOHASHI MARU v. Duink. 11 te Kopenh.
THALA v. La Goulette p. 16 Gibraltar.
TAG 11.A 13 v. Luiea.
TAIDE v. Braila 15 v. Constantinopel.
TOMALVA 14 v. Boston via Philadelphia.
TOREADOR 17 v. Amsterdam.
TELEMACHUS v. Hull 11 te Hamburg.
TORBEATH v. Bombay 16 v. Pt. Said.
TRENEGLOS v. Bombay 12 te Perim.
ULANGA v. Belra 10 v. Port Said.
USARAMO v. Beira 12 v. KilindinL
UBENA 12 v. Kaapstad.
USAMBARA v. Beira 14 v. Lissabon.
ULRIK HOLM vertr. 23 v. Dordrecht.
URSULA RICKMERS v. Japan 16 te Singapore.
VECHTDIJK v. Calcutta 12 v. Pt Said.
VENDOME v. W.-Afrika 1 v. Pt Gentil.
VEENDAM 14 v. N.-York.
VOLOS v. Levant p. 15 Gibraltar.
VEGESACK 6 v. Para.
VOGTLAND 5 v. N.-Orleans.
VENI 12 te Leningrad ladend.
VERA RADCLIFFE v. Bombay via Hamb. p.
12 Perim.
VEOHT 15 v. Hernösand.
WEST GOTOMSKA v. Mobile 12 te Londen.
WINTON 4 v. Whyalla.
WIRRAL v. Westport (N.Z.) 11 te Suva.
WART0NFELS v. Mormugao p. 15 Gibraltar
WEST CHATALA 1 V. Houston.
WAAL 12 v. Uleaborg.
WACHTFELS v. Calcutta p. 15 Perim.
WEST CAMAK v. Houston 7 v. Corpus ChristL
YALOU v. Japan 16 r. Pt Said.
YALTA v. Donau 14 te Braila.
YARROWDALE v. Algiers p. 15 Gibraltar.
IJSSEL 14 v. Christinestad.
ZENON 5 v. Tampa (n. Vlaardingen.)
Rivieren
17 Sept
Waarnemtngs-
dag voor V.M.)
Sedert de op».
punten
Rijn
Keulen
Lobith
Ussel
Maas
Water
Tijdstip.
16 Sept
hoogte
v.waarn.
h. 1.
Zomert.
in c.M,
36.78
8.— v
1
9 61
9.— v
5
6.99
9.— v
3
2.12
9.— v
2
1.34
6 25 v
1
-0.11
2.05 v
2
1.05
5.25 v
1
-0.72
0.— v
4
7.04
9.— v
9
1.12
6.20 v
2
0.14
2.20 v
0 0
0.91
6.30 v
5
—0.47
1.30 v
3
0.92
5.30 V
1
-0.70
11.55 n
1
0.77
2.25 v
0 0
- 0.90
7.30 n
- 15
7.63
9.— V
2
1.56
9.— V
3
0.15
9.— V
8
13.73 2)
9.— V
8.27
9.— V
2
7.53 2)
9.— V
0.83
9.— V
1
0.72
8.— v
2
0.02
4— V
1
0.64
7.55 v
3
0.01
0 0
1.01
6,20 V
1
-0.64
0.50 v
- 3
1.27
4.40 V
1
-0.97
10.45 n
9
0,94
3.20 v
1
-0.94
9.40 n
8
1.44
3.10 v
6
1 —1.74
8.25 n
- 22
Waai Nijmegen
Uaal St. Andries
Boven GorinchemHW
Merwede LW
Dordr. HW
Oude Maas i>orrtr. LW
Arnhem
Vreeswijk HW
Neder-Rijn LW
en Schoonh. HW
Lek LW
Krimpen HW
LW
Rotterd. H.v.Holi. HW
Waterweg LW
Westervoort
Deventer
Kampen
Maaetr. (sluis)
Venlo
Grave
St Andries
Hedel HW
LW
Heugden HW
LVV
M.dDongelIW
LW
Holl. Moerdijk HW
Diep LW
Haringvl. Heltev-sl-HW
LW
BruinisseHW
n' LW
1) 0.84 M. boven nul der schaal.
2) Onder invloed van opstuwing.
n achter het uur van waarneming beteekent
namiddag van 16 September.
17 Sept
16 Sept 17 Sept. 16 Sept.
Con-uariz
3.38
3.40
Duisburg —0.80
-0.80
Iluningen
0.97
0.98
Kuhrort —0.53
-0.53
Kehi
2.07
•2.06
Kust hei m —0.28
-0.26
Mannheim
2.37
2.44
Eins 1.03
1.—
Hingen
1.30
1.30
Trier 0/21
- 0.28
Caub
1.34
1 30
Muihelm K, 1.18
1.22
Coblenz
1.37
1.37
Wesel
-0.97
KfUlell
0.84
0,85
Emmerik 0.24
0.30
VLAARDINGEN, 17 September. Binnen van de
haringvisacherU VL 208 met 35 last.
Heden werd betaald voor volle haring Noord
f 24.10—25.10, dito Zuid f 17.90—22.60, maatjea-
haring Noord f 18.7019.90, 4Uto Zuid 17.80—
18.50, ijle haring Noord f 15.3 W15.30, steurbartng
ijle f 11.40, idem maatjes f *6—16.30, makreel
f 10.80 alle» per kantje.
